Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 402: Giống như lồng giam

Tần Lượng tiễn khách đến tiền sảnh bên ngoài cửa chính. Phó Hỗ, Tần Thắng, Dương Uy, Ẩn Từ mấy người cúi người cáo biệt. Tần Lượng đáp lễ, dặn dò họ dừng bước, rồi đứng trên nền đá cao nhìn theo một lúc, sau đó quay đầu nhìn nghiêng sang bên phải. Quả nhiên, chàng thấy Triều Vân vẫn còn đứng sau hành lang phía tây.

Hai người gặp nhau, Triều Vân từ trong tay áo lấy ra một cuộn thẻ tre, nâng hai tay dâng lên: "Đây là thư của nghĩa đệ thiếp sai người mang tới, thiếp vừa nhận được."

Tần Lượng tay trái nắm chặt cuộn thẻ tre, tay phải kéo ra xem.

Chàng vừa xem chữ trên thẻ tre, vừa nghe Triều Vân nhỏ giọng nói: "Trước kia thiếp ở tại một kỹ viện tên là 'Lạc Lư', phụng mệnh của Tư Mã Sư. Năm ngoái, tình thế Lạc Dương biến chuyển kịch liệt, thiếp trong lòng sợ hãi, nên đã trốn khỏi Lạc Dương. Trước khi đến phủ Vệ tướng quân, nơi thiếp tá túc chính là nhà nghĩa đệ, chàng ấy ở quận Hà Đông. Lá thư này chính là do Trần Thạch phái người gấp rút mang đến."

Tần Lượng hỏi: "Trần Thạch cũng là người của Tư Mã gia?"

Triều Vân nói: "Hắn cũng giống thiếp, từ nhỏ đã được Tư Mã gia thu dưỡng. Bất quá, chàng ấy không phải là gián điệp, mà từng là tá điền trong một trang viên ở quận Hà Nội."

Tần Lượng lại nhìn kỹ lá thư một lần, cầm cuộn thẻ tre, thong thả bước đi vài bước, tiện miệng hỏi: "Ta nhớ khanh từng nói, hình như nơi ở của Trần Thạch giống như một cái lồng giam?"

Triều Vân khẽ lẩm bẩm nói: "Tướng quân vẫn còn nhớ sao ạ. Nơi ở của nghĩa đệ thiếp rất rộng rãi, nhà cửa nằm giữa sườn núi, phía trước có một con đập đất, dưới sườn núi có con suối. Đứng trên con đập đất có thể thấy những dốc núi nhấp nhô, ruộng đồng, rừng cây. Chẳng giống Lạc Dương, xây rất nhiều tường."

Nàng dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Chẳng qua, cuộc sống bên trong và bên ngoài đều có nhiều việc, mỗi mùa, mỗi ngày, những việc cần làm đều đã được sắp xếp ổn thỏa. Suốt ngày đều phải bận rộn trên mảnh đất đó. Tất cả đều khiến người ta cảm thấy thật u ám, như thể một cái lồng giam không có tường vậy..."

Khi nói chuyện Tần Lượng có chút lơ đãng, nghe Triều Vân kể cũng không mấy chăm chú, chàng vẫn còn đang suy nghĩ về nghĩa đệ Trần Thạch kia.

Vì tin tức có hạn, Tần Lượng không cách nào suy đoán mối liên hệ giữa Trần Thạch và thích khách, nhưng bọn họ đều là người được Tư Mã gia nuôi dưỡng, nên chàng luôn cảm thấy có chút liên quan.

Kỳ thật, rất nhiều chuyện không cần suy nghĩ rõ ràng m��i lý lẽ, thường có thể không ngừng thử nghiệm.

Thế là, Tần Lượng bỗng nhiên đi tới cạnh lan can, nhìn quanh một chút, bèn gọi một thị vệ: "Ngươi đến cửa phủ bên kia, gọi Ẩn Từ quay lại, về gặp ta."

Thị vệ nghe thấy, ngẩng đầu ôm quyền đáp: "Dạ!"

Triều Vân ngừng miệng, nét mặt biến đổi, hỏi: "Trần Thạch có vấn đề gì sao?"

Tần Lượng trầm ngâm: "Hiện tại vẫn chưa thể xác định."

Triều Vân suy nghĩ một lát, rồi hỏi: "Vậy thích khách kia là gián điệp của Tư Mã gia sao?"

Tần Lượng chỉ có thể lắc đầu, lặp lại câu trả lời cũ. Vẫn chưa bắt được người, cũng chưa bắt được đồng bọn, trước mắt làm sao có thể biết được? Cho nên phải thử đủ loại con đường. Tàn dư của Tư Mã gia chỉ có thể coi là một trong những kẻ tình nghi, những người có ân oán, xung đột lợi ích với Tần Lượng cũng không chỉ có riêng họ Tư Mã.

Triều Vân lại hỏi: "Việc này có liên quan đến Trần Thạch sao?"

Tần Lượng liếc nhìn cuộn thẻ tre trong tay, suy nghĩ một chút rồi nói: "Đừng lo lắng, nghĩa đệ của khanh sẽ không có chuyện gì."

Không lâu sau, Ẩn Từ liền quay trở về dinh các. Hắn sải bước tiến đến, nhanh chóng leo lên bậc thềm đá, đến trước mặt Tần Lượng, cúi người hành lễ.

Tần Lượng đưa cuộn thẻ tre cho Ẩn Từ, nói: "Ngươi hãy đích thân dẫn người của Giáo sự phủ lên đường, nhanh chóng đến ấp Chu Dương, quận Hà Đông để bắt người." Chàng chợt quay đầu lại, hỏi Triều Vân: "Người đưa tin vẫn còn ở Lạc Dương sao?"

Triều Vân nói: "Kỳ tướng quân đang sắp xếp cho tín sứ ở phủ Vệ tướng quân."

Tần Lượng nói: "Khanh hãy đi thay y phục, rồi cũng đi cùng Ẩn Từ đến ấp Chu Dương. Đừng sợ, nếu thực sự bắt được thích khách, nghĩa đệ của khanh còn có thể lập công."

Triều Vân nhẹ gật đầu, khẽ nhún gối nói: "Thiếp xin phép về phòng ngay bây giờ."

Tần Lượng quay sang Ẩn Từ nói: "Ngươi về Giáo sự phủ tuyển chọn người." Chàng chợt nhớ đến cảnh Ẩn Từ đi quận Thái Nguyên bắt người của Ôn gia mấy năm trước, không khỏi nhắc nhở một câu: "Bắt sống."

Ẩn Từ chắp tay đáp: "Tướng quân yên tâm, tiểu nhân chắc chắn sẽ xử lý mọi việc thỏa đáng!"

Sau khi sắp xếp xong xuôi mọi việc, Tần Lượng cũng không để ý nhiều nữa. Trong lòng chàng thật ra cảm thấy, hi vọng không lớn lắm. Đúng như lời Triều Vân nói, người tên Trần Thạch kia được Tư Mã gia thu dưỡng, lại chỉ là một tá điền. Sau khi thích khách chạy trốn, không cần thiết phải tìm đến một người như vậy. Hơn nữa, trong thôn làng là xã hội quen biết nhau, nếu bỗng nhiên xuất hiện một gã thanh niên trai tráng lai lịch không rõ, sớm muộn gì cũng có khả năng bị người tố giác, cũng không thích hợp làm cứ điểm.

Không ngờ chưa qua mấy ngày, Tần Lượng đã nhận được cấp báo. Ẩn Từ phái nhanh ngựa, trước tiên quay về Lạc Dương bẩm báo tin tức, vậy mà thật sự đã bắt được Lý Dũng!

Tuy sự việc là do Tần Lượng hạ lệnh xử lý, nhưng lúc này chàng vẫn cảm thấy một chút kinh ngạc, trong lòng cũng có chút ngạc nhiên.

Lúc này Tần Lượng mới suy tính đến những việc tiếp theo, hạ lệnh cho người đưa tin quay về tìm Ẩn Từ, nói cho Ẩn Từ, trực tiếp đưa phạm nhân đến phủ Đình úy, không cần đưa đến phủ Vệ tướng quân.

Phủ Vệ tướng quân không có quyền chấp pháp, nhưng vấn đề không lớn, không ai dám dùng chi tiết nhỏ nhặt này để gây sự với Tần Lượng; huống hồ Giáo sự phủ có quyền chấp pháp, việc giam giữ người vào Giáo sự phủ hoàn toàn hợp pháp. Nhưng Tần Lượng chủ yếu suy xét đến ý tứ của người ngoài, muốn cố gắng hết sức để mọi việc được minh bạch rõ ràng.

Đợi đến khi thích khách được đưa đến phủ Đình úy, Tần Lượng mới dẫn theo một đám tùy tùng, đích thân đến phủ Đình úy gặp người.

Thích khách vừa tới phủ Đình úy, còn chưa bị đưa vào nhà giam, đang bị giam trong một căn phòng tại khu nhà phụ cạnh dinh các. Khi Tần Lượng nhìn thấy người, chàng thấy hắn chân đã bị khóa sắt, nhưng cánh tay không bị trói, chỉ có hai người đứng bên cạnh giữ lấy tay hắn, một vị lang trung đang xem xét vết thương.

Đình úy Trần Bản nhanh chóng tìm đến lang trung như vậy, dường như sợ thích khách chết tại phủ Đình úy!

Tần Lượng đến gần cửa phòng, lập tức cùng Lý Dũng nhìn thẳng vào nhau. Lúc ấy, Tần Lượng gặp chuyện ở dinh thự Vương gia, không nhìn kỹ Lý Dũng, nhưng sự việc mới trôi qua không lâu, Tần Lượng vẫn có thể nhận ra người đó khi gặp mặt, quả nhiên chính là người này.

"Ngươi lui xuống trước, lát nữa hãy đến chữa thương." Trần Bản nói với lang trung.

Lang trung chắp tay đáp, lập tức thu dọn hòm gỗ rồi rời đi.

Tần Lượng trước tiên cùng Trần Bản cúi người hành lễ. Trần Bản liếc nhìn cửa ra vào.

Tần Lượng nói: "Nghi phạm vốn dĩ nên do Hưu Nguyên thẩm vấn và định tội. Chẳng qua người này đã có ý mưu sát ta, ta muốn nói chuyện với hắn vài câu."

Trần Bản nói: "Giáo sự phủ bắt người đến đây, Tần tướng quân cứ việc hỏi."

Chỉ thấy Lý Dũng cau mày, thỉnh thoảng còn thở dài một tiếng, thần sắc có chút phức tạp, nhưng nhìn chung thì hắn vẫn tỉnh táo.

Tần Lượng im lặng một lát, trước tiên nói một câu đơn giản: "Ta nhớ ngươi một kích không trúng liền bỏ chạy, vậy ai đã đâm bị thương cánh tay ngươi?"

Quả nhiên, cách ứng đối tốt nhất của phạm nhân là im lặng, từ xưa đến nay không có ngoại lệ.

Tần Lượng còn nói: "Trần Thạch trước kia là tá điền của Tư Mã gia, hắn biết một chút nội tình của ngươi. Ngươi cho dù không muốn nói gì, ta đại khái cũng có thể đoán được người chủ mưu là Tư Mã Sư." Lý Dũng vẫn nhíu chặt mày không nói, như thể đang cố sức suy nghĩ điều gì.

Tần Lượng vẫn giữ vẻ bình thản, tiếp lời: "Với sự hiểu biết của ta về Tư Mã Sư, kẻ vô dụng, hắn sẽ không giữ lại đâu. Huống hồ ngươi đã bị quan phủ bắt được."

Trong mắt Lý Dũng bỗng nhiên lộ ra hận ý sâu sắc, nhưng hắn hẳn không phải là hận Tần Lượng, cho dù hắn từng có ý đồ thích sát Tần Lượng.

Vợ Lý Dũng ở Thanh Châu là người được Vương gia gả cho hắn, hắn không thể nào nói bí mật cho vợ. Trước hành động mưu sát của hắn, cũng không để ý đến tình cảnh của vợ hắn ở Thanh Châu. Bởi vậy Tần Lượng suy đoán, hẳn là hắn còn có người nhà khác bị Tư Mã Sư khống chế.

Lúc này, Lý Dũng rốt cục mở miệng nói: "Thái Hoằng đã đâm bị thương ta, hắn muốn giết ta, sợ ta liên lụy hắn! Người sắp đặt chuyện cơ mật chính là Thái Hoằng, tâm phúc của Tư Mã Sư. Ta gặp Thái Hoằng ở một phiên chợ gần chân núi Thanh Yếu phía nam, đại khái là chuyện của nửa tháng trước."

Núi Thanh Yếu? Đại khái nằm ở phía tây Lạc Dương, bên b��� bắc sông lớn (Hoàng Hà). Từ phương vị mà suy đoán, Thái Hoằng có thể muốn đến Quan Trung. Nhưng thời gian đã trôi qua quá lâu, muốn bắt được Thái Hoằng chỉ có thể dựa vào bộ hạ của Quách Hoài, Trần Thái và những người khác. Ngay cả việc quan phủ tuần kiểm có thể tìm thấy hay không cũng khó nói, cần phải nhờ cấp trên truy tìm kẻ đó.

Trần Bản quay đầu nhìn về phía Tần Lượng, trong mắt lộ vẻ khâm phục. Dù sao Tần Lượng đã không dùng nhục hình, cũng không hăm dọa phạm nhân, chỉ vài câu hời hợt đã khiến người ta mở miệng.

Lý Dũng nói: "Thái Hoằng cũng chỉ là người truyền tin cho đại nhân vật, không thể tự tiện hạ lệnh cho chúng ta, hắn mang theo mật lệnh của Tư Mã Sư và Khương Duy."

"Mật lệnh vẫn còn chứ?" Tần Lượng hỏi.

Lý Dũng đáp: "Đã đốt ngay tại chỗ rồi."

"Khương Duy..." Tần Lượng không khỏi trầm ngâm một lát.

Tư Mã Sư vô cùng căm hận Tần Lượng, chính bởi vì Tần Lượng đã thắng trong chiến dịch cần vương, mới khiến gia tộc Tư Mã tan cửa nát nhà. Việc Tư Mã Sư muốn giết Tần Lượng là điều nằm trong dự liệu. Nhưng Khương Duy và Tần Lượng không oán không cừu, đơn thuần là vì chủ của mình, tại sao lại làm mọi chuyện đến mức khó coi như vậy?

Việc này nếu không có người có quyền thế của Thục Hán ủng hộ, Thái Hoằng e rằng muốn trà trộn vào nước Ngụy, cũng rất khó mà làm được. Khương Duy hẳn là một trong những người chủ đạo mưu kế hiểm độc này!

Tần Lượng đối với những người lưu danh sử sách, bình thường sẽ nhìn bằng con mắt khác, giống như Đặng Ngải trước kia là người từng chịu ơn Tư Mã Ý, Tần Lượng và Đặng Ngải vẫn chung sống khá tốt. Khương Duy cũng coi như một người có tiếng tăm, Tần Lượng liền nhớ rõ, nghe nói người này gan lớn như mật. Nhưng lúc này Tần Lượng đối với Khương Duy ấn tượng đã rất tệ rồi.

Lý Dũng cất tiếng nói: "Theo ý của Thái Hoằng, việc ta có thể hành thích thành công hay không, cũng không phải là quan trọng nhất, nhưng nhất định phải ra tay ở dinh thự Vương gia."

Tần Lượng cười lạnh một tiếng, không hỏi thêm nữa. Chàng quay đầu tìm kiếm một lát, thấy Ngô Tâm đang đứng ở cửa ra vào, bèn vẫy Ngô Tâm lại gần.

Một tiếng "Soạt", Tần Lượng đưa tay liền rút thanh kiếm mà Đặng Ngải tặng từ bên hông ra, sau đó nhẹ nhàng xoay thân kiếm, đưa chuôi kiếm về phía Ngô Tâm.

Ngô Tâm nghi hoặc nhìn Tần Lượng, nhưng rồi vẫn đưa tay nhận lấy kiếm.

Tần Lượng nói: "Hắn đâm khanh một kiếm, khanh trả lại hắn một kiếm, không ai nợ ai nữa."

Ngô Tâm vừa rồi vẫn giữ vẻ mặt bình thản, lúc này trong mắt lộ ra thần sắc phong phú, nàng nhìn ánh mắt Tần Lượng một lúc lâu, như thể không nhận ra chàng. Sắc mặt tái nhợt của nàng cũng mơ hồ trở nên hơi ửng hồng.

Mọi người xung quanh đều ngạc nhiên, nín thở nhìn cảnh tượng trước mắt. Dù sao, Tần Lượng vừa mới còn nói năng nhẹ nhàng với Lý Dũng, ít nhất không hề bộc lộ cảm xúc ra ngoài.

Ngay cả Trần Bản lúc này cũng không ngăn cản. Trần Bản sợ Lý Dũng chết trong tay hắn, nhưng nếu là Tần Lượng muốn đả thương người, Trần Bản chắc cũng lười quản.

Bản dịch này là một công sức tâm huyết của truyen.free, xin quý vị tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free