(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 389: Lúc ẩn lúc hiện
So với thời Tào Chiêu Bá còn làm Đại tướng quân, phủ đệ này hầu như chẳng có gì thay đổi, khiến người ta vô cùng quen thuộc, nhưng lại tựa hồ có chút khác biệt. Có lẽ là bởi tâm cảnh mỗi người đã khác.
Hạ Hầu Huyền từ bậc thang phía sau dinh các bước xuống, men theo lối đi lát gạch nhỏ hướng về một bên. Chẳng bao lâu, chàng trông thấy một bóng người mặc áo thâm đỏ rực rỡ, chính là Dương Huy Du. Nàng từ sau hòn non bộ xuất hiện, đi dọc theo con đường nhỏ u tịch, bên cạnh còn có hai vị phu nhân.
Trong đó có một vị là Ngô phu nhân, vợ cũ của Tư Mã Sư, vị kia còn lại tựa hồ là Chân phu nhân, nghĩa muội của Quách thái hậu. Chân phu nhân là một nữ đạo sĩ, Hạ Hầu Huyền từng ngẫu nhiên gặp nàng ở điện Thái Cực.
Dương Huy Du cũng phát hiện Hạ Hầu Huyền, nàng đưa mắt nhìn về phía bên này, rồi khẽ nói điều gì với nữ bạn bên cạnh. Hai mỹ phụ kia cũng chú ý tới Hạ Hầu Huyền.
Sau khi mấy người gặp mặt, liền dừng lại trên đường, lần lượt thi lễ chào hỏi.
Chân phu nhân mỉm cười quan sát Hạ Hầu Huyền, tựa hồ lập tức nhận ra chàng đang tìm Dương Huy Du, bèn nói: "Chúng ta hãy đến yến thính trước."
Dương Huy Du cùng Chân phu nhân có lẽ không quen biết, nàng chỉ nói với Ngô phu nhân: "Khanh cứ chờ phía trước một lát, ta sẽ đến ngay."
Ngô phu nhân đáp: "Được." Nàng quay đầu nhìn về phía Hạ Hầu Huyền, hơi xoay người thi lễ, rồi cùng Chân phu nhân tiếp tục bước đi.
Hạ Hầu Huyền đợi một lát, mới lên tiếng nói: "Năm ngoái Hứa Doãn từng nói mạng hắn không còn bao lâu, lúc đó họ đã mưu tính việc ám sát Vệ tướng quân, nhưng ta lại chẳng hề hay biết, rằng hắn vậy mà muốn làm chuyện như thế."
Dương Huy Du cúi mắt, khẽ nhíu mày, trầm mặc giây lát, rồi nhẹ giọng nói: "Thái Sơ còn nhắc chuyện xưa ấy làm gì? Chi bằng xem như chưa từng xảy ra."
Hạ Hầu Huyền thở dài một tiếng, nói: "Nhưng chuyện này không chỉ một hai người cảm kích, sau khi Hứa Doãn bị bắt đến Đình Úy, đã cung khai hết mọi tiền căn hậu quả, thậm chí còn có hồ sơ khẩu cung."
"Cái gì?" Dương Huy Du lập tức biến sắc, sau khi chấn kinh, nàng lại lộ vẻ không thể tin nổi, trên gương mặt trái xoan biểu cảm không ngừng biến hóa, mơ hồ hiện lên sự chán ghét cùng bất đắc dĩ: "Khi đó các ngươi đã sỉ nhục ta như vậy, ta chưa từng trách tội, đã nhẫn nhịn. Ta chẳng hề làm gì, hắn vì sao còn muốn nói đến phủ Đình Úy?"
Hạ Hầu Huyền nói: "Hẳn là bị ép cung hỏi ra, phủ Đình Úy có lẽ muốn điều tra rõ xem ta có biết chuyện mưu đồ bí mật kia hay không. Chẳng qua Dương phu nhân không cần quá lo lắng, hồ sơ khẩu cung đều đã được sửa đổi, khi Vệ tướng quân đến Đình Úy, người đã yêu cầu thuộc quan viết lại, trong đó không còn tên Dương phu nhân nữa. Vệ tướng quân đại khái nói rằng, việc này không cần thiết liên lụy đến Dương phu nhân, không tốt cho thanh danh của Dương gia. Lúc đó ta cũng ở phủ Đình Úy."
Dương Huy Du nghe đến đó, khẽ "ai" một tiếng, thở dài.
Hạ Hầu Huyền trầm ngâm nói: "Đại sự nào sánh được sinh tử, lúc ấy Sĩ Tông (Hứa Doãn) nói lời thành khẩn quyết tuyệt, tuyên bố mình không còn sống lâu nữa, không giống như bịa đặt. Hắn vốn dĩ không phải kẻ thích nói đùa. Ta thực sự không đành lòng cự tuyệt, mong Dương phu nhân thứ lỗi."
Hứa Doãn khi ấy quả thực mơ hồ mang vẻ bi tráng, nhớ rõ hắn còn nói với Dương Huy Du một câu, rằng sau này Dương phu nhân sẽ vì hắn mà tiếc hận.
Nhưng hiển nhiên Hứa Doãn chỉ là đơn phương mong muốn. Sau đó hắn làm ra chuyện chấn động thiên hạ, hiện giờ cả Lạc Dương đều hay, nhưng Dương Huy Du lại chẳng hề tiếc hận vì hắn. Thần sắc của Dương Huy Du, Hạ Hầu Huyền đều nhìn rõ trong mắt; đối với việc Hứa Doãn đã làm, nàng hiển nhiên không hề có chút lòng kính trọng nào.
Hạ Hầu Huyền cũng đang nghĩ, phụ nhân đối với quốc gia đại sự, có lẽ cũng chẳng xem trọng đến vậy.
Lúc này, Dương Huy Du cất giọng nói: "Việc đã đến nông nỗi này, còn có cách nào khác nữa? Ta trách tội Thái Sơ thì ích lợi gì? Thôi vậy. Dù sao ta cũng chỉ là một phụ nhân, chuyện của Dương gia và Hạ Hầu gia sau này, Thái Sơ nói chuyện với đệ ta sẽ thích hợp hơn."
Hạ Hầu Huyền muốn nói rồi lại thôi, nhưng nghe Dương Huy Du nói vậy, chàng đành thầm thở dài một tiếng, cuối cùng không hỏi ra lời trong lòng. Cho dù hỏi, e rằng Dương Huy Du cũng sẽ không thừa nhận nàng có bất cứ qua lại riêng tư nào với Tần Lượng.
Hạ Hầu Huyền cũng chẳng phải người thích ép buộc, chàng cũng không bỏ được thể diện. Thế là chàng lạnh nhạt nói: "Dương phu nhân nói có lý, vậy ta xin cáo từ."
Dương Huy Du liếc chàng một cái, rồi đáp lễ nói: "Ta cũng xin đi trước, hai vị phu nhân vẫn đang chờ ta."
Hạ Hầu Huyền nhẹ gật đầu, xoay người rời đi nơi này.
Chàng ngẩng đầu liếc nhìn bầu trời, không trung bị tầng mây che phủ, tạo thành một mảng hình dạng phức tạp, hỗn độn. Mặt trời xuyên qua tầng mây, nắng không quá chói chang, nhưng nhìn thẳng vẫn thấy chói mắt. Hạ Hầu Huyền bị ánh nắng thoáng chốc làm cho lóa mắt, thậm chí cảm thấy cảnh sắc trong đình viện cũng trở nên có chút mông lung.
Tựa như tâm cảnh Hạ Hầu Huyền lúc này, chàng có thể mơ hồ đoán trước được một số tình hình, nhưng lại nhìn không rõ ràng lắm. Thế gian có một số việc chính là như vậy, không phải lúc nào cũng rành mạch rõ ràng để có thể hiểu thấu đáo, mà ngược lại, lúc ẩn lúc hiện. Hơn nữa, nó ẩn chứa trong lòng mỗi người, chỉ có thể vừa đoán vừa dò xét.
Gần đây Hạ Hầu Huyền còn biết thêm một chuyện, Đình Úy đã thẩm vấn ra được tình hình Vô Khâu Kiệm bí mật liên lạc với Lạc Dương.
Năm ngoái, trên đường về kinh báo cáo công việc, Vô Khâu Kiệm vừa qua Nghiệp thành đã quay trở lại. Sớm có lời đồn rằng hắn đã gặp mật sứ từ Lạc Dương đến, điều này ảnh hưởng đến quyết định của hắn.
Đình Úy thông qua việc hình phạt thuộc quan tùy tùng của Vô Khâu Kiệm, đã xác định Vô Khâu Kiệm thật sự đã gặp mật sứ Lạc Dương! Hơn nữa, còn nhận được chiếu lệnh của Hoàng đế. Do đó, khi Vô Khâu Kiệm khởi binh ở U Châu, phần huyết chiếu mà hắn trưng ra, rất có thể là thật, chứ không phải giả mạo.
Thân phận của mật sứ cũng đã được xác định, là người do trưởng tử của Vô Khâu Kiệm, Vô Khâu Điện, phái đi.
Nhưng không may, manh mối đã bị gián đoạn như vậy. Bởi vì Vô Khâu Điện cùng đám người sớm đã trốn khỏi Lạc Dương, đến nay vẫn chưa bị bắt; cho nên Đình Úy cũng chỉ có thể tra đến đây, không thể tiếp tục thẩm vấn Vô Khâu Điện để biết hắn đã thụ ủy thác của ai, và nhận được tin tức từ đâu.
Việc liên lụy đến Hoàng đế là chuyện đã xác định, rốt cuộc nguồn cơn sự việc này nhất định là từ Hoàng đế! Dù không có bằng chứng trực tiếp, nhưng ai nấy cũng đều đoán được.
Chẳng qua đoạn manh mối bị đứt quãng kia, còn liên lụy đến ai? Liệu có khả năng Hạ Hầu Huyền là người đã liên lạc giữa hoàng thất và Vô Khâu Điện không? Dù sao Hạ Hầu Huyền thường ngày vẫn thường trực ở Điện Trung, việc gặp người trong hoàng cung quá đỗi dễ dàng.
Nhưng chính Hạ Hầu Huyền biết rõ, chuyện này chàng thật sự không hề hay biết tình hình! Càng không có tham dự vào đó.
Nhưng chàng đã khó lòng giãi bày, biết giải thích với ai, rồi ai sẽ tin? Nói không chừng càng nói càng thêm đen tối, chủ động đi phủ nhận lại bị người ta lầm tưởng là chột dạ.
Hạ Hầu Huyền đi đến bên bậc thang phía sau dinh các, không khỏi liếc nhìn xuống một cánh cửa gỗ không mấy đáng chú ý. Phía sau cánh cửa ấy, khoán thất vẫn còn, người ngoài đa phần chẳng hay biết nơi đó, nhưng Hạ Hầu Huyền lại biết bên trong có một động thiên khác.
Phủ đệ rất náo nhiệt, trong không khí tràn ngập đủ loại âm thanh, nhưng người đến bên này lại rất ít. Hạ Hầu Huyền quen biết rất nhiều người, chỉ có lúc này mới có thể thanh tĩnh một chút, có thể một mình suy nghĩ một vài chuyện.
...Dương Huy Du cùng nữ bạn đã đi đến yến thính, vẫn là nơi lần trước tiếp đãi khách nữ. Sảnh này tuy không được xây dựng trên đài cao nên khí thế không quá hùng vĩ, nhưng thực ra đây là một nơi rất tốt.
Là một gian phòng rất rộng rãi, với mái hiên nhà nặng nề được chống đỡ bởi các cột gỗ, hai bên đều có rất nhiều cửa vòm. Khi tất cả các cánh cửa được mở ra, nó trông như một cái đình lớn, vô cùng thông thoáng. Đặc biệt là vào giữa hè thế này, từng làn gió lùa qua, có thể khiến người ta cảm thấy mát mẻ hơn nhiều, mà không khí cũng không bị oi bức.
Dù vậy, người càng lúc càng đông, trong sảnh cũng tràn ngập đủ loại mùi: hương phấn son, mùi mồ hôi, mùi thức ăn đồ uống, thậm chí mơ hồ còn thoang thoảng một chút mùi hôi nách. Chẳng biết ai bị hôi nách, đông người như vậy cũng chẳng thể phân biệt ra được.
Trong trường hợp như vậy, nếu không có ai trò chuyện, cứ một mình ngồi không sẽ có chút xấu hổ, nên Dương Huy Du đã tìm Ngô thị làm bạn.
Mà Ngô thị lại dẫn theo một nữ bạn, chính là Chân phu nhân này. Dương Huy Du trước kia chưa từng gặp Chân phu nhân, nhưng sau khi được giới thiệu, nàng liền lập tức biết đó là ai.
Chân phu nhân là nghĩa muội của Hoàng thái hậu điện hạ, trước kia chưa từng có ai nghe nói đến nàng; sau này khi Quách thái hậu mất tích, lúc đó người Tư Mã gia từng phỏng đoán rằng sự việc có khả năng liên lụy đến Chân thị, nghĩa muội của Quách thái h���u. Dương Huy Du ở Tư Mã gia cũng từng nghe qua những lời đồn đại như vậy, nên nàng mới biết người này.
Sau khi Dương Huy Du gặp phu nhân của Tần Trọng Minh là Vương phu nhân, nàng liền ngồi vào chỗ cùng Ngô thị chờ đợi. Nàng thỉnh thoảng trò chuyện đôi câu với bạn mình, biểu hiện vô cùng tự nhiên và bình thường. Nàng không muốn bị người chú ý, nhưng vẫn liên tục có người nhìn về phía bên này.
Đương nhiên không phải vì màu sắc y phục của Dương Huy Du; dù màu đỏ thẫm rực rỡ, nhưng vào mùa hè mọi người vốn dĩ đều thích mặc màu đỏ. Ngay cả nữ chủ nhân Vương phu nhân hiện tại cũng mặc một thân váy áo màu đỏ. Màu sắc ấy không khác biệt mấy so với trang phục của mọi người, ngược lại càng hòa hợp với đám đông.
Hơn phân nửa vẫn là bởi dung mạo của Dương Huy Du. Không chỉ nam tử thích ngắm mỹ nhân, các phu nhân cũng sẽ chú ý hơn đến những người có tư sắc nổi bật trong đám đông.
Đúng lúc này, rất nhiều người đều quay đầu lại, nhìn về phía cánh cửa hông mở rộng của yến thính. Dương Huy Du cũng theo hướng đó mà nhìn, liền thấy Tần Lượng vậy mà bước đến. Các phu nhân đang ngồi quỳ trên chiếu tiệc đều lần lượt đứng dậy.
Tần Lượng vừa chắp tay, vừa đi đến bên cạnh Vương phu nhân.
Chàng mỉm cười, hướng các khách nữ trong yến thính mà thi lễ, nói: "Hôm nay khách quý chật nhà, chư vị phu nhân, nữ lang quang lâm phủ nhỏ, thật sự khiến nơi đây thêm phần rạng rỡ. Nếu có điều gì tiếp đón chưa chu đáo, mọi người không cần bận tâm. Có việc gì cần, cứ phân phó thị nữ."
Lần lượt có người thi lễ nói: "Chúc mừng Tần tướng quân." "Chúc mừng tướng quân đại thắng..."
Tần Lượng cười nói: "Đa tạ các vị, chỉ là vì nước tận tâm, là phận sự vốn có mà thôi. Ta đến gặp mặt, chào hỏi xong sẽ đi ngay, nơi đây sẽ do tiện nội ở lại tiếp chuyện cùng mọi người."
Trong tiếng người huyên náo, Dương Huy Du nghe thấy một phu nhân cách đó không xa khẽ nói: "Vệ tướng quân thật là trẻ tuổi tuấn tú."
Ánh mắt của Dương Huy Du ban đầu cố ý tránh né Tần Lượng, bởi vì một số chuyện trước đây, nàng có chút khó xử và ngượng ngùng.
Lúc này, nghe được lời bàn tán, nàng vô thức ngẩng đầu nhìn thoáng qua Tần Lượng. Chỉ thấy Tần Lượng một thân áo bào đỏ, bất kể là vóc dáng, phong thái hay dung mạo, quả thực đều vô cùng cuốn hút. Thần thái chàng nhiệt tình hào phóng, cử chỉ nho nhã đoan chính. Có đôi khi Dương Huy Du thật không thể tưởng tượng nổi, một người như vậy, lại chính là vị đại tướng dũng mãnh, gan dạ, mấy lần đánh bại cường địch.
Nàng lập tức nhớ tới lời Hạ Hầu Huyền đã nói trước đó, rằng Tần tướng quân đích thân đến phủ Đình Úy, đặc biệt căn dặn quan viên sửa chữa, viết lại hồ sơ, nói là để tránh ảnh hưởng đến thanh danh của nàng và Dương gia.
Dương Huy Du lúc này gặp Tần Lượng, trong vô thức lại mơ hồ cảm thấy thêm một nỗi an lòng.
Nào ngờ, khi Dương Huy Du vừa rời ánh mắt đi, Tần Lượng cũng nhanh chóng nhìn về phía bên này. Ánh mắt Dương Huy Du lập tức chuyển sang nơi khác, nhưng vẫn từ khóe mắt liếc nhìn Tần Lượng. Chàng ta dường như cũng cố ý nhìn thoáng qua Chân phu nhân bên cạnh.
Mọi biến thiên của số mệnh, từ đây đều được ghi lại cẩn mật tại Truyen.Free.