(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 74: Trong bụng có người
Trần Thực không đáp lời, đột nhiên mở miệng nói: "Tà ma ngay gần đây, sao các ngươi còn dám đến gần?"
Hắn vừa dứt lời, đám người xung quanh lập tức tản ra.
"Lại đi xa một chút."
Đám người xung quanh lùi ra càng xa.
Trần Thực lấy ra một nén hương, thắp lên rồi cắm dưới chân con chuột áo xám, nói: "Các hạ đến từ nơi khác, đúng không? Không biết quý địa là đỉnh núi nào?"
Con chuột áo xám ngửi mùi hương, lộ ra vẻ say mê, nói: "Sao ngươi biết ta không phải đến từ núi Càn Dương?"
Trần Thực mỉm cười nói: "Núi Càn Dương ta quen thuộc nhất, đủ loại tà ma ta đều từng gặp, chỉ có chưa từng gặp ngươi. Ngươi là tà ma do chuột tu luyện thành?"
Con chuột áo xám nói: "Ta là môn hạ của Hắc Sơn bà bà, ở Hắc Sơn, hôm nay đi ngang qua vùng đất này, tìm chút thức ăn. Nghe nói nơi này các ngươi đang xảy ra Ma biến, bà bà nói nếu có quá nhiều đạo hữu bỏ mạng, vậy thì sẽ chuyển đến đây."
Trần Thực khẽ nhíu mày, Hắc Sơn nằm ở bên kia sông Đức Giang, so với núi Càn Dương, quy mô nhỏ hơn nhiều.
Tà ma Hắc Sơn và tà ma núi Càn Dương từ trước tới nay nước giếng không phạm nước sông. Lần này con chuột áo xám lại chạy đến núi Càn Dương ăn người, chắc là cho rằng Ma biến đã khiến nhiều tà ma bỏ mạng, nên nhân cơ hội đến chiếm núi.
"Hóa ra là thuộc hạ của Hắc Sơn bà bà. Ta cũng từng nghe qua uy danh của Hắc Sơn bà bà."
Trần Thực sắc mặt dịu lại, cười nói: "Làm phiền các hạ giúp ta chuyển lời cho Hắc Sơn bà bà, cứ nói. . ."
Con chuột áo xám đang lắng nghe, Trần Thực bước sải đến trước mặt nó, quyền phong tung ra. Con chuột áo xám không kịp tránh, chẳng kịp phản kích, lập tức giơ đuôi lên, chóp đuôi chạm vào đỉnh đầu Trần Thực!
Bên tai nó truyền đến tiếng lôi âm, nắm đấm Trần Thực còn chưa chạm vào người nó, linh hồn đã bị chấn nát!
"Ầm!" Cú đấm của Trần Thực giáng thẳng vào cằm nó, cổ con chuột áo xám vặn vẹo thành hình bánh quai chèo, thân hình xoay tít bay lên, rơi xuống cách đó mấy trượng, co giật vài cái rồi bất động.
Tuy nhiên, trước khi quyền phong của Trần Thực đánh trúng nó, nó đã bị lôi âm từ cú đấm đó chấn chết.
Loại tà ma cấp thấp này, sợ nhất chính là lôi âm.
Gặp ngày mưa dông phải trốn đi, nếu không sẽ bị tiếng sấm đánh chết.
Mặc dù Trần Thực trải qua nỗi đau mất mát, nhưng sau khi vượt qua, hắn ngày đêm cần mẫn, Bắc Đẩu thất luyện giúp rèn luyện xương, tim, máu, thịt, da, khí, thần, lực lượng ngày càng mạnh, lôi âm phát ra từ quyền cước cũng ngày càng vang dội, chấn động linh hồn, gây tổn thương hồn phách, không thành vấn đề.
Lôi âm từ quyền cước của hắn mặc dù không phải pháp thuật, nhưng vượt xa pháp thuật.
"Cứ nói, muốn dựng chân ở núi Càn Dương của ta, đã bái qua đỉnh núi chưa?"
Trần Thực quát lên một câu, đột nhiên cơn buồn ngủ ập đến, hắn không kìm được nhắm mắt lại, trên mặt vẫn tươi cười, vậy mà đứng đó ngủ thiếp đi.
Đột nhiên, hắn tỉnh giấc, không khỏi rùng mình.
Hắn ra tay trước, vậy mà vẫn có thể bị chóp đuôi con chuột áo xám điểm trúng, tùy ý vuốt ve đỉnh đầu hắn hai lần, hắn liền rơi vào trạng thái mê ngủ!
Loại kỳ thuật này, hắn chưa từng gặp phải!
"Con tà ma này có gì đó kỳ lạ! Nó biết pháp thuật!"
Trần Thực bước nhanh đến phía trước, đi đến bên cạnh con chuột áo xám đó, đột nhiên từ góc áo con chuột áo xám truyền đến tiếng "bành", một lá bùa dán dưới lớp quần áo bỗng nhiên bùng cháy.
Trong ngọn lửa, Trần Thực thấy rõ, trên lá bùa vẽ chính là bùa tàng hình.
Bùa tàng hình vẽ vô cùng phức tạp, nhất định phải vẽ trên giấy cáp bạng.
Luyện chế giấy cáp bạng cũng là một chuyện phiền toái.
Cáp là con trai, con trai giỏi ẩn nấp, có thể phun ra ảo ảnh cùng các loại khí tức hư ảo để che giấu chân thân của mình.
Con trai sống ngàn tuổi chính là cáp.
Thu vỏ cáp, nghiền thành bột, trộn lẫn với bột giấy, phơi khô thành giấy, chính là giấy cáp bạng.
Lại dùng chu sa và máu chó đen mài thành mực, phía trên viết sắc lệnh, phía dưới viết Tam Thanh văn, phía dưới nữa là "Vũ Trừng", "Vũ Hồ", "Vũ Thanh" ba chữ, ý chỉ tam tiên Hán Chung Ly, Lữ Động Tân, Hàn Tương Tử, phía dưới nữa là Bắc Đẩu ẩn văn, cùng ba loại quẻ tượng ẩn văn, và Ngọc Hoàn Ngọc Giác.
Phù sư biết vẽ bùa tàng hình không nhiều, Trần Thực cùng ông nội tại núi Càn Dương một vùng bán bùa, chưa từng gặp qua phù sư này.
Nhưng con chuột thành tà này, thế mà lại đeo bùa tàng hình ra ngoài hại người, cũng có chút kỳ quái.
"Hắc Sơn bà bà này, rốt cuộc có lai lịch gì? Vì sao con chuột dưới trướng nàng lại có thể đeo bùa tàng hình quý giá như vậy? Vì sao tà ma cũng biết pháp thuật?"
Trần Thực vô cùng hoang mang.
Lúc này, gã hán tử bị ăn mất cánh tay tỉnh lại, ôm lấy tay, đau đớn khóc lớn, sau đó lại ngất lịm đi.
Trần Thực bảo người ta mau chóng đưa hắn đi chữa trị, vẫn có thể giữ được tính mạng.
Còn con chuột áo xám đó, sau khi chết cũng không hóa thành vũng máu loãng biến mất, thi thể vẫn còn đó, khiến Trần Thực cực kỳ tò mò.
Trùng kéo chỉ sau khi bị hắn cùng Lý Thiên Thanh đánh chết sẽ hóa thành vũng máu loãng tanh hôi, mà con chuột áo xám hiển nhiên không giống Trùng kéo chỉ.
"Quá kỳ quái. Chẳng lẽ tà ma còn có những loại khác sao?"
Trần Thực lấy ra giấy bút, vẽ xuống đặc điểm bề ngoài của con chuột áo xám, đặc biệt là chiếc đuôi của nó, được vẽ cẩn thận nhất.
Hắn bên cạnh hình vẽ con chuột áo xám, viết xuống đặc tính của loại tà ma này, cùng điểm yếu là sợ lôi âm.
"Có thể dùng Lôi phù để tru diệt."
Trần Thực thu bút, thổi khô vết mực còn ướt, cất vào túi sách, sau đó lấy ra dao nhỏ, tiến lên cắt lấy đuôi con chuột áo xám, quan sát tỉ mỉ.
Chóp đuôi con chuột này như đã được rèn luyện, lại có lẽ là trời sinh, giống Hồng Ngọc, óng ánh mà mềm mại.
Trần Thực dùng chiếc chóp đuôi này ấn vài lần lên đầu mình, đột nhiên ngã quỵ xuống, nằm ngay ra ngủ, trên mặt mang nụ cười kỳ dị.
Sau một lúc lâu, hắn mới tỉnh giấc, không khỏi hoảng sợ nhìn chóp đuôi con chuột.
Một bên Nồi Đen trợn tròn mắt, tiểu chủ nhân lại đang làm trò ngớ ngẩn, thế mà lại lấy chính mình ra làm thí nghiệm.
Trần Thực nghĩ rằng không thể tự mình làm thí nghiệm, ngay lập tức dùng chóp đuôi con chuột massage hai lần lên đầu Nồi Đen. Nồi Đen lè lưỡi, tứ chi cứng đờ, ngã vật xuống, ngủ say sưa.
"Thứ này, là bảo bối a!"
Trần Thực không khỏi kinh ngạc, cất chóp đuôi con chuột đi, thầm nghĩ: "Có thể bán cho người mất ngủ trong thành, khẳng định có người nguyện ý trả giá rất cao! Không biết bên Hắc Sơn còn có tà ma tương tự không? Có thể chuẩn bị nhiều hơn một chút."
Nồi Đen tỉnh giấc, vội vàng tránh xa hắn một chút.
Trần Thực về thôn tiếp tục bán bùa, đợi đến tối mịt, đang muốn dẹp quầy thì đột nhiên lại có người vội vã chạy đến, nói: "Trần phù sư, Trần phù sư! Chúng ta cũng đang bị tà ma quấy phá, xin Trần phù sư mau chóng đi một chuyến!"
Trần Thực hỏi: "Chuyện gì xảy ra? Ngươi đừng vội, từ từ nói."
Người tới thở hổn hển mấy hơi, bên cạnh có người đưa nước, uống hai ngụm, nói: "Thôn chúng ta có Thúy Nga mang bầu, bụng to, tính toán ngày tháng, gần đây liền sắp lâm bồn sinh con. Vốn dĩ rất vui vẻ, chồng nàng cứ ghé tai vào bụng nàng để nghe ngóng, kết quả lại nghe được trong bụng Thúy Nga có hai người đang nói chuyện."
Trần Thực giật mình, trong bụng phụ nữ mang thai lại có người nói chuyện?
"Là hai giọng nói người trưởng thành, một giọng có vẻ lớn tuổi, chừng bốn mươi, năm mươi, một giọng khác nhỏ hơn, là nữ, nhưng cũng tầm hai mươi, ba mươi tuổi."
Người tới nói: "Trong bụng phụ nữ mang thai làm sao lại có loại âm thanh này? Có thể thấy đây là trúng tà!"
Trần Thực lập tức nhảy lên xe gỗ, kéo người tới lên xe, nói: "Ngươi ngồi vững vàng. Nồi Đen, ngươi cũng lên đây!"
Nồi Đen nhảy lên xe gỗ, Trần Thực kích hoạt phù giáp mã trên bánh xe. Xe gỗ vốn đã lắc lư chạy về phía trước, nay vậy mà bánh xe quay rất nhanh, phóng vút ra khỏi thôn, nhanh như tuấn mã.
"Cái nào thôn?"
Trần Thực lớn tiếng hỏi.
Người tới vội vàng nói: "Trấn Lộc Vĩ!"
Trần Thực một tay nâng la bàn, khống chế phương hướng xe gỗ, xe lao đi vun vút, nhanh như bay thẳng tiến Trấn Lộc Vĩ.
Trấn Lộc Vĩ cách thôn Hoàng Pha rất xa, hơn bảy mươi dặm, cũng thuộc những thôn trấn lân cận núi Càn Dương, xây dựng dưới chân một chi mạch của núi Càn Dương. Chi mạch núi sông đó từ xa nhìn lại giống như bờ mông hươu, Trấn Lộc Vĩ ngay trên đuôi hươu.
Trong đợt tế nguyệt lần này, Trần Thực đi ra ngoài bán bùa, không cố định nơi đến. Hắn đi tới gần thôn trấn Lộc Vĩ, cách Trấn Lộc Vĩ chỉ hơn hai mươi dặm, trước khi trời tối đã chạy tới thôn trấn này.
Từ lúc ông nội qua đời, lá gan của hắn càng lúc càng lớn, trước đây hắn tuyệt đối không dám đi xa như vậy.
Trần Thực dừng xe, nhìn về phía vị thần trấn giữ Trấn Lộc Vĩ.
Gác chuông cổ xưa của Trấn Lộc Vĩ: tầng thứ nhất được kiến tạo bằng đá, có thềm đá dẫn lên tầng trên; tầng thứ hai là một cái đình, bốn mặt bịt kín cửa sổ. Một chiếc chuông lớn cổ xưa treo trong lầu, nhiều chỗ đã ngả màu đồng, nhiều chỗ đã xuất hiện gỉ sét xanh biếc.
Thôn dân cúng bái gác chuông, dần dà gác chuông liền sinh ra linh tính, tập hợp bất phàm chi lực ngưng tụ thành thần tướng, hóa thành một tiểu đạo sĩ mi thanh mục tú, ngồi dưới chuông.
Trần Thực nhìn, chính là vị tiểu đạo sĩ này.
Chỉ thấy vị tiểu đạo sĩ kia ngồi nghiêm chỉnh, lòng bàn tay, gan bàn chân và thiên linh hướng lên trên, ngũ tâm hướng thiên.
Hắn cực kỳ cường đại, vượt xa các vị thần trấn giữ trong thôn trang, phạm vi lực lượng bao phủ rộng chừng hơn một dặm.
"Có vị thần trấn giữ mạnh mẽ như vậy tại đây, làm sao vẫn có tà ma đi vào thôn trấn, đồng thời lại nhập vào thân phụ nữ mang thai?"
Trần Thực không hiểu.
Bọn họ đi tới nhà phụ nữ mang thai, bên ngoài bu đầy người, thò đầu nhìn quanh vào trong sân, đều không dám đi vào.
Trần Thực đi vào nhà Thúy Nga, hắn tai thính mắt tinh, từ xa đã nghe được trong nhà có hai giọng nói thì thầm.
"Sư phụ, làm sao bây giờ? Không trở về được!"
Là giọng nói nữ tử.
"Đừng nóng vội, đừng nóng vội, sư phụ nghĩ thêm chút biện pháp!"
Là giọng nói của nam tử.
Trần Thực tiến lên, chỉ thấy một phụ nữ mang thai bụng lớn đang gượng ngồi trên ghế nằm, vẻ mặt vô cùng sợ hãi. Chồng nàng đứng ở một bên, hơi bứt rứt bất an.
Trần Thực ra hiệu cho họ im lặng, đi đến trước mặt Thúy Nga ngồi xuống, chỉ nghe trong bụng truyền đến một giọng nói: "Sư phụ, chúng ta đã ra ngoài hai ngày rồi, nếu không quay về, con lo là thân thể con không chịu nổi nữa!"
"Không sao, không sao, thân thể có thể kiên trì bảy ngày không ăn không uống, cũng không chết nổi đâu."
"Để ta nghĩ xem làm sao ra ngoài... Con mẹ nó, lão sư ta chưa từng dạy những điều này! Nếu thực sự bế tắc, cùng lắm thì giết chết phụ nhân này, chúng ta phá bụng mà ra, quay về bản thể!"
Trần Thực trên mặt tươi cười, nói với chồng Thúy Nga: "Năm lạng bạc."
Vẻ mặt chồng Thúy Nga lộ vẻ khó khăn.
Trần Thực nói: "Ngươi đi tìm tộc lão bọn họ lấy tiền, cứ nói nếu không chữa khỏi nương tử của ngươi, những người khác trong trấn cũng đều sẽ gặp tà ma quấy phá."
Chồng Thúy Nga vội vàng đi.
Trần Thực thở phào nhẹ nhõm, trừ tà có thể kiếm tiền nhanh hơn nhiều so với bán bùa.
Trong bụng Thúy Nga lại truyền đến giọng nói nữ tử: "Lại có tên lừa gạt tới."
"Ngươi cứ dọa hắn đi, đừng quấy rầy ta."
Trần Thực cười nói: "Chẳng lẽ hai vị sư huynh là Nguyên Anh xuất khiếu, kết quả mắc kẹt trong bụng phụ nữ mang thai?"
Lời hắn vừa dứt, trong bụng Thúy Nga im lặng một hồi.
"Sao ngươi biết chúng ta là Nguyên Anh xuất khiếu bị mắc kẹt?"
Giọng nam tử kia vang lên.
Trần Thực khẽ mỉm cười, hắn từng nghe ông nội kể những chuyện tương tự.
Tu sĩ luyện thành Nguyên Anh, không nhịn được liền muốn Nguyên Anh xuất khiếu, du lịch non sông tươi đẹp, dạo chơi nhân gian để gia tăng cảm ngộ.
Nhưng Nguyên Anh xuất khiếu cũng vô cùng hung hiểm, chẳng những phải tránh phong lôi, còn phải tránh phụ nữ mang thai hoặc gia súc có thai.
Nếu gió thổi, Nguyên Anh sẽ dần dần tan biến; nếu sét đánh, sẽ hồn phi phách tán.
Mà phụ nữ mang thai hoặc gia súc có thai, lại càng thêm nguy hiểm.
Người và súc vật sắp sinh, cái bụng chính là một địa điểm luân hồi trời sinh, Huyền Tẫn Chi Môn. Nguyên Anh hễ đến gần, liền sẽ bị hút vào, đến cả cơ hội phản kháng cũng không có. Khi mở mắt ra liền sẽ phát hiện, mình đã biến thành trẻ sơ sinh trong bụng mẹ, hoặc các loại gia súc như mèo, chó, dê, bò.
Càng đáng sợ chính là, nhau thai trong bụng mẹ đối với trẻ nhỏ là Tiên Thiên Bồ Đoàn, ngồi ở trên đó liền không thể đứng dậy.
Nước ối là Canh Mạnh Bà trời sinh, sau khi vào trong bụng mẹ, Nguyên Anh lúc đầu còn có thể ngăn cản, nhưng ngâm trong nước ối lâu dần liền sẽ mất đi ký ức, biến thành trẻ sơ sinh hoàn toàn không biết gì cả.
Ông nội từng kể cho hắn nghe loại chuyện này, nói là có một hoàng hoa đại khuê nữ trong bụng truyền đến tiếng khóc của lão thái thái. Hắn đi hỏi, mới biết lão thái thái là luyện thành Nguyên Anh, Nguyên Anh xuất khiếu tìm kiếm bạn bè, đi nhầm vào một nhà đang có người sinh nở, dừng chân liếc mắt nhìn, tỉnh dậy đã thấy mình nhập vào thai nhi trong bụng mẹ.
Cái hoàng hoa đại khuê nữ kia cũng đã sớm không còn là hoàng hoa đại khuê nữ, cùng tên tiểu tử bên cạnh lén lút tư tình, âm thầm mang thai.
"Tiểu huynh đệ có phương pháp giải cứu không?"
Nam tử kia hỏi.
Nữ tử cũng vô cùng vội vàng, nói: "Nếu có thể cứu được thầy trò chúng ta, đại ân đại đức này, chúng ta mãi mãi không quên, nhất định dốc suối báo đáp!"
"Liều mình báo đáp!"
Nam tử kia cũng nói.
Trần Thực nói: "Hai vị cứ bình tĩnh, đừng nóng vội. Thật ra ta có phương pháp để hai vị rời đi, trở lại trong thân thể của mình."
"Còn chuyện báo đáp hay không, khoan hãy nói đến."
Chồng Thúy Nga trở về, mang đến năm lạng bạc kiếm được trong thôn.
Trần Thực nâng bút, trên giấy viết xuống một hàng chữ, ra hiệu cho chồng Thúy Nga đi chuẩn bị.
Chồng Thúy Nga không biết chữ, vội vàng cầm lấy rồi đi. Có người biết chữ trong thôn, nói: "Phù sư bảo chúng ta đi mời bà đỡ, chuẩn bị đỡ đẻ. Đúng rồi, bảo bà đỡ đừng nói chuyện."
Sau một lúc lâu, bà đỡ chạy đến, bảo Thúy Nga về phòng nằm, không để bị gió lùa, lại bảo chồng Thúy Nga đi nấu nước.
Trần Thực một bên nghiền chu sa, một bên nói với hai thầy trò trong bụng Thúy Nga: "Ta vẽ hai lá bùa, một lá dán lên rốn phụ nhân này, một lá dán lên lưng, sau đó ta sẽ làm phép, mở ra một con đường để hai người các ngươi quay về thân thể. Các ngươi nếu nhìn thấy có ánh sáng truyền đến, thì cứ xông ra ngoài, chớ chần chừ. Nếu không ánh sáng mất đi, sẽ không trở về được nữa đâu."
Nam tử và nữ tử vội vàng đáp lời.
Trần Thực vẽ bùa, một tấm là an thai phù, tấm còn lại là thúc đẩy sinh trưởng phù.
An thai phù dán lên rốn, thúc đẩy sinh trưởng phù dán lên lưng Thúy Nga.
Thúy Nga lâm bồn, không dám phát ra tiếng nào. Bà đỡ tất bật trước sau, nhưng cũng không dám phát ra bất kỳ âm thanh nào.
Trần Thực ra khỏi phòng, chờ một lát. Đột nhiên trong phòng truyền đến giọng bà đỡ ngạc nhiên: "Sinh rồi! Sinh rồi! Một nam một nữ, hai đứa trẻ mũm mĩm!"
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.