Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 73: Trăng giữa ban ngày

"Tiểu Thập, ngươi có trạng nguyên chi tài!"

Dưới gốc liễu già, Chu tú tài tán dương.

Kỳ thi huyện sắp đến, Trần Thực bắt đầu ôn thi, ngày nào cũng đến chỗ ông học bài.

Chu tú tài cũng không giấu giếm điều gì, dốc lòng truyền thụ, giảng giải thấu đáo các bộ sách như 《Luận Ngữ》, 《Thi》, 《Sách》, 《Trung Dung》. Trần Thực ghi nhớ kỹ trong lòng, lòng tràn đầy biết ơn, nói: "Nếu sau này có thể đỗ đạt cao, con nhất định sẽ lập bài vị cho thầy, ngày ngày thờ cúng."

Chu tú tài cũng rất vui vẻ, nói: "Ta đã truyền thụ hết thảy tài năng và học vấn cho con, trường thi chính là nơi con sẽ tỏa sáng rực rỡ! Con nhất định sẽ đỗ cao!"

"Đều là nhờ phương pháp giáo dục của thầy!"

"Ai, chủ yếu là con có tuệ tâm, thông minh lại có nghị lực!"

Một người một quỷ qua lại tâng bốc, cả hai đều rất hài lòng.

Trần Thực về đến nhà, tiếp tục sao chép 《Thủy Hỏa Đãng Luyện Quyết》. Bản gốc là do ông nội đoạt được từ mộ Chân Vương, sách đã cũ kỹ, giấy cũng đã mục nát.

Hắn đã chép xong một quyển, đưa cho Tiêu Vương Tôn; quyển này thì chép cho bà Sa.

《Thủy Hỏa Đãng Luyện Quyết》 ghi lại cách tu thành Thi Giải Tiên. Phương pháp này vô cùng đặc biệt, cần phải chết một lần trước, hoặc chết do bị dìm nước, bị lửa thiêu, hoặc bị vũ khí sát hại. Bất kể là chết cách nào, sau khi chôn cất, trải qua bảy trăm năm thân xác vẫn bất hủ, bất diệt.

Đến khi bảy trăm năm trôi qua, thi thể sẽ bắt đầu mục rữa. Lúc này, điều tuyệt diệu của Thủy Hỏa Đãng Luyện sẽ đến: trời sẽ hạ xuống chân thủy để gột rửa. Nếu hài cốt sau khi được gột rửa vẫn không tan biến, thêm bốn mươi năm nữa, chân hỏa sẽ thiêu đốt ngươi.

Nếu hài cốt vẫn có thể bảo toàn trong chân hỏa, chân thân sẽ tái sinh từ trong lửa, mọc lại máu thịt, gân mạch, ngũ tạng lục phủ, luyện thành tiên thể, được gọi là Thi Giải Tiên.

Mà 《Thủy Hỏa Đãng Luyện Quyết》, chính là phương pháp tu luyện chân thủy và chân hỏa từ trước, tôi luyện thân thể, để bản thân có thể ung dung ứng phó khi vượt qua đại kiếp bảy trăm năm sau, không đến mức bị luyện cho hình thần câu diệt.

"Ông nội chính là dùng phương pháp này, luyện thân thể của ta, để cho thi thể ta bất hủ?"

Trần Thực đặt bút xuống, suy tư.

Năm đó mình bị người cắt đi Thần Thai, nhất định là đã chết, sau đó được Trần Đường an táng.

Ông nội chạy về nhà, đào thi thể của mình lên, phát hiện đã qua bảy ngày, cũng không thể triệu hồi hồn phách của mình trở về. Ngay lập tức, ông xông vào mộ Chân Vương, đoạt được 《Thủy Hỏa Đãng Luyện Quyết》, dùng phương pháp Thủy Hỏa Đãng Luyện để bảo tồn thi thể mình.

Sau đó, ông nội liền tìm kiếm những phương pháp khác có thể cứu sống Trần Thực.

"Mãi cho đến hai năm trước, ông nội mới cứu được hồn phách của ta, để hồn phách ta nhập vào thể xác.

Chỉ là dù sao ta đã chết tám năm, tất cả ký ức trước đó đều biến mất.

Chắc hẳn là vậy."

Trần Thực thở phào một hơi, kéo rương sách về phía mình, từ bên trong lấy ra một chiếc hộp đá cùng ngọc ấn, đặt sang một bên, rồi tìm ra một xấp ngân phiếu để đếm.

Vẫn còn năm tờ ngân phiếu, tổng cộng năm trăm lượng bạc.

Sau khi ông nội không còn, hắn mới biết dược liệu của mình đắt đến mức nào. Mỗi ngày nấu thuốc, số dược liệu cần dùng đã tốn năm sáu lượng bạc, một tháng đã tiêu hết một trăm sáu mươi lượng bạc.

Số tiền hắn kiếm được trước kia, căn bản không đủ chi phí thuốc men.

"Khó trách ông nội không có tích trữ tiền."

Trần Thực cất kỹ ngân phiếu, lấy ra ngọc ấn cùng hộp đá thưởng thức. Hai món đồ này, một cái đến từ miếu Sơn Quân, một cái là do Tiêu Vương Tôn treo trên đầu cành cây, rồi được Chu tú tài chuyển giao cho hắn.

Nói mới nhớ, thật kỳ lạ. Hôm đó Trần Thực về nhà, đặt ngọc ấn này bên cạnh hộp đá, hộp đá thế mà lại phát ra ánh sáng màu u lam.

Trần Thực dùng ngọc ấn đến gần hộp đá, chỉ thấy hộp đá lại một lần nữa tỏa ra ánh sáng màu lam, lúc sáng lúc tối, hệt như đang hô hấp vậy.

Hắn di chuyển ngọc ấn ra xa, ánh sáng màu lam liền dần dần biến mất.

Hắn đem ngọc ấn đặt sang một bên, định nhân lúc hộp đá tỏa ra ánh sáng màu lam mà mở nó ra, nhưng hộp đá vẫn kín mít, hoàn toàn không có dấu hiệu gì là hắn có thể mở ra được.

Trần Thực nâng nắm tay lên, đập mạnh mấy cái, hộp đá không hề suy chuyển, ngược lại nắm đấm của hắn bị đập đau nhức.

Hắn xoa xoa mu bàn tay, thầm nói: "Hộp đá rốt cuộc là thứ gì? Nếu là thứ dùng để lừa người, làm sao lại cứng rắn như thế, hơn nữa còn biết phát sáng? Bên trong thật có đồ vật?"

Hắn dùng sức lay động hộp đá, bên trong không có bất kỳ âm thanh nào vọng ra.

Lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng kêu của Nồi Đen. Trần Thực nhìn về phía ngoài cửa sổ, lại thấy mặt trời chẳng biết tự bao giờ đã lặn xuống, ánh trăng đã buông xuống.

Sắc trời đã tối.

Hắn nhóm lửa nấu thuốc cho mình, lại nấu thêm một nồi dược liệu. Cho Nồi Đen nướng chút thịt ăn, bản thân uống hết thuốc xong liền ngâm mình vào đó. Nồi Đen thì ngồi bên cạnh nồi thêm củi vào lửa.

Trong khoảng thời gian ông nội vắng nhà, hắn dần dần quen thuộc với cuộc sống một người một chó.

Ngày thứ hai, Trần Thực đi tới thôn Cương Tử, gõ cửa nhà bà Sa.

"Tiểu Thập sao lại tới đây?"

Bà Sa vô cùng kinh ngạc, vội vàng mời hắn vào nhà, nói: "Mấy ngày gần đây bà không đến thăm con, chỗ bà buôn bán đắt hàng quá. Khoảng thời gian trước Ma biến, nhiều người chết, nên rất nhiều người đến chiêu hồn gặp người thân.

Tiểu Thập tới đây, là định cho ông nội con chiêu hồn à?"

Trần Thực ngập ngừng nói: "Có được không ạ?"

"Không thể."

Bà Sa lắc đầu nói: "Lão Trần đầu là thân thể xuống âm phủ. Nếu chiêu hồn, sẽ triệu hoán cả người ông ấy lên dương gian. Không có Huyền Sơn trấn áp, e rằng ông ấy sẽ lập tức ma hóa."

Trần Thực buồn bã, rồi chợt cười nói: "Con đến đây là để đưa cho bà một quyển sách."

Dứt lời, lấy ra 《Thủy Hỏa Đãng Luyện Quyết》.

Bà Sa nhìn thấy quyển sách này, không khỏi kích động đến mức run rẩy cả người, vội vàng giật lấy, nhanh chóng lật xem vài trang. Ngay sau đó lại vội vàng đóng sách lại, vẻ mặt biến đổi liên tục.

"Quyển sách này, là ông nội ngươi để ngươi cho ta?"

Trần Thực gật đầu.

"Khá lắm lão Trần đầu, sau khi chết còn muốn tính kế ta!"

Bà Sa giận dữ: "Ông ta biết rõ chỉ cần con đưa sách tới, ta sẽ không thể không nhận, rồi sẽ bị con thu mua.

Con nếu gặp nạn, ta khẳng định không thể đứng ngoài bàng quan! Hừ, hừ!"

Nàng liền hừ hai tiếng, định trả sách lại cho Trần Thực, nhưng đưa đến một nửa lại rụt tay về, do dự.

Trần Thực cười nói: "Bà ơi, cho dù không có quyển sách này, nếu con gặp nạn, bà sẽ không cứu sao?"

Bà Sa không chút nghĩ ngợi nói: "Đương nhiên sẽ cứu.

Con liều mình đi Vong Xuyên Hà đánh cắp Dương Giác Thiên Linh Đăng, con dù có muốn lão thân vì con liều mạng, lão thân cũng không tiếc!"

Trần Thực cười nói: "Vậy bà còn do dự gì nữa? Quyển sách này cứ nhận lấy là được."

"Nhận rồi có nghĩa là ta rơi vào cái bẫy của lão Trần đầu... Thôi kệ, cứ nhận lấy vậy. Ta tính toán gì với người chết cơ chứ?"

Bà Sa thản nhiên nhận lấy 《Thủy Hỏa Đãng Luyện Quyết》, cười nói: "Dạo này khí sắc con không tệ, không còn gầy gò như mấy hôm trước.

Phải ăn nhiều một chút, con đang tuổi ăn tuổi lớn mà.

Trong nhà nếu thiếu tiền, thì cứ đến chỗ bà.

Bà tuy không có bản lĩnh gì, nhưng nuôi con mập ú thì vẫn làm được."

Trần Thực nói: "Con chuẩn bị đi thi tú tài, mấy ngày nay đang chuẩn bị cho kỳ thi..."

Bà Sa đang muốn nói chuyện, đột nhiên Nồi Đen trong sân bỗng sủa lên, tiếng sủa càng ngày càng lớn.

Trần Thực trong lòng khẽ động, nói: "Nồi Đen báo có chuyện! Nó sợ hãi đến mức lắp bắp, chuyện này chắc chắn không nhỏ!"

Hắn vội vàng đi ra ngoài. Bà Sa đuổi theo, kinh ngạc nói: "Con còn nghe được tiếng chó sủa lắp bắp sao? Đây là bản lĩnh gì? Dạy ta chút đi!"

Hai người tới sân, lại thấy Nồi Đen hướng về phía bầu trời mà sủa không ngừng.

Hai người ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy trời vẫn giữa ban ngày, nhưng ngay trước hai vầng mặt trời, chẳng biết tự bao giờ đã xuất hiện một vầng trăng lưỡi liềm nho nhỏ.

Mặt trăng, tại ban ngày xuất hiện!

Trần Thực cùng bà Sa không khỏi ngây người.

Từ xưa đến nay, mặt trời cùng mặt trăng luôn phân công rõ ràng, mặt trời xuất hiện ban ngày, mặt trăng xuất hiện ban đêm.

Khi trăng sáng lên, chính là thời gian tà túy hoạt động.

Mà bây giờ, mặt trăng thế mà tại ban ngày xuất hiện!

Ánh trăng yếu ớt, đặc biệt là khi có mặt trời, hầu như không thể cảm nhận được ánh trăng.

Nhưng ánh trăng thật sự tồn tại, hòa lẫn trong ánh nắng, vô hình ảnh hưởng thế gian.

"Ông nội vẫn luôn nói, tà túy là bị mặt trăng ảnh hưởng, bây giờ mặt trăng đã xuất hiện, tà túy đâu?"

Trần Thực trong lòng chợt nảy ra ý nghĩ: "Tà túy sẽ không xuất hiện vào ban ngày ư?"

Bà Sa sắc mặt biến sắc, dậm chân nói: "Xảy ra chuyện lớn, thật sự xảy ra chuyện lớn rồi! Ban ngày thấy mặt trăng, thiên ngoại Chân Thần chẳng lẽ cũng nổi điên sao?"

Trên núi cao, đại xà Huyền Sơn uốn quanh đỉnh núi, ánh mắt sâu thẳm, xa xăm, nhìn thấu sự biến thiên của thế sự núi Càn Dương.

Thiên ngoại Chân Thần là Chân Thần của Tây Ngưu Tân Châu, vĩnh hằng bất biến, đạo tâm không lay chuyển.

Đại xà Huyền Sơn cũng giống như thần linh của núi Càn Dương.

Hắn hướng về cảnh giới tâm thần của Thiên ngoại Chân Thần. Từ khi đại đạo của hắn có thành tựu, cũng như Thiên ngoại Chân Thần, hắn nhìn thấu phàm trần lân cận núi Càn Dương, trải nghiệm thế sự biến thiên, trải nghiệm hỉ nộ ái ố nhân gian. Đạo tâm của hắn cứ thế trong loại rèn luyện này mà ngày càng tăng tiến.

Hôm nay, hắn có chút thất thần.

Hắn vốn học theo Thiên ngoại Chân Thần, luyện thành cảnh giới tâm thần vĩnh hằng bất dịch, ngồi xem thế sự biến hóa. Nhưng hai tháng trước, trời tối sớm hơn một khắc đồng hồ so với thường lệ.

Hắn vốn cho rằng đây chỉ là một sai sót nhỏ của Chân Thần, hoặc là một biến hóa kéo dài quá mức của Chân Thần, phải mấy trăm vạn năm thậm chí mấy ngàn vạn năm mới có một lần biến đổi, bởi vậy không để tâm.

Lần biến hóa đó mang tới chấn động đạo tâm, khiến hắn phải ăn một cái chân phong hi nướng do Trần Thực tiến dâng.

Lại không ngờ, giữa trời quang mây tạnh, mặt trăng vậy mà cũng mở mắt ra trước thời hạn!

Một lần thì còn tạm được, hắn còn có thể nói sự biến hóa của Chân Thần cực kỳ dài lâu. Nhưng chỉ trong hơn một tháng ngắn ngủi, đã biến hóa hai lần!

Đại xà Huyền Sơn khóe mắt khẽ giật một cái, cảnh giới tâm thần vĩnh hằng bất dịch của hắn cũng nổi lên gợn sóng.

Ngay cả Ma biến khiến nhiều người chết đến vậy, trong phạm vi trăm dặm, thậm chí cả núi Càn Dương suýt nữa chôn vùi trong Ma biến, cũng không thể khiến đạo tâm của hắn sinh ra chấn động.

Hiện tại, đạo tâm của hắn nổi lên gợn sóng như bị cơn gió thổi, gió càng lúc càng lớn, gợn sóng cũng càng lúc càng lớn.

Để hắn có chút nôn nóng, có chút bất an.

"Chẳng lẽ Thần thật sự đã xảy ra biến cố gì sao?"

Trong lòng của hắn thầm nghĩ.

Ban ngày xuất hiện một vầng trăng lưỡi liềm, đối với Thiên ngoại Chân Thần vĩnh hằng bất biến mà nói, có lẽ chỉ là một sai sót nhỏ, nhưng đối với chúng sinh Tây Ngưu Tân Châu mà nói, lại chính là một dị thường to lớn!

Dị thường này, sẽ bao phủ tất cả mọi người, ảnh hưởng tất cả mọi người, không ai có thể thờ ơ!

Lúc dị thường mới bắt đầu, vẫn hoàn toàn yên tĩnh, an lành. Phần lớn cuộc sống của mọi người vẫn không hề khác gì trước kia, chỉ có hương khói trước miếu Mẫu ở từng thôn xóm, càng ngày càng cường thịnh.

Hương khói lượn lờ, khắp nơi đều có những người cầu phúc, cầu xin bình an, cầu xin mưa thuận gió hòa.

Trần Thực nhân dịp lễ nguyệt tế đến, cũng như ông nội, lái xe gỗ đi từng thôn xóm mở hàng, chủ yếu bán bùa đào cùng trừ tà phù.

Hiện đang lúc dị thường mới bắt đầu, cho dù là người bình thường cũng đã phát giác được có chút không đúng. Bởi vậy, phù lục của Trần Thực bán rất chạy, vừa mới bày xong quầy hàng, phù lục vừa vẽ xong đã bị giành mua sạch sẽ.

Trần Thực mua rất nhiều thịt linh thú cho Nồi Đen ăn, sau đó lấy máu từ Nồi Đen để vẽ thêm nhiều phù lục nữa.

"Cũng may chỉ là trăng lưỡi liềm, mặt trăng không có hoàn toàn mở mắt ra.

Nếu hoàn toàn mở mắt ra, e rằng tà túy sẽ ẩn hiện vào ban ngày."

Trong lòng của hắn thầm nghĩ.

Mấy ngày nay, hắn nghe được tin đồn về tà túy hoành hành ban ngày, rất là tà môn.

Bởi vậy khi ra cửa, cho dù là ban ngày, hắn cũng sẽ treo bùa đào cùng trừ tà phù lên xe gỗ.

Chẳng qua cũng may cũng không gặp phải tà túy.

"Trần phù sư, Trần phù sư!"

Có người xông tới trước sạp bùa của hắn, là một nữ tử khoảng bốn mươi tuổi, dáng người thô kệch, mặc bộ quần áo vải thô tiện cho việc đồng áng, trước người buộc tạp dề, dính chút bột mì, chắc hẳn trước đó vẫn còn đang nhồi bột. Nàng lo lắng vô cùng mà nói: "Trần phù sư, chủ nhà của tôi đang làm việc trong ruộng, đột nhiên bị trúng tà! Trần phù sư cứu mạng!"

Đám đông bốn phía nhất thời xông tới, trông rất bối rối, nhao nhao hỏi thăm xem có chuyện gì.

Trần Thực chưa từng tự mình xử lý tà túy. Lần tà túy hoành hành ở thôn Hoàng Dương cũng là do Triệu gia phù sư trong bóng tối giết đồng tử để luyện dầu thắp, chứ không phải tà túy thật sự. Lúc giết Khiên Ti Trùng, hắn cũng là cùng Lý Thiên Thanh liên thủ. Bởi vậy, trong lòng hắn không khỏi có chút bối rối.

Nhưng ngay sau đó liền bình tĩnh xuống.

Bản thân là một phù sư, dù không có Thần Thai, cũng có thể vẽ bùa, vẽ chú, đấu một trận với tà túy.

Dẫu sao, còn có thể chế hắc hỏa dược, nổ bay tà túy.

"Năm lượng bạc."

Vẻ mặt phụ nhân kia lộ rõ vẻ khó xử. Trần Thực ra giá không đắt, vì các phù sư khác khi trừ tà thường hay đều là sư tử há miệng, hét giá rất cao.

Nhưng năm lượng bạc, đối với gia đình nàng mà nói là một số tiền không nhỏ.

"Năm lượng bạc, thôn chúng ta ra!"

Một vị tộc lão đột nhiên nói.

Tà túy hoành hành trong làng, cũng không phải là chuyện cá nhân, thường sẽ gây họa cho toàn bộ thôn trang.

Bọn họ từng nhà góp tiền, rất nhanh liền gom góp được năm lượng bạc lẻ, đưa cho Trần Thực.

Trần Thực đi theo phụ nhân nhanh chóng đi tới ngoài thôn, chỉ thấy trong ruộng có một đám người vây quanh một chỗ, miệng phát ra tiếng hô hoán, muốn đến gần, nhưng lại bị thứ gì đó dọa lùi, tiếng kêu la một mảnh.

"Đều tản ra! Phù sư đến rồi!"

Có người la lên.

Đám người tản ra, Trần Thực bước nhanh đi tới trước mặt, lại thấy trong ruộng đứng một người nhắm mắt ngủ, cánh tay thì giơ lên. Từng ngón tay không biết bị thứ gì ăn đến chỉ còn trơ xương, năm cái xương trắng giang rộng ra.

Giống như có thứ gì đó đang nắm lấy tay người đó, ăn hết ngón tay và bàn tay, đang ăn cánh tay người đó. Cánh tay đã bị gặm hơn nửa phần thịt, lộ ra xương trắng âm u.

Trần Thực nhìn cũng thấy đau, nhưng hán tử kia vẫn đứng ngủ say như chết, ngủ ngon lành.

Đột nhiên, hán tử kia đau đến tỉnh dậy, mặt mày méo mó, ánh mắt hoảng sợ, ôm lấy cánh tay phải của mình mà kêu đau thấu tim gan.

"Cứu ta! Nhanh lên một chút cứu ta!"

Sau đó, trên mặt hắn lại lộ ra nụ cười, phảng phất lại mệt rã rời, nghiêng đầu đứng ngủ mất. Trong miệng còn phát ra từng tràng tiếng ngáy, đang ngủ say, như thể đang mơ một giấc mộng đẹp.

Mà cánh tay phải của hắn vẫn giơ lên, phảng phất có thứ gì đó đang say sưa ngon lành ăn cánh tay hắn, từng chút một ăn. Gặm được một miếng thịt, liền dùng sức nhai, còn chép miệng trông có vẻ thèm thuồng, dường như ăn rất ngon.

Hán tử kia lại bị đau đến tỉnh giấc, phát ra tiếng kêu thê lương thảm thiết: "Cứu mạng ~~"

Nhưng ngay sau đó, trên mặt hắn lại lộ ra nụ cười, híp mắt ngủ say sưa.

Các thôn dân ngỡ ngàng, vội vàng lùi về phía sau, không dám tới gần.

Bọn họ không nhìn thấy thứ gì đang ăn hán tử kia, cũng không hiểu vì sao hắn bị ăn mà vẫn có thể ngủ, trong lòng không khỏi sợ hãi.

Trần Thực lại thấy rõ ràng, bên cạnh hán tử kia đứng một kẻ áo xám gầy gò cao lớn, mọc ra đôi tai lông lá xồm xoàm. Một tay hắn nắm cánh tay của hán tử kia, ngón tay thon dài, mọc lông màu xám, chỗ không có lông thì rất trắng mịn.

Hắn quay lưng về phía Trần Thực, đang say sưa ngon lành gặm cánh tay của hán tử kia.

Mỗi khi hán tử kia đau đến tỉnh lại, từ sau lưng kẻ áo xám này liền vươn ra một cái đuôi màu da trắng mịn, nâng rất cao, chóp đuôi xoa xoa trên đầu hán tử kia, hệt như đang xoa bóp đầu cho hắn vậy.

Hán tử kia liền lộ ra nụ cười thư thái, quên mất tà túy đang ăn tay mình, đứng thiếp ngủ.

Kẻ áo xám tiếp tục ăn tay của hắn, một bên ăn ngon lành, một bên thì ngủ say sưa.

Trần Thực có thể thấy rất rõ ràng, nhưng những người xung quanh lại không nhìn thấy kẻ áo xám này.

Lúc này, kẻ áo xám dừng ăn, từ từ xoay đầu lại, lộ ra một khuôn mặt giống hệt chuột, đôi mắt nhỏ đen nhánh nhìn chằm chằm Trần Thực.

Đây là một con chuột mặc quần áo của nhân loại, đứng thẳng như người, lại còn cao lớn hơn cả con người!

"Ngươi có thể nhìn thấy ta?"

Con chuột áo xám kia kinh ngạc nói.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free dày công thực hiện, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free