(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 579: Không có chuyện gì chuyện phiếm
Không có tiếng sáo trúc ồn ào náo động, cũng không có cảnh rượu chè hào sảng. Trong sảnh trên đài cao, không gian yên bình tĩnh lặng, đúng là một buổi sum họp thân tình.
Gió mát nhẹ nhàng thổi tới, nhưng mặt hồ vẫn chưa thể dậy sóng. Bởi lẽ, mặt băng vẫn chưa hoàn toàn tan chảy.
Các thị nữ trẻ tuổi khoác váy áo màu sáng bước vào, đặt thức ăn lên những chiếc án gỗ nhỏ. Tần Lượng ngồi ở vị trí đầu bàn trên chiếc ghế dài, đưa tay chỉ vào một món ăn rồi nói: "Đậu phụ chiên vàng, dùng dầu vừng để chế biến. Hôm nay, tất cả đều là đồ chay."
Hắn khẽ ngừng lại, tiếp lời: "Ngày nay, rất nhiều người không còn tuân thủ lễ chế. Nhưng ngoại cữu gia lại là người tri thư đạt lễ, tam thúc dù rất thích uống rượu, nhưng cũng đã kiêng rượu, đủ thấy sự coi trọng lễ pháp. Ta và Lệnh Quân vừa rồi đã sắp xếp như vậy, không dám lỗ mãng."
Huynh trưởng phụ họa theo: "Danh vọng của Vương gia quả nhiên danh bất hư truyền."
Công Uyên đáp: "Chúng ta chỉ là những người tương đối giữ gìn lễ nghi cũ."
Chỉ thấy Gia Cát Thục và Huyền Cơ ngẩng đầu lên, rồi không hẹn mà cùng liếc nhìn Tần Lượng một cái.
Gia Cát Thục từng ở trong cố trạch Nhạc Tân mở vạt áo, chỉ để Tần Lượng thấy làn da trắng nõn của nàng, không có hành động gì khác, khi ấy Tần Lượng cũng không hiểu rõ. Nhưng chuy���n của Huyền Cơ, quả thực khó nói.
Chẳng qua Tần Lượng nghĩ lại, nếu không phải ta đã thay đổi cục diện, Vương gia ắt hẳn đã bị Tư Mã Ý diệt tộc rồi! Chẳng phải chỉ là thích một cô gái Vương gia ư, chút chuyện này so với những điều kia thì đáng là gì?
Tần Lượng liền tiếp lời, nghiêm trang nói: "Trong mâm bánh ngọt này có đủ loại quả hạch, mì lúa mì, cộng thêm món đậu phụ này, miễn cưỡng có thể thay thế thịt. Lại còn có mộc nhĩ xối nước, rong biển hầm chậm, cùng các loại rau củ đậm màu rất tốt cho sức khỏe. Các cữu cô thúc phụ đã ăn chay nhiều tháng, càng nên chú ý đến dinh dưỡng. Điều này cũng phù hợp với ý nghĩa của lễ chế, rằng khi giữ lễ cho người thân, nhất định không được làm tổn hại đến thân thể của mình."
Vương Minh Sơn khen ngợi: "Trọng Minh thật có lòng."
Tần Lượng quay đầu nói: "Đây đều là do Lệnh Quân tự tay xuống bếp chế biến, mời chư vị trưởng bối dùng thử."
Mọi người nhao nhao cầm đũa lên: "Để ta nếm thử xem sao." "Lệnh Quân quả thật là hiền thục."
Lệnh Quân quay đầu nhìn T���n Lượng, ánh mắt nàng sáng ngời như muốn nói: Vài món nhắm bình thường này, vậy mà lại được phu quân tâng bốc đến mức cao sang như thể sơn hào hải vị trên đại yến trong cung đình!
Chẳng qua, trong mắt Lệnh Quân ẩn chứa ý cười, vừa muốn trêu chọc Tần Lượng một câu, nhưng sâu bên trong lại không giấu được vẻ hưởng thụ.
Tần Lượng nhìn thấy trong mắt nàng, thân thể khẽ nghiêng, Lệnh Quân cũng rất ăn ý mà ghé đầu lại gần. Tần Lượng liền nói nhỏ: "Bất kể nguyên liệu nấu ăn thế nào, sự tận tâm mới là điều quan trọng nhất."
Nụ cười mà Lệnh Quân kìm nén cuối cùng cũng nở rộ, nàng nhẹ nhàng gật đầu nói: "Phu quân nói rất có lý."
Đối diện, Công Uyên, Gia Cát Thục và những người khác nhìn lại, Lệnh Quân liền ngồi thẳng người, mỉm cười nói: "Thiếp ở Vương gia cũng thường xuyên xuống bếp nấu cơm, hương vị chẳng có gì đặc biệt. Các trưởng bối, huynh trưởng và tẩu tử ở đây nhất định không cần câu nệ, xin đừng quá chê bai tài nấu nướng của thiếp."
Tẩu tử Trương thị cảm khái nói: "Hương vị thật ngon, v��o miệng mềm tan, ta còn không biết đậu phụ có thể dùng dầu rán như vậy đó." Lệnh Quân nhìn về phía Trương thị, trong mắt lộ ra nụ cười thân thiện, thuần khiết.
Lúc này, mọi người đều động đũa, vừa dùng bữa, vừa tùy ý bắt đầu trò chuyện phiếm.
Tần Lượng thân thuộc nhất với nhạc phụ và Vương Kim Hổ, người vốn thích rượu. Tuy nhiên lần này, hắn và Vương Minh Sơn ngẫu nhiên chạm đến chủ đề thư pháp, chia sẻ những cảm nhận của mình. Vương Minh Sơn dường như tìm được tri âm, lời nói cũng trở nên nhiều hơn một chút.
Nhưng không có rượu tiệc, bữa ăn sẽ không kéo dài quá lâu, bởi đồ ăn, canh, trà rất nhanh đã khiến người ta no bụng. "Không rượu không thành tiệc", quả không sai. Sau đó, các thị nữ được gọi vào, dọn dẹp xong những chiếc án gỗ nhỏ rồi một lần nữa bưng trà lên. Tần Lượng lại sai người mang giấy Đức Hành (giấy Mã Quân), nghiên mực, mực tàu và những vật dụng khác ra. Vừa rồi đàm luận thư pháp, vẫn có chút chưa thỏa mãn, chi bằng trực tiếp bắt tay vào viết.
Lệnh Quân thấy vậy, liền mời các phu nhân xuống lầu du ngoạn trong vườn. Bên ngoài, ánh nắng tươi sáng, trong dinh thự có suối nhỏ, hồ nước, đình đài và cầu vòm, phong cảnh quả không tồi.
Trong thính đường trên đài cao, mấy vị hán tử khách sáo qua lại một hồi. Tần Lượng cầm bút lông lên, dồn hết tinh thần viết xuống ba chữ trên giấy: "Tài Tính Ly". Công Uyên thấy vậy, quay đầu liếc nhìn Tần Lượng một cái, hai người lập tức nhìn nhau cười.
Vương Minh Sơn thưởng thức kỹ một lát, gật đầu nói: "Thư pháp của Trọng Minh, quả thật có vài phần thần vận của Thành hầu Chung Do."
Thư pháp khác với những kỹ nghệ khác, việc có dấu vết của các danh gia lưu phái, ngược lại lại là một con đường vững chắc. Vương Minh Sơn nhắc đến Chung Do, thực chất là đang tán dương.
Tần Lượng cười nói: "Xem ra luyện tập theo mẫu chữ quả thật có hiệu quả." Nói rồi đưa bút lông cho Vương Minh Sơn.
Mấy người lần lượt viết chữ trên giấy, rồi bình luận qua lại (tán dương lẫn nhau). Vương Kim Hổ râu ria cứng cáp đầy mặt, vậy mà chữ viết cũng không tệ lắm, lại còn lẳng lặng viết ra câu thơ trong Kinh Thi. Tình cảnh này quả thực khiến Tần Lượng có chút ngoài ý muốn, có lẽ là do tướng mạo của hắn. Nhưng Vương Kim Hổ vốn cũng là người Vương gia ở Kỳ huyện, việc học chữ là chuyện bình thường. Thời đại này, văn và võ không phân chia.
Mọi người trò chuyện một lát, liền ngồi vây quanh bên sách án, bưng chén nhỏ lên uống trà.
Thừa cơ hội này, Tần Lượng liền điềm tĩnh mở lời. Hắn trực tiếp nói: "Hoàng đế đương kim không tu đức hạnh. Ta muốn noi gương chuyện Y Doãn và Hoắc Quang, nhạc phụ, biểu thúc, tam thúc, tứ thúc, huynh trưởng thấy thế nào?"
Không khí vừa còn nhẹ nhõm vui vẻ, lập tức thay đổi. Trong thính đường, một khoảng lặng như tờ bao trùm!
Trước đó, mọi người hẳn đã đoán được hôm nay có chuyện quan trọng cần bàn. Tuy nhiên, khi Tần Lượng bất ngờ nói ra, thần sắc mọi người vẫn trở nên nghiêm túc. Phế lập quả thực không phải chuyện nhỏ! Trong đó, biểu hiện của huynh trưởng Tần Thắng cũng lập tức trở nên căng thẳng, hắn dường như muốn nói gì đó nhưng cuối cùng không vội lên tiếng.
Một lát sau, Công Uyên lấy lại tinh thần, mở miệng nói: "Ta ủng hộ chủ trương của khanh."
Công Uyên vừa nói xong, Vương Kim Hổ lập tức gật đầu nói: "Nguyện theo ý huynh trưởng." Vương Minh Sơn nghiêm mặt nói: "Nếu có chỗ nào cần dùng đến, Trọng Minh cứ việc phân phó."
Lĩnh Quân tướng quân Lệnh Hồ Ngu lạnh lùng nói: "Hoàng đế ngu ngốc, ta luôn luôn không ưa. Trọng Minh đứng ra, việc này quả là đúng lúc. Không biết sau đó Trọng Minh muốn đề cử vị chư hầu vương nào?"
Lệnh Hồ Ngu quả thực không thích Tào Phương. Trước kia, ông từng đề cập đến việc lập tân quân khác, nhưng khi đó Vương gia đang chủ chính, Tần Lượng cũng phải tuân theo quyết sách của Vương Lăng. Nếu không phải vậy, Tần Lượng đã sớm nghĩ đến việc phế bỏ Tào Phương! Vừa rồi Vương Quảng không đề cập mâu thuẫn giữa Tào Phương và Tần Lượng, chính là vì trước đây Vương gia không muốn hành sự phế lập.
Tần Lượng trước tiên gật đầu đáp lại, sau đó nhìn về phía huynh trưởng Tần Thắng.
Huynh trưởng nói: "Trọng Minh có đủ võ công và mưu lược. Nay đã suy nghĩ thấu đáo rồi hành động, ngu huynh tự nhiên sẽ theo quan điểm của Trọng Minh."
Tần Lượng lúc này mới quay đầu nói với Lệnh Hồ Ngu: "Biểu thúc thấy, con trưởng của Đông Hải vương Tào Khải thế nào?"
Lệnh Hồ Ngu trầm ngâm một lát, rồi nói: "Cháu của Văn Hoàng đế, nếu là người Trọng Minh đã chọn, hẳn sẽ rất tốt."
Tần Lượng nói: "Ta sẽ tấu lên Hoàng thái hậu điện hạ trước. Nếu như điện hạ không phản đối, vậy chính là Tào Khải rồi?"
Mọi người lần lượt đáp lời, gật đầu.
Sau một hồi thương nghị ngắn ngủi, Tần Lượng liền mỉm cười nói: "Hôm nay thời tiết rất đẹp, chúng ta cũng nên ra bờ suối đi dạo một chút thôi."
Lệnh Hồ Ngu cười nói: "Ăn đến no nê quá rồi, vừa vặn đi tiêu cơm một chút."
Tần Lượng theo chiếc ghế dài đứng dậy, cười nói: "Mời."
Mấy người lần lượt đứng dậy, lập tức chuyển sang những chủ đề khác, cứ như vừa rồi căn bản không hề thương nghị đại sự gì. Đoàn người cùng nhau đi xuống đài cao, rồi theo hướng dòng suối đi về phía đông.
Trong lúc nhất thời, Tần Lượng cũng không nhịn được suy nghĩ: Phải chăng mọi chuyện đã bàn bạc quá qua loa rồi? Chuyện trọng yếu lại được hắn nói một cách nhẹ nhàng, còn không bằng lúc trước giới thiệu mấy món ăn chay tỉ mỉ!
Thế nhưng, chuyện này cũng chỉ có thể là như vậy. Mấu chốt chẳng phải là mấy người nắm giữ binh quyền Lạc Dương có thể đạt được nhận thức chung sao? Nếu nói nhiều, ngược lại có khả năng sẽ kéo dài những bất đồng về việc phế đế đã từng được nhắc đến lần trước.
Không lâu sau, Tần Lượng và mọi người liền gặp các phu nhân bên bờ suối nhỏ. Mọi người lại một phen chào hỏi, khách sáo qua lại. Họ vừa rồi đang ở trong một đình hóng gió mở, quả nhiên vẫn không muốn phơi nắng quá lâu.
Ngoại cô Gia Cát Thục đột nhiên hỏi: "Ta nghe nói, Trọng Minh hạ lệnh từ bỏ Hợp Phì, nhưng thực ra đó là một mưu kế, nhằm dụ đại tướng Gia Cát Khác của Đông Ngô xuất chiến?"
Tần Lượng nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Không phức tạp như ngoại cô nói đâu, chỉ là vì Hợp Phì khó giữ mà thôi. Đám binh mã của Gia Cát Khác, ở Đông Quan còn có thể giao đấu với chủ lực Trung Quân của quân Ngụy. Khi ấy, binh lực của nhị thúc và những người khác rõ ràng ở thế yếu, thà rằng từ bỏ còn hơn."
Gia Cát Thục miễn cưỡng nở một nụ cười: "Thì ra là như vậy."
Vương Quảng cũng nói: "Nhị đệ từng gửi thư đến nói, mọi chuyện rất đơn giản, Trọng Minh đưa quân lệnh đi, chính là để Công Dực gánh chịu trách nhiệm."
Mọi người vừa nói chuyện, vừa lần lượt ra khỏi đình mở, đi về phía cầu vòm đằng trước. Nơi ngoài trời rất rộng rãi, nhưng con đường lát gạch uốn lượn lại tương đối hẹp. Dần dần, mọi người chia thành ba, bốn nhóm nhỏ cùng nhau vừa đi vừa trò chuyện.
Lệnh Quân đi đến bên cạnh Tần Lượng, nhẹ giọng hỏi một câu: "Phu quân chuẩn bị thương nghị chuyện đó, đã bàn xong chưa?"
Tần Lượng đơn giản đáp: "Xong rồi."
Lệnh Quân nhìn hắn một cái, nhẹ nhàng gật đầu.
Một lát sau, vợ chồng Tần Lượng và Vương Quảng, Gia Cát Thục đi ở vị trí gần nhau. Vương Quảng liền thả chậm bước chân, quay đầu nói: "Ta nghe nói nơi đây có một viện đình thanh tịnh, trước kia Huyền Cơ từng ở đó. Huyền Cơ đã ở Nghi Thọ để tang hơn một năm rồi, để nàng ở lại đây cũng được, còn có thể giúp Lệnh Quân trông nom hài tử một chút."
Lời còn chưa dứt, Gia Cát Thục lập tức quay đầu lại, liếc nhìn Tần Lượng một cái.
Vương Quảng bỗng nhiên chủ động nhắc đến chuyện này, Tần Lượng cũng có chút sững sờ.
Chẳng qua, gần đây phát sinh một số chuyện, dường như khiến thái độ của Vương Quảng đối với Huyền Cơ có chút thay đổi. Suy cho cùng, Huyền Cơ cũng được coi là người của Vương gia.
Lúc này, Lệnh Quân mở miệng nói: "Vài ngày nữa chúng ta sẽ đi Nghi Thọ để tế bái linh vị tổ phụ, vừa vặn có thể cùng cô đồng hành trở về."
Vương Quảng quay người liếc nhìn các thân thích đằng trước, gật đầu nói: "Vậy cứ sắp xếp như vậy đi."
Chỉ thấy Lệnh Quân khí chất đoan trang, ánh mắt tĩnh lặng. Lúc ấy, hoàn cảnh xung quanh sáng sủa khoáng đạt, lời nói của nàng càng tỏ vẻ hào phóng, vừa vặn. Tần Lượng nhìn nàng một cái, liền gần như tin tưởng rằng, Lệnh Quân vừa rồi chỉ là đường hoàng nói chuyện nhà mà thôi, chắc chắn không hề có ý nghĩ gì khó nói ra.
Hai cha con họ thương lượng chuyện riêng, tựa như không liên quan gì đến Tần Lượng, hắn tự nhiên không cần nhiều lời. Một bên còn có ngoại cô Gia Cát Thục, cũng không lên tiếng.
Các thân thích du ngoạn trong vườn một hồi lâu, không quay lại yến sảnh trên đài cao nữa, đến buổi chiều liền cáo từ. Tần Lượng và Lệnh Quân tiễn khách đến tận đình viện phía trước, lưu luyến không rời nhìn theo mấy chiếc xe ngựa lăn bánh ra khỏi đại môn.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng ghi nhớ.