Tiếng mõ dồn dập vang lên ở núi Lục Đạo Tuyền, ngày hai mươi tháng Chạp, khóa học của học đường kết thúc. Mãi đến rằm tháng Giêng năm sau mới khai giảng lại, học trò và thầy giáo bắt đầu hưởng thụ kỳ nghỉ.

Những học trò đã vùi đầu đèn sách trong học đường giờ đây ùa ra, như thể Tết đã đến sớm. Tiếng hò reo của các thiếu niên vừa lao tới đã bị gió lạnh tháng Chạp xộc thẳng vào mặt, tiếng xuýt xoa không ngớt.

"Lạnh quá, lạnh quá!"

"Tuyết rơi!"

Các thiếu niên giơ tay, nhìn những bông tuyết bay múa như bướm trong gió.

"Tuyết lành báo hiệu một năm bội thu mà."

Các thiếu niên quấn chặt áo choàng, cười nói đùa giỡn, chen chúc nhau bước nhanh trên đường núi.

"Mau về nhà thôi!"

Dưới chân núi, không phải tất cả học trò đều vội vã chạy về phía xe ngựa của mình, nhận những chiếc lò sưởi tay do gia đinh đưa tới. Có vài thiếu niên lại rời đi, men theo đường mòn sang phía chân núi bên kia.

"Ấy, thế mà còn chưa về nhà sao? Sắp ăn Tết rồi chứ."

"Học trò Biết Biết Đường ăn Tết cũng không nghỉ ngơi, sang năm họ nhất định phải đỗ kỳ thi Hương."

"Kỳ thi phủ, thi đạo của họ chỉ có bảy người không qua... Thật khiến người ta kinh ngạc."

"... Nghe nói muốn toàn bộ đỗ kỳ thi Hương..."

"... Sao có thể..."

Những lời bàn tán, nghi hoặc thay thế tiếng cười đùa ban nãy. Không ít người bước chân cũng chậm lại, vẻ mặt có chút chần chừ. Khi thấy ngoài các thiếu niên của Biết Biết Đường, còn có một vài thiếu niên khác cũng đi về hướng đó, mọi người lại càng xôn xao hơn.

Thảo Đường vẫn như cũ, nhưng bên ngoài lại dựng thêm một túp lều tranh, bày biện bàn ghế và chậu than. Thì ra mấy ngày nay có rất nhiều người muốn theo học cùng các học trò của Biết Biết Đường. Dù không được phép gia nhập, nhưng Trương Liên Đường cũng không từ chối mọi người theo học. Vào những ngày đông giá rét, người ta dựng lều tranh bên ngoài Thảo Đường và đặt thêm chậu than sưởi ấm, tất cả đều không tốn tiền của những người đến học... Có thể theo học mà không tốn tiền, đó là điều biết bao người mong muốn nhưng khó mà đạt được.

Ngay cả ngày lễ Tết cũng không ngừng nghỉ.

Dù việc học vẫn do thầy giáo giảng dạy, nhưng thỉnh thoảng các thiếu niên của Biết Biết Đường cũng sẽ tự mình lên giảng bài. Nghe nói đây là giáo trình mà Tiết Thanh đã mang về từ Quốc Tử Giám, điều này càng khiến mọi người say mê hơn cả.

"Kỳ thi Hương vào tháng Hai, kỳ thi Hội vào tháng Năm, quả thật không còn bao lâu nữa."

"Ta về nhà cũng chỉ đọc sách, chi bằng cùng mọi người đọc sách thì hơn."

Càng nhiều thiếu niên thu lại bước chân, ùa đến Thảo Đường. Lý tri phủ đứng trên đường núi, thấy cảnh này liền vui mừng gật đầu.

"Phủ Trường An của ta năm sau chắc chắn sẽ có nhiều học sinh đỗ đạt hơn nữa." Ông lại cười nói, "Học hành chăm chỉ thật tốt."

Từ khi Tiết Thanh đi, Phủ Trường An an ổn hơn nhiều...

Ý niệm vừa thoáng qua, ông lại không khỏi giật mình, liếc nhìn xung quanh, tự nhủ: Thật là đại bất kính mà.

Thầy Chu, người đang tiễn ông, nói: "Sớm biết vậy đã không để Tiết Thanh đi Kinh thành." Ông lắc đầu, "Ai ngờ nơi đó lại lắm chuyện đến thế, chi bằng ở lại Trường An phủ cho yên ổn."

Dù lần này Tiết Thanh không viết thư cho ông, nhưng những chuyện xảy ra ở Quốc Tử Giám Kinh thành ít nhiều cũng đã truyền đến tai: nào là các giám sinh bị xa lánh, nào là con cháu quyền quý đông đúc, lại còn đánh nhau, bị thương...

"Quốc Tử Giám quả thực quá rối loạn." Ông nói.

Lý Quang Viễn nhịn không được nói: "Quốc Tử Giám trước kia đâu có loạn... Là từ khi Tiết Thanh đi mới... Đương nhiên, có lẽ đây là do thân phận của Tiết Thanh, là sự sắp xếp cố ý của các đại nhân Kinh thành?"

Thầy Chu nói: "Hay là viết thư cho Thanh Hà tiên sinh, bảo cô ấy trở về đi, chúng ta đâu phải không dạy được."

Điều đó còn phải xem nàng muốn học cái gì. Đọc sách dĩ nhiên ở đâu cũng được, nhưng muốn phò tá đế vương thì chỉ có thể ở Kinh thành, nơi triều đình. Lý Quang Viễn mỉm cười, đứng trên đường núi, xuyên qua màn tuyết bay ngợp trời nhìn về phía Kinh thành, thầm nghĩ: Thật ra đây còn chưa phải là lúc loạn nhất mà.

Tuyết càng lúc càng rơi lớn, chẳng mấy chốc đã phủ trắng mặt đất một lớp.

Những đôi giày ủng da hươu nhỏ giẫm lên lối mòn trong Quốc Tử Giám để lại từng dấu chân nông. Đứng yên trước khóm hoa, một chiếc giày da nhỏ nhấc lên, đá văng đi, tuyết trên khóm hoa đổ ập xuống "rầm" một tiếng, tạo thành một màn sương tuyết mịt mờ.

"Rõ ràng đẹp thế mà ngươi cố tình phá hỏng."

Bùi Yên Tử đứng dưới mái hiên nói, một tay giương ô.

Tiết Thanh quay đầu nhìn lại, mỉm cười, rũ bỏ lớp tuyết trên áo choàng. Đợi Bùi Yên Tử đến gần, nàng liền đứng dưới ô của chàng, cùng chàng bước dọc theo lối mòn. Trên lối mòn chỉ còn lại hai đôi dấu chân.

"Mai sau nhà cậu cả mời khách, chúng ta có nên đi không?"

"Ta thì không cần thêm vào đâu, đi đều là con cháu nhà cậu cả của ta, ta đều không quen biết, chàng đi làm gì?"

Hai người vừa đi vừa trò chuyện, chẳng mấy chốc đã đến trước khu học xá của Quốc Tử Giám. Tuyết trên lối mòn nơi này đã bị giẫm nát bươn, dưới hành lang có một đám giám sinh đang nói cười ngắm tuyết.

"Yên Tử thiếu gia."

"Thanh Tử thiếu gia."

Thấy hai người họ đến, các giám sinh rải rác liền lên tiếng chào hỏi.

"Hôm nay tuyết lớn, thầy giáo không đến dạy học." Một giám sinh tên Chu Diên cười nói.

Tiết Thanh đứng dưới hành lang, vừa rũ bỏ tuyết rơi trên người vừa nhìn Bùi Yên Tử gập ô, nói: "Sắp ăn Tết rồi, các thầy cũng nhiều việc." Nàng giơ tay phủi tuyết trên vai Bùi Yên Tử.

"Hay là dứt khoát đi ngắm tuyết đi, ngoài thành chùa Đại Hưng hoa mai nở rộ." Một giám sinh đề nghị, "Yên Tử thiếu gia, Thanh Tử thiếu gia vẫn chưa đi bao giờ phải không?"

Các giám sinh khác phụ họa, Bùi Yên Tử không nói gì, còn Tiết Thanh thì tò mò hỏi han, khiến lời nói của đám giám sinh càng thêm hứng khởi. Bên này thỉnh thoảng lại vang lên tiếng cười, có một đám giám sinh khác đi xuyên qua tuyết đến, thấy cảnh này liền cười lạnh.

"Thầy giáo xin nghỉ, chứ đâu có bảo chúng ta không đến học." Một giám sinh trong số đó nói chẳng mặn chẳng nhạt, "Đang vội ăn Tết thì các ngươi về nhà mà ăn đi, Quốc Tử Giám không nghỉ Tết đâu."

Tiết Thanh liếc mắt một cái, nhận ra giám sinh này tên là Lộ Dung.

"Lộ học huynh, lời này của huynh có ý gì? Chẳng lẽ chúng ta đi ngắm tuyết mà huynh cũng muốn cáo chúng ta sao?" Chu Diên cũng lập tức không khách khí đáp lời.

"Ta đâu dám cáo các ngươi, Thanh Hà tiên sinh đã được định làm chủ khảo kỳ thi Hội năm sau rồi, ta cũng không dám đắc tội đâu." Lộ Dung cười như không cười.

Không khí hai bên lập tức trở nên căng thẳng.

Tiết Thanh sờ mũi, vừa lúc tiếng mõ vào học của Quốc Tử Giám vang lên, nàng liền xoay người đi vào trong: "Vào học." Nàng tự mình đi vào trước.

Các giám sinh khác liền liếc nhìn nhau, rồi kiêu căng đi vào.

Kể từ trận chiến với Tần Mai thành danh, Tần Mai phải ở nhà dưỡng thương không đến học, còn Thái tử Tây Lương và những người liên quan thì bị thầy giáo dạy dỗ riêng. Tiết Thanh không bị đuổi ra khỏi Quốc Tử Giám, chỉ bị phạt cấm túc, điều này lập tức khiến nàng cũng quy tụ được một đám giám sinh ủng hộ ở Quốc Tử Giám. Tần Mai có quyền thế như vậy mà nàng còn có thể toàn thân rút lui, đủ để thấy chỗ dựa sau lưng nàng cũng không nhỏ.

Đương nhiên, bên phía Tần Mai thì người ủng hộ càng đông hơn, bởi vậy hai phe thường xuyên xảy ra xích mích ở Quốc Tử Giám. Còn có các giám sinh đứng ngoài xem náo nhiệt, dù sao họ cũng là thí sinh của Quân Tử Thí, chó cắn chó rứt lông nhau thôi.

"Quân Tử Thí, toàn là thủ đoạn tiểu nhân."

Thầm thì những lời chửi rủa kiểu này ngày càng nhiều. Về những chuyện này, Khang Đại chủ động báo với nàng rằng đó là do bọn họ cố ý châm ngòi thổi gió, nên xin Tiết Thanh đừng tức giận. Tiết Thanh dĩ nhiên không để tâm, càng không tức giận hay tranh chấp, nàng quả là một học sinh vô cùng trầm tĩnh và ngoan ngoãn.

Đến trưa tuyết ngừng, biết được ngày mai thầy giáo còn muốn xin nghỉ, Chu Diên và nhóm người liền hẹn nhau đi ngắm tuyết ở chùa Đại Hưng, rồi lại lần nữa đến mời Tiết Thanh.

Tiết Thanh nói: "Ta vẫn còn đang bị cấm túc..."

Chu Diên cười nói: "Đã qua một tháng rồi, vả lại lúc đó cũng đâu có nói là cấm túc gì đâu, chỉ là muốn tra hỏi rõ ràng sự tình thôi, mọi chuyện cũng đã hỏi rõ cả rồi, Thanh Tử thiếu gia ngươi thành thật quá đấy."

Tiết Thanh ngượng ngùng cười cười không nói gì, bên kia Bùi Yên Tử đi tới, Chu Diên vội hỏi chàng, Bùi Yên Tử nghe nói chùa Đại Hưng có ngắm tuyết làm thơ liền sảng khoái đồng ý.

Tiết Thanh cầm ô theo Bùi Yên Tử về chỗ ở, hỏi: "Vì sao chàng lại muốn đi?"

Bùi Yên Tử nói: "Vì sao nàng lại không muốn đi?"

Tiết Thanh nói: "Xấu xí lắm nên ta lười đi."

Bùi Yên Tử quay đầu nhìn nàng, hỏi: "Tuyết chẳng phải đều giống nhau sao?" Lúc trước còn muốn theo con cháu nhà họ Tưởng đi ngắm tuyết, giờ lại nói xấu xí.

"Người xấu xí."

Bùi Yên Tử ngạc nhiên.

Tiết Thanh nhìn nhóm giám sinh đang rải rác đi trong Quốc Tử Giám, tuy tuổi tác khác nhau, nhưng cũng có rất nhiều người trẻ tuổi, đều rất đẹp, song nàng luôn cảm thấy không bằng những thiếu niên ở phủ Trường An, chẳng vui mắt chút nào.

Bùi Yên Tử nói: "Nàng ngắm không ph���i ngắm cảnh, mà là ngắm người sao?"

Tiết Thanh nói: "Dĩ nhiên rồi, phong cảnh thì có gì đẹp chứ." Nàng cười với Bùi Yên Tử, "Nhưng may mà có Yên Tử thiếu gia ở đây, một mình Yên Tử thiếu gia cũng đủ đẹp rồi."

Thư đồng đón đường trượt chân suýt ngã, còn Bùi Yên Tử thì vẻ mặt không chút xao động, bước đến dưới hành lang, dậm chân một cái rồi đi vào.

"Thanh Tử thiếu gia có muốn thay quần áo không?" Thư đồng nói, đưa tay nhận ô.

Tiết Thanh cúi đầu nhìn mình: "Vì sao lại phải thay quần áo? Ta đâu phải tiểu cô nương điệu đà, ra ngoài một chuyến về là phải thay ngay." Nàng đưa ô cho thư đồng, dậm chân một cái rồi nhảy vào.

Thư đồng bĩu môi, Tiết Thanh thiếu gia này thật là không hiểu chuyện, bảo hắn thay quần áo ý là nhắc nhở hắn về phòng mình đi, suốt ngày cứ dính lấy thiếu gia.

May mà buổi tối hắn còn biết về nhà mình ngủ giường của mình.

Đêm đông sau tuyết lạnh căm căm, trong nhà đèn đuốc sáng trưng, còn gian ngoài thì vắng vẻ ít dấu chân người.

Tiết Thanh ngửi mùi hoa lan trên bàn, ngáp một cái.

"... Ngày mai ngài muốn đi ngắm tuyết sao?" Khang Đại nói khẽ từ phía đối diện.

Tiết Thanh nói: "Là không đi được sao?"

Khang Đại vội nói: "Không phải, không phải, là vừa rồi có tin tức báo về, ngày mai cháu trai của Vương Liệt Dương cũng sẽ tham gia buổi ngắm tuyết."

Tiết Thanh "nga" một tiếng: "Vương tướng gia muốn tiếp xúc ta?"

Khang Đại gật đầu: "Hẳn là có ý này, đương nhiên ông ấy không tiện trực tiếp lộ diện, nên mới để vãn bối trong nhà giả bộ ngẫu nhiên gặp được." Thấy Tiết Thanh trầm ngâm, hắn vội nói thêm: "Chúng tôi đến đây là để xin chỉ thị của ngài, nếu ngài không muốn gặp hắn, chúng tôi sẽ sắp xếp."

Tiết Thanh cười cười nói: "Không sao, cứ gặp đi. Nếu họ đã có ý đó, trốn tránh cũng chẳng có ý nghĩa gì, con người ai mà chẳng cần giao tiếp."

Khang Đại cười "vâng" một tiếng: "Vậy chúng tôi sẽ sắp xếp ạ, ngài yên tâm, vị thiếu gia nhà họ Vương này cũng sẽ không nói thêm gì, chỉ là để nhận biết nhau một chút, đến ngày Tết thì sẽ tiện mời ngài làm khách."

Tiết Thanh "ừm" một tiếng, Khang Đại liền cung kính cáo từ. Bước ra ngoài, hắn lại quay đầu nhìn, thấy ánh đèn trong nhà đã mờ đi, có bóng người lười biếng vươn vai in trên song cửa sổ, nghĩ hẳn là sắp đi ngủ rồi.

Từ khi nói Tiết Thanh không cần rời khỏi Quốc Tử Giám, nàng quả thực không hề ra ngoài nữa. Có chuyện gì nói với nàng, nàng đều đồng ý. Các giám sinh dù có châm chọc mỉa mai hay mở lời khiêu khích, Tiết Thanh đều lặng lẽ không lên tiếng, cũng chẳng hề động thủ. Nếu không phải Tần Mai vẫn còn ở Quốc công phủ dưỡng thương bế môn không ra, và trong thành vẫn còn lén lút truy bắt thích khách, Khang Đại đã phải cho rằng những chuyện trước đó chưa từng xảy ra.

Đứa trẻ này thật khó dò, Khang Đại lắc đầu cười bất đắc dĩ.

Trong lúc lặng lẽ, cửa sổ cao phía sau được đẩy ra, ánh đèn lờ mờ trong nhà đổ ra ngoài, nhưng chợt cánh cửa sổ lại đóng sập, ngăn cách bên trong với bên ngoài. Có bóng người kinh hãi vọt lên mái nhà, bước nhanh trên tuyết không để lại dấu vết qua từng hàng nhà cửa ở Quốc Tử Giám, rồi lướt vào màn đêm vô tận.

Trong đêm tối, một hòn đá ở góc tường bỗng như có sự sống mà nhảy lên, ba nhịp hai nhịp đã vượt qua đầu tường cao thấp, lướt qua vài mái nhà, rồi hợp cùng một bóng người khác.

"Hắn nói đồ vật cần lấy được đặt trong động chuột ở gian tây của tửu phường." Hoàng Cư nói.

Tiết Thanh bĩu môi nói: "Thuận tiện lại trộm một vò rượu mang về đúng không? Sao cứ lười biếng như vậy, chỉ lo ăn uống mãi thôi."

Hoàng Cư không nói gì thêm.

Tiết Thanh nhìn một căn nhà xa xa ẩn hiện sau những tầng lớp kiến trúc, dường như thấy thầy Tứ Hạt đang giữ lửa cho cái chậu đầy gà nướng, vịt, ngỗng, đậu phụ và đủ thứ món ăn linh tinh khác, còn bên cạnh ông là một nén nhang đang cháy.

Nhang tàn, người phải về, nếu không sẽ bị phạt chép sách.

"Luật cũ, ta đi lấy đồ trước, ngươi cứ từ từ đến sau." Tiết Thanh nói rồi nhẹ nhàng nhảy đi trước.

Hoàng Cư dĩ nhiên không theo kịp nàng, nhưng giờ đây hắn cũng đã có thể một mình băng qua phố xá, ngõ hẻm Kinh thành trong đêm tối. Hai bóng người lần lượt biến mất vào màn đêm.

Tiết Thanh chẳng mấy chốc đã tìm thấy tửu phường ẩn mình trong con hẻm sâu, cạy cửa gian tây lấy ra đồ vật, tiện tay xách một vò rượu quay về. Chẳng bao lâu sau đã gặp Hoàng Cư.

"Nhanh hơn mấy lần trước nhiều." Tiết Thanh khen.

Hoàng Cư vẫn im lặng, chờ đợi nàng quay người trở về, nhưng lại thấy Tiết Thanh ngồi xuống trên mái nhà, khẽ nhếch cằm về phía màn đêm phía trước.

"Ngươi xem, bên kia có giống dải ngân hà không?" Nàng nói.

Hoàng Cư nhìn lại, thấy phía trước là vài con phố, rồi đến chợ đêm phồn hoa nhất. Dù đêm đông rét buốt, nhưng bên kia vẫn đèn đuốc sáng trưng, gần đến ngày Tết người ta treo đủ mọi loại đèn lồng sặc sỡ. Trên đường dĩ nhiên cũng có không ít người qua lại, tiểu thương kéo dài giọng rao hàng, trong ngõ thanh lâu các kỹ nữ vui vẻ ôm khách. Nhưng giờ đây, từ xa không nghe thấy những tiếng ồn ào ấy, chỉ có thể nhìn thấy ánh đèn dầu, tựa như một dòng sông lặng lẽ chảy trôi.

Không nghe thấy Hoàng Cư đáp lời, Tiết Thanh mỉm cười nói: "Cư nhi à, mối thù sâu nặng là mối thù sâu nặng, nhưng đời người sống không dễ dàng, nên những cái đẹp của thế giới này cũng cần phải ngắm nhìn chứ. Lại đây ngồi xuống, hôm nay về sớm chúng ta ngắm cảnh." Nàng đưa tay giật lấy vò rượu, ngửa cổ uống.

Hoàng Cư không ngồi xuống, đứng bên cạnh Tiết Thanh, nhìn nàng khoanh chân trên tuyết, ngửa đầu uống rượu.

Vò rượu kia cũng tựa dải ngân hà, lấp lánh dưới ánh tuyết trắng.

"Ta ở Kinh thành này cũng có rất nhiều người quen."

Tiết Thanh đưa tay chỉ trỏ, từ phía trước sang bên này rồi bên kia.

"... Kia là nhà Dương lão đại phu, ông ấy và Thiền Y giờ này chắc vẫn chưa ngủ đâu. Nếu ta đến, Thiền Y sẽ nấu cho ta một bát mì nước nóng hổi... Cho thật nhiều ớt, chậc chậc chậc."

"... Còn đằng kia là cửa hàng của nhà Trương Liên Đường... Ngươi tin không, họ cũng đều biết ta đấy? Nếu ta đến nói mình là Tiết Thanh, họ sẽ mời ta ngồi vào vị trí thượng khách..."

"... Bên kia là nhà họ Liễu, ừm, nhà họ Liễu cũng chẳng vấn đề gì, mấy hôm trước còn chạy đến đưa tiền, đưa quần áo cho ta, thế mà còn nói với người gác cổng Quốc Tử Giám rằng ta là cô gia..."

"... Thanh Hà tiên sinh ở bên kia, nhưng giờ mà ta đến chắc chắn sẽ bị cô ấy răn dạy..."

Tiết Thanh vỗ vỗ vò rượu, cười rồi lại ngừng.

"... Nhưng ta không thể đi bất cứ đâu."

Bỗng im lặng, như thể chưa từng nói chuyện.

Hoàng Cư vẫn không nói một lời, đứng phía sau nàng. Trên mái hiên cao vút trong đêm lạnh, hai bóng người một cao một thấp hòa vào bóng đêm. Dường như đã rất lâu, lại dường như chỉ trong chốc lát, Tiết Thanh đứng dậy.

"Thời gian cũng đã gần đúng rồi, thầy ấy xấu tính lắm, sẽ cố ý thổi gió cho nhang tàn nhanh hơn." Nàng cười nói, vác vò rượu lên vai, "Đi thôi, về nhà thôi."

"Bên kia có rất nhiều người."

Khi đi ngang qua một con phố, Hoàng Cư bỗng lên tiếng, chỉ vào một mảng tối phía trước, nơi không thấy một chút ánh đèn hay bóng người.

Tiết Thanh cười khẽ: "Nếu đây là phim kinh dị thì có thể hù chết người rồi." Nàng nheo mắt nhìn về phía bóng tối, lờ mờ thấy bóng người ẩn hiện giữa các căn nhà, dưới những tán cây lớn – dĩ nhiên là người chứ không phải quỷ.

Hộ vệ, ám vệ.

Tiết Thanh đổi vò rượu sang vai khác, nói: "Không tệ, ngoài việc không để người khác phát hiện ra mình, ngươi còn có thể phát hiện người khác. Bên kia đúng là có rất nhiều người, bởi vì đó là phủ Quốc công Tần. Ngươi chú ý đừng đến gần, ở Kinh thành này những nơi như vậy đâu đâu cũng có."

Hoàng Cư lại không đi, dường như có chút quật cường nhìn chằm chằm về phía đó.

Những nơi của các đại nhân đều là như vậy sao? Cho nên hắn không thể đến gần? Không thể đến gần thì sẽ chẳng làm được gì sao?

Tiết Thanh nói: "Bây giờ không được, không có nghĩa là tương lai cũng không được." Nàng vỗ vỗ vai hắn, "Đợi đến khi ngươi lợi hại như ta thì được thôi, đi thôi."

Lần này Hoàng Cư không dừng lại nữa, hai người chẳng mấy chốc đã biến mất trong ngõ nhỏ.

Phía này bóng đêm không hề xao động, lướt qua từng lớp nhà cửa tối tăm. Trên nóc nhà cao nhất, gió đêm thổi quét khiến một mảng bóng đêm dường như lay động.

Đó không phải bóng đêm, mà là một người. Người đó khoác áo choàng, áo choàng bay phần phật theo gió rồi một lát sau lại rủ xuống. Trên nóc nhà phủ tuyết, bóng người đứng thẳng như lơ lửng giữa không trung, dưới chân là một khoảng sân sâu hun hút.

Lúc này, trước khoảng sân sâu, có người ngẩng đầu nhìn về phía này.

"Công gia, có nên thỉnh tiểu Công gia xuống dưới không? Vết thương của cậu ấy vẫn chưa lành, trời lại lạnh thế này." Hắn thấp giọng nói.

Tần Đàm Công thân khoác áo choàng sải bước đi, không ngẩng đầu nói: "Nếu nó đã làm vậy thì chắc chắn không thành vấn đề, cứ để nó tự tiện đi."

Người hầu "vâng" một tiếng, tiến lên đẩy cánh cửa lớn ra. Khi Tần Đàm Công bước qua ngưỡng cửa, những ngọn đèn dầu vốn yên tĩnh trong nhà bỗng sáng bừng như sao trời, trong khoảnh khắc trở nên lộng lẫy. Đám gia đinh cũng ùa tới đứng hai bên lối đi cung nghênh, toàn bộ phủ đệ trở nên ồn ào và sống động.

Đứng ở trên cao nhìn xuống, phủ đệ này cũng tựa như một dải ngân hà. Nhưng bóng người trên mái cong lại kh��ng hề hứng thú, chỉ nhìn về phía màn đêm xa xăm bất động, sự phồn hoa náo nhiệt chẳng liên quan gì đến hắn.

Trời sắp sáng, sau tuyết sương mù dày đặc. Trong làn sương lay động, có bóng người lướt qua trước cửa Quốc Tử Giám. Sắp đi vào, Tiết Thanh liếc nhìn về phía này. Cách đó không xa, ở đầu ngõ, một góc áo lộ ra, gió thổi qua khiến vạt áo khẽ lay động.

Đoạn Sơn dậm dậm chân, bớt đi cảm giác tê dại, cứng đờ.

"Đại nhân, đã canh chừng bấy nhiêu ngày rồi, Tiết Thanh không hề có chút dị thường nào, thôi bỏ đi ạ." Một tùy tùng thấp giọng nói.

Đoạn Sơn nói: "Mấy ngày nay ta đã hồi tưởng lại đủ mọi chuyện trong quá khứ, ta tin vào trực giác của mình. Tiết Thanh này nhất định có vấn đề, mãnh thú sẽ ngủ đông, nhưng sẽ không ngừng săn mồi." Hắn nhìn về phía cánh cổng lớn của Quốc Tử Giám: "Lần trước nếu ta đã canh chừng, thì đã có thể tận mắt nhìn thấy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì giữa hắn và tiểu Công gia khi họ đuổi bắt đùa giỡn."

Hắn sẽ không để loại tiếc nuối này tái diễn nữa.

Mặt trời càng lúc càng sáng, cánh cổng đóng chặt của Quốc Tử Giám mở ra, cùng với tiếng ồn ào, một đám giám sinh bước ra.

Bản dịch này do truyen.free độc quyền phát hành, hãy ủng hộ bằng cách đọc tại nguồn chính thức.