(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 398: Thành thân, động phòng
Khi bình minh ló dạng, hai vầng mặt trời đã treo trên bầu trời, còn mặt trăng vẫn đẹp rực rỡ, tỏa ánh hào quang chói lọi.
Dù là hỉ sự của trạng nguyên lão gia, mọi nghi lễ đều diễn ra giản dị. Đến trưa, Tiểu Đoạn tiên tử được đưa lên kiệu hoa, rước đến cửa Trần gia. Sau đó là yến tiệc tiếp đãi khách khứa, gánh hát tấu nhạc ca hát, vô cùng rộn ràng. Đợi đến hoàng hôn, thời khắc âm dương hòa hợp – còn gọi là hôn lễ – chính là giờ lành để cử hành nghi lễ bái đường thành thân.
Trần Thực bước đến kiệu hoa, chuẩn bị dắt tay Tiểu Đoạn tiên tử thì bị Ngũ Trúc lão thái thái vỗ nhẹ vào tay, đoạn đưa cho chàng một dải lụa đỏ, dặn chàng dùng nó để dẫn tiên tử xuống kiệu làm lễ bái đường.
Nghi lễ bái đường bao gồm: nhất bái thiên địa, nhị bái cao đường, phu thê giao bái, sau đó là nhập động phòng.
Trần Thực và Tiểu Đoạn tiên tử được đưa vào động phòng. Gian động phòng đó có cánh cửa hình tròn, khung sơn đỏ, treo đầy lụa đỏ rực.
Bước qua cửa tròn, trong động phòng bày một đấu lương thực chứa ngũ cốc, ngụ ý cầu mong mùa màng bội thu. Hai bên tường, gần cửa sổ, đặt hai chiếc gương đồng, bên trái là kính Chiếu Yêu, bên phải là kính Túy Chiếu, hòng đề phòng tà ma hoặc yêu quái hóa thân thành tân lang hoặc cô dâu, chỉ cần bị ánh gương chiếu vào sẽ lập tức hiện nguyên hình. Ngọc Châu bà bà lấy xuống cây cung và mũi tên treo trên tường động phòng, bảo tân lang giương cung bắn Bạch Hổ, vừa bắn vừa hô lớn: "Một bắn thiên tai không xâm nhập! Hai bắn diệt trừ bạo tàn! Ba bắn tà ma quỷ thần sợ! Bốn bắn quan lại giữ thái bình!"
Trần Thực bắn xong bốn mũi tên, có người đón lấy, rồi treo cây cung lại trên tường, nói: "Treo đây để trừ tà."
Sau đó, lũ trẻ trong thôn ùa vào, tranh nhau kẹo mừng, táo đỏ và đậu phộng rải trên chăn uyên ương đỏ thắm, hò reo: "Sớm sinh quý tử, ngọt ngào hạnh phúc!"
Sau một hồi nô đùa, các cụ ông cụ bà trong thôn bắt đầu xua đuổi mọi người ra khỏi động phòng. Ngũ Trúc lão thái thái đi sau cùng, lặng lẽ kín đáo dúi vào tay Trần Thực một quyển sách cũ ố vàng, thì thầm: "Lão gia nếu không biết nên làm gì, cứ làm theo những gì sách đã dạy nhé! Nhớ đấy, nhớ đấy!"
Trần Thực cười nói: "Ta là trạng nguyên, có gì mà ta không hiểu?"
Ngũ Trúc lão thái thái hạ tấm rèm che cửa tròn xuống, khép cánh cửa bên ngoài lại, trong động phòng chỉ còn lại hai người Trần Thực và Tiểu Đoạn tiên tử.
Trần Thực ngắm nhìn tiên tử đang ngồi bên giường trong bộ mũ phượng khăn quàng vai, trái tim đập dồn dập, chỉ cảm thấy khô môi khát giọng.
"Chắc chắn Bành Kiểu đang giở trò sau lưng ta..."
Chàng ngồi xuống bên giường, giai nhân ngồi cạnh, thân mặc váy đỏ, chỉ có đôi tay trắng như tuyết ngọc ngà lộ ra bên ngoài.
Dù vậy, Trần Thực nhìn sang, vẫn thấy được cái cổ ửng hồng và một phần khuôn mặt phản chiếu qua tấm chăn bông, ẩn hiện dưới chiếc khăn trùm đầu đỏ thắm của nàng.
Thân thể Tiểu Đoạn tiên tử hơi cứng đờ, tim đập thình thịch, nàng cảm nhận được trạng nguyên lão gia đang từng chút một dịch chuyển về phía mình, khoảng cách giữa hai người càng lúc càng gần.
"Kể từ hôm nay, mình chính là vợ của chàng." Nàng thầm nghĩ, lòng vừa hạnh phúc vừa phảng phất chút sợ hãi.
Nàng ngất ngây trong sự hồi hộp. Chiếc khăn cô dâu đỏ thắm che kín mặt nàng, che khuất tầm mắt, khiến nàng không biết Trần Thực đang làm gì.
Đột nhiên, khuôn mặt Trần Thực ló vào dưới chiếc khăn đỏ, khiến nàng giật mình thon thót.
Trần Thực nhoẻn miệng cười, lộ ra hai hàm răng trắng: "Nàng có hồi hộp không?"
Tiểu Đoạn cũng khẽ cười thành tiếng, gật gật đầu.
Nàng suýt chút nữa đã tự tay vén khăn cô dâu đỏ xuống, nhưng lại nhớ đến lời Ngũ Trúc lão thái thái đã dặn dò: tân nương không được tự ý vén khăn, mà phải đợi tân lang vén lên, đó là tục lệ hôn nhân, nếu tân nương tự vén lên sẽ là điềm không may. Nàng chỉ chỉ vào khăn cô dâu, Trần Thực hiểu ý, chàng dùng hai tay nắm một góc khăn đang rủ xuống, nhẹ nhàng nâng lên, đôi môi đỏ thắm đập vào mắt chàng.
Tim Trần Thực lại đập thình thịch không ngừng, chàng tiếp tục vén khăn lên.
Dưới chiếc khăn cô dâu là một khuôn mặt tuyệt mỹ, làn da mịn màng như ngọc, trắng không tì vết, sống mũi thanh tú, trông hệt như tiên nữ trong truyền thuyết, không hề thấy lỗ chân lông hay nếp nhăn.
Nàng e thẹn nép mình, ánh mắt rụt rè cụp xuống, mãi đến khi chiếc khăn đỏ được nâng lên ngang tầm mắt, nàng mới từ từ mở mắt, nhìn vào mắt Trần Thực.
Ánh mắt hai người chạm nhau, Trần Thực chỉ cảm thấy trái tim đột nhiên lỡ mấy nhịp, ngay sau đó lại đập liên hồi, hoảng loạn.
Giờ khắc này, giai nhân đẹp đến ngỡ ngàng.
Chắc chắn Bành Kiểu đang điên cuồng kích thích trái tim chàng, khiến tim chàng đập nhanh đến thế.
Chắc chắn Bành Kiểu đang thì thầm bên tai chàng, mê hoặc và cám dỗ chàng, để chàng có thể dễ dàng quên đi đại họa thiên địa sắp ập đến, quên đi tu hành, quên cả đạo lý huyền diệu.
Chàng nhìn chăm chú hồi lâu, rồi bất ngờ hôn lên đôi môi đỏ của cô gái đối diện, mềm mại và ấm áp, như có chút vị ngọt, một vị ngọt chàng chưa từng nếm thử.
Cơ thể Tiểu Đoạn mềm nhũn, hơi thở trở nên dồn dập, nàng chỉ cảm thấy dần dần mất hết sức lực, vô thức ngả lưng xuống chiếc chăn uyên ương đỏ thắm.
Nàng khẽ thốt lên một tiếng "DE...", rồi thở hổn hển. Tim đập quá nhanh, nhanh đến mức như muốn ngừng lại. Đại khái là ý nàng muốn nói như thế.
Trần Thực nhổm người lên, đè nàng xuống. Tiểu Đoạn làm bộ định đẩy chàng ra, nhưng lại nhớ đến chuyện ở Thượng Giới, vì bối rối mà nàng đã lỡ đẩy Trần Thực một cái, khiến chàng phải nằm bẹp nhiều ngày mới hồi ph���c, nên nàng không còn dám đẩy nữa.
"Ta không biết tiếp theo phải làm gì bây giờ." Trần Thực đột nhiên nằm xuống cạnh nàng, cười nói, "Những cuốn sách mà Chu tú tài dạy ta, không hề nhắc đến chuyện này. Nàng có biết bước tiếp theo là gì không?"
Chàng nghiêng người. Tiểu Đoạn cũng nghiêng sang, hai khuôn mặt đối diện nhau, khoảng cách rất gần.
"Sách." Tiểu Đoạn nói.
Khí tức của nàng vẫn vững vàng, cho thấy tu vi mạnh mẽ đến không thể tưởng tượng nổi. Trần Thực vô cùng khâm phục, dù tim chàng vẫn còn đập thình thịch.
"Đúng rồi! Ngũ Trúc lão thái đã đưa cho ta quyển sách kia!" Trần Thực vớ lấy cuốn sách cũ ố vàng. Chàng thấy bìa sách đã rách gần một nửa, không biết là do lật nhiều hay bị côn trùng gặm nhấm. Trên đó viết hai chữ "Trong phòng", có lẽ ban đầu còn vài chữ nữa nhưng đã bị mờ đi mất. Tiểu Đoạn lại gần hơn, hai người nằm trên chiếc chăn uyên ương đỏ. Trần Thực mở cuốn sách 《Trong phòng》 ra, chỉ thấy bên trong có tranh minh họa và chữ viết.
Hai người say sưa nhìn chằm chằm hai trang sách, dần dần hiểu rõ nội dung, không khỏi đỏ bừng mặt.
Tiểu Đoạn xấu hổ đến đỏ bừng cả mặt lẫn cổ, vội vàng không nhìn nữa, như con cá chạch, vội chui tọt vào dưới chăn, che kín mình lại.
Trần Thực lại nhìn thêm hai trang, bĩu môi nói khẽ: "Ngũ Trúc lão thái cho ta đọc loại sách gì thế này? Thật không đứng đắn chút nào, căn bản chẳng bằng sách thánh hiền."
Chàng lại lật vài tờ nữa, rồi khẽ cúi người đứng dậy, không thể nằm lì trên giường được nữa, vội vàng khép sách lại, cười nói: "Ta đột nhiên nhớ ra, chúng ta vẫn còn rượu hợp cẩn chưa uống kia mà!"
Chàng khom lưng đi tới trước bàn, rót hai chén rượu, cười nói: "Tiểu Đoạn, nàng xuống đây, chúng ta cùng uống rượu hợp cẩn."
Tiểu Đoạn đang trốn trong chăn, dùng sức lắc đầu.
Trần Thực không nhìn thấy nàng, tiến đến kéo chăn ra, cười nói: "Phải uống rượu hợp cẩn trước, chúng ta mới thành vợ chồng chính thức chứ."
Tiểu Đoạn xấu hổ đỏ bừng mặt đến tận cổ, e thẹn bước theo chàng, rụt rè đi tới bên cạnh bàn.
Trần Thực đưa cho nàng một chén rượu, còn mình thì bưng một chén. Hai người vụng về tựa vai vào nhau, ngửi thấy mùi rượu nồng nồng, chưa uống đã thấy hơi say.
Uống xong rượu hợp cẩn, Tiểu Đoạn chỉ cảm thấy choáng váng.
Trần Thực liền ôm lấy nàng, đặt nàng lên giường, cười nói: "Chúng ta cứ làm thử theo những gì sách đã dạy, được không?"
Tiểu Đoạn trong lòng chàng khẽ lắc đầu.
Trần Thực dụ dỗ từng chút: "Chỉ thử tấm hình đầu tiên thôi nhé, ta không thử tấm thứ hai đâu... Ta thề! Nếu ta thử tấm thứ hai, trời sẽ đánh!"
Tiểu Đoạn không đáp lời.
Trần Thực bắt đầu cởi quần áo cho nàng, chỉ cảm thấy bộ quần áo này sao mà khó cởi quá, cởi mãi không ra. Bình thường thì dễ cởi lắm mà.
Tiểu Đoạn chỉ cảm thấy mình như đang trôi bồng bềnh trong mây, choáng váng, trong lòng tràn ngập hạnh phúc và sự băn khoăn. Đó là một niềm vui sướng lớn lao trào dâng từ đáy lòng, từng đợt, từng đợt, làm cho đầu óc nàng như mê man, khiến nàng xúc động đến rơi lệ.
Niềm hạnh phúc này, giống như được uống thứ rượu mạnh nhất, ngọt ngào, hít thở hương hoa thơm ngát, khiến người ta say đắm, khiến người ta mê muội đến vậy.
Nàng rất muốn bày tỏ niềm vui sướng này với Trần Thực, lắp bắp thốt lên: "Tướng... tướng công..."
Cũng đúng lúc này, một luồng tâm tình vui sướng lớn lao tràn vào tâm trí nàng, đột nhiên như thể một phong ấn nào đó trong đầu nàng được giải khai, rất nhiều ký ức cổ xưa kéo dài như thủy triều ùa về.
Cảm giác yêu đương ngọt ngào vừa rồi rất nhanh liền bị dòng lũ ký ức này cuốn trôi đi.
Tình yêu phàm tục, trước lịch sử tu hành sâu thăm thẳm như vực sâu của nàng, bỗng trở nên thật nhỏ bé và không đáng kể.
Tiên nhân sẽ không nhìn nhận tình yêu giống như phàm nhân.
Mối tình tiên phàm, cũng chỉ là những điều thư sinh tự mình cấu tạo nên trong tưởng tượng, trong những câu chuyện tiểu thuyết mà thôi.
"Nói như vậy, ta đã sống lại." Nàng nói khẽ.
Trần Thực chớp mắt mấy cái, cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng.
Tiểu Đoạn tiên tử nói: "Đạo hữu, ngươi bị Bành Kiểu khống chế. Ta giúp ngươi ngăn chặn dục hỏa của Bành Kiểu."
Nàng nhẹ nhàng chỉ một ngón tay, điểm vào ngực Trần Thực, chàng lập tức cảm thấy dục hỏa tiêu tan.
Trong khi đó, tại Nguyên Thần cung thuộc Tiên đô âm phủ xa xôi, Hạ Thi Thần Bành Kiểu của Trần Thực đột nhiên "bùm" một tiếng nổ tung, hóa thành một đống sương máu.
Dù Bành Kiểu có thể phục sinh lần nữa, nhưng trong thời gian ngắn cũng không đủ sức ảnh hưởng đến Trần Thực nữa.
Trần Thực ngoan ngoãn, mặc quần áo lại cho tiên tử đang ở dưới thân, rồi lăn xuống khỏi người nàng, mặc quần áo vào và đi ra ngoài.
"Ngươi cho ta xem loại sách này sao?" Từ phía sau, tiếng nói lạnh tanh của Tiểu Đoạn tiên tử vọng đến.
"Khụ! Khụ!" Trần Thực ho khan dữ dội, sắc mặt đỏ bừng.
Chàng quay đầu liền thấy tiên tử một tay che ngực, tay kia nhặt cuốn 《Trong phòng》 từ góc giường lên. Tim Trần Thực đập thình thịch, chỉ cảm thấy miệng đắng lưỡi khô.
Nữ tiên Tê Hà quan, thật sự đã tỉnh lại!
Trái tim chàng kinh hoàng.
Nữ tiên Tê Hà quan, chính là một Tà tiên lừng lẫy tiếng tăm!
Hễ xuất thế là sẽ gây ra tai ách cấp tà biến!
Tiểu Đoạn tiên tử lật xem qua loa một chút, rồi tiện tay ném sang một bên, phiêu nhiên bay lên, thản nhiên nói: "Đạo hữu, tu vi của ngươi còn thấp, không nên bị những chuyện vô vị này ảnh hưởng, ngươi nên tu hành. Tu hành mới là niềm hạnh phúc lớn nhất. Khi ngươi đạt đến cảnh giới như ta, sẽ cảm nhận được niềm vui sướng đắc ��ạo. Khi ấy, mọi tình yêu phàm trần, cũng chỉ đến vậy thôi."
Trần Thực lo sợ bất an, nghĩ rằng nàng sẽ trừng phạt mình vì tội bất kính, không ngờ nữ tiên chỉ phiêu nhiên rời đi khỏi bên cạnh chàng.
Cánh cửa tự động mở ra, một luồng gió thơm mát lạnh thổi vào.
Trần Thực đuổi theo về phía trước, nhưng Tiểu Đoạn không bay đi, mà chỉ tĩnh lặng dừng lại giữa không trung, mơ màng nhìn bốn phía.
Bốn phía vô cùng yên tĩnh, lặng ngắt như tờ.
Chẳng biết từ lúc nào, gánh hát cũng đã ngừng biểu diễn, khách khứa không còn ăn uống, mà đứng bất động như tượng gỗ, mỗi người đều ngẩng đầu nhìn về phía xa.
Có người đứng trong sân, cũng có người đã đi ra khỏi Trần gia, mặt mũi mơ màng nhìn thẳng về phía trước.
Trời còn chưa sáng hẳn, mặt trăng treo trên bầu trời, tỏa ánh sáng sáng tỏ nhưng lại mơ hồ.
"Ngọc Châu, các ngươi đang nhìn gì vậy?" Trần Thực hỏi một cô bé.
Đôi mắt Ngọc Châu khẽ chuyển động, ánh mắt lướt qua mặt chàng, rồi lại nhìn chằm chằm về nơi xa, nói: "Núi."
"Núi?" Trần Thực theo ánh mắt c���a cô bé nhìn lại, thấy được ngọn núi mà cô bé nhắc đến.
Nói chính xác hơn, đó là những ngọn núi vô biên vô tận, với vô số đỉnh núi.
Dưới ánh trăng, những dãy núi này đổ bóng chập chờn, núi nối núi, hùng vĩ. Họ đã không còn thấy được ngọn núi Càn Dương quen thuộc nữa, mà trước mắt là những ngọn núi hoàn toàn xa lạ.
Vốn dĩ, núi Càn Dương nằm ở phía tây bắc thôn Hoàng Pha, nhưng giờ đây, bốn phía thôn Hoàng Pha đâu đâu cũng là núi!
Trần Thực ngẩng đầu lên, chỉ thấy trên bầu trời treo một vầng trăng sáng tĩnh mịch, vầng trăng ấy lớn hơn ngày thường rất nhiều lần, ước chừng bốn năm trượng.
Tâm thần chàng chấn động dữ dội, vô cớ nhớ tới vành trăng sương mù ở âm phủ.
Bãi đất Hoàng Thổ ngoài thôn không còn thấy đâu nữa, thay vào đó là một dãy cao nguyên liên miên bất tận.
Đất vàng, cây đại thụ, những bộ rễ cây khổng lồ, thô to từ trên bầu trời đổ xuống một cách ngổn ngang lộn xộn, cắm rễ sâu vào lòng cao nguyên!
Trên cây đại thụ, treo một bộ thi thể vô cùng to lớn.
Đó là Chu tú tài.
Rất nhiều quỷ hồn xuyên qua thôn trang, dưới chân chúng là màn sương mù nhàn nhạt.
Chúng dường như không nhìn thấy các thôn dân, không hề né tránh, mà cứ thế xuyên qua cơ thể họ. Mỗi lúc như vậy, các thôn dân lại cảm thấy như có làn sương lạnh giá xâm nhập vào cơ thể mình.
Mà ở phía xa trên cánh đồng hoang, con Sân Sân to lớn như một ngọn núi nhỏ, từ mũi phun ra khói, ánh mắt trầm tĩnh nhìn chằm chằm thôn trang.
"Hô!" Sân Sân há miệng phun ra làn sương mù dày đặc, làn sương mù đó nhanh chóng tràn về phía này.
Sân Sân thích ăn quỷ hồn, nó đang săn những quỷ hồn này, nhưng sự xuất hiện đột ngột của thôn trang này, cùng với những con người bên trong, khiến nó có chút hoang mang, không biết chuyện gì đang diễn ra.
Lòng Trần Thực trĩu nặng. Âm dương hai giới, đã giao tiếp.
Tiểu Đoạn tiên tử thấp giọng nói: "Thế giới này, cũng bị hủy diệt rồi sao?"
Nàng có chút thất vọng, rồi phiêu nhiên bay đi.
Trần Thực vội vàng đuổi theo, nhưng tốc độ của nàng nhanh đến mức chàng không thể sánh kịp, trong chớp mắt liền biến mất không dấu vết.
Trần Thực đuổi không kịp, đành phải dừng lại.
Tiếng Trần Đường từ phía sau vọng đến: "Vậy ra, nàng chính là Quỷ Tiên gây ra tiên kiếp biến cố đó sao?"
Trần Thực thở dài, khẽ gật đầu.
"Con trai!" Trần Đường tay run rẩy, nghĩ đến đứa con ngỗ nghịch này thế mà lại cùng vị tà ma tiền sử kia bái đường thành thân, thậm chí còn động phòng, lòng ông không khỏi run lên. "Con không biết nếu nàng đã tà biến rồi thì..."
Ông ngơ ngác nhìn ra phía sau Trần Thực, trên mặt lộ vẻ kinh hãi.
Trần Thực không hiểu, quay đầu nhìn lại, đột nhiên một luồng gió thơm mát lạnh ập vào mặt, Tiểu Đoạn tiên tử khẽ kêu một tiếng bay tới, nhanh như chớp chui tọt vào ngôi miếu nhỏ sau đầu chàng.
Nguyên Thần của Trần Thực xuất hiện trong ngôi miếu nhỏ, chỉ thấy vị tiên tử này đang ngồi trên Thần Khám, thân thể mềm mại khẽ run.
"Tiên tử, có chuyện gì vậy?" Trần Thực thăm dò hỏi.
"Ngươi đã làm gì ta?" Tiểu Đoạn tiên tử ngẩng đầu lên, sắc mặt có vẻ bối rối, "Ta vừa rời khỏi ngươi, liền đột nhiên xảy ra biến cố! Cơ thể ta đang biến đổi theo hướng tà ma!"
Trần Thực hơi giật mình, quan sát tỉ mỉ nàng, chỉ thấy một sợi tóc mảnh khảnh, như con rắn nhỏ mảnh mai vô cùng linh động, nhẹ nhàng bồng bềnh giữa không trung, dần dần trôi về phía này.
Trần Thực đưa tay nắm lấy sợi "tóc" đó, sợi tóc trong tay chàng đung đưa, giống như đang giãy giụa.
Trần Thực dùng sức kéo một cái, "xoẹt" một tiếng, sợi tóc này liền tách rời khỏi lưng Tiểu Đoạn tiên tử.
Sợi tóc trong tay chàng nhanh chóng khô héo, hóa thành tro bụi.
Tiểu Đoạn tiên tử thở phào nhẹ nhõm, nói: "Tu vi của ngươi rõ ràng rất thấp, vì sao lại có thể rút bỏ tà biến trong cơ thể ta? Ngươi đã giở trò gì với ta?"
Trần Thực ngỡ ngàng, lắc đầu nói: "Với tu vi của ta, làm sao có thể giở trò với ngươi được?"
Tiểu Đoạn tiên tử nói: "Vừa rồi trên giường, rõ ràng ngươi đã giở trò với ta."
Nàng khẽ nhíu mày, cảm thấy câu nói này có vẻ không ổn lắm.
Trong đầu Trần Thực lóe lên một tia linh quang, chàng vội vàng nói: "Ngươi là tiên nhân, ngươi đã hợp đạo rồi đúng không?"
Tiểu Đoạn tiên t��� khẽ gật đầu.
Ánh mắt Trần Thực lấp lóe: "Có khi nào, ngươi đã hợp đạo ở trong ngôi miếu nhỏ của ta đây không?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.