(Đã dịch) Đại Đạo Triều Thiên - Chương 106: Tiến vào thế giới mới trước đó cảm nghĩ
Hai triệu chữ đã qua, Tỉnh Cửu đã phi thăng.
Ta đã hoàn hảo tuân theo nhịp điệu dự định từ khi bắt đầu sáng tác vào năm ngoái.
Ban đầu ta định viết một bài cảm nghĩ rất dài để trò chuyện cùng mọi người về câu chuyện này, nhưng vì chương ngày mai viết quá thú vị, dường như không có quá nhiều đi���u cần nói về khía cạnh sáng tác nữa.
Vậy hãy nói vài lời đơn giản.
Phần trước của Đại Đạo Triêu Thiên chính là tiểu thuyết tu tiên trong tưởng tượng của ta.
Mục tiêu của ta là muốn viết thật thanh đạm, thậm chí còn thanh đạm hơn nữa.
Giờ đây nhìn lại, dù vẫn còn nhiều chỗ cố tình làm ra vẻ chưa thể hoàn toàn biến mất, nhưng về cơ bản, nó đã đủ thanh đạm rồi.
Đừng nói là các vị, chính ta khi nhìn lại và viết về những người, những chuyện ấy, cũng đều cảm thấy thật xa lạ.
Ta tự tin nói rằng, đây chính là ý đồ của ta, chính là hiệu quả mà ta theo đuổi. (Không cần thêm biểu tượng "đầu chó" vào đây, bởi đây là một sự theo đuổi chân thành, người ta nên dũng cảm thẳng thắn thừa nhận mình vẫn có khát vọng mà không sợ hổ thẹn.)
Cảm giác về thời gian của người tu đạo khác biệt so với phàm nhân, thoáng quay người đã bốn mùa trôi qua, bế quan một lần là mấy năm, mấy chục năm, thậm chí một giấc ngủ thôi đã trăm năm.
Đối với họ, đó chỉ là chuyện nhắm mắt rồi mở mắt, nhưng đối với chúng ta, những người sống trăm năm bên Tỉnh Trạch, bên Tịnh Giác Tự, thì hẳn sẽ cảm thấy như cách biệt cả một thế hệ vậy.
Hãy nói về chuyện của Tỉnh Cửu chúng ta một chút, rất nhiều người cảm thấy dung mạo hắn quá mơ hồ, làm người thì quá cô tịch, tính cách thì quá lạnh nhạt.
Dung mạo mơ hồ, là bởi vì hắn sinh ra quá đỗi tuyệt mỹ, ngôn ngữ không cách nào hình dung, kể cả ngôn ngữ của ta. . . (Chỗ này nên thêm biểu tượng "đầu chó".)
Một vài nguyên nhân khiến hắn trở nên như vậy đã được giải thích trong sách, ta vẫn rất thích lối viết của mình a, ha ha ha ha ha. . . (như tiếng vọng).
Cũng giống như những câu chuyện trước đây, trong câu chuyện này vẫn không ngừng có người rời đi, từ Liễu Từ, Tam Nguyệt, Nguyên Kỵ Kình, cho đến vừa rồi là tiễn đưa Thái Bình Chân Nhân.
Khác biệt lớn nhất so với Gian Khách, Trạch Thiên Ký cùng những câu chuyện kia, chính là thái độ của Tỉnh Cửu.
Hắn thật sự rất không thích, vô cùng không đồng ý, không cách nào tiếp nhận, cho đến tận bây giờ, nhìn mưa xuân liền tức giận, nhìn nắng sớm liền đau khổ, chỉ là không thể khóc mà thôi.
Sự theo đuổi sự sống của Tỉnh Cửu, đương nhiên là dựa trên nỗi sợ hãi cái chết của ta, nhưng nó còn có một lý do tốt đẹp hơn.
Lý do ấy trước đây đã từng được nhắc đến một chút, và vào cuối cuốn sách này, nó sẽ được tiếp tục nêu bật qua hai câu đối thoại.
Tiểu thuyết tu tiên đương nhiên phải viết về phi thăng thành tiên, nhưng việc viết tiếp thế nào sau khi phi thăng luôn là một vấn đề nan giải, điều này ta đã từng nói khi bắt đầu sáng tác. . . Ta không sợ.
Ngữ khí ở đây đại khái giống như lúc Tương Bạo đối mặt với uy hiếp của giả đại ca Phủ Đầu Bang mà thốt ra ba chữ ấy vậy.
Trong việc sáng tác tiểu thuyết, sau khi phi thăng luôn có hai vấn đề khó giải quyết: một là lo ngại sự lặp lại, điều này ta có thể giải quyết được. Hai là sẽ cắt đứt liên hệ với hạ giới trước đây, điều này trong tư duy của ta vĩnh viễn không thể xảy ra, vậy nên còn có gì đáng lo lắng nữa?
Chỉ là câu chuyện tiếp theo sẽ phát triển có chút kỳ quái, không phải nói có sự sáng tạo đột phá nào, thật xin lỗi, khả năng này ta thực sự không có. Ta vẫn chỉ có thể cố gắng trang trí để uống rượu mới ngon trong bình cũ, Thái Bình Chân Nhân và Huyền Âm Lão Tổ thích uống khổ ngải. . . là bởi vì khoảng thời gian đó ta cũng thực sự rất thích a!
Ta phải sớm cảnh báo rằng, những độc giả bằng hữu nào yêu thích thể loại tu tiên thuần túy, đọc đến đây là được rồi.
Thật lòng mà nói, nếu tách riêng hai triệu chữ đầu của Đại Đạo Triêu Thiên ra, ta tin rằng đó cũng là một bộ tiểu thuyết tu tiên rất không tệ.
Một triệu chữ cuối cùng của Đại Đạo Triêu Thiên, ta sẽ hoàn toàn viết theo ý tưởng đã định trước khi mở sách.
Ta sẽ viết hết sức chăm chú, chú trọng chi tiết, có nét thú vị riêng, và sẽ có cả những cô nương — cả mới lẫn cũ.
Hiện giờ nhìn lại, đây quả thực là một triệu chữ cuối cùng của bộ siêu trường thiên cuối cùng của ta, vậy hãy để ta tùy ý phóng túng thêm một chút nữa.
Bất kể là viết tiểu thuyết hay đọc truyện, chúng ta đều phải bỏ ra thời gian, các vị còn phải tốn tiền, vậy hãy để ta cố gắng hết sức để chuyến hành trình này của mọi người không uổng phí.
Giống như Thái Bình Chân Nhân đã nhìn thấy hàng vạn chiến hạm vậy.
Tuyệt phẩm chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free.