Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử - Chương 124: Kinh nghĩa sách luận

Đại Minh đệ nhất thái tử Chương 124 kinh nghĩa sách luận

Tống Liêm vuốt râu hỏi: "Điện hạ có phải đang muốn chiêu mộ thêm học sinh phương Bắc không?"

Chu Tiêu không có gì phải giấu giếm tiên sinh của mình, đáp: "Phương Bắc vừa mới bình định, văn phong chưa kịp chuyển biến, về mặt kinh nghĩa e rằng còn có phần thiếu sót. Trong mười, hai mươi năm gần đây, khó lòng đuổi kịp miền Nam. Cứ như thế, về sau quan viên phương Bắc trên triều đình sẽ ngày càng ít đi."

Tống Liêm gật đầu nói: "Nhưng việc khoa cử nếu không cẩn thận, rất dễ bị sĩ tử trong thiên hạ công kích. Điện hạ nên thận trọng mới phải."

Chu Tiêu khẽ gật đầu nói: "Điều này là đương nhiên, khoa cử lấy sĩ đầu ở sự công bằng. Nhưng có một số vấn đề cũng cần xem xét. Tống sư có thể ra hai bộ khảo đề, một bộ tập trung vào kinh nghĩa, một bộ tập trung vào sách luận, đến lúc đó sẽ chọn lấy người ưu tú nhất từ hai bộ khảo đề này."

Tống Liêm cau mày suy nghĩ về lợi hại của phương pháp này. Sĩ tử miền Nam chuyên về kinh nghĩa, còn sĩ tử phương Bắc trải qua chiến loạn, tất nhiên hiểu rõ thời cuộc hơn. Như vậy, quả là có thể chọn lựa nhân tài xuất sắc từ cả hai phía.

Hơn nữa, nội dung chủ yếu của kỳ thi khoa cử vốn không phải là bất biến. Giống như khoa cử thời Đường trọng thi phú, "khi tuyển chọn, đều lấy thi phú làm đầu." Thậm chí có người đời Tống cho rằng, sở dĩ người đời Đường làm thơ giỏi như vậy là vì được khoa cử rèn luyện mà thành.

"Từng có câu hỏi: Vì sao thơ Đường lại thắng triều đình ta? Nhà Đường dùng thơ để chọn sĩ, bởi vậy nhiều môn chuyên học. Triều đình ta sở dĩ không kịp cũng là vì lẽ đó."

Đến đời Tống, thi phú dần dần bị loại bỏ. Vương An Thạch từng tâu với Tống Thần Tông: "Nay dùng người trẻ tuổi khi đang lúc thích hợp coi trọng lẽ phải trong thiên hạ, lại đóng cửa học để làm thi phú, cực kỳ hạn hẹp, thế sự đều không được học hỏi. Đây là khoa pháp làm bại hoại nhân tài, gây nên không bằng xưa."

Triều Tống bắt đầu chủ khảo kinh nghĩa và sách luận. Đến triều Minh, việc chủ khảo kinh nghĩa đã biến thành thi bát cổ văn, từ hình thức văn thể bên ngoài cho đến tư tưởng bên trong đều nghiêm trọng cứng nhắc.

Mà việc thi sách luận lại không còn được chú trọng. Thi sách luận kỳ thực tương tự như phần "Thân luận" trong kỳ thi công chức ngày nay. Thông thường, quan chủ khảo sẽ đưa ra vấn đề cụ thể về thời sự, rồi để thí sinh trình bày ý kiến giải thích. Bởi vậy, nó còn được gọi là "thi vấn đáp", và bài trả lời của thí sinh được gọi là "đối sách". Đối sách thông thường chỉ dài Thiên Tự Văn, nhưng cũng có người viết trôi chảy lên đến vạn lời.

Đối với Chu Tiêu mà nói, những thư sinh chỉ đọc thông Tứ Thư Ngũ Kinh chẳng có tác dụng gì với hắn. Cái hắn cần là những người có thể giải quyết thời vụ, có hiểu biết về tình hình đất nước hiện tại và có những ý tưởng nhất định, có thể phò tá hắn chấn hưng Đại Minh.

Tống Liêm không phải loại hủ nho đó, đương nhiên ông cũng rõ ràng đọc thông kinh nghĩa không nhất định là nhân tài mà triều đình cần. Nhưng hoàng đế đã ngụ ý muốn ông chủ khảo kinh nghĩa, để hạn chế việc các sĩ tử bàn luận chính sự quốc triều.

Tống Liêm chắp tay nói với Chu Tiêu: "Việc sửa đổi đề thi khoa cử không có ý chỉ của Thánh thượng, lời lão thần nói cũng không tính. Ý của Thánh thượng là chủ khảo kinh nghĩa, hơn nữa tốt nhất là khảo nội dung trong Tứ Thư Ngũ Kinh."

Chu Tiêu chau chặt mày. Bát cổ văn tuy chưa chính thức bắt đầu, nhưng đã có manh mối. Điều này thật không hay, bởi vì dưới chế độ bát cổ, nhân tài anh kiệt có thể xuất hiện quá ít.

Chu Tiêu nói với Tống Liêm: "Ta sẽ đi gặp phụ hoàng ngay đây. Ta cũng có nắm chắc thuyết phục phụ hoàng. Hiện tại kỳ thi khoa cử cuối năm cũng không còn xa, xin Tống sư hãy chọn lựa một số vấn đề thực tế, ví dụ như nếu muốn di dân quy mô lớn thì nên xử lý thế nào."

Tống Liêm nhìn Chu Tiêu, thì thầm nói: "Điện hạ phân phó, lão thần tự nhiên tuân theo. Bất quá, việc này do Điện hạ ra mặt, liệu có dễ khiến Thánh thượng tức giận không? Chi bằng để lão thần viết một phong tấu chương, sau đó Điện hạ mang đến. Nếu Thánh thượng nổi trận lôi đình, tất cả tội lỗi sẽ đổ lên đầu lão thần vậy."

Chu Tiêu đứng dậy nói: "Tống sư chớ lo lắng, ta đều có chừng mực."

Sau đó, Chu Tiêu liền đứng dậy đi đến ngự thư phòng. Chắc hẳn lúc này Chu Nguyên Chương vẫn còn đang vật lộn với chồng tấu chương dày đặc. Lúc này đã là giờ Mùi, Lưu Cẩn đi theo sau Chu Tiêu nói: "Gia, ngài đã bận rộn nửa ngày rồi, ngài nghỉ một lát ở đây đi, nô tài sẽ đi ngự thiện phòng lấy một chút đồ ăn đến."

Chu Tiêu lắc đầu, rồi mới có tâm tư nhìn đám người theo sau mình. Các thái giám và thị vệ thì khá ổn, nhưng những cung nữ kia đi đường có vẻ hơi nhẹ nhàng, đều là những cô nương mười lăm mười sáu tuổi, đói bụng cả buổi tự nhiên có chút uể oải.

Chu Tiêu thuận miệng phân phó: "Để lại mấy người, còn lại đều về Đông Cung đi."

Lưu Cẩn đương nhiên hiểu ý Chu Tiêu, bèn cho những người còn lại tản đi, chỉ để lại con nuôi của mình cùng hai thị vệ đã cùng Chu Tiêu chinh chiến phương Đông trở về.

Một đường đi đến ngự thư phòng, Chu Tiêu cho người thông bẩm, sau đó liền bước vào. Quả nhiên, thấy phụ hoàng mình đang ra sức chiến đấu với tấu chương.

Chu Tiêu quỳ xuống hành lễ: "Nhi thần tham kiến phụ hoàng, phụ hoàng vạn thọ."

Chu Nguyên Chương nhìn con trai nói: "Đứng lên đi, cả buổi nay con ngược lại đã đi một vòng rồi."

Chu Tiêu đứng dậy đi đến sau lưng phụ hoàng, xoa bóp vai cho ông. Giờ đây, hắn thật sự bội phục cha mình mỗi ngày làm nhiều việc như vậy, còn có tâm tư bỏ Tể tướng để tự mình ôm thêm việc vào người.

Chu Nguyên Chương thả lỏng, hưởng thụ một chút rồi nói: "An bài không tồi, quả thật nên phụ trách chỗ ăn ở cho thí sinh khoa cử. Như vậy cũng dễ dàng thống nhất quản lý."

Chu Tiêu biết Chu Nguyên Chương đang nói cho hắn biết việc này làm rất tốt, cũng không để tâm đến việc hắn dùng tiền bạc của mình để an trí thí sinh.

Kỳ thực Chu Tiêu còn không biết, trong số thí sinh đã sớm có người mang theo "tiết tấu", nói rằng: "Thái tử điện hạ nghe nói các thí sinh thậm chí cả ăn ngủ cũng chưa được an bài, sau khi quát lớn các quan viên phụ trách, sợ chúng ta bị đói, lập tức dùng tiền bạc của mình bao trọn khách sạn để an trí chúng ta. Thái tử quả là tài đức sáng suốt a...!"

Dương Hiến cũng tích cực phối hợp, khiến các thí sinh rưng rưng nước mắt, cảm thấy mình được coi trọng. Hiện tại, minh chủ mà họ mong đợi đã xuất hiện, nhất định phải cố gắng hết sức để giành giải nhất, sau đó cùng Thái tử điện hạ viết nên một đo��n giai thoại về quân thần gặp gỡ, cùng nhau tạo dựng thời thịnh thế.

Chu Tiêu mở miệng nói: "Nhi thần cùng Tống sư đã đàm luận một chút về việc khoa cử. Tống sư dự đoán rằng e rằng lần này, trong số tân khoa tiến sĩ, sĩ tử phương Bắc sẽ không chiếm nổi trăm người. Nhi thần cho rằng, tỷ lệ tiến sĩ Nam Bắc mất cân đối như vậy, tuyệt đối không phải chuyện tốt đối với triều đình."

Chu Nguyên Chương cũng lộ vẻ ngưng trọng: "Tiêu Nhi con nói không sai, đây là ta đã xem nhẹ, vậy mà quên mất một việc quan trọng như thế. Không được, ta phải gọi Lý Thiện Trường cùng bọn họ đến đây thương lượng ngay."

Chu Tiêu vội vàng ngăn lại ông: "Nhi thần có một chút ý kiến, kính mong phụ hoàng chỉ điểm."

Chu Nguyên Chương nghe xong liền an tâm ngồi trở lại: "Tiêu Nhi đã nghĩ ra biện pháp giải quyết rồi ư? Tốt, ta nghe con nói."

Chu Tiêu liền hỏi: "Phụ hoàng có phải muốn chủ khảo kinh nghĩa không?"

Chu Nguyên Chương gật đầu: "Ừ, ta không muốn để những kẻ sĩ đó khoa tay múa chân trước mặt ta nữa. Bọn họ đọc sách giải trí nhiều rồi liền dễ nảy sinh tâm tư khác, đọc vài quyển tạp thư đã dám vọng thêm phê phán chính sách triều đình, còn ra thể thống gì nữa."

Chu Tiêu hiểu rõ, Chu Nguyên Chương muốn biến những người đọc sách thành kẻ chỉ biết đọc sách thánh hiền, chỉ biết ghi nhớ "trung quân ái quốc" một cách máy móc, giam cầm tư tưởng của họ, khiến họ mất đi năng lực tự mình phán đoán sự vật, tuyển chọn ra những quan lại chỉ biết nghe lệnh hoàng đế, để củng cố quân quyền.

Nội dung bản dịch này được giữ quyền phát hành độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free