Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử - Chương 125: Nhập gia tùy tục

Đại Minh đệ nhất Thái tử Chương 125: Nhập gia tùy tục

Chu Tiêu suy nghĩ một lát rồi vẫn lên tiếng: "Nhi thần cho rằng nên chủ yếu khảo sách luận, chứ không phải kinh nghĩa."

Chu Nguyên Chương nhướng mày. Ông vốn đã định sau này sẽ đưa việc khảo thí kinh nghĩa thành luật thép, thậm chí muốn quy định chết phương thức thi cử, để các thí sinh chỉ có thể răm rắp tuân theo nội dung Tứ Thư Ngũ Kinh mà đáp đề. Nếu có kẻ nào dám nghi vấn quyết định này, tự nhiên sẽ khiến hắn lĩnh hội thế nào là thiên uy khó lường.

Nhưng không ngờ người nghi vấn lại là nhi tử của mình. Chu Nguyên Chương đành phải kiên nhẫn giảng giải, dù sao sau này cơ nghiệp này cũng sẽ truyền cho y, nếu không đợi đến lúc mình qua đời, nhi tử lên ngôi lại tự ý thay đổi, thì ông cũng chẳng còn quản được nữa.

Chu Nguyên Chương trầm giọng nói: "Tiêu Nhi, vì sao con lại cho rằng khảo thí kinh nghĩa là không tốt? Sách luận tuy chú trọng thời sự, nhưng phần lớn đều là những lời nói suông của các thí sinh chưa thấu hiểu sự đời. Miệng lưỡi thì lúc nào cũng nói về cách trị quốc an bang bình thiên hạ, nhưng bản thân họ kỳ thực ngay cả một huyện nhỏ bé cũng không thể quản lý rõ ràng."

Chu Tiêu gật đầu, nghiêm túc đáp: "Nhi thần cảm thấy nếu chỉ khảo thí kinh nghĩa, dễ dàng chọn ra một đám mọt sách chỉ biết Tứ Thư Ngũ Kinh. Khi những quan viên như vậy đến địa phương, họ chẳng qua sẽ trở thành bù nhìn cho các thân sĩ địa phương mà thôi. Vậy thì giữ họ lại có ích lợi gì?"

Chu Nguyên Chương đột nhiên nở nụ cười: "Con à... vẫn còn quá non nớt. Con cho rằng trẫm định ra nội dung thi cử chính là để nhằm vào những kẻ đọc sách đó sao?"

Chu Tiêu sững sờ. Chu Nguyên Chương kéo nhi tử đến trước mặt, hỏi: "Vấn đề lớn nhất của Đại Minh hiện giờ là gì?"

Chu Tiêu nhìn phụ hoàng, đáp: "Quan viên địa phương khan hiếm, các thế gia lớn lại nắm giữ huyết mạch kinh tế của địa phương, khiến chính lệnh triều đình không thể được thi hành nhanh chóng."

Chu Nguyên Chương gật đầu: "Trong số những học sinh đến dự thi hôm nay, có được mấy người xuất thân từ hàn môn nhà nghèo?"

Chu Tiêu thầm tính toán trong lòng rồi đáp: "Để có thể học tập trong loạn thế, lại còn có tiền lên kinh ứng thí, phần lớn đều là những người xuất thân từ gia đình quyền quý."

Thời cổ đại, việc "gia phú lộ" quả thực không phải chuyện đùa.

Chu Nguyên Chương nhìn y nói: "Những gia đình giàu có, môn đăng hộ đối này, trong nhà tàng thư vạn cuốn, lại có tiên sinh chuyên môn dạy bảo. Tầm mắt của con cháu họ tuyệt đối không phải những người xuất thân hàn môn nhà nghèo có thể sánh bằng. Những người xuất thân thấp hèn kia, trong nhà ngoại trừ Tứ Thư Ngũ Kinh thì còn có được mấy cuốn sách? Nếu chủ yếu khảo sách luận, e rằng những vị trí đầu bảng khoa cử sẽ toàn bộ thuộc về đệ tử thế gia."

Chu Tiêu lúc này mới bừng tỉnh, y chỉ nghĩ đến mâu thuẫn giữa Nam - Bắc và nguy hại của việc tuyển sĩ theo lối văn bát cổ, lại quên mất vấn đề khẩn yếu nhất đang bày ra trước mắt.

Nội dung khảo thí kinh nghĩa đều xuất phát từ Tứ Thư Ngũ Kinh. Những bộ sách này hiện tại đã rất phổ biến, hơn nữa giá cả cũng phải chăng, khiến đại chúng đều có thể tiếp nhận. Như vậy, bất luận là học sinh kinh thành hay học sinh nơi biên cương xa vạn dặm, đều có tài liệu giảng dạy thống nhất. Mọi người có thể cùng đứng trên một vạch xuất phát để so tài, giúp các học sinh hàn môn có được cơ hội "sáng làm chàng trai nhà ruộng, tối leo lên điện Thiên tử."

Nếu không, nếu nội dung thi cử dùng sách luận – loại hình khảo đề chú trọng tri thức và tầm mắt cá nhân – làm chủ, thì trong bối cảnh sách vở thời đó chưa phổ biến rộng rãi, tất yếu sẽ sinh ra hiện tượng giáo dục không công bằng. Gia đình giàu có có thể mua lượng lớn sách vở để con cái học tập, trong khi người nhà nghèo không chỉ không mua nổi sách, mà ở nhiều nơi thậm chí không thể mua được những sách tương ứng. Một số sách vở quý hiếm còn là bản độc nhất, căn bản không được đem ra in ấn. Như vậy, chẳng khác nào đóng sập cánh cửa thăng tiến của các học sinh hàn môn.

Việc khảo thí kinh nghĩa đối với các giám khảo chấm bài mà nói, cũng có thể đảm bảo sự công bằng, công chính tương đối khi chấm điểm. Chỉ cần đáp án của thí sinh phù hợp quy phạm ở mọi phương diện, giám khảo không thể vì yêu thích cá nhân mà loại bỏ. Điều này cũng phần nào giảm thiểu tình trạng gian lận trong khảo thí.

Chu Nguyên Chương nhìn sắc mặt nhi tử, biết y đã hiểu ra, bèn vỗ vai y nói: "Quy chế khảo thí kinh nghĩa này mới thực sự có lợi cho các học sinh hàn môn. Đây cũng là con đường duy nhất để họ vươn lên."

Chu Tiêu chậm rãi gật đầu. Tuy y đến từ đời sau, nhưng tầm nhìn và kiến thức cá nhân của y cũng có giới hạn. Lần này, khi nghe đến việc khảo thí kinh nghĩa, y liền liên tưởng ngay đến những sĩ tử văn bát cổ bị phê phán ở đời sau, mà quên mất rằng đối với thời đại hiện tại, đây rất có thể lại là lựa chọn hoàn hảo nhất.

Dù sao, sau khi lối văn bát cổ xuất hiện, những kẻ thống trị hai triều Minh - Thanh đã chọn dùng văn bát cổ để tiến hành các kỳ thi khoa cử. Họ không thể không biết rõ rằng những nhân tài được tuyển chọn theo cách đó có những thiếu sót rất lớn, nhưng rất có thể ngay từ đầu, họ đã không có ý định để các sĩ tử học được những kiến thức kinh bang tế thế. Mục đích chính của việc khảo thí văn bát cổ là để chọn lọc ra những người kiên trì và chịu khó nhất trong số các học sinh khắp thiên hạ. Còn về năng lực công tác cụ thể, sau khi thi đỗ, họ có thể từ từ được bồi dưỡng cũng không muộn.

Chỉ cần là những học sinh nguyện ý nỗ lực, chịu đựng khổ sở, hoàn toàn không cần lo lắng họ không thể học được các nghiệp vụ công tác cụ thể. Chẳng hạn như Hứa Giai, Trương Cư Chính và những người khác cũng đều xuất thân từ khoa cử triều Minh.

Giờ nhìn lại, phương pháp của mình sai sót rất nhiều. Việc để sĩ tử phía Nam khảo thí kinh nghĩa còn phía Bắc khảo thí sách luận sẽ không thể khiến những sĩ tử bị trượt tâm phục khẩu phục, đến lúc đó ngược lại còn dễ làm mâu thuẫn thêm gay gắt.

Chu Tiêu đột nhiên cảm thấy có chút hoang mang. Chu Nguyên Chương an ủi nhi tử: "Con có thể suy xét được lợi hại của việc này đã là rất tốt rồi. Huống hồ, nhập gia tùy tục, sau này cũng không phải là không thể thay đổi."

Chu Tiêu gạt bỏ sự hoang mang, hỏi: "Vậy có nên chăng chia thành hai bảng Nam - Bắc, mỗi bảng chọn lấy một trăm năm mươi sĩ tử?"

Chu Nguyên Chương trầm ngâm một lát. Sau một hồi suy nghĩ, ông đã có quyết đoán, nói: "Tiêu Nhi, con e rằng sau này số lượng sĩ tử phía Nam trong triều sẽ quá đông sao?"

Chu Tiêu gật đầu. Chu Nguyên Chương nói: "Nhưng con lại suy nghĩ quá đơn giản rồi. Bảng Nam - Bắc vừa ban bố, tuy bề ngoài có vẻ cân bằng số lượng sĩ tử Nam - Bắc trong triều, nhưng thực chất lại càng làm gay gắt thêm mâu thuẫn giữa hai miền. Ai cũng biết văn tài của sĩ tử phía Nam cao hơn sĩ tử phía Bắc. Vậy làm sao những sĩ tử phía Nam bị trượt lại có thể tâm phục khẩu phục? Nếu thực lực không bằng người thì thôi, đằng này lại vì yếu tố địa vực mà những kẻ rõ ràng kém hơn mình lại trở thành tân khoa tiến sĩ."

Chu Tiêu cắn chặt răng, trong lòng bắt đầu tự vấn. Sau cuộc bắc phạt, y quả thực đã có phần lơ là. Dù bề ngoài vẫn là vị Thái tử ôn nhuận như ngọc, nhưng sự kiêu ngạo trong y đã trỗi dậy.

Chu Nguyên Chương vươn tay, vuốt nhẹ hàm răng đang cắn chặt của nhi tử, nói: "Tiêu Nhi, con làm việc quá đỗi cầu toàn, nhưng trên đời này có rất nhiều chuyện không cần phải quá mức vẹn toàn như vậy, điển hình như việc này."

Hàm răng Chu Tiêu bị phụ hoàng vuốt nhẹ, y đương nhiên nới lỏng sự cắn chặt, nói: "Mời phụ hoàng chỉ giáo."

Chu Nguyên Chương chậm rãi nói: "Chỉ cần tuyển chọn sĩ tử công bằng, có thể đoán trước được rằng trong tương lai, số lượng sĩ tử phía Nam trong triều đình chắc chắn sẽ đông hơn. Nhưng điều đó thì sao chứ? Những sĩ tử phía Bắc bị chèn ép, ngoài việc dựa vào con, còn có lựa chọn nào khác nữa ư?"

Chu Tiêu vẫn luôn muốn suy nghĩ để mọi thứ cân bằng một chút, nhưng y đã quên mất rằng trên triều đình còn có một trọng tài tối cao. Chỉ có vị trọng tài ấy mới có thể quyết định thắng thua. Chỉ cần đảm bảo các quan viên từ Tam phẩm trở lên của cả Nam và Bắc duy trì được sự cân bằng tương đối, thì triều đình sẽ không loạn, và những cuộc tranh đấu phe phái ở địa phương cũng nằm trong tầm kiểm soát của hoàng đế.

Lần này, Chu Tiêu có thể coi là đã mất hết thể diện. Lời y thề son sắt với Tống Liêm rằng có thể thuyết phục được phụ hoàng, kết quả lại bị phụ hoàng một phen dạy dỗ. May mắn thay, chỉ có Tống Liêm biết rõ chuyện này, mà ông lại là thầy của y, nên chắc chắn sẽ không bao giờ tiết lộ ra ngoài.

Chu Tiêu khom người trước phụ hoàng, đáp: "Nhi thần cẩn tuân chỉ giáo."

Chu Nguyên Chương không nói thêm gì, phất tay ý bảo nhi tử lui ra. Ông còn có bao nhiêu tấu chương đang chờ phê duyệt. Cũng bởi vì là nhi tử, ông mới đành lòng bỏ ra chút thời gian để giải thích cặn kẽ như vậy.

Thiên truyện này được chuyển ngữ độc quyền và bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free