Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 320: Phong Tiêu Tiêu Dịch Thủy Hàn

Trong lòng Hạ Hầu Thái Sơ, không có người phụ nữ nào có thể sánh bằng Hạ Hầu Huy.

Hạ Hầu Huy đã qua đời nhiều năm, nhưng khi Tần Lượng viết thư khuyên Thái Sơ khởi binh, lại đưa ra nghi vấn về cái chết không rõ ràng của Hạ Hầu Huy, rằng nàng có thể đã trúng độc mà bỏ mạng! Việc này không chỉ chôn xuống một chấp niệm trong lòng Thái Sơ, mà còn một lần nữa đánh thức nỗi nhớ nhung của ông.

Lúc này, trước mắt Thái Sơ dường như không phải Dương Huy Du, mà là Hạ Hầu Huy. Trong cơn hoảng hốt, nàng cuối cùng cũng quay đầu lại, mỉm cười ngượng ngùng với ông, nụ cười ấy ẩn chứa thân tình và sự trung trinh.

"Thiếp thực sự không biết, cũng chưa từng nghe ai nói qua." Giọng Dương Huy Du kéo Thái Sơ về thực tại, "Quân đừng hỏi thiếp chuyện này nữa."

"Nha." Thái Sơ khẽ đáp một tiếng, lòng đầy thất vọng.

Hạ Hầu Huy từng là vợ của Tư Mã Sư, Dương Huy Du cũng là thê tử của Tư Mã Sư, nhưng Dương Huy Du không phải Hạ Hầu Huy.

Dương Huy Du liếc nhìn ông, rồi cau mày cúi chào nói: "Nếu Quân chỉ muốn hỏi chuyện này, thiếp không thể trả lời, xin phép cáo từ."

Thái Sơ khẽ gật đầu, cũng chậm rãi cúi chào đáp lễ.

Ban đầu khi Thái Sơ nhận được thư của Tần Lượng, qua lời nhắc nhở ấy, ông quả thực đã nảy sinh nghi ngờ. Nhưng sau một thời gian, khi ông đọc lại bức thư, ông nhận ra tất cả chỉ là suy đoán, hoặc những lý do thoái thác không thể chứng thực.

Mấu chốt là Tần Lượng có động cơ châm ngòi chia rẽ đúng sai, khi ấy Tư Mã Ý đang nắm giữ Triều đình Lạc Dương, việc Dương Châu khởi binh chỉ có thể là lôi kéo minh hữu, lớn mạnh thực lực cùng nhau phản đối Tư Mã gia, dù chỉ khiến các tướng quân địa phương giữ thái độ trung lập, chỉ cần không ngả về phía Tư Mã gia cũng đã là có lợi. Động cơ không thuần khiết, vậy nên không thể quá tin tưởng Tần Lượng!

Về sau, Tư Mã Sư bỏ chạy sang Thục Hán, lại phái mật sứ đến gặp Thái Sơ. Khi Thái Sơ hỏi về chuyện của Hạ Hầu Huy, mật sứ cũng thề thốt phủ nhận, khẳng định rằng Tần Lượng đã châm ngòi từ đó.

Thái Sơ không bán đứng người của Tư Mã Sư, đây cũng là quyết định vô thức khiến ông bắt đầu chất vấn lý do thoái thác của Tần Lượng. Nếu không, nếu Thái Sơ xác định Tư Mã Sư đã làm chuyện xấu, ắt sẽ trực tiếp áp giải mật sứ đến Đình Úy Lạc Dương!

Chẳng qua Thái Sơ cũng không tin lý do thoái thác của mật sứ Tư Mã Sư, nghi phạm nào lại đơn giản thừa nhận tội ác như vậy? Vậy Đình Úy còn cần nhiều hình cụ đến thế làm gì?

Để thực hiện kế hoạch hôm nay, dường như chỉ có Dương Huy Du mới có thể vén màn chân tướng, dù sao Dương Huy Du cũng đã gả cho Tư Mã Sư một thời gian không ngắn. Hơn nữa, người của Tư Mã gia đã chết gần hết, những người còn lại, ngoại trừ Ngô thị với cuộc hôn nhân ngắn ngủi, thì chỉ còn Dương Huy Du và Vương Nguyên Cơ.

Hạ Hầu Thái Sơ trở lại yến thính, các vị khách mời và bằng hữu nhao nhao hỏi thăm ông. Có một vị sĩ tử đang nói chuyện tạm dừng một lát, có lẽ là câu chuyện chưa kết thúc, ông ta lại tiếp tục nói: "Những điều Ngũ Đấu Mễ giáo nói về quỷ sai, âm hồn, đều không thể tin được, đó là những thứ được tuyên truyền về sau, không liên quan gì đến Đạo gia."

Ngay lập tức có người hỏi: "Vậy sau khi chết là hư vô, hay là ở một nơi khác? Người đã khuất có biết hậu nhân cúng tế không?"

Hạ Hầu Huyền ban đầu khinh thường thảo luận những chủ đề như vậy, nhưng lúc này cũng không nhịn được mà nghiêng tai lắng nghe. Ông cũng muốn biết, liệu muội có biết ta đang nhớ mong không?

Các vị khách mời mặc kệ nói chuyện gì trên trời dưới bể, đều được, chỉ cần không nói đến triều chính và việc thực tế là được. Chuyện phiếm cũng không nhất định phải là học vấn, bất cứ chuyện gì cũng có thể nói.

Nhưng Hạ Hầu Huyền gần đây cảm thấy, yến hội hay tụ hội, đều luôn thiếu đi điều gì đó.

Lúc này ông dần dần hiểu ra, bởi vì trong đám người thiếu đi một người, Hà Yến.

Hạ Hầu Huyền giao du rất rộng, lại có giao tình sâu đậm với một số người trong đó. Nhưng không ai biết, người bạn ông thích gặp mặt nhất, lại chính là Hà Yến, người có quan hệ không quá tốt với ông. Có đôi khi Hạ Hầu Huyền sẽ tranh chấp với Hà Yến, thậm chí tan rã trong sự không vui, thậm chí còn thẳng thắn phê bình nhau trước mặt người khác. Thế nên người ngoài khó tránh khỏi cảm thấy, giao tình giữa Hạ Hầu Huyền và Hà Yến chỉ là tầm thường. Huống chi tác phong của hai người cũng khác lạ, nhất là Hà Yến trước kia rất mê nữ sắc, còn Hạ Hầu Huyền lại rất khắc chế trong phương diện này.

Nhưng Hạ Hầu Huyền cảm thấy Hà Yến là một người rất thú vị, không nói ra được vì sao, nhưng mỗi lần có Hà Yến xuất hiện trong buổi tiệc, không khí thường trở nên rất ý vị. Có lẽ là do những lời đàm luận và kiến thức của Hà Yến, có lẽ là do cảm xúc của Hà Yến có thể lây nhiễm sang người khác.

Hạ Hầu Huyền nhìn quanh, dường như vừa mới ý thức được rằng Hà Yến đã chết.

Trong năm nay, Hạ Hầu Huyền cảm thấy mình không thích hợp, giống như thường xuyên sống trong hồi ức.

Yến thính trở nên ồn ào, không còn là từng người thay phiên phát biểu, mọi người đều tự mời rượu đàm luận, tiếng "ong ong" bao trùm cả căn phòng. Lúc này, Hứa Doãn bưng ly rượu, quỳ gối đến bên cạnh Hạ Hầu Huyền.

Hạ Hầu Huyền cùng Hứa Doãn cụng ly, không khỏi thuận miệng hỏi: "Khanh còn nhớ rõ Hà Bình Thúc không?"

Hứa Doãn không chút do dự gật đầu nói: "Sao có thể không nhớ rõ hắn? Đáng tiếc thay, hắn lại đắc tội quá nhiều người."

Hạ Hầu Huyền lặng lẽ nói: "Hắn cũng là bị buộc bất đắc dĩ thôi. Trước kia trong yến tiệc chắc chắn sẽ có hắn."

Hứa Doãn quay đầu nhìn quanh một lúc, ra hiệu về một hướng bên dưới, nói khẽ: "Bây giờ Hà Tuấn đang ở đây."

Hạ Hầu Huyền nói: "Cũng không ph���i là cảm hoài chuyện cũ, chỉ là vì nhớ đến Bình Thúc là một người rất thú vị, thiếu hắn cứ như trong món ăn thiếu đi muối vậy."

Hứa Doãn lại nói: "Trong số chúng ta đây, Bình Thúc so ra kém Thái Sơ quan trọng. Nếu thiếu Thái Sơ, phần lớn mọi người sẽ không tụ họp được."

Hạ Hầu Huyền cười khẽ, không đưa ra ý kiến.

... Hứa Doãn quay đầu nhìn thoáng qua các khách mời, thị nữ bên dưới, đám người cùng ở trong một phòng, nhưng tiếng ồn ào không ngừng. Cảnh tượng thuận tiện cứ như trong một tửu quán náo nhiệt, người ngồi cùng bàn ghé sát vào nói chuyện, còn người xung quanh thì nghe không rõ.

Thế là Hứa Doãn điều chỉnh lại cảm xúc, với tâm tình có chút trầm trọng, ông nói: "Ta gần đây có một dự cảm đại nạn sắp đến, không còn sống được bao lâu nữa."

Quả nhiên, Hạ Hầu Huyền lộ ra vẻ kinh ngạc, bật thốt hỏi: "Sĩ Tông cớ gì nói ra lời ấy?"

Hứa Doãn trầm giọng nói: "Ta chỉ nói với Thái Sơ thôi, mong khanh vạn lần đừng cáo tri người khác."

Hạ Hầu Huyền nhẹ nhàng gật đầu, ông vốn là người đáng tin cậy, nếu không đã không có nhiều người như vậy kính trọng ông. Ông trầm mặc một lúc, rồi không nhịn được hỏi tiếp: "Vậy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Hứa Doãn nói: "Khanh cứ coi như ta đang mắc bệnh nguy kịch, mọi việc đều trong tình trạng thập tử nhất sinh. Liệu có vượt qua được kiếp nạn này hay không, còn phải đợi thêm một thời gian nữa mới biết."

Hạ Hầu Huyền thở dài, rồi nhìn kỹ Hứa Doãn một cái.

Hứa Doãn tuy nói năng mơ hồ, nhưng ông ta cũng không phải người ăn nói lung tung. Hạ Hầu Huyền đương nhiên đã xác định rằng, Hứa Doãn nhất định đã xảy ra chuyện gì đó!

Chẳng qua Hạ Hầu Huyền vốn sùng bái huyền học, đối với việc bạn thân không muốn nói rõ mà chỉ ám chỉ, theo tính cách của Hạ Hầu Huyền, phần lớn ông sẽ không ép hỏi.

Hạ Hầu Huyền thở dài: "Mắt thấy bằng hữu từng người rời đi, thực sự khổ sở, chỉ mong Sĩ Tông có thể bình an vô sự."

Nghe Hạ Hầu Huyền nói vậy, Hứa Doãn trong lòng cũng có chút cảm động. Hạ Hầu Huyền chính là người như thế, bề ngoài lạnh lùng nhưng nội tâm nhiệt huyết, là một người không tệ. Dáng vẻ của ông ta luôn tuân thủ đúng cổ lễ, khiến người ta kính trọng, kỳ thực trong thâm tâm lại rất quan tâm bằng hữu.

Chẳng qua Hứa Doãn trước đó đã nghĩ kỹ cách thức, tạm thời cũng không muốn tùy tiện từ bỏ, ông ta muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng cũng mở lời: "Chỉ là trong lòng ta vẫn còn một chút tiếc nuối không thể buông bỏ."

Hạ Hầu Huyền trầm giọng nói: "Khanh cứ việc nói ra, phàm là ta có cách nào, nhất định sẽ dốc hết sức tương trợ."

Hứa Doãn xoa xoa gò má, có chút khó xử nói: "Chỉ là khó mở lời." Hạ Hầu Huyền nghiêm mặt nói: "Giữa ngươi và ta có gì mà không thể nói?"

Hứa Doãn thở ra một hơi, cảm thấy khí thế ngút trời: Gió tiêu tiêu hề, Dịch Thủy lạnh, tráng sĩ một đi này không trở lại! Ta vì quốc gia xã tắc, phấn đấu quên mình, trước khi lên đường phát động, muốn thỏa mãn một chút tâm nguyện thì có sao chứ?

Ông ta nghĩ như vậy, trong lòng lập tức trở nên hùng tráng hơn một chút, liền ghé sát vào Hạ Hầu Huyền nói nhỏ: "Trong lòng ta vẫn nghĩ đến Dương Huy Du, nếu có thể ân ái trước khi chết, thì dù chết cũng không hối tiếc!"

Quả nhiên Hạ Hầu Huyền ngẩn người m��t chút, hồi lâu không trả lời. Nhưng Hạ Hầu Huyền không chế giễu Hứa Doãn, ngược lại còn chú tâm nhìn mặt ��ng ta.

Thần sắc Hứa Doãn rất chân thành, biểu hiện cũng là khao khát phát ra từ nội tâm.

Trong óc ông ta đã hiện lên bóng dáng Dương Huy Du, cùng với vẻ mặt thanh cao lạnh lùng, xinh đẹp và nhẵn nhụi kia. Nội tâm nàng cũng hẳn là tốt đẹp, có lòng thông cảm, dù chỉ là một vẻ kiêu ngạo, với tâm thái ban thưởng, bố thí cho Hứa Doãn, ông ta cũng có thể vui vẻ chấp nhận. Ông ta tưởng tượng Dương Huy Du vẫn với vẻ mặt không tình nguyện, lặng lẽ ứng đối, nhưng lại mang theo sự thương hại, chủ động đến trong vòng tay ông ta, hai người cùng nhau tâm sự.

Hứa Doãn nuốt khan một tiếng.

Hạ Hầu Huyền với thần sắc nghiêm túc, khó khăn nói: "Ta và Dương Huy Du chưa gặp vài lần, không quá quen thuộc, gần đây vì có một số việc muốn hỏi nàng, nên mới trao đổi. Ta đoán chừng nàng sẽ không nghe lời ta."

Hứa Doãn thở dài, không đưa ra ý kiến gì.

Hạ Hầu Huyền suy nghĩ một lát rồi nói: "Dương Thúc Tử chung sống với ta không tệ, chẳng qua Dương Huy Du dù sao cũng đã xuất giá, huynh đệ cũng không tiện miễn cưỡng nàng."

Hứa Doãn đành phải nói: "Thực sự khó xử thì thôi vậy."

Hạ Hầu Huyền hơi do dự, rồi nói: "Chỉ có thể thử xem sao, ta sẽ cố gắng hết sức."

Hứa Doãn vội vã chắp tay nói: "Chuyện như vậy, Thái Sơ cũng nguyện tương trợ, tiểu bối đây cảm thấy vô cùng cảm kích."

Hạ Hầu Huyền trầm giọng nói: "Dương Huy Du chính là phụ nữ đã có chồng, nàng không dám nói ra, chỉ có ba người chúng ta biết, khanh không cần quá lo lắng về thanh danh."

Ông hơi dừng lại, rồi nói tiếp: "Qua một tuần nữa, ta sẽ ra cửa trước, sai thị nữ gọi nàng ra. Khanh sau đó hãy đến trong sân vườn, do ta dẫn kiến."

Hứa Doãn gật đầu nói: "Rất tốt, cứ theo lời Thái Sơ."

Nói đến đây, Hứa Doãn cầm ly rượu của mình, đứng dậy quay về bàn tiệc.

Hứa Doãn cảm thấy trong lòng có chút nôn nóng không hiểu, thời gian tuy không lâu lắm, nhưng ông ta lại dường như đã ngồi cả ngày. Hạ Hầu Huyền cuối cùng lại đứng dậy rời tiệc, đi ra yến thính. Hứa Doãn cũng đợi thêm một lát, rồi mỉm cười chào hỏi các khách mời bên cạnh, rồi rời ghế.

Đi đến trong đình viện, Hứa Doãn vừa đi vừa quan sát, quả nhiên cách trời tuyết đọng, ông ta thấy Hạ Hầu Huyền và Dương Huy Du đang đứng ở hành lang đối diện.

Hứa Doãn trực tiếp bước qua lan can, đi thẳng từ phía trên giếng nước ở giữa sân.

Dương Huy Du quay đầu liếc nhìn Hứa Doãn một cái, ánh mắt nàng lạnh lùng, không chút tươi cười nào. Chẳng qua nàng biết Hứa Doãn, trước đó trong yến tiệc của Hạ Hầu Huyền, cũng chính tại đình viện này, nàng và Hứa Doãn đã từng gặp mặt.

Hạ Hầu Huyền lại một lần nữa dẫn kiến, Dương Huy Du vẫn giữ lễ, chậm rãi xoay người cúi chào.

Lúc này Hạ Hầu Huyền nói: "Sĩ Tông mắc bệnh nặng, về sau có lẽ sẽ không còn thấy ông ấy nữa."

Dương Huy Du lúc này mới lộ ra vẻ kinh ngạc, liếc nhìn Hứa Doãn một cái, nói: "Hứa thị trung ứng nên bảo trọng thân thể."

Lời nói của nàng tuy khách khí, nhưng phần lớn cũng không thực sự quan tâm, nếu không hẳn đã hỏi rốt cuộc là bệnh gì. Chẳng qua Dương Huy Du vốn dĩ tính tình là như vậy, Hứa Doãn cũng không bận lòng.

Tác phẩm này được chuyển ngữ đặc biệt, chỉ độc quyền phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free