Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 31: Say rượu múa kiếm

Quyển một Chương 31: Say rượu múa kiếm

Thọ Xuân mây đen bao phủ bầu trời u ám, tựa như hạ thấp xuống, gió bắt đầu nổi lên. Từ gác xép tiền sảnh, tiếng dây đàn mơ hồ vọng tới.

Một mỹ nhân đi ngang qua, không khỏi tò mò, bèn bước lên bậc thang, liếc nhìn vào trong lầu các.

Nàng thấy một người binh sĩ tuấn tú, mặc áo choàng tay áo rộng màu xanh, đầu đội tiểu quan, đang say rượu múa kiếm trong công đường. Khuôn mặt hắn hơi có vẻ mệt mỏi, người ta có thể thấy lờ mờ một chòm râu dê nhạt nhòa. Diện mạo quả thực không tệ, dáng người lại cao ráo, tư thái say rượu tựa như núi ngọc sắp đổ.

Nhưng mỹ nhân từ nhỏ đã không muốn thấy ai múa kiếm. Nàng khẽ nhếch môi son, liếc xuống, lộ vẻ khinh thường và tức giận. Trong đôi mắt lạnh lùng, lại thoáng hiện một chút thương cảm, vừa giận vừa buồn.

Khi nàng nghe người múa kiếm hát, nỗi thương cảm lại tăng thêm vài phần. Lúc thất thần, nàng chỉ mơ hồ nghe thấy những lời ca tưởng nhớ, nhưng không nghe rõ từ ngữ. Song, cảm xúc tưởng niệm sâu sắc trong khúc hát đã vô cùng rõ ràng. Giai điệu tuy trừu tượng nhưng lại cuốn hút một cách trực tiếp.

Cộng thêm cảnh múa kiếm vốn là điều nàng kiêng kỵ, rất dễ khiến người ta nhớ về chuyện cũ. Thế là, dưới mái tóc mai đen nhánh, đôi mắt đẹp của nàng như được bao phủ bởi sương mù. Làn da trắng như tuyết quanh hốc mắt cũng khẽ ửng hồng. N���u có ai thấy dáng vẻ lê hoa đái vũ này, ắt sẽ thấy mà yêu.

Những đoạn ký ức cũ chợt hiện lên trong lòng, khiến nàng có chút khó tự kiềm chế.

Nàng cắn nhẹ một góc môi dưới bằng hàm răng trắng nõn, để lộ một chút răng nanh, rồi đưa bàn tay ngọc ngà thon dài tựa củ hành ra đỡ tường, một tay che miệng để không phát ra tiếng.

Sau đó, từ bên trong lại vọng ra tiếng hát kiêu ngạo, mang theo âm điệu vang dội, rồi dần trở nên trầm thấp và mạnh mẽ. Âm thanh bất ngờ ấy lập tức xuyên phá mọi phòng vệ của nàng.

Những điều từng cẩn thận che giấu, phủ đầy bụi thời gian, phảng phất chợt bừng tỉnh! “A!” một tiếng, nàng cuối cùng không nhịn được, nắm chặt tay đặt mạnh lên ngực, vẻ mặt đau khổ, ấn lên ngực mình thành một hõm sâu.

Âm thanh vô ý phát ra ấy lập tức khiến mọi người trong lầu các cảnh giác, vài người quay đầu nhìn về phía này.

Mỹ nhân động tác vô cùng nhanh nhẹn, dáng người cũng rất thanh thoát, vội vàng né người trốn đi. Không ngờ, sự thất thố vừa rồi đã ảnh hưởng đến tinh thần nàng, dưới chân lảo đảo, nàng liền ngã khuỵu xuống đất, đau đến mức phải hít một hơi khí lạnh.

Song, trên lầu lại truyền đến tiếng bước chân, dường như có người đang đi tới. Nàng không còn kịp bận tâm vết thương, lập tức lồm cồm bò dậy, cắn răng chịu đựng cơn đau, khập khiễng vội vã chạy trốn.

…… Tần Lượng nghe thấy tiếng hô của nữ tử, quay đầu nhìn lên, chỉ thấy chiếc váy dài màu xanh nhạt trên bậc thang cửa ra vào. Rất nhanh, nó biến mất như thủy triều rút, thoáng chốc đã không còn thấy bóng dáng chiếc váy. Sau đó trên bậc thang mơ hồ có tiếng bước chân, nữ tử kia hẳn là đã rời đi.

Tần Lượng vừa không nhìn rõ mặt người, cũng không tiện hỏi han. Nữ lang có thể đến được phủ Chinh Đông tướng quân, hơn phân nửa là nữ quyến của Vương Lăng, một người ngoài như hắn hỏi han làm gì chứ?

Tiếng đàn và tiếng hát đều bị quấy rầy nên dừng lại. Nhưng vì trước đó họ đã tấu diễn một lần, nên cũng không cần tiếp tục nữa. Các tân khách vừa rồi còn đang trầm tư trong âm nhạc, lúc này cũng bừng tỉnh lại tinh thần.

Tần Lượng vái chào thượng vị và các đồng liêu xung quanh, rồi định lui ra.

Vương Quảng, người có râu ria trên mặt, vẻ mặt đầy hứng khởi, chủ động hỏi: “Trọng Minh có tinh thông tấu sắt không? Ngài và hạ quan cùng tấu cầm sắt thì sao?”

Cầm sắt hòa minh, cầm sắt hòa hợp ư? Ta và ngươi, tên đại râu rậm này? Thôi dẹp đi!

Vừa rồi yêu cầu Tần Lượng làm thơ phú, đã là nể mặt Vương Quảng. Lúc này Tần Lượng không cần phải nhận lời nữa, hắn liền từ chối: “Hạ quan thủ pháp có chút lạ lẫm, e rằng không theo kịp Công Uyên, trước mặt mọi người lại làm trò cười cho thiên hạ, lát nữa lại có người phải ra bờ Phì Thủy rửa tai mất.”

Vương Quảng lúc này mới cười cười, buông tha Tần Lượng. Nhờ câu nói đùa vừa rồi, không khí vốn thương cảm cũng dần dần hòa hoãn trở lại.

Yến hội tiếp tục, mãi đến khi cơm no rượu say mới tan. Tần Lượng đi theo Tôn Lễ cáo biệt Vương Lăng, rồi rời khỏi lầu các.

Bước ra khỏi cửa lầu phủ Chinh Đông tướng quân, Tần Lượng cùng ngồi chung xe ngựa với Tôn Lễ. Hắn vén rèm lên, lại liếc nhìn. Chỉ thấy lầu các cổ kính màu xanh của phủ, cổng thành mái cong, cùng hành lang liên thông trên không với các vọng lâu, khiến kiến trúc quân sự cũng mang vài phần ung dung trang nhã.

Tần Lượng mở miệng hỏi: “Minh công quản lý bao nhiêu binh mã?”

Tôn Lễ đáp: “Ngày thường chỉ có mấy ngàn bộ kỵ mang từ Lạc Dương tới, chính là Trung Ngoại quân và quân hiệu. Trong đó, Trung Ngoại quân cũng chịu sự tiết chế c��a Vương đô đốc, chỉ có trang đinh là hoàn toàn nghe lệnh ta. Nếu đồn vệ và binh lính châu quận được triệu tập, Vương đô đốc hẳn sẽ giao cho ta một phần binh mã để quản lý. Nhưng rốt cuộc, mọi sự vụ quân sự vẫn phải dựa vào lệnh của Vương đô đốc.”

Tần Lượng chắp tay nói: “Hạ quan đã rõ.”

Trung Ngoại quân đều là cấm quân trung tâm của Đại Ngụy quốc, về mặt chế độ được triều đình trực tiếp quản lý.

Quân đóng ở Lạc Dương gọi là chủ soái, do lĩnh quân tướng quân và bảo hộ quân tướng quân chỉ huy, chủ yếu là tân Ngũ Doanh, còn Ngũ Hiệu lính của Bắc Quân cũ đã rất ít. Cấm quân đóng ở các thành trấn quan trọng tại ngoại địa thì gọi là Ngoại quân, do Tứ Phương Đô đốc nhận mệnh từ triều đình chỉ huy.

Quân đội do châu quận huyện mộ binh và tư binh do quan viên nuôi, cùng với các loại lính đồn trú, đồn vệ, đều không gọi là Ngoại quân.

Bởi vậy, trong lời Tôn Lễ vừa nói, ông ấy cho biết Trung Ngoại quân do mình mang tới cũng phải chịu sự tiết chế của đô đốc. Dù sao trên danh nghĩa, Vương Lăng là thống soái của toàn bộ Trung Ngoại quân đóng tại khu vực Dương Châu. Nhưng những người Tôn Lễ mang tới, trong tình huống bình thường đương nhiên trực tiếp nghe lệnh của Tôn Lễ.

Để đánh những trận chiến cam go, phải dựa vào Trung Ngoại quân, đây là đội quân thiện chiến nhất. Hiện tại Tào Sảng và Tư Mã Ý, những người đang nắm giữ triều chính, quyền thế hiển hách, tiêu chí chính là danh xưng: Đô đốc Trung Ngoại quân sự.

Đoàn người trở về văn phòng của Thứ sử. Tần Lượng đến văn phòng của mình để lấy đồ.

Khi trở lại phòng, Tần Lượng đi thẳng vào. Hắn và Tôn Lễ hầu như mỗi ngày đều dùng bữa cùng nhau tại đây, quan hệ vô cùng thân cận.

Điều này khác hẳn với việc Tần Lượng làm chúc quan trong phủ Tào Sảng. Bên cạnh Tào Sảng có các thân tín như Hà Yến, Đinh Mật, Lý Thắng, những người từ đầu đã được Tào Sảng tin cậy, họ mới là những người ngày đêm kề cận Tào Sảng, chuyện gì cũng có thể bàn bạc.

Còn Tôn Lễ, khi mới nhậm chức Dương Châu Thứ sử, Tần Lượng chính là chúc quan do ông tự mình chiêu mộ. Do đó, bên cạnh Tôn Lễ có vài văn võ quan viên thân cận nhất, Tần Lượng chính là một trong số đó. Huống hồ, những người ngoại lai đến Thọ Xuân như họ đều không có chỗ ở riêng, còn ở chung trong quan phủ, đơn giản có thể coi là cùng ăn cùng ngủ.

Tần Lượng mang theo chồng thẻ tre bước tới, đặt lên thư án trước mặt Tôn Lễ, rồi nói: “Hạ quan đã kiểm tra tất cả binh khí mà quân đội đang sử dụng, lại thấy trong các thành Thọ Xuân và Hợp Phì cũng có xưởng chế tạo binh khí, vậy nên hạ quan muốn chế tạo thêm một loạt binh khí mới, đồng thời dựa vào đó để huấn luyện Ngũ Chiến thuật. Khi luyện thành chắc chắn có thể đạt chiến lực cao, sẵn sàng cho việc Ngô quân sắp đột kích.”

Vừa nói, hắn vừa lấy ra một quyển trong số đó: “Đây là binh khí cải tạo, thay đổi không lớn, chỉ là chiều dài có chút khác biệt.”

Tôn Lễ đặt tay lên chồng thẻ tre, cúi đầu xem xét kỹ lưỡng. Tần Lượng ngồi bên cạnh, chỉ vào từng chỗ rồi cặn kẽ giảng giải bằng lời.

Hôm nay đã nhận được mệnh lệnh từ Đô đốc Vương Lăng là “khi cần thì triệu tập, có việc thì chuẩn bị chiến đấu, vô sự thì huấn luyện”. Tần Lượng muốn “rèn sắt khi còn nóng”, từ chỗ Tôn Lễ lại có được quyền hạn, liền có thể tiếp tục thực hiện thêm nhiều việc.

Chúc quan như Tần Lượng chính là như vậy, quyền hạn có thể lớn có thể nhỏ. Quyền quyết sách lớn nằm trong tay chúa công, chỉ cần được chúa công gật đầu, làm bất cứ chuyện gì cũng không thành vấn đề, cho dù là các văn quan võ tướng có phẩm trật cao hơn cũng phải tuân theo.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa của từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free