(Đã dịch) Đại Đường Cuồng Sĩ - Chương 109: Ngư trạch bí mật
Bạch Mã Tự nằm ở phía đông thần đô Lạc Dương chừng hai mươi dặm. Hán Minh Đế ra sắc lệnh xây chùa bên ngoài cổng Ung của Lạc Dương để ghi nhớ công lao của bạch mã chở kinh, nên ngôi chùa được đặt tên là Bạch Mã Tự.
Từ loạn Vĩnh Gia đến loạn Vĩnh Hi, Lạc Dương liên tục trải qua binh lửa, Bạch Mã Tự cũng chịu phá hoại nghiêm trọng. Mãi cho đến chín năm trước, khi Võ Tắc Thiên ban sắc lệnh trùng tu Bạch Mã Tự, ngôi chùa mới lần thứ hai bước vào thời kỳ huy hoàng.
Bạch Mã Tự hiện nay ở Đại Đường có địa vị chính trị cực kỳ quan trọng. Tiết Hoài Nghĩa, người dưới một mà trên vạn người, hiện là trụ trì Bạch Mã Tự, đồng thời cũng là sào huyệt của hắn.
Vì thế, Tiết Hoài Nghĩa dốc hết sức mở rộng Bạch Mã Tự. Với sự ủng hộ của Võ Tắc Thiên, Bạch Mã Tự đã trở thành một ngôi chùa đồ sộ với diện tích gần hai mươi ngàn mẫu, có hơn vạn tăng nhân.
Tiết Hoài Nghĩa cứ như Hoàng đế của Bạch Mã Tự vậy. Đây là phạm vi thế lực của hắn, bất luận kẻ nào cũng đừng hòng chia sẻ, ngay cả Võ Tắc Thiên, Hoàng đế Đại Đường, cũng không ngoại lệ.
Vào buổi trưa, hơn trăm thị vệ hộ tống mấy cỗ xe ngựa hoa lệ chậm rãi đi tới trước Bạch Mã Tự. Không son phấn trang điểm, thân mặc tố quần, Vi Đoàn Nhi được hai tên hầu gái nâng đỡ bước ra khỏi xe ngựa.
Viện chủ Đạt Ma Viện là Pháp Minh dẫn theo hơn mười vị cao tăng đã chờ sẵn trước cổng lớn. Pháp Minh vội vã chào đón, chắp tay hành lễ và nói: "Hoan nghênh Vi thí chủ đến Bạch Mã Tự."
Vi Đoàn Nhi đến Bạch Mã Tự để lễ tạ thần, đương nhiên, đây chỉ là cái cớ. Nguyên nhân chân chính là tuân theo mật lệnh của Võ Tắc Thiên, triệu Tiết Hoài Nghĩa về cung. Võ Tắc Thiên gối chiếc lẻ loi, bắt đầu nhớ nhung vị "cao tăng" này.
Thế nhưng, xưng hô "Vi thí chủ" của Pháp Minh lại khiến Vi Đoàn Nhi phiền lòng, đây là một nỗi niềm trong lòng nàng. Mọi người đều gọi Thượng Quan Uyển Nhi là "nội xá nhân", thậm chí có người còn gọi nàng là "nội tướng".
Mà nàng, Vi Đoàn Nhi, chỉ là tì nữ trong tẩm cung của Hoàng đế. Tuy rằng quyền thế không nhỏ, nhưng danh phận không rõ ràng. Tâm nguyện lớn nhất của nàng chính là thay thế Thượng Quan Uyển Nhi, trở thành "Vi nội tướng".
Vi Đoàn Nhi thấy nghi trượng đón tiếp khá sơ sài, chỉ có hơn mười lão tăng. Tuy nàng cũng biết, đây là xuất phát từ cân nhắc giữ chừng mực, nhưng cảm giác lạnh nhạt, vắng vẻ này lại khiến nàng rất không thoải mái.
Nàng lạnh lùng hỏi: "Trụ trì của các ngươi đâu? Tại sao không ra?"
"Hồi bẩm Vi thí chủ, trụ trì thân thể có bệnh, đang nằm nghỉ trên giường. Nếu như Vi thí chủ muốn cùng trụ trì nhà ta đàm luận Phật pháp, bần tăng xin dẫn đường."
Vi Đoàn Nhi hừ một tiếng: "Đi dâng hương trước đã!"
Các lão tăng cùng Vi Đoàn Nhi tiến vào chùa. Sau khi dâng hương, nàng lại theo sự hướng dẫn của một lão tăng, đi tới Phòng Thiện của Phương trượng Tiết Hoài Nghĩa. Lão tăng kia hiểu ý mà lui ra từ lâu.
Vi Đoàn Nhi vừa đi vào gian phòng, liền bị Tiết Hoài Nghĩa ẩn nấp ở cửa ôm chặt lấy, tay hắn thọc sâu vào cổ áo nàng.
Trong lòng Vi Đoàn Nhi đang bực tức Tiết Hoài Nghĩa hôm nay đã lạnh nhạt đối đãi nàng trong nghi thức hoan nghênh. Nàng mạnh mẽ đánh vào tay hắn: "Bỏ ra!"
Tiết Hoài Nghĩa rất hiểu rõ người đàn bà dâm đãng trước mắt này. Lần nào cũng đều mềm nhũn người ra, vậy mà hôm nay lại không hề dao động vì mình.
Hắn gặp phải cứng đầu, không khỏi cũng có chút thẹn quá hóa giận, lạnh lùng hừ một tiếng, buông nàng ra hỏi: "Ngươi tới làm gì?"
"Trong lòng ngươi rõ rồi còn gì!"
"Hừ! Lão ăn mày kia đuổi ta đi thì tuyệt tình như vậy, giờ lại phải cầu xin ta. Ngươi nói với nàng ta, ta thân thể không khỏe, không đi!"
Vi Đoàn Nhi cảm nhận được sự bất mãn trong lòng Tiết Hoài Nghĩa, lại nghĩ đến mình vẫn còn phải dựa vào sự giúp đỡ của hắn, thật không thể đắc tội người này được.
Nàng lập tức xoay người, tựa sát vào lòng ngực hắn, nhẹ nhàng vuốt mấy sợi râu trên cằm hắn rồi dịu dàng nói: "Không phải ta không chịu cùng chàng thân thiết, chàng cũng biết lão thái bà kia rất mẫn cảm, đặc biệt là chuyện nam nữ như thế này. Chọc giận nàng, chẳng có lợi gì cho cả chàng và ta."
Tiết Hoài Nghĩa được thể diện, tâm tình tốt hơn một chút, liền lại ôm nàng, tay hắn trên người nàng vuốt ve, bên tai nàng cười nói: "Ngươi sợ lão ăn mày kia, ta thì không sợ nàng."
Tuy rằng Tiết Hoài Nghĩa chỉ nói câu đó như một lời đùa cợt, nhưng Vi Đoàn Nhi lại cảm thấy lo lắng. Nàng biết hai năm qua ngai vàng của Võ Tắc Thiên ngày càng ổn định, đã không còn quá cần Tiết Hoài Nghĩa giúp mình tạo thanh thế, nên đối với Tiết Hoài Nghĩa cũng dần dần lạnh nhạt.
Thời điểm như thế này, Tiết Hoài Nghĩa càng nên hạ mình lấy lòng, dùng đủ mọi cách ôn nhu mới phải, để từ đó khống chế Thánh Thượng về mặt tình cảm.
Có thể Tiết Hoài Nghĩa này lại chẳng hiểu gì, trái lại càng thô bạo hơn. Trên giường lại tùy tiện nhục nhã Thánh Thượng, chẳng hề để ý đến thể diện Thiên tử, chỉ lo phát tiết sự bất mãn trong lòng hắn. Tuy rằng sự thô bạo này sẽ khiến Thánh Thượng thoải mái nhất thời, nhưng sau đó lại cảm thấy sỉ nhục, điều đó càng khiến địa vị của hắn trong lòng Thánh Thượng trở nên thấp kém hơn.
Vi Đoàn Nhi cảm thấy nàng phải cố gắng khuyên nhủ Tiết Hoài Nghĩa này một chút, đừng thật sự chọc giận Võ Tắc Thiên. Khi đó không chỉ hắn bị biếm truất, mà còn tổn hại nghiêm trọng đến lợi ích của nàng, Vi Đoàn Nhi.
"Hoài Nghĩa, tốt nhất vẫn nên thông minh một chút đi! Đừng tiếp tục chọc giận nàng. . . ."
"Ngươi biết cái gì!"
Không chờ Vi Đoàn Nhi nói xong, Tiết Hoài Nghĩa liền chửi thẳng vào mặt: "Ngươi cho rằng nàng tại sao đuổi ta đi? Đơn giản cũng chỉ vì ta đi uống rượu ở phủ tuấn, nàng cho rằng ta đang mưu quyền. Nàng coi ta là gì, hô thì đến, đuổi thì đi như chó sao? Chó cùng đường cũng cắn người, bức ta đến cùng, ta sẽ khiến nàng ngay cả Hoàng đế cũng không làm được!"
Vi Đoàn Nhi kinh hãi biến sắc mặt, vội vã che miệng hắn: "Chớ nói nữa, sẽ gây ra đại họa đấy."
Tiết Hoài Nghĩa thở dài trút cơn giận, khoát tay nói: "Không nói nàng nữa, nói chuyện của người phụ nữ kia đi. Ta e rằng có tin xấu phải nói cho ngươi biết."
Vi Đoàn Nhi biết hắn nói người phụ nữ kia là chỉ Thượng Quan Uyển Nhi, đây cũng là người nàng quan tâm nhất, nàng liền vội hỏi: "Tin tức gì?"
"Đại Lý Tự gần đây đang điều tra một vụ án, ta nghe Lai Tuấn Thần nói, đây là nàng ép Đại Lý Tự điều tra vụ án này, kể cả việc người chết là Đằng Vương Phi, cũng là nàng âm thầm tuyên truyền, gây nên oán giận rất lớn trong hoàng tộc. Ngươi hiểu chưa? Nàng đã bắt đầu ra tay với ngươi rồi đấy."
Vi Đoàn Nhi nhất thời hoảng loạn cả tay chân. Đây là một nỗi lo lắng lớn nhất trong lòng nàng. Nếu như Thượng Quan Uyển Nhi ngấm ngầm điều tra chuyện này, chẳng phải chứng tỏ rằng Thượng Quan Uyển Nhi biết chuyện này là do nàng gây ra sao?
Nàng hoảng hốt vội hỏi: "Vậy theo góc nhìn của ngươi, chúng ta nên làm gì?"
Tiết Hoài Nghĩa chắp tay suy nghĩ một chút, nói với nàng: "Ta cảm thấy tốt nhất chúng ta nên song song hành động. Đầu tiên là phải thu lưới, giết hết những kẻ biết nội tình, bao gồm cả Ngư Phẩm Long kia. Hắn biết quá nhiều, ngươi nhất định phải diệt trừ hắn. Nếu ngươi không tiện ra tay, cứ để ta tới!"
Vi Đoàn Nhi không chút do dự gật đầu: "Ta chẳng có gì không thể ra tay, có điều nếu chàng thay ta ra tay thì không gì tốt hơn. Còn điều thứ hai là gì?"
"Điều thứ hai chính là mau chóng diệt trừ người phụ nữ kia. Lần trước vụ án hầm mộ nàng may mắn thoát khỏi, lần sau ra tay thì không thể để nàng có cơ hội lần nữa."
Nói đến đây, Tiết Hoài Nghĩa chợt nhớ ra một chuyện, hỏi: "Ta cũng muốn hỏi ngươi, nàng là làm sao thoát được tội trạng của Lai Tuấn Thần?"
"Cụ thể thì ta cũng không rõ lắm, có điều ta nghe nói Thánh Thượng vốn đang nổi trận lôi đình, nhưng Cao Duyên Phúc đi vào nói vài câu, Thánh Thượng liền buông tha nàng, sau đó ban thêm một đạo sắc lệnh, cho phép nàng chôn cất Thượng Quan Nghi vào mộ phần."
Tiết Hoài Nghĩa hít một hơi khí lạnh: "Lẽ nào Cao Duyên Phúc bị Thượng Quan Uyển Nhi lôi kéo về phía mình rồi?"
"Không thể xác định được, hắn luôn luôn giữ thái độ trung lập."
Tiết Hoài Nghĩa nghiến răng nghiến lợi nói: "Mặc kệ Cao Duyên Phúc có bị lôi kéo hay không, thời gian đã không chờ chúng ta, nhất định phải nhanh chóng ra tay."
Vi Đoàn Nhi rất đồng tình, nàng trầm tư một lát rồi nói: "Ta e rằng trên chính trường khó lòng đạt được thành công, nàng đã có cảnh giác, sẽ không lại dễ dàng phạm sai lầm, phải tìm kế sách khác."
Tiết Hoài Nghĩa cười lạnh một tiếng: "Ta sớm có chuẩn bị, nàng nằm mơ cũng không ngờ đến cái chết!"
Tất cả quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về trang truyen.free.