Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thần - Chương 165: Đệ nhất thiên hạ tặc

Ngô Đại Đầu từ Hàm Đan xuôi nam, chẳng rõ vì sao, bỗng có tin đồn lan ra, nói rằng có một vị anh hùng phi thường đã đại náo Đại Đô, giải cứu hai nhân vật quan trọng, sau đó thong dong xuống phía nam, giáng một đòn chí mạng vào uy danh của triều Nguyên.

Cứ thế, tin đồn càng lúc càng lan rộng, hai nhân vật quan trọng trong câu chuyện lại biến thành hai vị hoàng phi. Trong lúc dân chúng đang tha thiết mong chờ, Hoàng đế Đại Nguyên nghe tin mà tái mét mặt mày.

Thậm chí có phiên bản còn kể rằng vị đại anh hùng này một mình xuôi nam ngàn dặm, đơn thương độc mã liên trảm mấy vị đại tướng quân Nguyên, xuyên châu qua huyện, như vào chốn không người.

Phải rồi, nếu không sở hữu thân thủ bản lĩnh thông thiên triệt địa ấy, làm sao có thể giữa chốn đầm rồng hang hổ mà khuấy đảo giang sơn, rồi thoát thân toàn vẹn?

Ngô Đại Đầu chưa từng nghĩ rằng, có một ngày, mình sẽ trở thành một biểu tượng được tung hô, một hình tượng dũng mãnh vô song!

Điều thái quá hơn nữa là có người còn nhắc đến màn kịch "Đơn Kỵ Bắt Giặc" chính là để ca ngợi vị anh hùng này. Chỉ có điều, người hắn bắt không phải Triệt Lý Bất Hoa, mà nhờ đó hắn mới có được danh tiếng lẫy lừng như bây giờ!

Người bị bắt là Thoát Thoát, khiến trăm vạn đại quân Nguyên đình một sớm tan rã, tất cả đều nhờ công lao của Ngô Đại Đầu!

Chuyện hoang đường đến mức này, lẽ nào dân chúng lại không biết đây chỉ là những câu chuyện thêu dệt ư?

Đương nhiên biết rồi.

Vấn đề là, thật hay giả thì có gì quan trọng đâu?

Mọi người chỉ muốn giải tỏa nỗi bực tức trong lòng mà thôi.

Bởi vậy, đủ loại tin đồn thi nhau lan truyền khắp nơi.

Trong hoàn cảnh ấy, Ngô Đại Đầu, được một lão ca đao khách bảo vệ, ngồi trên xe lừa, an toàn đến bờ sông Hoàng Hà.

Vì xuôi nam từ Hà Bắc, hắn không thể về thẳng địa bàn của lão Chu mà cần đi qua Hà Nam. Song độ khó cũng không lớn, lần trước hắn cũng từ đây đi Đại Đô.

Chỉ cần cải trang một chút, tìm một chiếc thuyền đánh cá, là có thể dễ dàng qua sông.

Ngô Đại Đầu tính toán rất kỹ, nhưng vừa tới bên bờ, chưa kịp tìm kiếm, thì đã có một chiếc thuyền lớn chờ sẵn ở đó.

Một vị tướng lĩnh khoác áo giáp, vác bội đao đang đợi ở đó.

"Có phải là Ngô Anh Hùng đó không? Tại hạ Mao Quý, phụng mệnh bệ hạ, đến đây nghênh đón Ngô Anh Hùng!"

Mao Quý?

Ngô Đại Đầu không hề quen biết vị này, nhưng nhìn tư thế của đối phương, hắn biết mình không thể trốn thoát, thôi thì cứ đi xem sao.

Ngô Đại Đầu cũng thấy choáng váng. Nói thật, hắn đã sớm nghĩ mình chắc chắn phải chết rồi.

Thế nhưng, hắn lại thoát khỏi Hàm Đan một cách thần kỳ.

Hắn thậm chí còn cảm thấy mình đã chết, đây chẳng qua là đã đến địa phủ mà thôi, bằng không thì làm sao có nhiều chuyện kỳ lạ như chốn âm phủ thế này?

Còn bệ hạ nữa chứ, chắc không phải Diêm Vương gia đấy chứ!

Sự thật chứng minh, Ngô Đại Đầu thật sự đã đoán sai, người ta đúng là một vị bệ hạ thật sự!

Phái Mao Quý nghênh đón Ngô Đại Đầu, chính là Tiểu Minh Vương Hàn Lâm Nhi.

Sau trận Cao Bưu ngoài thành, khi mấy chục vạn đại quân tan rã, thế cục của Hồng Cân quân bỗng chốc xoay chuyển. Chu Nguyên Chương thống nhất Hoài Tây, tích lũy lực lượng, chuẩn bị chiếm đoạt Tập Khánh.

Trương Sĩ Thành trấn giữ Hoài Đông, dựa vào lợi nhuận từ muối mà khôi phục nguyên khí.

Thiên Hoàn Đại Đế Từ Thọ Huy từ núi rừng bước ra, công thành đoạt đất.

Còn Lưu Phúc Thông, người sớm nhất giương cờ khởi nghĩa, thì tìm kiếm con trai Hàn Sơn Đồng là Hàn Lâm Nhi, ��ưa lên làm chủ, thành lập chính quyền Tống, định đô Bạc Châu, niên hiệu Long Phượng.

Sau đó lại chiếm lấy Khai Phong, Hứa Châu, Lạc Dương và các vùng khác, triệt để khống chế toàn bộ phía nam Hoàng Hà.

Lưu Phúc Thông là người rất có chí hướng, hắn luôn khắc ghi khẩu hiệu của Hàn Sơn Đồng: "Dũng tướng ba ngàn thẳng tiến U Yên địa, Phi Long Cửu Ngũ mở lại vận Đại Tống."

Bây giờ khôi phục Đại Tống, bước kế tiếp chính là bắc phạt.

Đúng lúc chuẩn bị bắc phạt, hắn biết được chuyện của Ngô Đại Đầu. Lưu Phúc Thông tuy không tin những lời đồn đại kia, nhưng nếu danh tiếng Ngô Đại Đầu lớn đến vậy, kéo hắn về phe mình chẳng phải có thể trở thành một tấm gương sống cho cuộc bắc phạt sao?

Bởi vậy, Lưu Phúc Thông phái Mao Quý đến nghênh đón Ngô Đại Đầu, mời hắn về Bạc Châu.

Ngô Đại Đầu một thân một mình, người ta đã sắp xếp đâu vào đấy, hắn chẳng có lựa chọn nào khác, chỉ đành đi theo xem sao.

Thật đúng là phải nói, bên Hàn Tống đã ban cho Ngô Đại Đầu thể diện vô cùng lớn. Tiểu Minh Vương, Đỗ Tuân Đạo, Lưu Phúc Thông, Thịnh Văn Úc, La Văn Tố, rất nhiều nhân vật đứng đầu, cùng nhau tiếp kiến hắn.

"Ngô Anh Hùng, chuyến ngươi đại náo Nguyên đình lần này đã giúp Hồng Cân quân chúng ta nở mày nở mặt! Ta vừa nhận được tin, bọn Thát tử tức đến nổ phổi, đã phát lệnh truy nã, muốn bắt ngươi bằng mọi giá, còn phong cho ngươi cái danh 'Hồng tặc đệ nhất thiên hạ', nói rằng nhất định phải lấy mạng ngươi!"

Lưu Phúc Thông nói chuyện với giọng điệu hùng hồn, đầy khí phách.

Ngô Đại Đầu nhếch miệng cười. So với các ngài, ta tính là gì chứ, danh hiệu "Hồng tặc đệ nhất thiên hạ" ấy sao có thể gán lên đầu ta được? Bất quá hắn cũng chẳng có gì để giải thích, chỉ khom người nói: "Không dám nhận, ta bất quá chỉ phụng mệnh làm việc, tất cả đều là do thượng vị nhà ta bày mưu tính kế, sắp đặt khéo léo cả."

"Thượng vị nhà ngươi ư? Là Chu Nguyên Chương sao?" Lưu Phúc Thông đứng dậy, cười ha hả bước đến trước mặt Ngô Đại Đầu, "Ngươi hiện giữ chức quan gì?"

Ngô Đại Đầu chợt rùng mình, ngay sau đó lại cười n��i: "Chúng ta tuy chỉ là một đội hát kịch mấy chục người, nhưng được thượng vị nâng đỡ, đã ban cho ta chức Bách hộ."

"Bách hộ?"

Lưu Phúc Thông cười ha hả, những người khác cũng cười ồ lên theo. Chu Nguyên Chương đúng là quá keo kiệt, với danh tiếng lẫy lừng đến vậy, ít ra cũng phải ban cho một chức quan tương xứng chứ!

Lưu Phúc Thông cười xong, quay sang Ngô Đại Đầu nói: "Thế này đi, để Tiểu Minh Vương bệ hạ của chúng ta phong ngươi làm Long Tắc Cao Tướng quân, về theo chúng ta làm việc!"

Ngô Đại Đầu khẽ giật mình, dù không biết Long Tắc Cao Tướng quân là chức gì, nhưng nghe qua thì đã thấy cao hơn Bách hộ không biết bao nhiêu bậc.

Thế nhưng, hắn lại chẳng mấy hứng thú.

Đây không phải nói Ngô Đại Đầu có giác ngộ cao đến đâu, chỉ là lần trở về từ cõi chết này đã giúp hắn hiểu ra một số điều: cai ngục và lính gác đồng ý thả hắn, toàn bộ bách tính Hàm Đan không muốn hắn phải chết, cũng chẳng phải vì chức quan của hắn cao đến mức nào.

Trên thực tế, Thoát Thoát bị cách chức, quân Nguyên dù rối loạn một trận, nhưng cũng chẳng có ai trực tiếp khởi binh đến bảo vệ y.

Nói cho cùng, là vì ông chủ của mình, người biết đứng vững, người dân cùng khổ nguyện ý ủng hộ, đó là lòng dân hướng về. Nói thẳng ra, Chu Nguyên Chương ban chức Bách hộ là Bách hộ thật, còn ngươi, Lưu Phúc Thông, dù ban tướng quân, không chừng chẳng bao lâu nữa, cũng chỉ là hư danh!

"Đa tạ ý tốt của ngài, ta chẳng có bản lĩnh gì, có thể làm một Bách hộ đã là ân sủng lớn của thượng vị rồi. Giờ ta chỉ muốn nhanh chóng trở về Trừ Châu phục mệnh!"

Lưu Phúc Thông cau mày, "Sao thế, ngươi còn nhất quyết muốn về ư? Là chê chức quan chưa đủ lớn, hay chê không có tiền thưởng? Ta ban cho ngươi một vạn lạng bạc, thêm một tòa nhà, lại tặng mười mỹ nữ hầu hạ, thế thì được chứ?"

Ngô Đại Đầu cười khổ bất đắc dĩ, "Chuyện này không liên quan đến ban thưởng, vô luận thế nào, ta cũng sẽ không phản bội thượng vị!"

Lưu Phúc Thông thầm nghĩ, ngươi chỉ là một Bách hộ, ta đã ra giá cao đến thế rồi, sao còn không đồng ý? Đúng là quá không biết điều!

"Ta hỏi ngươi, chúng ta có điểm nào không bằng Chu Nguyên Chương? Kẻ đầu tiên giương cờ khởi nghĩa, chống lại quân Nguyên là chúng ta; người kiểm soát Trung Nguyên, đánh tan địch ở Sa Hà cũng là chúng ta; giờ đây khôi phục Đại Tống, chuẩn bị bắc phạt, vẫn là chúng ta... So với đó, Chu Nguyên Chương mới làm được gì chứ? Huống chi hắn chẳng có khí phách dùng người, chỉ ban cho ngươi chức Bách hộ. Sự khác biệt lớn đến mức một trời một vực, ngươi đừng có hồ đồ!"

Ngô Đại Đầu nhìn thẳng vào Lưu Phúc Thông, lẽ ra phải có sự khác biệt rất lớn, nhưng hắn không hề sợ hãi. Đạo lý rất đơn giản, bởi vì Lưu Phúc Thông vẫn thuộc kiểu người trọng quan trọng lộc theo lối cũ, trong khi lúc này, Chu gia quân đã cố gắng xây dựng một hệ thống hoàn toàn mới.

Không phải nói Lưu Phúc Thông không giỏi, mà là sự chênh lệch đẳng cấp quá lớn, cứ như một đòn đánh hạ cấp vậy.

Ngô Đại Đầu hít một hơi thật sâu, lạnh nhạt nói: "Lần này ta vào kinh, là mang theo quyết tâm liều chết. Thượng vị cũng chẳng hứa hẹn gì với ta, chỉ là ta cảm thấy đáng giá mà thôi... Thượng vị nhà ta không chỉ muốn lật đổ Nguyên đình tàn bạo, mà còn muốn kiến tạo một thế giới Đại Đồng. Tại Trừ Châu, tại Hoài Tây, chúng ta chia đều đồng ruộng, diệt trừ hào cường, minh oan cho những vụ án sai lệch, đóng cửa hơn trăm thanh lâu. Chúng ta tin rằng thiên hạ này phải tốt hơn, phải công bằng, ph���i để mỗi người đều có thể sống, và sống tốt hơn. Chính vì thế, cho dù là người Mông Cổ, chỉ cần tán đồng những điều này, cũng sẽ đi theo thượng vị, chúng ta vững bước thực hiện mục tiêu của mình."

Ngô Đại Đầu thường xuyên biểu diễn và tuyên truyền giảng giải, lại thêm kinh nghiệm đi nam về bắc trước kia, vậy mà luyện được khả năng ăn nói trôi chảy.

"Chúng ta không chỉ muốn lật đổ Nguyên đình tàn bạo, mà còn muốn kiến tạo một thế giới Đại Đồng. Cái khí phách, cái cách cục đó, hoàn toàn không phải thứ tiền bạc, mỹ nữ, hay quan to lộc hậu có thể sánh bằng. Ta không phải bán mạng cho riêng một mình thượng vị!"

Lưu Phúc Thông sắc mặt tối sầm, chẳng những không chiêu hàng được, còn bị giáo huấn một trận, quả thực tổn thương lòng tự ái. Nhưng hắn cũng không giỏi ăn nói, chẳng biết phải nói gì.

Lúc này, Thừa tướng Hàn Tống, Đỗ Tuân Đạo đứng lên, hắn đang đăm chiêu. Với tư cách hàng xóm, ông cũng biết đôi chút về những hành động của Chu Nguyên Chương tại Hoài Tây.

Thẳng thắn mà nói, ông cũng cảm thấy có vài điều không tệ, nhưng mặt khác một vài điều thì lại rất hoang đường, ví dụ như hủy bỏ thanh lâu, chuyện đó làm sao có thể!

Lại còn, ông nghe nói Chu Nguyên Chương bắt được không ít đại tướng Nguyên đình, vậy mà chưa từng giết, chỉ nhốt lại. Đó chẳng phải là nuôi dưỡng tai họa sao!

Nhìn thế nào đi nữa, Chu Nguyên Chương vẫn không thể chấp nhận được!

"Ngô Anh Hùng, dẹp bỏ những ảnh hưởng chính trị xấu, cứu tế bách tính, thậm chí là cấp ruộng đất, miễn trừ sưu cao thuế nặng, giải oan cho những tù nhân oan ức... Những chuyện này chúng ta cũng đều đang làm. Không chỉ vậy, chúng ta còn chuẩn bị bắc phạt, muốn tiêu diệt Nguyên đình. So với Chu Nguyên Chương, chúng ta càng có hùng tâm tráng chí hơn. Ngươi văn võ song toàn, nếu gia nhập chúng ta, tự nhiên sẽ được trọng dụng, tiền đồ vô lượng."

Ngô Đại Đầu cười ha hả, "Các ngài và thượng vị vẫn không giống nhau. Thượng vị là thật lòng nghĩ cho bách tính, còn các ngài bất quá chỉ muốn lung lạc lòng người mà thôi. Hơn nữa, nếu ta được nói, việc các ngài đặt quốc hiệu là Tống, cũng rất không thỏa đáng!"

"Lớn mật!"

Đỗ Tuân Đạo nổi giận đùng đùng nói: "Chúng ta khôi phục giang sơn Đại Tống, thì có gì sai? Ngươi chỉ là một Bách hộ, cũng dám ăn nói bừa bãi như vậy?"

Ngô Đại Đầu nhẹ nhàng cười một tiếng. Về những tranh cãi liên quan đến nhà Tống, thật ra từ rất sớm, Trương Hi Mạnh đã nói rõ ràng rồi.

"Ba trăm năm thiên hạ nhà Tống, chẳng qua là đi từ thất bại này đến thất bại khác... Các ngài nghĩ khôi phục Đại Tống, chỉ sợ nếu thực sự thành công, cũng chẳng bằng Đại Tống ngày xưa. Ngược lại, thượng vị nhà ta chí tại cải thiên hoán địa, xoay chuyển càn khôn, thu phục giang sơn nhà Hán, tạo nên nghiệp lớn Hán Đường huy hoàng, chẳng lẽ không rõ ràng ai hơn ai kém sao?"

"Ngươi im ngay!"

Đỗ Tuân Đạo tức giận đến râu ria dựng ngược, Lưu Phúc Thông thì mặt mày tối sầm.

Bọn hắn vốn muốn dễ dàng chiêu hàng Ngô Đại Đầu, không ngờ tên này chẳng những không chịu hàng phục, còn nhanh mồm nhanh miệng, nói năng có đầu có đuôi.

Bên ngoài đồn đại võ công của ngươi cao siêu đ���n mấy, thật ra đã nói sai rồi, bản lĩnh của ngươi chính là ở cái lưỡi này!

Lưu Phúc Thông và Đỗ Tuân Đạo nghĩ như vậy cũng không sai, dù sao Ngô Đại Đầu bản chức vốn là diễn kịch tuyên truyền, bọn hắn xem như đã đá phải tấm sắt rồi!

Thế nhưng giờ biết làm sao?

Đàng hoàng đem Ngô Đại Đầu đưa trở về?

Nói như vậy, chẳng phải sẽ bị Chu Nguyên Chương chê cười cho chết ư?

Trừ đi?

Thế nhưng Ngô Đại Đầu lại có danh tiếng lớn đến thế, nếu tin tức bị tiết lộ, để Chu Nguyên Chương biết được, cũng chẳng dễ giải quyết.

Hoặc là thẳng thắn giết luôn?

Ý niệm này vừa nảy ra, liền nhanh chóng dập tắt. Đừng có nghĩ bậy, giết luôn "Hồng tặc đệ nhất thiên hạ" thì bọn hắn còn kêu gọi ai đi bắc phạt nữa chứ?

Lưu Phúc Thông cùng Đỗ Tuân Đạo đột nhiên phát hiện, việc bọn hắn mang Ngô Đại Đầu đến đây, chẳng khác nào tự chuốc gai vào người. Nếu không phải rảnh rỗi sinh nông nổi, ai lại đi rước cái phiền toái này vào thân chứ?

Sớm biết vậy, cứ giả vờ hồ đồ, thả Ngô Đại Đầu đi là xong.

Bây gi��� là hối tiếc không kịp.

Chẳng còn cách nào khác, đành phải tạm thời giam giữ Ngô Đại Đầu.

Cứ như vậy, Ngô Đại Đầu từ Nguyên đình đại lao đi ra, lại rơi xuống Hàn Tống đại lao.

Tai ương lao ngục này của hắn vẫn chưa kết thúc.

Ngô Đại Đầu cũng đành bó tay, chỉ có điều, lần này hắn lại gặp phải chuyện còn kỳ quái hơn. Vừa bước vào phòng giam, rất nhanh liền có mấy vị đại tướng dưới trướng Lưu Phúc Thông kéo đến, la hét đòi luận võ với Ngô Đại Đầu.

Bất kể là quyền cước hay binh khí, dựa vào đâu mà ngươi lại là "Hồng tặc đệ nhất thiên hạ"?

Chẳng lẽ đánh bại ngươi, cái danh hiệu này sẽ thuộc về chúng ta sao?

Hơn nữa, vị anh hùng dám đại náo Đại Đô, rốt cuộc có bản lĩnh cao cường đến đâu, có phải ba đầu sáu tay thật sao?

Khá lắm, đại lao lại biến thành lôi đài... Chỉ có điều khiến người ta kinh ngạc là, phàm là ai từng so tài với Ngô Đại Đầu, tất cả đều phải cúi đầu, cam tâm tình nguyện chịu thua. Trong lúc nhất thời, danh tiếng của Ngô Đại Đầu lại càng thêm vang dội...

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free