(Đã dịch) Đại Đường: Tòng Chủng Thổ Đậu Khai Thủy - Chương 15: Hợp tác vui vẻ
Hai người đang bưng bát, còn đang tận hưởng dư vị món ăn, thì bất ngờ bị ai đó đạp một cước vào mông. Định bụng nổi giận, họ quay đầu nhìn lại, hóa ra là Uất Trì Cung.
"Cha, người đang làm gì vậy ạ?"
Bị phụ thân dạy dỗ trước mặt bao người, trên mặt hai người cũng có chút không nhịn được.
"Làm gì à? Hai cái thằng nhóc con này, còn dám bật lại ta sao?"
"Cha, người cũng đâu có nói là muốn uống đâu."
Lý Nhị nhìn thấy nhà Uất Trì vì chén rượu này mà tranh giành chẳng ai chịu ai, trong lòng không khỏi thầm nghĩ. Đoạn rồi, ông bưng chén rượu lên, tỉ mỉ quan sát.
Chẳng lẽ loại rượu này lại ngon đến thế ư?
"Triệu Thông, rượu của ngươi sao lại không có màu vậy?"
Rượu cống mà ông thường uống đều có màu hơi vàng đục, thế nhưng loại rượu này lại trong suốt đến lạ. Nếu không phải hương rượu nồng nàn thấm vào tận ruột gan, ông hẳn đã tưởng đây là nước suối mất rồi.
"Bệ hạ, xin người khoan hãy uống, cứ để lão thần nếm thử trước xem rượu này có gì bất thường không." Nói xong, Trường Tôn Vô Kỵ "đại nghĩa lẫm nhiên" uống cạn chén rượu trong tay.
Triệu Thông liếc Trường Tôn Vô Kỵ một cái.
Quả không hổ danh là gian thần, cái tài nịnh hót này đã luyện đến mức thượng thừa rồi.
"Ta thua rồi." Trường Tôn Vô Kỵ run run đặt chén rượu xuống.
Nghe vậy, Đỗ Quân Xước cũng uống cạn chén rượu của mình, rồi gật gù: "Ừm, quả nhiên tinh khiết, nồng nàn, đây mới đúng là rượu đàn ông nên uống chứ."
Còn Lý Nhị sau khi uống xong lại thở dài một tiếng: "Ai..."
Sao lại ít ỏi thế này.
Gã Triệu Thông này, có thứ gì ngon đều chỉ cho người ta nếm chút hương vị, sau đó muốn uống thêm e rằng khó.
Giờ đây thắng bại đã quá rõ ràng, căn bản chẳng cần phải bỏ phiếu làm gì, Trường Tôn Vô Kỵ đã tự động nhận thua.
Chẳng trách Triệu Thông lại dám ví rượu cống như nước tiểu ngựa. Giờ ngẫm lại... quả thật chẳng khác nào nước tiểu ngựa cả.
"Hoàng thượng, người xem, công chúa Thành Dương thì sao..."
"Ồ? Đúng rồi, vừa nãy chúng ta đang bàn ăn món gì ấy nhỉ?" Lý Nhị lập tức lảng sang chuyện khác. Ông vừa mới gả Trường Nhạc công chúa đi, không muốn lại mất thêm một vị công chúa nữa.
"Phụ hoàng, là lẩu ạ! Trưa nay chúng ta ăn lẩu." Trường Nhạc công chúa vui vẻ reo lên, rồi nhanh chóng nhấc nắp nồi đồng.
"Chẳng phải hắn nói với trẫm là không có ớt sao?"
"Ặc... Đúng là không có ớt cây ạ, nhưng mà trong đất thì có." Trường Nhạc công chúa cố gắng hết sức che giấu cho Triệu Thông.
"Chư vị, không biết nếu so với rượu cống thì rượu này thế nào ạ?" Triệu Thông tiếp tục truy hỏi.
"Ừm, không tệ. Từ nay về sau rượu cống cứ dùng loại này đi." Lý Nhị cười ha hả, không muốn dây dưa mãi về vấn đề này nữa.
"Ngon thì ngon thật, có điều hơi ít. Chàng còn bao nhiêu nữa, ta muốn hết!" Uất Trì Cung vẫn còn c��� gắng tận hưởng dư vị rượu vừa nãy, chỉ tiếc là đã uống quá nhanh.
"Ha ha, hiền chất à, rượu của chàng quả là hảo hạng, ta thua tâm phục khẩu phục. Mười ngàn quán tiền, lão phu ngày mai sẽ sai người mang đến phủ của chàng ngay. Thế nhưng, rượu này... nhất định phải để lại cho ta một ít đấy!"
Giờ đây, sắc mặt của Trường Tôn Vô Kỵ quả thật khác một trời một vực so với lúc nãy, trở mặt còn nhanh hơn cả lật sách.
Hắn đâu phải kẻ ngốc, Triệu Thông hiện tại vẫn chưa nắm quyền sinh sát trong tay mình, nên muốn trị tội là không thể. Hơn nữa rượu này quả thực là thứ tốt. Lần trước lẩu không thành công lấy lòng Hoàng thượng, lần này rượu thì nói gì cũng phải có được.
Triệu Thông xoay người lại, quay lưng về phía Trường Tôn Vô Kỵ, hỏi: "Trường Tôn đại nhân, hôm qua người của ta đến phủ ngài giao khoai tây, lại bị lệnh công tử đánh trọng thương, việc này tính sao đây ạ?"
"Cái gì? Còn có chuyện này nữa sao?" Trường Tôn Vô Kỵ sững sờ.
Kỳ thực Triệu Thông cũng đoán được không phải hắn sai khiến. Dù sao cũng là quan to nhất phẩm của triều đình, nếu muốn động thủ thì sao có thể ra tay ngay trong phủ mình chứ. Nhưng dù là hắn hay công tử của hắn làm, món nợ này nhất định phải tìm hắn để thanh toán.
"Ta bồi thường. Hiền chất xem ta phải làm gì đây?"
Triệu Thông quay lại, mặt không chút cảm xúc bẻ ngón tay, nói: "À, cái phí tổn thất công sức này, rồi tiền thuốc thang, thêm cả phí tổn thất tinh thần nữa, gộp lại ngài cứ đưa ta một ngàn ba trăm quán là được."
Trường Tôn Vô Kỵ nghiến răng, đáp: "Được, ngày mai ta sẽ sai người mang tất cả đến. Nhưng mà hiền chất xem, rượu này..."
"Rượu này, mỗi một giọt được làm ra đều phải trải qua vô số công đoạn phức tạp, từ việc chọn lựa lương thực cho đến điều chỉnh nhiệt độ lửa, đều phải do một mình ta kiểm soát. Chỉ cần sơ sẩy một chút thôi là sẽ mất đi hương vị. Thế nên, sản lượng hàng năm vô cùng ít ỏi. Vì vậy mà giá tiền..."
Triệu Thông làm ra vẻ khó xử.
Công nghệ chế rượu thời cổ đại còn rất thô sơ, chưa ai từng uống qua loại rượu tinh khiết như vậy. Hắn nhân cơ hội này, tha hồ mà chặt chém một phen.
"Hiền chất, giá cả dễ thương lượng mà." Trường Tôn Vô Kỵ vỗ vỗ vai Triệu Thông, ra vẻ nhất định phải có được.
Triệu Thông giơ một ngón tay lên.
Uất Trì Cung cười ha hả: "Một quán tiền một cân ư? Ta còn tưởng đắt lắm chứ! Có bao nhiêu, ta muốn hết!"
Bởi vì cảm giác này, năm mươi cân rượu cống cũng không sánh bằng một cân rượu của Triệu Thông.
"Cũng để lại cho ta năm mươi vò."
Triệu Thông lắc lắc ngón tay vừa giơ lên: "Không, không phải, là mười quán tiền một cân."
Vốn dĩ hắn định nói một quán tiền một cân, nhưng thấy thái độ của bọn họ đều chẳng màng đến tiền, vậy hắn còn khách sáo làm gì nữa.
Uất Trì Cung suýt chút nữa kinh ngạc đến rớt cằm: "Nhiều... bao nhiêu cơ?"
Rượu của tửu phường họ Lý cũng chỉ tầm ba, năm đồng tiền một cân. Ngay cả rượu cống cũng chỉ vài trăm văn, vậy mà rượu này lại đòi đến mười quán tiền.
"À đúng rồi, vừa nãy quên chưa nói, sản lượng rượu này hàng năm rất thấp, đại khái chỉ khoảng một nghìn cân thôi. Vì vậy nếu muốn có được thì phải đặt trước." Triệu Thông bổ sung thêm.
"Ta muốn năm trăm cân!"
"Ta muốn ba trăm cân!"
"Hiền chất, ta muốn hết số đó!"
Vừa nghe sản lượng rất thấp, mấy người hoàn toàn không còn bận tâm đến chuyện tiền nong nữa.
Trường Tôn Vô Kỵ càng quyết tâm bao trọn tất cả.
Nếu mang loại rượu này ra đãi tiệc các quan chức, chắc chắn sẽ đạt được hiệu quả lớn mà chẳng tốn mấy công sức.
Mọi người đều dồn hết tâm trí vào loại rượu này, hoàn toàn không để ý đến Lý Nhị đang đứng một bên với vẻ mặt tối sầm.
"Được thôi, chúc chúng ta hợp tác vui vẻ. Hôm nay ta mời các vị ăn lẩu, ngoài ra, xin biếu tặng mỗi người một chén rượu nữa." Triệu Thông phất tay một cái, hào phóng nói.
Mắt mấy người sáng rỡ như có kim quang lóe lên.
"Thật sao? Vậy thì tốt quá rồi!"
Kể từ ngày ăn lẩu đó, Đỗ Quân Xước vẫn luôn nhớ mãi không quên. Hôm nay nếu có thêm cả thứ rượu ngon này nữa, quả thật là có giảm thọ mười năm cũng cam lòng!
"Vậy xin đa tạ!"
...
"Ư... Cay quá!"
Đôi môi Trường Nhạc công chúa đỏ chót vì cay, tay trái ra sức quạt, nhưng tay phải lại không hề có ý định dừng lại dù chỉ một khắc.
"Ư ha, đã sớm nghe nói nồi lẩu ở chỗ ngươi ngon lắm, ừm, hôm nay coi như được nếm thử rồi." Uất Trì Cung cũng không ngừng khen ngợi.
"Ừm, hôm nay gia vị này còn ngon hơn cả hôm đó." Lý Nhị gắp miếng thịt dê vừa vớt ra từ nồi lẩu, đưa vào miệng.
"Không biết Bệ hạ định khi nào sẽ ban hôn ạ?" Thấy Lý Nhị ăn vui vẻ, Triệu Thông vội vàng nhắc đến chuyện này.
Lý Nhị lại gắp thêm một miếng thịt bò béo, nhúng vào trong nồi lẩu, nói: "Trường Nhạc còn nhỏ, chuyện ban hôn cứ để sau này hẵng nói. Ngươi còn sợ trẫm không gả nàng cho ngươi sao?"
Triệu Thông trong lòng thầm gật đầu, quả đúng là hắn đã nghĩ như vậy.
"Ư ha, rượu ngon!"
Lý Nhị đặt chén rượu đã cạn xuống, cố ý nhấn mạnh sự mỹ vị của loại rượu này.
Triệu Thông vừa nghe câu nói ấy, liền thu lại nụ cười, tiếp tục ăn món ăn trong đĩa của mình.
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho tác phẩm này đều được b���o hộ bởi truyen.free.