(Đã dịch) Đại Huyền Đệ Nhất Duệ Thám - Chương 16: Ba mươi bảy bộ thi thể
Sáng sớm hôm sau, Từ Tôn chui ra khỏi gầm giường.
Hưởng thụ ánh nắng ban mai ấm áp, hắn cảm thấy tinh thần sảng khoái hẳn lên, bao nhiêu lo lắng trong lòng dường như đều tan biến. Tuy nhiên, Từ Tôn thừa hiểu, màn sương mù bao trùm vụ án Vưu Đại Lang giết vợ vẫn chưa thể tiêu tan theo ánh nắng ban mai.
Để đề phòng vạn nhất, đêm qua hắn không ngủ trên giường mà dùng một tấm đệm tạo thành hình người, giấu dưới gầm giường. Thế nên, hắn không chỉ ôm theo bảo kiếm ngủ, mà bên mình còn giắt thêm hai thanh chủy thủ sắc bén.
May mắn thay, đêm qua bình yên vô sự, không có điều gì bất thường xảy ra.
Nhìn những tia sáng lọt qua khe cửa sổ, Từ Tôn càng thêm chắc chắn. Hắn tin chắc rằng đêm qua mình không hề bị ảo giác, thực sự có kẻ đang theo dõi hoặc giám thị mình.
Vậy thì... tại sao lại có kẻ theo dõi mình? Phải chăng, có kẻ không muốn hắn tiếp tục điều tra vụ án Vưu Đại Lang?
Càng như vậy, lòng hiếu kỳ của Từ Tôn càng trỗi dậy, hắn càng cảm thấy rõ ràng rằng, đằng sau vụ án này ẩn chứa một sự thật không hề đơn giản.
Sau khi rời giường, tiểu Thất – người hầu của hắn, đã sớm chuẩn bị sẵn dụng cụ rửa mặt cho Từ Tôn.
Tiểu Thất là một tiểu hỏa tử chưa đầy hai mươi tuổi, ban đầu tên là tiểu Kỳ, nhưng vì Từ Tôn gọi quen miệng nên dần thành tiểu Thất. Tuy là người hầu, nhưng mọi công việc lớn nhỏ trong phủ đều do tiểu tử này lo liệu, nghiễm nhiên đã là một quản gia tương lai.
"Đại quan nhân," tiểu Thất vừa chuẩn bị nước rửa mặt cho Từ Tôn vừa nói, "trông ngài sắc mặt không tốt lắm ạ, đồ ăn tôi chuẩn bị tối qua ngài cũng không động đến, có phải đã xảy ra chuyện gì không ạ?"
Vì tiểu Thất luôn bận rộn trong nhà, nên vẫn chưa biết chuyện gì đã xảy ra với Từ Tôn hôm qua.
"À, không có gì," Từ Tôn vừa rửa mặt vừa thuận miệng trả lời, "chỉ là bị người đánh lén một gậy, chút nữa thì bị vu oan thành kẻ giết người thôi!"
"Hả?" Tiểu Thất nghe vậy kinh hãi, "Ngài đừng đùa vậy chứ! Ngài là Huyện úy đại nhân, ai dám hãm hại ngài?"
Đúng vậy, Từ Tôn thầm nghĩ trong lòng, mình thân là Huyện úy, Vưu Đại Lang lại dám hãm hại mình, hắn lấy đâu ra dũng khí lớn đến vậy? Chẳng lẽ, hắn bị kẻ khác sai khiến?
Coong coong coong...
Coong coong coong...
Đúng lúc này, phía ngoài cửa viện bỗng nhiên vang lên tiếng gõ cửa dồn dập.
"Ôi chao, ai vậy? Sáng sớm sao lại vô lễ đến thế?" Tiểu Thất nhíu mày, vừa lẩm bẩm vừa nhanh chóng chạy ra cổng.
Qua tiếng gõ cửa dồn dập này, Từ Tôn có thể đoán được, người gõ cửa chắc hẳn là vô cùng sốt ruột. Chẳng lẽ, lại xảy ra đại sự gì nữa ư?
Cánh cửa lớn mở ra, thì thấy bổ đầu Triệu Vũ dẫn theo mấy tên bổ khoái nhanh chóng xông vào sân, thần sắc hắn hốt hoảng, vội vàng kêu lớn với Từ Tôn:
"Từ đại nhân, Từ đại nhân! Ra đại sự rồi! Ra đại sự rồi!!"
Từ Tôn tặc lưỡi, không ngờ miệng mình linh thật, nói trúng phóc. Hắn nhớ tới hôm qua đã sai Triệu Vũ và những người khác đi Hoa Hương lâu điều tra tình hình, chẳng lẽ... là Hoa Hương lâu xảy ra chuyện hay sao?
Nhưng mà, lời nói tiếp theo của Triệu Vũ lại khiến Từ Tôn hoàn toàn ngơ ngác.
"Đại nhân!" Triệu Vũ đi tới gần, vội vàng ôm quyền nói, "ra đại sự rồi, cái... cái quan tài sắt lại xuất hiện!"
"Quan tài sắt?"
Từ Tôn nhíu mày, cố lục tìm trong ký ức nhưng không tìm được bất kỳ thông tin liên quan nào. Chuyện này là sao đây?
"Đúng vậy ạ đại nhân!" Triệu Vũ nói, "vị Huyện úy tiền nhiệm của chúng ta, cũng vì vụ án quan tài sắt này mà bị liên lụy, rồi bị lưu đày đấy ạ!"
Ối trời!
Từ Tôn tr���ng to mắt, lần nữa lục tìm trong ký ức, lúc này mới lờ mờ tìm được vài mẩu tin tức liên quan.
Vị Huyện úy tiền nhiệm của Tân Diệp huyện quả thật là vì điều tra án bất lợi mà bị cách chức điều tra, cuối cùng phải chịu kết cục bi thảm là lưu đày biên ải, chết nơi xứ người. Thế nhưng, cụ thể là vì vụ án nào thì hắn lại không rõ.
"Đại nhân, vẫn là Trương kiều trên Hậu Sơn!" Triệu Vũ nói, "địa điểm y hệt lần trước! Huyện lệnh đại nhân đã đến đó rồi, ngài cũng mau đến xem đi..."
...
Tân Diệp huyện là một huyện thành tựa lưng vào một ngọn núi lớn, ngọn núi phía sau không có tên nên người dân địa phương gọi tắt là Hậu Sơn.
Hậu Sơn tuy không cao nhưng địa thế hiểm trở, chỉ có một con đường độc đạo lên núi, và Trương kiều là một cây cầu đá bình thường trên con đường ấy.
Hai năm trước, ngay trên cây cầu đá này, từng xảy ra một vụ án mạng nghiêm trọng khó tin.
Trên cây cầu Trương kiều đổ nát, bỗng dưng xuất hiện một cỗ quan tài sắt đen như mực!
Bên cạnh cỗ quan tài sắt, là 37 bộ thi thể ngổn ngang, nằm rải rác, tất cả đều chết trong thảm trạng, dữ tợn đáng sợ!
Nghe nói, lúc ấy chính vào đầu mùa đông, dòng suối nhỏ dưới cầu đều bị nhuộm đỏ bởi máu tươi, cảnh tượng khiến người chứng kiến không khỏi giật mình, biến sắc.
Tình tiết vụ án nghiêm trọng, rất nhanh đã kinh động Đường châu Thứ sử.
Thứ sử đại nhân yêu cầu nha môn Tân Diệp huyện nhanh chóng điều tra vụ án này. Nhưng vụ án vô cùng kỳ quặc, cho đến cuối cùng, chưa nói đến lai lịch cỗ quan tài sắt, ngay cả những người chết là ai cũng không tra rõ được.
Cuối cùng, Thứ sử nổi giận, cách chức điều tra Huyện lệnh và Huyện úy, Huyện úy thì bị lưu đày biên ải, cuối cùng chết nơi xứ người.
Thật không ngờ, hai năm sau, vào đúng ngày thứ hai Từ Tôn đặt chân đến thế giới này, quan tài sắt lại xuất hiện lần nữa!
Thật sự là không cho người ta một phút giây yên ổn mà!
Từ Tôn trong lòng phiền muộn, vụ án Vưu Đại Lang giết vợ còn chưa tra ra manh mối, thì bên này lại nảy sinh một đại án chấn động, cái kiếp xuyên không này cũng thật lắm chuy��n.
Cẩn thận lục tìm ký ức, hắn phát hiện khi vụ án quan tài sắt năm đó xảy ra, hắn quả thật đã ở Tân Diệp huyện. Chỉ là, lúc đó hắn còn chưa phải Huyện úy, và quan phủ vì không muốn gây hoang mang nên đã phong tỏa tin tức về vụ án quan tài sắt, cho nên Từ Tôn cũng không nắm rõ vụ án này.
Nhưng giờ thì khác, mình thân là đương nhiệm Huyện úy, nghiễm nhiên trở thành người chịu áp lực lớn nhất. Nếu như lần này vẫn không giải quyết được vụ án, không chừng hắn sẽ đi vào vết xe đổ của vị Huyện úy tiền nhiệm.
Huyện lệnh Khâu đại nhân là tiến sĩ Hàn Lâm, môn sinh của Thiên tử, nếu như phá án bất lực, e rằng cái "nồi" này còn phải tự mình gánh.
"Lão Triệu à," Từ Tôn hỏi Triệu Vũ, "lần này, lại chết bao nhiêu người vậy?"
"Thuộc hạ cũng không rõ lắm!" Triệu Vũ thành thật trả lời, "Ti chức còn chưa đến hiện trường mà, bất quá nghe người báo án nói, tựa hồ cũng không phát hiện thi thể."
"À," Từ Tôn hơi cảm thấy an ủi, lại hỏi, "Vậy thì, vụ án quan tài sắt lần trước, rốt cuộc có thứ gì bên trong cỗ quan tài sắt kia vậy?"
"Cái này thì..." Triệu Vũ trả lời, "Thuộc hạ cũng không biết ạ!"
"Đừng đùa!" Từ Tôn nói, "ngươi đã làm hơn mười năm bổ khoái, năm đó Tân Diệp huyện được giao điều tra vụ án này, sao ngươi lại không biết được?"
"Đại nhân," Triệu Vũ đầu tiên nhìn quanh hai bên, sau đó nhỏ giọng trả lời, "Năm đ��, ti chức chưa được thăng chức, chỉ là một bổ khoái bình thường, căn bản không thể tiếp cận đến những thông tin cốt lõi của vụ án.
"Ta chỉ nhớ rõ, năm đó cỗ quan tài sắt kia còn chưa kịp mở, người của phủ Quận Thủ và phủ Thứ Sử đã đến!" Triệu Vũ nói, "bọn họ phong tỏa hiện trường, chuyển đi cỗ quan tài sắt và thi thể, lại còn muốn Tân Diệp huyện chúng ta điều tra rõ vụ án này, ai..."
Từ Tôn tự lẩm bẩm, chỉ còn biết bó tay chịu trói. Đây là cái logic gì vậy? Đã giao điều tra án, lại lấy đi tất cả vật chứng, thì sao mà tra được?
"Đại nhân," Triệu Vũ lo lắng nói, "năm đó, ta từng tận mắt thấy qua cỗ quan tài sắt kia, quả thật là vô cùng đáng sợ ạ!"
"Đã như vậy," Từ Tôn nói, "chúng ta phải rút kinh nghiệm, mau chóng mở cỗ quan tài kia ra xem thử!"
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mọi hành vi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.