(Đã dịch) Đại Đường: Tòng Chủng Thổ Đậu Khai Thủy - Chương 160: Đùa giỡn cô nương
Phì cười! Lý Uyển Đình và Hậu Thanh Lệ, sau khi nghe công chúa Trường Lạc nói xong, thật sự không nhịn được mà bật cười.
Phải công nhận, công chúa Trường Lạc miêu tả đúng là y hệt!
Bất cứ ai, khi biết mình bị trêu chọc, hẳn đều sẽ tức giận. Vậy mà tiểu tử này vẫn cười mãn nguyện như vậy, thế này không phải mặt dày thì còn là gì nữa?
“Trường Lạc, chớ có hồ đồ!” Trưởng Tôn hoàng hậu sợ Triệu Thông mất mặt, vội vàng lên tiếng răn dạy!
Tuy nhiên, nàng cũng chỉ là răn dạy qua loa ngoài miệng, chứ trên mặt lại chẳng hề tỏ ra một chút tức giận nào.
Thực ra nàng cũng thấy rõ, Triệu Thông căn bản không để tâm đến màn trêu chọc này, thậm chí còn tỏ ra vui vẻ đón nhận!
Vì lẽ đó, nàng lúc này mới yên tâm được.
Cùng lúc đó, Triệu Thông lại tiến đến bên tai công chúa Trường Lạc, thấp giọng nói gì đó.
“Cái gì giải quyết tại chỗ?”
Chỉ vài câu nói chuyện, cũng không rõ Triệu Thông và công chúa Trường Lạc đã nói gì, chỉ thấy tiểu nha đầu với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, chớp mắt hỏi.
“Cái này chính là...”
Triệu Thông cười trêu ngươi, lại tiến đến bên tai nàng, thủ thỉ to nhỏ.
“Cái gì? Ngươi... Ngươi...!”
Nhưng mà, sau khi nghe xong lời hắn nói, tiểu nha đầu mặt đỏ bừng đến tận mang tai, trừng mắt nhìn hắn, tức đến mức không nói nên lời.
Thay vì nói là tức không nói nên lời, chi bằng nói là ngượng không thốt được ra thành lời!
Ở đây nhiều người như vậy, nàng thật sự khó mà mở miệng nói ra được!
“Trường Lạc, làm sao vậy?”
Thấy nàng ấp a ấp úng, lại đỏ cả mặt, Trưởng Tôn hoàng hậu nghi ngờ hỏi.
“Ta... Ta... Hắn...!”
Công chúa Trường Lạc vừa giận vừa thẹn chỉ vào Triệu Thông, ấp a ấp úng nói mãi nửa ngày cũng chẳng thốt ra được một câu hoàn chỉnh!
“Để nhạc mẫu đại nhân lo lắng rồi, cháu rể chỉ vừa mới cùng công chúa thảo luận đôi chút về chuyện sinh sôi nảy nở của muôn loài thôi ạ!” Triệu Thông thấy nàng ấp úng thật không tiện mở miệng, liền vội vàng giải thích.
Thế nhưng, nhìn nụ cười đầy ẩn ý khó tả trên mặt Triệu Thông thì thấy, thực sự khiến người ta hoài nghi, chuyện này không hề đơn giản như lời hắn nói chút nào!
“Câm miệng...!”
Hắn còn chưa giải thích xong, công chúa Trường Lạc tuy chưa hiểu hết ý tứ trong đó, nhưng sau khi ngẫm kỹ lại, gò má nàng càng thêm đỏ bừng, vội vàng quát hắn ngừng lại!
Chuyện sinh sôi nảy nở của muôn loài, chẳng phải là chuyện riêng tư của hai người sao...
“Khụ khụ... Được rồi, mọi người đừng nói chuyện nữa, lập tức khai tiệc thôi!” Trưởng Tôn hoàng hậu nói. “Yến hội hôm nay không giống những ngày trước, ngoài những món đặc sắc của cung đình, còn đặc biệt chuẩn bị thêm các món nguội và rau xào, mọi người đừng khách sáo nhé...!”
Là một người từng trải, Trưởng Tôn hoàng hậu nghe Triệu Thông nhắc đến chuyện sinh sôi nảy nở, lại liên tưởng đến gò má đỏ bừng của con gái mình, lập tức hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện.
Để tránh cho sự lúng túng, nàng vội vàng chuyển đề tài, đưa sự chú ý của mọi người tập trung vào các món mỹ thực!
“Hừ...!” Sau khi mẫu hậu giải vây cho mình, công chúa Trường Lạc tức giận trừng Triệu Thông một cái, lén lút giơ chân lên, nhằm chân hắn mà giẫm mạnh xuống, lúc này mới nguôi giận được đôi chút!
“Triệu Phò mã, bọn họ rõ ràng là đang trêu chọc ngươi, ngươi coi như thật sự không tức giận ư?”
Trình phu nhân với cái tính nhanh mồm nhanh miệng, quả thực y hệt Trình Giảo Kim, sau khi gắp một miếng cá cay, liền mở miệng hỏi.
“Ôi! Chuyện này có gì đâu, chúng ta bình thường đều trêu chọc nhau như vậy mà, y như lần trước, lúc Lô Quốc Công ở thanh lâu trêu ghẹo cô nương Tiểu Thúy, ta cũng từng chọc ghẹo...!”
Triệu Thông với vẻ mặt không hề gì, ung dung khoát tay áo một cái, rồi dường như chợt nhớ ra điều gì, vội vàng đưa tay che miệng lại, tiếng nói cũng tắt ngúm. Đồng thời, hắn còn trừng lớn hai mắt, giả vờ như mình đã lỡ lời đến mức khốn đốn!
“Ngươi vừa nói cái gì? Lão già đó vậy mà lại đi thanh lâu? Còn trêu ghẹo cô nương nhà người ta?”
Trình phu nhân vốn còn đang có chút cười trên sự đau khổ của người khác, bỗng giọng nói càng lúc càng cao, cuối cùng vỗ bàn một cái, phẫn nộ đứng bật dậy!
“Phu nhân đừng nên coi là thật, cháu chỉ là ăn nói ba hoa thôi, căn bản không thể nào có chuyện đó, không thể coi là thật, không thể coi là thật...!”
Thế nhưng, hắn càng như vậy, lại càng khiến mọi người thấy hắn đang giấu đầu hở đuôi, tức đến mức Trình phu nhân nhấc ghế lên, muốn xông ra ngoài tìm Trình Giảo Kim tính sổ, tựa hồ đã quên hiện tại chính là tiệc mừng thọ của Hoàng hậu.
V���n luôn vô cùng dũng mãnh, nàng cuối cùng vẫn phải nhờ bốn, năm vị phu nhân hợp lực lại, mới ngăn được nàng. Nếu không, chắc chắn sẽ gây thành đại họa!
“Chị cũng nguôi giận đi, đàn ông nào chẳng thích cái trẻ đẹp chứ? Ông Trình nhà chị đã là quá tốt rồi, đến tận bây giờ vẫn chưa cưới vợ bé mà!”
“Chị đừng quên, đây là tiệc mừng thọ của Hoàng hậu nương nương, chị mà thật sự xông ra ngoài, chẳng phải sẽ biến thành trò cười cho văn võ bá quan sao? Mau đặt ghế xuống đi!”
“Đúng đấy, mau nguôi giận đi, trong cung còn có rất nhiều bọn trẻ đang nhìn kìa!”
“Không sai, đừng bàn về đề tài này nữa, kẻo bọn trẻ chê cười!”
Dưới sự khuyên bảo dồn dập của mọi người, Trình phu nhân sau một hồi do dự, mới miễn cưỡng đặt chiếc ghế xuống, nhưng cơn giận vẫn chưa nguôi hẳn.
“Hiền chất, con kể rõ tường tận cho thẩm thẩm nghe xem, rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì?”
Trình phu nhân sau khi bình tĩnh lại đôi chút, hoàn toàn không để ý đến lời khuyên can của mọi người, vẫn chưa từ bỏ ý định, hỏi Triệu Thông.
“Lô Quốc Công tình cảm luôn luôn chung thủy, làm sao có khả năng lại cùng cháu đi thanh lâu chứ? Cháu vừa rồi chỉ là nói bậy, nói càn thôi, phu nhân đừng nên coi là thật!”
Triệu Thông một bên hết lời khen ngợi Trình Giảo Kim, một bên lại giấu đầu hở đuôi giải thích!
Nhưng hắn càng giải thích, lại càng khiến mọi người cảm thấy có vấn đề.
“Con bớt nói tốt cho hắn đi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nói nhanh lên!” Trình phu nhân bị tức đến váng đầu, lớn tiếng thúc giục.
“Thật sự không có gì cả, cháu vừa rồi chỉ là nói bậy thôi...!”
Triệu Thông sau khi liếc nhanh vào trong đại điện một cái, giả vờ làm ra vẻ mặt kiêng dè, rụt rè nói: “Phu nhân đừng truy hỏi nữa, Lô Quốc Công là khai quốc danh tướng, cháu chỉ là một thư sinh yếu đuối, thật sự là...!”
Tiểu tử này hôm nay bị làm sao vậy?
Bình thường hắn ngay cả phụ hoàng nàng còn chưa từng sợ sệt, hôm nay làm sao lại kiêng dè một quốc công nhỏ bé kia chứ?
Công chúa Trường Lạc đôi mắt đẹp khẽ chớp, vẻ mặt khó hiểu nhìn hắn.
Chẳng lẽ hôm nay mặt trời mọc ở hướng tây?
“Hiền chất, con không cần lo lắng, cứ việc kể hết sự tình ra đi. Nếu lão già đó dám làm khó con, thẩm thẩm sẽ đánh gãy hai chân hắn!”
Ngay lúc công chúa Trường Lạc đầu óc còn đang mơ hồ, Trình phu nhân lại mở miệng nói.
“Cái này...!”
Triệu Thông mặt lộ vẻ khó xử, làm ra vẻ muốn nói lại thôi!
“Chỉ cần hiền chất chịu nói thật với thẩm thẩm, thẩm thẩm tuyệt đối sẽ giữ bí mật cho con, thế nào?”
Thấy hắn còn đang do dự, Trình phu nhân muốn biết chân tướng liền vội vàng đưa ra đảm bảo.
“Coi là thật?”
“Thẩm thẩm còn có thể gạt con sao?”
“Phu nhân sau khi nghe xong, cũng không thể như vừa nãy mà nổi trận lôi đình nữa chứ!”
“Hiền chất cứ yên tâm đi, vừa nãy là thẩm thẩm nhất thời kích động, suýt chút nữa làm nhiễu loạn tiệc mừng thọ của Hoàng hậu nương nương. Nhưng lần này tuyệt đối sẽ không đâu. Nếu có thể coi là món nợ, thì cũng đợi về đến nhà rồi mới tính sổ!”
“Nếu đã vậy, cháu vậy thì nói thật nhé...? Thật ra thì, Lô Quốc Công cũng không làm chuyện gì quá đáng đâu, chỉ là thích uống rượu một chút mà thôi. Phu nhân cũng biết đấy, người này mỗi khi uống rượu xong, khó tránh khỏi sẽ mất đi lý trí một chút, phu nhân cũng đừng nóng giận...!”
Nội dung này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.