(Đã dịch) Đại Đường: Tòng Chủng Thổ Đậu Khai Thủy - Chương 71: Mua tòa nhà
“Ha ha! Phá hoại thật…” Nghe Triệu Thông phá hủy nhiều hoa màu như vậy, Lý Lực Sơn không những không đau lòng mà trái lại còn cười phá lên, vỗ tay tán thưởng. “Khi Trinh Quán hai năm nạn châu chấu hoành hành, Hoàng thượng từng tự mình hạ chỉ, phàm kẻ nào tự ý phá hủy mạ non thì giết không tha…” Lý Lực Sơn vẻ mặt tươi cười, đi đi lại lại trong phòng, “Thánh chỉ này đã được ghi vào Đại Đường luật lệ. Không biết lần này Phò mã phạm phải tội chết như vậy, Hoàng thượng sẽ làm thế nào. Nếu không xử lý theo luật, vậy sau này ai còn vâng theo luật pháp Đại Đường? Còn nếu theo luật, e rằng Triệu Thông lần này sẽ mất mạng.” “Vậy chúng ta có cần thông báo cho người trong triều không, để họ liên kết lại, kết tội Triệu Thông?” Lý quản gia nghe xong lời lão gia, lập tức hớn hở ra mặt, vội vàng hiến kế. Lần trước ở Bình Khang tửu phường bị thương, đến giờ vẫn chưa lành. Nếu việc này có thể đẩy tên khốn đó vào chỗ chết, thì cũng coi như xả được cơn giận thay hắn. “Không, khoan đã, đợi một chút…” Lý Lực Sơn cười lắc đầu, “Lần trước chúng ta quá nóng vội, mới để tên đó thoát thân. Lần này tuyệt đối không thể hành động lỗ mãng. Trước tiên hãy quan sát xem hắn muốn làm gì, chờ xác định hắn không giở trò gì nữa, rồi mới thông báo cho các gia tộc khác, liên kết lại, đồng thời kết tội. Như vậy mới không có sơ hở!” Chuyện lần trước chính là đi vào vết xe đổ, khiến hắn vừa mất tiền vừa chuốc họa, lại còn bị mấy gia tộc lớn khác cười chê đã lâu. Lần này hắn không thể dẫm vào vết xe đổ lần nữa. “Lão gia, thực lực của gia tộc ta đã đủ mạnh rồi, hà tất còn phải gọi thêm mấy nhà kia? Nếu chỉ dựa vào sức lực một mình chúng ta mà hạ bệ được Triệu Thông, ngày sau địa vị của chúng ta có thể càng thêm vững chắc.” Lý quản gia có chút không hiểu. “Lần trước kết tội, Lý gia chúng ta đã tổn thất vài vị quan lớn. Hiện giờ người của chúng ta trong triều không còn nhiều. Nếu lần này lại thất bại nữa, thì chúng ta có thể sẽ không còn thế lực gì!” Lý Lực Sơn chắp tay sau lưng, đi đi lại lại, “Vì vậy lần này ta định liên kết với sáu gia tộc còn lại. Chúng ta sẽ tiết lộ tin tức này cho họ, đồng thời bày mưu tính kế, nhưng việc kết tội phải do người của họ đứng ra.” Hắn muốn bảo toàn chút thực lực còn lại, chuẩn bị dùng vào sau này. Sáu công tử của các đại gia tộc khác cũng từng bị tên đó làm nhục ở Xuân Mãn Lâu, trong lòng cũng đều ôm hận. Có cơ hội báo thù tốt như vậy, h��� nhất định sẽ không bỏ qua. “Vẫn là lão gia suy tính chu toàn. Vậy chúng ta tiếp theo phải làm gì…” Lý quản gia gật đầu, hỏi. Hiện tại hắn không dám tự ý làm chủ bất cứ chuyện gì. Lần trước đã gây ra sai lầm lớn như vậy, lão gia vẫn chưa nguôi giận. Nếu phạm thêm một sai lầm nhỏ nữa, e rằng hắn sẽ bị đuổi ra ngoài. Vì vậy, bây giờ có chuyện gì, hắn đều vội vàng xin chỉ thị lão gia, để tránh bị đổ trách nhiệm. “Ngươi bây giờ đi thông báo cho mấy gia tộc lớn đó, bảo họ đến đây một chuyến, nói ta có chuyện quan trọng muốn bàn bạc với họ.” “Vâng!” … “Dần ca, huynh thấy tòa trạch viện này thế nào? Có hài lòng không?” Thịnh Lâm Phường, trước một căn nhà cao cửa rộng, Uất Trì Bảo Lâm chỉ vào cổng chính của trạch viện, hỏi ý kiến Triệu Thông. “Cũng được, giá bao nhiêu?” Triệu Thông nhìn cánh cổng rộng lớn, trông rất có khí thế. Phong cách kiến trúc trong sân hắn cũng rất hài lòng, chủ yếu là vì nó rất lớn, nên khẽ gật đầu. Thịnh Lâm Phường ở Trường An Thành, toàn là trọng thần trong triều sinh sống. Hi���n tại họ đang xem trạch viện này, bên trái là nhà Uất Trì, bên phải là nhà Trình Giảo Kim, đối diện còn có nhà Lý Tĩnh và Trường Tôn Vô Kỵ. Nếu ở đây, dù ngươi không muốn giao thiệp với người trong triều, cũng không được. Nguyên bản, mấy người này đều muốn tặng trạch viện cho hắn, nhưng đều bị hắn từ chối. Những căn phòng họ tặng cho hắn hoặc không phù hợp, hoặc quá ồn ào, đều không đúng ý hắn. Hơn nữa, nếu thật sự chấp nhận nhà của họ, vậy sau này còn làm sao móc tiền từ họ được? Như vậy tổn thất còn lớn hơn nhiều. Thà tự mua một căn nhà, vừa hợp ý, lại không phải chịu ơn người khác. Thịnh Lâm Phường này không chỉ có vị trí đẹp, mà môi trường vệ sinh cũng tốt, chủ yếu là trị an cũng tuyệt vời! Nói theo cách hiện đại, đây chính là khu biệt thự sang trọng. “Chủ nhà ra giá năm ngàn quán!” Uất Trì Bảo Lâm xòe một bàn tay, sau đó ghé sát Triệu Thông, nói nhỏ: “Cái này vốn là phủ đệ xây cho Thái tử, nhưng nghe nói Thái tử không dám nhận.” “Ồ? Tại sao không nhận?” Triệu Thông có chút ngạc nhiên, đồ tặng không mà lại không muốn ư? “Chuyện là thế này, ta nghe nói đây là một phú thương, thông qua người của bảy đại gia tộc giới thiệu, muốn mượn đường dây của Thái tử, nên đã dỡ bỏ hai căn nhà cũ, xây dựng nên trạch viện trước mắt chúng ta đây. Thế nhưng không ngờ, Thái tử sợ mang tiếng xấu, nên đã từ chối. Phú thương kia cũng không phải người trong triều đình, sợ ở đây quá phô trương, nên muốn sang tay.” “Vậy được, ta lại đi vào xem xét kỹ hơn một chút…” Nghe nói đây là thứ định tặng cho Thái tử, Triệu Thông lại càng hứng thú. Vừa nãy chỉ vội vã lướt qua vài lần, vẫn chưa cẩn thận nhìn. Hắn mặc kệ nó từng định dành cho ai, chỉ cần hiện tại có người bán, hắn liền mua. Còn về những chuyện khác… Không đáng kể! “Mấy ngươi, lại đi mở cửa ra, bổn Phò mã muốn xem xét kỹ hơn một chút.” Trình Xử Mặc, Uất Trì Bảo Lâm, Uất Trì Bảo Kỳ, cùng Trình Xử Lượng nghe Triệu Thông dặn dò xong, liền chạy tới, đồng thanh hô khẩu hiệu, dùng sức đẩy cửa. Triệu Thông hơi kinh ngạc, cái cổng này rốt cuộc là làm bằng gì mà n��ng vậy! “Chỗ này, cũng thực không tồi…” Triệu Thông cẩn thận đi dạo một lượt khắp trạch viện, càng xem càng hài lòng. Quả không hổ là phủ đệ xây cho Thái tử, không chỉ kiến trúc phòng ốc tinh xảo, hơn nữa nội thất trang hoàng đều là loại tốt nhất, phía sau còn có hoa viên, giả sơn, lầu các, thủy tạ. Ngay cả khi so sánh nơi này v���i hoàng cung của Lý Nhị, cũng không kém bao nhiêu. Hoàng cung của Lý Nhị, tuy bề ngoài hùng vĩ đồ sộ, nhưng sau khi đi vào, ngoại trừ diện tích rộng lớn, cũng không có gì đặc sắc. Thế nhưng tòa trạch viện này, vừa nhìn đã thấy được thiết kế có tâm, phong nhã, khác biệt, tựa như lạc vào một khu vườn cảnh. “Bảo Lâm, lát nữa đi giao tiền, tối nay bổn Phò mã sẽ ở lại đây.” Triệu Thông đối với nơi này hết sức hài lòng, liền nói với Uất Trì Bảo Lâm bên cạnh. Hiện tại Uất Trì Bảo Lâm thay hắn quản tiền, cũng coi như kế toán kiêm thủ quỹ. May mắn là, từ mấy lão già kia, thu được hơn tám ngàn quán phí hội viên, nếu không, hắn thật sự có thể đã bỏ lỡ tòa nhà này. Hộ bộ mấy ngày nữa mới đến thu khoai tây, vì vậy hắn tạm thời chưa thể lấy tiền. Những ngày này phải dựa vào tửu lâu và tửu phường để kiếm sống. “Đúng rồi Bảo Lâm, không biết ở đây, trong phủ có được phép nuôi quân không?” Sau khi mua xong trạch viện này, Triệu Thông cùng Uất Trì Bảo Lâm trên đường về nhà, chợt nghĩ đến vấn đề này, nên liền hỏi. Tòa nhà lớn như vậy, nếu ngay cả lính gác giữ nhà cũng không có, thì gặp người có chút võ công muốn vào đây, còn không phải dễ như trở bàn tay sao.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị cốt lõi.