Vương thị đón xe từ Trường An mà đến, trong vòng một ngày, vốn dĩ nàng không thể đi đi về về được. Huống hồ Tần Lượng cùng mọi người chạng vạng tối mới kết thúc công việc, khi về đến huyện thành trời cũng đã nhá nhem tối. Vương thị đành phải nghỉ lại trong nha môn huyện một đêm, sớm nhất cũng phải ngày mai mới có thể trở về Trường An.

Mấy ngày trước Tần Lượng ăn cơm tối đều cùng các thuộc quan, cấp dưới. Nhưng giờ có người thân đến, lại là phụ nhân, nên trong bữa tiệc chỉ có hai người bọn họ.

Hôm nay đoàn người về hơi trễ, khi đồ ăn được dọn lên thính đường, màn đêm đã buông xuống, trong phòng cũng đã thắp đèn. Trong ánh sáng mờ tối, Tần Lượng và Vương thị cùng nhau ăn cơm, bầu không khí có chút gượng gạo. Thi thoảng chạm phải một ánh mắt, Tần Lượng cũng có thể mơ hồ cảm nhận được tâm ý của Vương thị.

Tần Lượng nhìn lại mối quan hệ giữa hai người, đến nay vẫn cảm thấy mơ mơ hồ hồ, khi ấy thật sự chỉ là bị cơn giận làm choáng váng đầu óc.

Nhớ kỹ Vương thị từng không chỉ một lần nói, đây là lần cuối cùng, mà Tần Lượng cũng cảm thấy, mối quan hệ như vậy của hai người không tốt lắm.

Nhưng hiện tại Vương thị từ xa chủ động đến huyện Vũ Công, thật sự chỉ là vì mang mấy tấm đệm chăn, mấy con gà sống sao? Bất kể thế nào, chuyện làm tổn hại trong sạch của Vương thị khi đó, đúng là Tần Lượng đã ép buộc nàng. Nếu trở mặt vô tình, Tần Lượng có chút không làm được, bởi vì Vương thị không chỉ nén giận ở lần đầu tiên, sau này nàng vẫn luôn đối xử với hắn rất tốt.

Tần Lượng mượn ánh đèn mờ tối, liếc nhìn về phía trước. Vương thị vẫn mặc bộ áo tang màu trắng thô ráp, nhưng cũng không thể che giấu được vẻ quyến rũ tinh tế ẩn hiện kia. Nhất là tư thế ngồi quỳ chân, hình dáng sau lưng quá đỗi quyến rũ, thêm vào đôi chân dài, vóc dáng ấy khác hẳn với vẻ non nớt, mềm mại tươi mát của các cô gái trẻ, nhìn nhiều sẽ dễ khiến người ta say đắm.

Vương thị phát giác ánh mắt của Tần Lượng, cũng lặng lẽ ngước mắt nhìn sang, trong mắt nàng phản chiếu ánh đèn, tựa như có chút mê ly. Nàng khẽ thất thần, hàm răng giữa đôi môi son vô tình khẽ cắn chiếc đũa. Khiến Tần Lượng cũng ngây người một chút.

Tần Lượng nhanh chóng hoàn hồn, nói một cách bình thản: "Phía đông nội trạch có một đình viện không ai ở, ngoại cô bà cứ nghỉ tạm ở đó một đêm nhé."

Vương thị né tránh ánh mắt Tần Lượng, giọng nói có chút khác lạ: "Sáng sớm mai ta sẽ về lại Trường An."

Một lát sau, Tần Lượng thấy nàng buông đũa, liền cũng đứng dậy chắp tay nói: "Cũng không còn sớm, mời ngoại cô bà đi nghỉ ngơi sớm, ta cũng về tắm rửa thay quần áo, chuẩn bị đi ngủ." Vương thị hơi cúi mình nói: "Trọng Minh giờ làm việc vất vả, mau đi nghỉ ngơi đi."

Tần Lượng tạm thời về lại trạch viện trong huyện. Đợi đến nửa đêm, hắn mới rời giường, chậm rãi bước ra khỏi phòng ngủ.

Cả đình viện chỉ có ánh sáng yếu ớt, nếu không phải Tần Lượng đã quen thuộc nơi này, e rằng đường cũng không nhìn rõ, rất dễ bị vấp ngã. Hắn không lộ vẻ gì mò đến cửa lầu phía đông, đưa tay khẽ đẩy, vậy mà đã cài chốt rồi? Không biết là ai làm.

Chẳng mấy chốc Tần Lượng đã đến một căn phòng tạp vật gần đó, khiêng ra một chiếc thang, mượn chiếc thang, hắn nhanh chóng trèo qua tường rào, vẫn không quên cất thang. Tiếp đó, Tần Lượng trực tiếp đi đến phòng Vương thị đang ở. Phòng này do hắn sắp xếp, tự nhiên hắn biết ở đâu.

Hắn nhẹ nhàng đi tới ngoài cửa phòng, đưa tay đẩy, lại phát hiện đã cài chốt!

Điều này khiến Tần Lượng chợt thấy ngoài ý muốn, thầm nghĩ: Chẳng lẽ mình hiểu sai ý, Vương thị chủ động đến đây, không phải là vì hẹn hò sao? Nhưng hắn suy nghĩ một chút, vẫn cảm thấy chắc hẳn mình không hiểu sai.

Hiện tại đã đến rồi, Tần Lượng ngược lại không muốn bỏ dở nửa chừng. Vừa rồi bởi vì cứ mãi nhớ lại đủ loại thần thái và hình ảnh của Vương thị, trong lòng hắn đã có mong đợi, thậm chí cảm thấy khí thế hừng hực, càng không muốn dễ dàng từ bỏ.

Chẳng qua trong phòng lờ mờ có ánh đèn, Tần Lượng dứt khoát giơ tay lên, khẽ gõ hai tiếng cửa.

Một lát sau, giọng Vương thị vang lên: "Ai đó?"

Tần Lượng đối diện cánh cửa trầm giọng nói: "Là ta."

Chẳng mấy chốc, cửa liền mở. Tần Lượng lập tức lách mình vào nhà, thuận tay khép cửa phòng lại, sau đó ôm lấy thân thể mềm mại của Vương thị vào lòng, lập tức ngửi thấy mùi hương từ cổ và tóc nàng. Vương thị vô lực đẩy Tần Lượng một cái, nhỏ giọng nói vội: "Ta vẫn còn mặc tang phục." Nàng chỉ nói một câu rồi không lên tiếng nữa, nhưng đó chính là sự kháng cự.

Chẳng mấy chốc, nàng bị ép đến bên cạnh một bộ giá gỗ, cúi người dùng hai tay vịn lấy giá gỗ, cuối cùng đỏ mặt quay đầu lại, liếc nhìn Tần Lượng đang ôm mình, run giọng nói: "Chàng nói hắn có thể nhìn thấy không?"

Ánh mắt Vương thị mang một vẻ tĩnh mịch, như mặt hồ phẳng lặng, ẩn chứa rất nhiều cảm xúc.

"Ai?" Tần Lượng buột miệng hỏi một tiếng, hơi khựng lại, rồi nói: "Nếu người đã chết còn đáng sợ hơn, vậy thế nhân vì sao lại sợ chết?"

Vương thị do dự nhỏ giọng nói: "Trọng Minh nói, dường như cũng có lý."

Giờ phút này Tần Lượng mới hoàn hồn, Vương thị không phải cố ý muốn từ chối mà lại tỏ vẻ mời chào, nàng là thật sự đang sợ hãi một thứ gì đó vô hình.

Một lát sau, khi nàng quay đầu lại, ánh mắt có chút thay đổi, trong mắt tựa như có thêm vài phần nộ khí và oán khí, nhưng hẳn là không nhằm vào Tần Lượng. Vợ chồng ở bên nhau, cũng dễ dàng nảy sinh những oán hận tích tụ, đoán chừng Vương thị nhớ tới một vài chuyện oán giận, ví dụ như khi Dương Châu khởi binh, Quách Hoài đã không muốn quan tâm đến sống chết của người nhà họ Vương.

Vương thị thở ra một hơi, dịu dàng nói: "Đừng vội, chúng ta lên giường đi." Tần Lượng lúc này mới buông nàng ra. Nàng cúi người, kéo bào phục xuống che chân, rồi cùng Tần Lượng đi đến bên cạnh giường, nàng lại nhỏ giọng cảm khái: "Chúng ta còn chưa từng ở trên giường. . . nghỉ ngơi qua."

"Đúng vậy." Tần Lượng gật đầu nói.

Vương thị nhìn hắn một cái, dịu dàng nói: "Chàng cởi áo trong ra đi, ta xem vết thương thế nào."

Tần Lượng vừa cởi áo nới dây lưng, vừa nói: "Không sao đâu, cũng không nghiêm trọng."

Khi Vương thị nhìn thấy làn da trên vai hắn bị trầy xước, lập tức lộ ra ánh mắt đau lòng, nàng duỗi những ngón tay thon dài, nhẹ nhàng vuốt ve bờ vai hắn. Tần Lượng vừa cảm nhận được đầu ngón tay mềm mại của nàng, vừa cảm thấy vết thương bị chạm vào, một trận đau đớn, Tần Lượng không khỏi hít sâu một hơi, cảm giác vô cùng kỳ diệu. Vương thị nhẹ nhàng xoa vai Tần Lượng, cúi xuống bên cạnh hắn, hơi thở như lan, thì thầm vào tai: "Ta cũng không phải là như Trọng Minh nghĩ đâu, ngay cả thời kỳ tang lễ cũng không nhẫn nhịn nổi, bản thân liền vội vàng không kiềm chế được mà đến huyện Vũ Công, muốn cùng chàng làm chuyện xấu gì đó."

Tần Lượng cũng không biết, rốt cuộc nàng đang nói chuyện với ai. Nhưng nơi này chỉ có hai người, Vương thị hẳn là đang nói với hắn, nếu không cũng chỉ là tự lẩm bẩm, tự khuyên nhủ bản thân.

Giọng Vương thị bên tai hắn tiếp tục nói: "Bất quá thiếp xác thực muốn gặp Trọng Minh, muốn nói chuyện với Trọng Minh. Có thể không nói lời nào, chỉ cần chàng ở bên cạnh, có thể nhìn thấy chàng, trong lòng thiếp cũng cảm thấy rất vui. Cho dù chẳng làm gì cả, thiếp cũng muốn đến đây một chuyến."

Tần Lượng nghe những lời thì thầm dịu dàng, chậm rãi cảm thấy, mình như đang tiến vào ôn nhu hương, toàn thân cũng mềm nhũn ra; lại tựa như đang ngâm mình trong suối nước nóng, mỏi mệt và buông lỏng chợt hiện lên trong tâm trí, cả người được bao bọc bởi xúc cảm ấm áp.

Bản dịch này được tạo ra để phục vụ bạn đọc của Truyen.free.