(Đã dịch) Đại Huyền Đệ Nhất Duệ Thám - Chương 13: Nghi ngờ trùng điệp
Trong một căn phòng ở tiệm tơ lụa.
Giả Lục, một nhân viên của tiệm tơ lụa, đang thuật lại sự việc đã xảy ra với Từ Tôn và những người khác.
Anh ta kể rằng, vào thời điểm vụ án xảy ra, hành động của Vưu Đại Lang quả thực rất kỳ lạ.
Ban đầu, các tiểu nhị đang bận rộn trong tiệm, thì Vưu Đại Lang đột ngột chạy đến, nói rằng huyện úy Từ Tôn muốn cưỡng ép bà chủ.
Phản ứng đầu tiên của mọi người là xông vào cứu người, nhưng Vưu Đại Lang lại khăng khăng bắt họ ra ngoài hô hào giúp đỡ, nói Từ Tôn là huyện úy không dễ chọc, cần phải gọi thật nhiều người đến mới được.
Nghe đến đây, Từ Tôn vốn định hỏi xem họ có thấy mình bước vào nhà Vưu Đại Lang không, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, tốt nhất là không nên hỏi câu này.
Việc mình có vào nhà Vưu Đại Lang để lén lút tư tình với Xuân nương hay không, lẽ nào bản thân lại không rõ sao?
Đáng tiếc, Từ Tôn dù cố gắng nhớ lại thế nào cũng không thể nhớ ra rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vào lúc đó!
Thế là, hắn đành đổi giọng, hỏi Giả Lục có biết thân thế của Vưu Đại Lang không.
"Bẩm đại nhân," Giả Lục đáp, "Tiểu nhân chỉ biết chưởng quỹ Vưu là người Tống Châu, còn cụ thể ở đâu, tình cảnh gia đình thế nào thì tiểu nhân hoàn toàn không rõ ạ!"
"Ồ? Hắn chưa từng nhắc đến chuyện nhà với các ngươi sao?" Từ Tôn hỏi tiếp, "Ngày lễ tết, hắn có về quê không?"
"Không có, chưa từng!" Giả Lục đáp, "Tiệm tơ lụa mở chưa đầy một năm, tiểu nhân chưa thấy hắn về quê lần nào ạ!"
"Vậy tiền bạc đâu?" Bổ đầu Triệu Vũ không kìm được hỏi vấn đề mà mình quan tâm nhất, "Tiền của chưởng quỹ Vưu các ngươi cất ở đâu?"
"Chắc là ở... ở tiệm bạc ạ?" Giả Lục nói, "Chưởng quỹ Vưu không thuê kế toán, mỗi lần đều tự mình tính sổ sách. Sau khi tính toán sổ sách, hắn đều ghé tiệm bạc Vũ Đức một chuyến, chắc là gửi tiền ở đó ạ!"
"Giả Lục," Từ Tôn ngẫm nghĩ kỹ lưỡng một hồi rồi nói, "Ngươi hãy nghĩ thật kỹ xem, mấy ngày nay ngươi đi làm ở tiệm tơ lụa, có thấy điều gì khả nghi hoặc không hợp lý không?"
"Có chứ!" Giả Lục hầu như không chút nghĩ ngợi đáp, "Bình thường chưởng quỹ Vưu đặc biệt thích ghé Hoa Hương Lâu! Có lần ông ta mời mấy cô gái ở lại suốt đêm, khiến bọn tiểu nhân đây ghen tị lắm ạ!"
"Đồ hỗn xược!" Triệu Vũ mắng, "Đại nhân hỏi ngươi điểm khả nghi, cái này thì có gì mà khả nghi?"
"Không không không," Giả Lục vội vàng bổ sung, "Đại nhân thử nghĩ xem, chưởng quỹ Vưu thích gái đến vậy, lại có nhiều tiền như thế, sao lại không nạp thiếp chứ? Chẳng phải đây là điều đáng ngờ sao ạ?"
"Ồ?" Triệu Vũ chìm vào suy tư.
Từ Tôn cũng trầm ngâm suy nghĩ, điều này trùng khớp với những hoài nghi trước đây của hắn.
"Theo lý mà nói, bà chủ nhà chúng ta chưa sinh được mụn con nào cho ông ấy, lẽ ra ông ấy phải nạp thiếp mới đúng!" Giả Lục tiếp tục nói, "Nhưng chưởng quỹ lại không hề có ý nạp thiếp, điều này quả thực khiến bọn tiểu nhân không thể hiểu nổi!"
"Vậy...?" Từ Tôn lại hỏi, "Còn gì nữa không?"
"Cái này..." Giả Lục dường như nghĩ ra điều gì, nhưng lại ấp úng không nói.
"Ngươi tên tiểu tử này," Triệu Vũ quát, "Nghĩ ra gì thì nói mau, đừng có chần chừ chậm chạp!"
"Vâng, cái này thì..." Giả Lục khó xử đáp, "Tiểu nhân cảm thấy, bà chủ của chúng ta cũng có chút điểm bất thường!"
"Ồ?" Từ Tôn mắt sáng lên, thúc giục, "Bất thường ở điểm nào?"
"Hồi mới khai trương, bà chủ còn bận rộn trong tiệm, giúp bán hàng này nọ, nhưng không lâu sau, chưởng quỹ Vưu liền không cho bà ấy ra giúp việc nữa!"
"Tại sao?"
"Chưởng quỹ Vưu không nói, nhưng mấy anh em chúng tiểu nhân đều nhìn ra được, bà chủ... nàng... nàng cử chỉ có hơi... hơi..." Giả Lục ấp úng mãi không nói hết.
"Cái nào?" Triệu Vũ thúc giục hỏi.
"Hơi tùy tiện phải không?" Từ Tôn hỏi.
"Đúng đúng đúng!" Giả Lục gật đầu lia lịa, "Bà chủ nói chuyện, khiến xương cốt người ta đều rệu rã, tiểu nhân nghi ngờ, chưởng quỹ Vưu sợ bà ấy quá mập mờ với khách hàng, gây ảnh hưởng không tốt, nên mới không cho bà ấy ra trông tiệm nữa phải không ạ?"
Cái này...
Cân nhắc lại những gì đã nhớ, Từ Tôn cho rằng miêu tả của Giả Lục hoàn toàn phù hợp với đặc điểm của Xuân nương.
"Hả? Nghe lạ thật!" Triệu Vũ tự nhủ, "Trước đây ta cũng từng mua quần áo ở tiệm bà chủ các ngươi, sao ta lại không cảm thấy như vậy nhỉ?"
"Theo cảm nhận của tiểu nhân," Giả Lục nói tiếp, "Chưởng quỹ Vưu và bà chủ bằng mặt không bằng lòng, sống với nhau chẳng mấy hài lòng, tiểu nhân thường nghe thấy tiếng cãi vã của họ từ hậu viện vọng ra!"
"Ồ?" Từ Tôn hỏi, "Vì chuyện gì mà cãi vã?"
"Xa quá nên không nghe rõ," Giả Lục đáp, "Chắc là chưởng quỹ Vưu thường xuyên ghé Hoa Hương Lâu, bỏ bê bà chủ nên bị bà ấy oán trách chăng?"
À...
Nghe những lời này, Từ Tôn lại một lần nữa chìm vào suy tư.
Xem ra, những phỏng đoán trước đây của hắn đều đúng, hai người này vốn đã chất chứa oán hận từ trước, nên mới dẫn đến việc Vưu Đại Lang vung dao giết người!
Từ Tôn cảm thấy, qua đủ loại biểu hiện của Xuân nương, nàng dường như càng giống một kỹ nữ, khí chất phong trần rất đậm.
Chẳng lẽ... trước kia nàng cũng từng làm nghề phong nguyệt?
Sau này được Vưu Đại Lang chuộc thân, rồi hoàn lương chăng?
Hay là, Vưu Đại Lang này có nhược điểm nào đó bị Xuân nương nắm giữ? Khiến hắn đành phải cưới Xuân nương?
Chính vì lẽ đó, dù hắn thích mỹ nữ, cũng không dám nạp thiếp?
Vậy... là loại nhược điểm gì mà có thể dẫn đến họa sát thân?
Chẳng lẽ, mình đã đoán trúng rồi sao?
Vưu Đại Lang này trên người thực sự có bí mật lớn gì đó sao?
Đằng sau việc Vưu Đại Lang giết vợ, rốt cuộc ẩn giấu điều gì?
Tiếp đó, Từ Tôn lại hỏi thăm mấy nhân viên khác, nhận được những câu trả lời đại khái giống nhau.
Sau đó, cuộc điều tra toàn diện tiệm tơ lụa cũng tuyên bố kết thúc, ngoại trừ một ít bạc lẻ và trang sức, cuối cùng không tìm thấy bất kỳ vật có giá trị nào khác.
Điều kỳ l��� nhất là không tìm thấy giấy tờ tùy thân của vợ chồng Vưu Đại Lang, thậm chí đến một lá thư cũng không có.
Xem ra, vợ chồng Vưu Đại Lang này quả thực có lai lịch bí ẩn, rất khác biệt so với thương gia bình thường.
Mãi cho đến bây giờ, cũng không ai có thể nói rõ, rốt cuộc họ đến từ đâu.
Từ Tôn đi đi lại lại trong phòng, kết hợp với những ký ức trong đầu, xem xét lại toàn bộ vụ án từ đầu đến cuối một lần nữa.
Theo lý mà nói, nay đã xác thực vợ chồng Vưu Đại Lang quả thật có điều bí ẩn, nên loại trừ khả năng vụ án này nhắm vào mình.
Nhưng không hiểu sao, trong lòng Từ Tôn vẫn còn bất an, vẫn cảm thấy có người đứng sau giật dây.
Dù sao, cái chết của Vưu Đại Lang có chút ẩn tình sâu xa.
Trước khi chết, hắn vẫn luôn gào thét rêu rao chuyện Từ Tôn và Xuân nương lén lút tư tình, hoàn toàn không giống vẻ muốn tự sát.
Thế nhưng hắn lại cứ thế đâm đầu vào tường mà chết, điều này không khỏi khiến sự hoài nghi dấy lên trong lòng Từ Tôn.
Trước đó, Từ Tôn thậm chí từng thực sự nghi ngờ tiểu thư Th��m Thiến, hoài nghi có phải nàng không muốn gả cho mình, mà sai khiến Vưu Đại Lang hãm hại mình không.
Thế nhưng, qua ký ức được biết, tiểu thư Thẩm tính tình đơn thuần, rất khó có thể bày ra loại mưu kế thâm hiểm và phức tạp như vậy.
Sau đó, hắn lại hoài nghi, liệu có phải do một kẻ si mê nào đó của tiểu thư Thẩm gây ra không?
Ví dụ như có kẻ ngưỡng mộ Thẩm Thiến, vì ghen ghét mình nên sai khiến Vưu Đại Lang hãm hại mình?
Thế nhưng, dựa trên nguyên tắc lợi ích có được, hắn rất nhanh loại trừ khả năng này.
Nếu mình bị oan vào tù, vậy sẽ có một đám người giành được tư cách cầu hôn, nhưng kẻ thủ ác cũng không thể trực tiếp có được lợi ích từ đó.
Hơn nữa, nếu chỉ muốn đẩy mình ra khỏi hàng ngũ cạnh tranh, thì cần gì phải giết người?
Chỉ cần tìm mấy cô gái phong trần đến dàn dựng một màn "tiên nhân khiêu", khiến mình thân bại danh liệt là được, cần gì phải giết người?
Cuối cùng, Từ Tôn còn nghĩ đến một khả năng đáng sợ hơn!
Vưu Đại Lang, liệu có phải là được nhạc phụ đại nhân chỉ điểm không?
Nhạc phụ đại nhân hối hận đã đồng ý cuộc hôn sự này, giờ đây nếu nói từ hôn lại cảm thấy mất mặt, nên mới sắp đặt Vưu Đại Lang để hãm hại mình?
Nhạc phụ đại nhân thâm sâu khó lường, lại giàu sang quyền thế, ra tay hào phóng, e rằng chỉ có ông ấy mới có thể sắp đặt một âm mưu như thế?
Nhưng mà, thông qua ký ức cảm xúc, Từ Tôn nhận ra ý nghĩ này càng thêm là lời lẽ vô căn cứ!
Bởi vì, vị nhạc phụ đại nhân Thẩm công Thẩm Thiên Đức này, từ lâu đã coi mình như con ruột.
Nếu không phải Thẩm Thiên Đức đã dung nạp mình trước đây, e rằng giờ đây mình đã chết đói đầu đường rồi!
Thì ra, Từ Tôn trong thế giới này không phải là kẻ tầm thường, mà xuất thân từ danh môn vọng tộc.
Tằng tổ của hắn từng là khai quốc công thần, được phong nhất phẩm công, chức quan thế tập.
Phụ thân hắn, Từ Trường Lân, càng là giữ chức Đại Lý Tự khanh, là quan tam phẩm đường đường của Đại Huyền quốc, từng hiển hách một thời trong triều.
Nhưng mà, gia môn bất hạnh, năm Tiên Nguyên thứ hai, khi Từ Trường Lân đang ở thời kỳ cường thịnh thì đột nhiên bạo bệnh qua đời!
Vì Từ Trường Lân làm người chính trực, từng đắc tội không ít quyền quý trong triều, nên sau khi bạo bệnh qua đời thì bị xa lánh, dẫn đến gia đạo sa sút, thân nhân ly tán, chỉ còn lại mình Từ Tôn.
Thẩm Thiên Đức lúc ấy nhậm chức Thị lang Hình bộ, là môn hạ của Từ Trường Lân, cũng là người được Từ Trường Lân một tay đề bạt, hai người vừa là thầy vừa là bạn, quan hệ rất thân thiết.
Để báo đáp ơn tri ngộ của Từ Trường Lân, Thẩm Thiên Đức không chỉ thu lưu Từ Tôn, mà còn sắp xếp cho hắn làm huyện úy Tân Diệp, thậm chí gả con gái Thẩm Thiến cho hắn!
Mấy năm qua, dù Từ Tôn yếu đuối, ngu dốt, nhưng Thẩm Thiên Đức từ đầu đến cuối vẫn coi hắn như con đẻ, hết mực chăm sóc.
Mấy lần trước, những vụ từ hôn do tiểu thư Thẩm gây ra, cuối cùng đều bị Thẩm Thiên Đức buộc phải dẹp yên.
Bởi vậy, một vị nhạc phụ hết mực quan tâm, bảo vệ mình như thế, tuyệt đối không thể nào làm chuyện hãm hại mình.
Cho nên... Chuyện này có lẽ là mình đã suy nghĩ quá nhiều!
Từ Tôn vừa nghĩ đến đây, ngoài cửa, một bổ khoái đột nhiên vội vã chạy vào báo cáo:
"Bẩm huyện úy đại nhân, bổ đầu Triệu, không hay rồi! Chúng ta vừa mới tra ra, Vưu Đại Lang đó căn bản không hề gửi tiền vào tiệm bạc Vũ Đức!"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được chắp cánh.