Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường: Tòng Chủng Thổ Đậu Khai Thủy - Chương 70: Trù bị vật tư

Thiếu gia đã đến rồi!

Nhắc đến chuyện này, Lý Nhị không khỏi nén giận trong lòng.

"Con bé này, kể từ khi trẫm ban hôn cho nó, liền răm rắp nghe lời tên tiểu tử kia, thậm chí còn chẳng còn để ý đến uy nghiêm của trẫm nữa."

Nói đến đây, trên mặt hắn không khỏi hiện lên vẻ bất đắc dĩ, cùng một chút tức giận giả vờ.

"Thật có chuyện đó sao?"

Nghe vậy, Trưởng Tôn hoàng hậu không khỏi ngạc nhiên, rồi khẽ mỉm cười như hiểu ra điều gì.

"Chắc là ý chỉ của Hoàng đế khiến con bé khó xử, nên nó mới hành động như vậy."

Trưởng Tôn hoàng hậu khẽ che miệng cười, nhưng chẳng hề phát ra tiếng nào.

"Hừ! Chỉ vì một chút nguyên liệu nấu ăn, với lại thêm chút việc gia công vật liệu mà thôi, mà nó đã làm khó dễ đến mức đó sao?"

"Khởi bẩm Bệ hạ, Binh bộ Thượng thư cầu kiến."

Đúng lúc này, giọng nói the thé của thái giám Vương Đức vang lên, rồi tiếp đó là tiếng bước chân vọng đến.

"Bảo hắn đợi ở Ngự thư phòng!"

Trong mắt Lý Nhị thoáng hiện vẻ không vui, rồi chậm rãi đứng dậy, bước về phía Ngự thư phòng.

"Thần tham kiến Bệ hạ..."

Thấy Bệ hạ đến, Binh bộ Thượng thư vội vàng quỳ phục xuống đất, cung kính báo cáo quốc sự, rồi mới dâng lên cuốn sổ nhỏ trong tay.

"Hả?"

Nhìn thấy cuốn sổ nhỏ, Lý Nhị càng nhíu mày sâu hơn, nhưng vẫn đưa tay nhận lấy. Tuy nhiên, ngài không mở ra xem ngay, mà đưa mắt nhìn chằm chằm Binh bộ Thượng thư, không ngừng đánh giá.

"Khởi bẩm Bệ hạ, hiện tại không còn nhiều thời gian nữa là đến mùa đông giá rét. Các chiến sĩ đang canh giữ biên cương sẽ càng thêm vất vả. Nếu không có tiếp tế đầy đủ, thần tin rằng sức chiến đấu của họ sẽ giảm sút nghiêm trọng. Để ngăn chặn tình huống này xảy ra, thần cho rằng Bệ hạ nên đưa ra quyết định kịp thời."

"Trong này chính là danh sách vật tư đã được thống kê, kính mong Bệ hạ chuẩn tấu."

Nói xong, Binh bộ Thượng thư cung kính quỳ xuống đất. Trong mắt ông lộ rõ vẻ kỳ vọng sâu sắc, bởi vì sự an nguy của từng chiến sĩ luôn ràng buộc trong lòng ông. Đây cũng là lý do vì sao ông ở vị trí này lâu đến vậy mà vẫn không hề biết mệt mỏi.

"Hằng năm trẫm đều cấp phát ngân lượng, sao lại có thể thiếu thốn đến mức này?"

Lý Nhị từ từ mở cuốn sổ nhỏ ra, cẩn thận xem xét nội dung bên trong. Vẻ mặt ngài dần lạnh đi, đôi mắt như chim ưng khóa chặt Binh bộ Thượng thư.

"Hằng năm, quốc gia đều chi một khoản tiền khổng lồ để nuôi quân, vậy mà đến bây giờ, những binh sĩ này vẫn cứ như một đám ăn mày, ngay cả quần áo tránh rét mùa đông cũng không có. Đây còn là con dân của trẫm sao? Còn là thiên hạ của trẫm sao?"

"Bẩm Bệ hạ, biên cương chiến loạn không ngừng, đặc biệt năm nay, biên quan lại nhập thêm không ít lính mới. Cao Câu Ly, Bách Tế cũng có chút rục rịch bất an. E rằng đến lúc đó, Đại Đường vẫn cần phải không ngừng tăng cường binh mã, khi ấy, số lượng vật tư trên này sẽ còn lớn hơn nữa."

Binh bộ Thượng thư cười khổ báo cáo. Vì binh lính dưới quyền, ông tuyệt đối không hề tư túi dù chỉ một chút. Nhưng sự thật đúng là như vậy, ông cũng chỉ có thể báo cáo đúng như tình hình thực tế.

"Việc biên cương phía Bắc liên quan đến sự an nguy của Trường An, quả thực không thể lơ là. Vương Đức, đi gọi Đái Trụ đến đây cho trẫm!"

Lý Nhị khẽ gật đầu tỏ vẻ tán thưởng. Chuyện biên quan, dù ngài không tự mình đến điều tra, nhưng cũng rõ nơi đó khắc nghiệt, gian khổ đến nhường nào.

"Tuân lệnh, Bệ hạ!"

Thái giám cung kính lĩnh chỉ, vẫn khom lưng, lui ra khỏi Ngự thư phòng, rồi mới thẳng người chạy đi th��t nhanh.

"Thần Đái Trụ tham kiến Bệ hạ..."

Biết được thái giám gọi đến, Đái Trụ lập tức chạy đến Ngự thư phòng, cung kính quỳ xuống đất. Ánh mắt liếc của hắn lại rơi vào Binh bộ Thượng thư.

"Ừm!"

Lý Nhị gật đầu, đáp một tiếng, rồi trực tiếp ném cuốn sổ nhỏ cho Đái Trụ, sau đó chậm rãi ngồi xuống long ỷ chờ đợi.

"Năm nay lại cần nhiều đến vậy sao...?"

Nhìn thấy nội dung trong cuốn sổ nhỏ, Đái Trụ trong nháy tức thì hiểu rõ ý đồ Bệ hạ gọi mình đến, ánh mắt hắn lập tức khóa chặt Binh bộ Thượng thư.

"Đúng vậy! Bởi những tướng sĩ này không chỉ phải bảo vệ Đại Đường chúng ta, mà còn phải đề phòng kẻ địch khác đánh lén, hơn nữa còn phải đấu tranh với hoàn cảnh khắc nghiệt. Chính vì thế, việc mở rộng quân đội là cần thiết. Biên cương lạnh giá mà không có vật tư giữ ấm, nếu biên cương thất thủ, Đại Đường chúng ta sẽ phải đối mặt với mối đe dọa lớn!"

"Nhưng mà, những chiếc áo da chống phong hàn này lại vô cùng khó kiếm...!"

Đái Trụ bất đắc dĩ nói.

"Vì sao? Đại Đường đang trong thời thịnh thế, lẽ nào ngay cả ấm no cho các chiến sĩ cũng không giải quyết được sao?"

Kẻ nói vô tâm, người nghe hữu ý. Đại Đường huy hoàng rực rỡ, hoàn toàn không thể so sánh với mấy triều đại trước, sao có thể vì một chút chuyện nhỏ nhặt như vậy mà khó xử được chứ?

"Cách đây vài ngày, các thương nhân Cao Câu Ly đã thu mua số lượng lớn da lông trong Đại Đường chúng ta, còn các dân tộc du mục phương Bắc cũng không bán lại da lông, thậm chí ngay cả gia súc cũng không bán cho Trung Nguyên!"

Nhìn danh sách trong tay, và liên tưởng đến động thái của người Cao Câu Ly trước đó, không khó để đoán ra kế hoạch của họ. Hiển nhiên, những người biết chuyện này đều đã bị người khác biến thành trò cười một lần.

"Ra giá cao để thu mua lại, phải đảm bảo ấm no cho các chiến sĩ."

Sắc mặt Lý Nhị hết sức khó coi. Nếu ngay cả một chuyện nhỏ như vậy mà ngài cũng không giải quyết được, thì ngài còn gì nữa chứ.

"Bẩm Bệ hạ, nếu cứ làm theo cách này, quốc khố sẽ thâm hụt, thậm chí bổng lộc của văn võ bá quan cũng không thể phát đúng hạn."

Đái Trụ cười khổ. Quả đúng là không làm chủ thì không biết sự đắt đỏ của củi gạo. Nếu thực thi quyết định này của Bệ hạ, e rằng Đại Đường sẽ trở thành một vỏ bọc hữu danh vô thực.

"Vậy ý ngươi là sao? Chẳng lẽ muốn trẫm phải hạ mình, cúi đầu cầu xin bảy đại gia tộc đó ư?"

Nghe lời nói này cũng không xong, lời kia cũng không được, giọng Lý Nhị chợt lạnh hẳn. Ngài đường đường là một Hoàng đế, vậy mà lại phải khắp nơi bị các đại gia thế tộc này kiểm soát, điều đó khiến ngài vô cùng khó chịu.

Đái Trụ cùng Binh bộ Thượng thư nhìn nhau một lát, rồi cả hai đồng loạt cúi đầu.

Thật ra thì, ngay cả Bệ hạ cũng chẳng làm gì được bọn họ...!

"Thôi được, chuyện này ngày mai sẽ bàn bạc lại trên triều đình..."

Nhìn thấy thái độ của hai người, Lý Nhị thiếu kiên nhẫn phất tay. Giờ phút này nhìn thấy bọn họ ở đây, trong lòng ngài bỗng dấy lên một ngọn lửa giận.

"Thần xin cáo lui!"

Hai người như được đại xá, cung kính bẩm báo xong, vội vàng đứng dậy lui ra khỏi Ngự thư phòng.

"À phải rồi, ngày mai vào triều, bảo Phò mã đến đây cho trẫm."

Đúng lúc hai người sắp bước ra ngoài, Lý Nhị bất chợt buông một câu như vậy.

...

"Chuyện này đã xác thực chưa?"

Trong Lý phủ, Lý Lực Sơn nhìn quản gia với vẻ mặt sưng vù, ánh mắt âm trầm bất định, thong thả hỏi.

"Tên tiểu tử đó quả thật đã cho người phá hủy hơn một nghìn mẫu hoa màu kia. Hơn nữa, hoa màu mọc rất tốt, có lẽ chỉ khoảng tháng Tám là có thể thu hoạch! Đây là điều tiểu nhân tận mắt chứng kiến, xin lão gia cứ yên tâm."

Quản gia vẻ mặt kiên định, không ngừng gật đầu với tộc trưởng.

"Hai nghìn mẫu chức phận điền của Triệu quốc công phủ, toàn bộ đều là ruộng tốt nhất. Mặc dù năm nay hạn hán mùa xuân, nhưng năng suất thu hoạch hẳn cũng không tệ. Chẳng biết tên tiểu tử này lên cơn điên gì mà lại phá hủy hết toàn bộ!"

Nói đến đây, trên gương mặt quản gia không ngừng hiện lên vẻ đau xót.

Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free