(Đã dịch) Đại Đạo Triều Thiên - Chương 26: Vẫn là ta tới đi
Sau khi các tu sĩ tông phái tiến vào Thanh Sơn, không thấy bóng dáng thư sinh Nhất Mao Trai, khiến lòng họ dấy lên nhiều nghi hoặc. Dù cho Bố Thu Tiêu đang ở thời khắc mấu chốt để thành Thánh, nhưng với mối quan hệ hơn trăm năm giữa Nhất Mao Trai và Thần Mạt Phong, lẽ ra cũng phải cử vài đệ tử đến tham dự. Mãi cho đến khi trông thấy Liễu Thập Tuế, những nghi hoặc trong lòng mọi người mới được giải đáp. Ai nấy đều biết mối quan hệ giữa Liễu Thập Tuế và Tỉnh Cửu, mà hiện giờ hắn lại là nhân vật lớn của Nhất Mao Trai, vậy nên sự sắp xếp này quả thực vô cùng thỏa đáng.
Một số người có tâm tư u tối lại nghĩ sâu xa hơn. Đệ tử được Bố Thu Tiêu yêu mến và xem trọng nhất là Hề Nhất Vân và Liễu Thập Tuế, vị Trai chủ kế nhiệm tương lai chắc chắn sẽ được chọn ra từ hai người họ. Nghe đồn nội bộ Nhất Mao Trai vì chuyện này mà đã chia thành hai phe phái, dù Hề Nhất Vân và Liễu Thập Tuế bề ngoài không hề bận tâm, vẫn thân thiết, tôn kính lẫn nhau, nhưng nào ai biết nội tình bên trong ra sao? Hiện giờ Bố Thu Tiêu không thể trông coi công việc, nếu như Hề Nhất Vân cử Liễu Thập Tuế đến tham dự đại điển Thanh Sơn, liệu có phải muốn mượn cớ này để thể hiện ý tứ gì đó không?
Bất kể những người kia suy nghĩ gì, đại điển Thanh Sơn vẫn phải tiếp tục. Đại Trạch Lệnh với tư cách đại biểu tân khách giới tu hành đọc lời chào mừng và các bài ca tụng, nhưng không một ai cảm thấy quá đáng, bởi lẽ... đối tượng của những lời ca tụng đó chính là Tỉnh Cửu. Những lời ca tụng tựa như sử sách ấy, bay lượn quanh Thiên Quang Phong như những đóa hoa, mang theo sợi tơ thô trong mây. Mọi người nhìn nam tử áo trắng trên đỉnh núi, tâm tình có chút phức tạp, có ngưỡng mộ, có kính sợ, nhưng hơn hết vẫn là ngẩn ngơ.
Dù sống thêm một kiếp nữa, nam tử áo trắng này vẫn là nhân vật phi phàm nhất trên Triều Thiên đại lục, vẫn là Cảnh Dương Chân Nhân. Đương nhiên, rốt cuộc vẫn có đôi chút thay đổi. Năm đó Cảnh Dương Chân Nhân không màng thế sự, ẩn cư lâu dài trong Thần Mạt Phong, không để lại truyền nhân. Kiếp này Tỉnh Cửu vẫn rất lười biếng, nhưng lại làm rất nhiều chuyện, còn thu không ít đệ tử. Triệu Tịch Nguyệt đã là đại cường giả Phá Hải đỉnh phong, xem ra khí tức của Liễu Thập Tuế cũng chẳng k��m nàng là bao. Trác Như Tuế tuy không phải đệ tử của hắn, nhưng cũng chịu ảnh hưởng rất sâu sắc. Cố Thanh và Nguyên Khúc đã là những nhân vật trọng yếu của Thanh Sơn, thậm chí là cả triều đình. Bình Vịnh Giai đã là Vân Hành Phong Chủ. Lại thêm Kính Tông Tước Nương cùng vị Minh Giới Nữ Hoàng mà ai cũng biết nhưng không ai dám nói đến... Huống chi còn có những ngoại viện như Quả Thành Tự, Thủy Nguyệt Am.
Trong ánh mắt phức tạp của mọi người, Đại Trạch Lệnh đã tuyên đọc xong những lời ca tụng. Hơn mười vị cao tăng Quả Thành Tự bước ra khỏi hàng, dùng sương đá tháp để tịnh trán cho Tỉnh Cửu. Tiếp đó, đại biểu các tông phái dâng lên lễ vật. Thần Hoàng Cảnh Nghiêu tự mình hành lễ. Nguyên Khúc là tổng quản đại điển Chưởng môn lần này, biết rõ tính tình Tỉnh Cửu nên đã cố gắng giản lược tối đa quy trình. Những nghi lễ hát mừng, diễn kiếm trong môn quy đều được hủy bỏ, nhưng những quy trình còn lại vẫn kéo dài rất lâu. Lúc này mặt trời đã lên đến đỉnh đầu, nhưng được đại trận Thanh Sơn che chắn, không hề có cảm giác nóng bức, chỉ thấy một vầng sáng chói lọi.
Quảng Nguyên Chân Nhân đi đến trước tấm bia đá, một lần nữa tuyên đọc di chiếu do Liễu Từ Chân Nhân để lại. Tiếp theo chính là khâu cuối cùng. Tỉnh Cửu chỉ cần lấy ra Thừa Thiên Kiếm, tiếp nhận sự triều bái của trưởng lão và đệ tử Cửu Phong Thanh Sơn, liền sẽ chính thức trở thành Chưởng môn Chân Nhân của Thanh Sơn. Giơ kiếm là một động tác vô cùng đơn giản, ngay cả trẻ ba tuổi phàm nhân cũng có thể làm được, nhưng bầu không khí trên đỉnh Thiên Quang Phong lại trở nên ngưng trọng.
Hơn trăm năm trước, Tỉnh Cửu chính vì không muốn rút Thừa Thiên Kiếm ra mà cuối cùng bị buộc rời khỏi Thanh Sơn. Hôm nay thì sao? Thời điểm đó, Tỉnh Cửu đang ở cảnh giới Phá Hải, nếu rút Thừa Thiên Kiếm ra rất có thể sẽ bị người khác cướp đoạt. Thái Bình Chân Nhân muốn dùng Thừa Thiên Kiếm để thu phục hắn, đương nhiên Tỉnh Cửu phải tìm lý do ổn thỏa. Hiện tại hắn đã là đại nhân vật Thông Thiên cảnh, sau khi chiến thắng Phương Cảnh Thiên, trong mắt nhiều người, hắn e rằng đã đạt đến Thông Thiên thượng cảnh, sắp có địa vị ngang bằng với Đao Thánh và Đàm Bạch Chân Nhân. Lại thêm có Thanh Sơn Kiếm Trận trong tay, còn có gì phải lo lắng nữa?
Tỉnh Cửu không để ý đến những ánh mắt đang đổ dồn vào mình, đi đến trước chiếc lư nhỏ, quay người ngồi xuống ghế. Chiếc ghế ấy không hề lay động chút nào. Triệu Tịch Nguyệt cùng Liễu Thập Tuế và những người khác đứng phía sau chiếc ghế.
"Chiếc ghế này là ta tự tay đóng, thế nào, chắc chắn chứ?" Trác Như Tuế cùng Cố Thanh đứng song song, đắc ý nói. Cố Thanh nhìn hắn mỉm cười nói: "Nghe nói chiếc ghế này vốn là do ngươi làm hỏng?" Đoạn đối thoại này đương nhiên không ai nghe thấy, bởi sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào Tỉnh Cửu. Chiếc ghế này là ghế Chưởng môn của Thanh Sơn. Ngồi lên chiếc ghế này là một hành động mang ý nghĩa biểu tượng vô cùng quan trọng.
Tỉnh Cửu lại tùy ý đến vậy. Tựa như khi hắn bình thường nằm trên chiếc ghế tre. Tựa như trước kia hắn ngồi trên Vũ Trụ Phong. Tựa như khi hắn nằm trong cỗ xe ngựa nhà họ Cố. Tựa như khi hắn đấu võ mồm với Liễu Từ. Tựa như khi hắn trừng mắt nhìn Nguyên Kỵ Kình. Tựa như khi hắn trở tay nắm lấy tay Liên Tam Nguyệt. Tỉnh Cửu ngước nhìn lên một góc trời, trầm mặc không nói. Đỉnh Thiên Quang Phong hoàn toàn yên tĩnh. Không một tiếng động.
Xa xa, một đoạn trụ băng rơi từ trên động phủ của Thượng Đức Phong, vỡ tan trên mặt đất. Âm thanh không lớn nhưng cũng đủ khiến nhiều người giật mình. Tỉnh Cửu thu tầm mắt lại, trở tay lấy ra một vật. Ánh nắng đang chói chang, chiếu rọi lên bàn tay phải của hắn. Thừa Thiên quả nhiên không phải là kiếm. Mà là một vỏ kiếm. Trên vỏ khắc đầy những hoa văn cổ kính. Miệng vỏ trầm tĩnh tối đen, ẩn hiện toát ra một luồng kiếm ý vô cùng nhạt nhòa nhưng lại tuyệt diệu đến cực điểm. Bàn tay Tỉnh Cửu cầm vỏ kiếm Thừa Thiên vô cùng ổn định, không hề rung động chút nào. Ai nấy đều biết, hắn tuyệt đối sẽ không buông tay. Bất kể là vỏ kiếm Thừa Thiên hay tòa Thanh Sơn này.
Quảng Nguyên Chân Nhân chậm rãi quỳ xuống. Quảng Nguyên Chân Nhân chậm rãi quỳ xuống. Nam Vong quỳ xuống. Triệu Tịch Nguyệt quỳ xuống. Thành Do Thiên quỳ xuống. Cố Thanh quỳ xuống. . . . . . . Tất cả đệ tử Thanh Sơn đều quỳ xuống.
Xa xa Kiếm Phong ẩn hiện truyền đến ba động kiếm ý, mây mù dần dần tan đi, nghĩ đến lát nữa sẽ là hình ảnh vạn kiếm triều bái hùng vĩ. Rèm xanh khẽ nhúc nhích, Thủy Nguyệt Am Chủ ngồi bên trong, khẽ khom người. Hơn mười vị cao tăng Quả Thành Tự niệm Phật hiệu, chắp tay hành lễ. Các tu sĩ tông phái hoặc quỳ rạp xuống đất, hoặc hành đại lễ bái kiến. Ngay cả Đàm Chân Nhân và Bạch Chân Nhân trong sương mù cũng khẽ khom người. Tất cả mọi người đều hành lễ với Tỉnh Cửu. Đây là sự tôn trọng đối với Thanh Sơn Tông. Là sự tôn trọng đối với Cảnh Dương Chân Nhân. Càng là sự tôn trọng của giới tu đạo Triều Thiên đại lục đối với hai chữ "Đại Đạo".
Thế nhưng. Trên đỉnh Thiên Quang Phong có một người không hề động đậy. Đó là người khó hiểu nhất. Giới tu hành đều biết, hắn được Tỉnh Cửu đưa từ thôn nhỏ dưới chân núi lên Thanh Sơn, hắn nguyện ý vì Tỉnh Cửu mà chết. Vì sao hôm nay, vào thời khắc trọng yếu như vậy, hắn lại chỉ bình tĩnh đứng đó? Triệu Tịch Nguyệt ngẩng đầu nhìn về phía người kia, ánh mắt khẽ biến đổi. Quảng Nguyên Chân Nhân và Nam Vong nhìn người kia, trong mắt tràn đầy cảm xúc không thể tin nổi. Vô số ánh mắt đổ dồn vào người kia, mang theo sự khó hiểu, chấn kinh và ngẩn ngơ.
Người không hề động đậy đó chính là Liễu Thập Tuế. Khi Tỉnh Cửu giơ cao vỏ kiếm Thừa Thiên, khóe môi hắn khẽ nhếch, lộ ra một nụ cười khó hiểu đầy ý vị. Hắn lẳng lặng đứng cạnh chiếc ghế, từ đầu đến cuối không hề nhúc nhích. Cho đến khi tất cả ánh mắt đều đổ dồn vào mình, hắn phủi phủi y phục, tiến lên một bước, nhìn Tỉnh Cửu nói: "Vẫn là để ta làm đi." . . . . . .
Bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, mời quý bạn đọc đón xem tại địa chỉ này.