(Đã dịch) Đại Huyền Đệ Nhất Duệ Thám - Chương 100: Thần bí khách tới thăm (hạ)
Ngươi nói cái gì?!” Lục Minh Nguyệt nghe vậy kinh hãi, vội vàng truy hỏi: “Ngụy đạo trưởng, làm sao ngươi biết vị khách viếng thăm thần bí kia là phụ thân ta?”
“Này, ngươi có cần suy nghĩ kỹ không, ngươi đến nhà chúng ta cũng chỉ mới ba năm thôi, đây chính là chuyện hơn mười năm trước rồi mà?”
“Bần đạo đâu dám nói bừa,” Ngụy Bi Hồi một tay thi lễ nói, “vài ngày trước, sau khi Hộ Quốc Tự phát hiện cỗ thi thể nữ đầu tiên trong tăng y, Lục Hầu gia liền đã kể chuyện cũ này cho bần đạo nghe.”
“Ồ?” Từ Tôn vội hỏi: “Ông ấy nói thế nào?”
“Lục Hầu gia năm đó vốn là bạn thân với hòa thượng Liên Không kia,” Ngụy Bi Hồi nói, “Đặc biệt là ông ấy rất hứng thú với quyển kinh Phật mà vị hòa thượng kia đã phiên dịch năm đó. Cho nên sau khi Liên Không bị bắt, ông ấy liền thường xuyên đến Nam Giám đại lao thăm hỏi, cũng cùng nhau nghiên cứu kinh pháp.
Còn nữa,” Ngụy Bi Hồi bổ sung thêm, “sau khi vụ án năm đó xảy ra, trong số những người cùng các vị phương trượng cầu tình với quan phủ, muốn Liên Không được phiên dịch xong kinh Phật rồi mới bị thẩm phán, cũng có phần của Hầu gia.
Nếu không phải Hầu gia ra mặt, e rằng vị hòa thượng kia đã bị bêu đầu thị chúng từ mười năm trước rồi!”
“Thế mà... Là như vậy...” Từ Tôn cau chặt mày, cảm thấy vô cùng bất ngờ.
“Từ đề hình,” Ngụy Bi Hồi mỉm cười, “Ta biết ngươi đang nghĩ gì, nhưng bần đạo có thể lấy tính mạng mình ra đảm bảo, Lục Hầu gia tuyệt không thể có bất kỳ quan hệ gì với Tăng Y sát thủ kia!”
“Đúng vậy, đúng vậy...” Lục Minh Nguyệt kinh hoàng không thôi mà phụ họa theo: “Tối qua, cha vẫn luôn ở cùng ta và mẹ, sau đó còn kể cho ta nghe rất nhiều chuyện liên quan đến tiểu Phượng, mãi đến khuya chúng ta mới chia tay, không thể nào, tuyệt đối không thể nào...”
“Hầu gia...” Từ Tôn suy nghĩ rồi hỏi một câu, “Là người tin Phật sao?”
“Đúng vậy,” Lục Minh Nguyệt vội vàng trả lời, “Đại Huyền sùng đạo, Đường Châu ngưỡng Phật, Lục gia ta có gốc gác ở thành Thượng Nguyên, tự nhiên một mạch kế thừa, đời đời kiếp kiếp đều là tín đồ Phật giáo!
Chỉ có điều, từ sau khi tổ phụ qua đời, bà nội ta lại chuyển sang tin Huyền Đạo, vì thế mà còn xảy ra mâu thuẫn với cha ta, cho nên bà mới rời khỏi Hầu phủ, sáng lập Thanh Lam quán!”
À?
Đến lúc này, Từ Tôn mới vỡ lẽ, không ngờ Hầu gia lại xảy ra biến cố vì vấn đề tín ngưỡng.
Nhớ lại những gì đã trải qua khi đến thành Thượng Nguyên, Từ Tôn thầm đưa ra phán đoán: dù Trường Bình hầu và Liên Không là bạn thân, nhưng khả năng ông ta là Tăng Y sát thủ cũng không cao.
Trước đó, Từ Tôn căn cứ tình tiết vụ án, từng phác họa tâm lý của Tăng Y sát thủ, phán đoán hung thủ hẳn là một người có tính cách cực đoan, thiếu thốn sự quan tâm yêu thương.
Mà Hầu gia sống trong cảnh an nhàn sung sướng, hiển nhiên là không phù hợp.
Nhưng mà... Cho dù Hầu gia không phải Tăng Y sát thủ, cũng rất có thể biết một vài điều gì đó, biết đâu sẽ có ích cho việc điều tra vụ án.
Hơn nữa, theo lời Thẩm Tinh Liên, chiều hôm qua toàn thành vẫn còn trong trạng thái tuần tra, các cỗ xe thông thường qua lại đều phải chấp nhận kiểm tra, trừ phi là người có địa vị tôn quý mới được miễn kiểm.
Vậy thì... Tăng Y sát thủ này, liệu có phải là người của Hầu phủ không?
“Ngụy đạo trưởng,” Lục Minh Nguyệt nghĩ đến điều gì đó, bèn hỏi Ngụy Bi Hồi: “Phụ thân ta đã nói với ngươi, ông ấy có ý kiến gì về việc hòa thượng Liên Không chính là Tăng Y sát thủ không?”
“Hầu gia chỉ nói rằng,” Ngụy Bi Hồi thành thật tr�� lời, “Ông ấy cũng cho rằng tình tiết vụ án năm đó vẫn còn một số điểm đáng ngờ, nhưng hòa thượng Liên Không kia lại không hề che giấu tội lỗi của mình, cho nên... Hầu gia cũng không thể đưa ra phán đoán.”
“Ừm... Tiểu thư,” Ngụy Bi Hồi thừa cơ nói, “hay là, bây giờ chúng ta về phủ đi, ngài tự mình hỏi Hầu gia?”
“Cái này... Từ đại ca?” Lục Minh Nguyệt kéo nhẹ tay Từ Tôn, hỏi: “Phải làm sao bây giờ? Ngươi nghĩ có cần thiết phải hỏi cha ta không?”
“Đừng vội,” Từ Tôn nghĩ nghĩ, nói, “Lục tiểu muội, chúng ta cứ giải quyết vấn đề về đàn hương kia trước đi! Nếu như loại đàn hương đó đặc biệt, biết đâu có thể tìm được manh mối trực tiếp hơn.”
“Vậy... Được thôi!” Lục Minh Nguyệt gật đầu, “Ta sẽ đi tìm Tình Tình ngay đây!”
“Được,” Từ Tôn nhìn sắc trời, “Lúc này, thi thể của Liên Ngọc Thục chắc hẳn đã được đưa đến nha môn rồi, lát nữa chúng ta sẽ hội họp tại nha môn nhé!”
“Được!” Lục Minh Nguyệt vẫy tay với Ngụy Bi Hồi: “Ngụy đạo trưởng, chúng ta đi thôi! Tình Tình lúc này chắc chắn đang dùng bữa trưa ở Huân Hương các!”
“Vâng!” Ngụy Bi Hồi tay cầm phất trần, vẫn bộ dạng bất đắc dĩ, vô cùng miễn cưỡng.
Sau khi bọn hắn đi, lúc này, Hỏa A Nô mới khẽ khàng nói bên tai Từ Tôn ý kiến của mình:
“Đại nhân, vụ án này có gì đó không ổn rồi! Nếu ngay cả Hầu gia cũng có vấn đề, e rằng... sẽ khó điều tra lắm đây?”
Từ Tôn như đang suy nghĩ điều gì đó, vẫn chưa đáp lời.
“Ta có cảm giác,” Hỏa A Nô nhìn bốn phía, cảnh giác nói, “lần này còn nguy hiểm hơn cả vụ án “Quan Tài Sắt” nữa đó? Đại nhân, ta thấy, tiếp theo chúng ta cần đặc biệt lưu ý!”
“Ha ha,” Từ Tôn khẽ cười một tiếng, “Quả thực có rất nhiều điều cần lưu ý!
A Nô, đằng trước chính là nha môn, ngươi về khách sạn xem Triệu Vũ và Liễu Đông thế nào rồi, xác định họ không sao, rồi bảo Triệu Vũ đến nha môn hội họp.”
“Vâng!” Hỏa A Nô gật đầu, đồng thời không quên dặn dò Từ Tôn: “Đại nhân cẩn thận một chút!”
...
Sau nửa canh giờ, Từ Tôn ở trong phòng bổ khoái của nha môn xem xét các hồ sơ.
Bổ đầu Cúc Nhiễm thì ở bên cạnh báo cáo:
“Đại nhân, chúng ta đã tra hỏi qua, hai người chết này tuy cùng tuổi, nhưng ngày sinh tháng đẻ lại không giống nhau. Tiểu Dĩnh sinh vào tháng Giêng, còn Liên Ngọc Thục thì vào tháng Tám.”
“Vậy... Chẳng phải có thuyết pháp gì đó về bát quái Ngũ Hành, hay Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ sao?” Từ Tôn nhìn xem hồ sơ hỏi, “Hai người chết này có cùng thuộc tính sao?”
“Thuộc... Thuộc tính ư?” Cúc Nhiễm ngơ ngác.
“Chính là Kim mệnh Hỏa mệnh ấy?” Từ Tôn giải thích.
“À...” Cúc Nhiễm vội vàng nói, “Vậy tiểu chức lại đi tra hỏi cẩn thận...”
Nói rồi, Cúc Nhiễm quay người muốn vội vã rời đi.
“Chờ một chút,” Từ Tôn hỏi, “Ta hỏi ngươi, thành Thượng Nguyên các ngươi có ngỗ tác nào tài giỏi không? Ta không nói đến người khiêng xác, mà là người có thể mổ xẻ người chết ấy?”
“Hả? Mổ... Mổ xẻ?” Cúc Nhiễm mím môi, “Đại nhân à, ngỗ tác mà ngài nói, e rằng chỉ trong cung đình mới có thôi? Dân gian chúng ta làm gì có ngỗ tác tài giỏi như vậy?”
Chậc chậc...
Từ Tôn chậc lưỡi. Cúc Nhiễm trả lời đúng như những gì Từ Tôn vẫn nhớ: kỹ thuật pháp y giám định ở Đại Huyền triều còn rất lạc hậu, cũng không có người nghiệm thi cao siêu như Tống Từ.
Ngỗ tác ở đây, bình thường chủ yếu làm các việc như khiêng xác, vệ sinh thi thể và hỗ trợ nhập liệm; rất hiếm có người có thể nhìn ra một vài đặc điểm bề ngoài của người chết để phán đoán nguyên nhân tử vong, chẳng hạn như xác định có phải trúng độc hay chết đuối hay không.
Nhưng những người có thể mổ xẻ thi thể thì lại đếm trên đầu ngón tay; e rằng đúng như lời Cúc Nhiễm nói, chỉ trong cung đình mới có những cao nhân như vậy?
Haizz!
Từ Tôn không khỏi thở dài, dù mình cũng hiểu biết một vài về cấu tạo cơ thể người, nhưng lại không thực sự tinh thông việc mổ xẻ nghiệm thi!
Nội tạng của cả hai người chết đều bị hung thủ phá hoại, vậy nếu muốn nghiệm thi kiểm tra kỹ lưỡng, nhất định phải mổ ra xem xét.
“Đại nhân, ngài còn điều gì muốn phân phó không?” Cúc Nhiễm thấy Từ Tôn im lặng, bèn hỏi lại.
“À... Còn một việc này, không biết ngươi có rõ không?” Từ Tôn hỏi, “Năm đó sau khi hành hình, ngươi nói các tăng nhân đã lấy thi thể của hòa thượng Liên Không đi.
Vậy thì... Ngươi có biết cụ thể là ai đã đưa đi không? Hơn nữa, Liên Không kia cuối cùng được chôn cất ở đâu?”
“Cái này...” Cúc Nhiễm lắc đầu nói, “Khi hành hình, tiểu chức vì có việc bận nên không có mặt ở đó. Ta... Ta sẽ đi hỏi giúp ngài, chắc là có thể tra ra!”
“Được,” Từ Tôn gật đầu, “Vậy ngươi đi tra đi!”
“Vâng!” Cúc Nhiễm hành lễ, rồi quay người rời đi.
Ai ngờ, Cúc Nhiễm vừa rời đi, liền có một đám thiếu nữ trẻ tuổi tràn vào từ phía khác.
“Từ đại ca, Từ đại ca, chúng ta đến rồi...”
Chưa thấy bóng dáng đã nghe thấy tiếng nói, Từ Tôn nghe ra, trong số những người đang nói chuyện, đúng là Lục Minh Nguyệt – tiểu muội khác họ mà hắn mới kết bái.
Chỉ có điều, hắn không ngờ Lục Minh Nguyệt lại dẫn theo nhiều bạn bè đến vậy...
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.