Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 616: Không thể chỉ trích

Người bàn luận về chiến sự phía tây, ngoài Dương Đam cùng những người khác, còn có Tần Lãng, một trong Cửu Khanh.

Tuy nhiên, hôm nay Tần Lãng tan triều rồi đến Hà phủ, lại không phải để bàn chuyện chiến sự, mà là vì một việc khác, liên quan đến gia đình của Lư phu nhân.

Chiều nay thời tiết oi bức vô cùng, mặt trời đã nung đốt hơn nửa ngày, khiến mặt đất cũng bốc lên hơi nóng hầm hập! Vợ chồng Lư thị theo Công chúa Kim Hương ra cổng đón Tông chính Tần Lãng, rồi mời ông đến lầu các gần đó.

Lầu các này tổng cộng có ba tầng, nhưng thấp hơn vọng lâu nhiều. Cả nhà đi vào tầng hai, bốn phía đều thông gió, quả thật mát mẻ đôi chút. Song, với bốn người mà nói, nơi đây quả thực hơi chật chội; nếu chỉ có hai người, cảnh trí sẽ tốt hơn nhiều.

Người chịu nóng nhất chính là cô cô Công chúa Kim Hương! Nàng để giữ thể diện, đã mặc quần áo có chút dày dặn, chỉ mới leo lên một tầng lầu, trán nàng đã lấm tấm mồ hôi. Nàng cầm một cây quạt lông phe phẩy, gần như cố nén cái nóng gay gắt.

Lư thị vừa bước lên thang lầu, lập tức nhìn thấy tòa biệt viện không xa, cùng với bức tường vây ngăn cách biệt viện và dinh thự, xen kẽ là hai mái hiên nhà. Hà Tuấn từng nói với Lư thị, hắn đã nhìn thấy chuyện xảy ra sau bức tường vây đó!

Lư thị nhớ lại lời Hà Tuấn miêu tả, không khỏi lại lén lút nhìn cô cô một cái. Chỉ thấy cô cô trước mặt Tần Lãng, tuy không còn vẻ nghiêm khắc thường ngày, nhưng sau những cử chỉ thân mật, lại toát ra một khí chất chính trực, rất hợp nghĩa hiếu đễ.

Hơn nữa, cô cô chẳng ngại cái nóng oi bức mà ăn vận như vậy, gặp mặt anh em ruột thịt, lại còn gọi cả Hà Tuấn và những người khác lên. Nếu không phải Lư thị đã biết một chút nội tình, nàng thật sự sẽ không tin cô cô lại làm chuyện như vậy! Cũng khó trách đến tận bây giờ, Hà Tuấn vẫn coi Công chúa Kim Hương là tiên nữ băng thanh ngọc khiết.

Mấy người chào hỏi nhau xong, mới ngồi xuống chiếu tiệc. Tần Lãng đặc biệt đáp lễ Lư thị, hỏi: "Khanh gần đây có về thăm Lư bác sĩ không?"

Lư thị đành đáp: "Thiếp thỉnh thoảng có về thăm."

Lúc này, Công chúa Kim Hương và Hà Tuấn đều đưa mắt nhìn về phía Lư thị, khiến nàng cũng có chút không quen. Bởi vì khi trong nhà có khách thân thích, nàng thường chỉ là người đi cùng cho có.

Tần Lãng lại nói: "Nghe nói Lư bác sĩ mời Kê Thúc Dạ đến Thái học dạy học, khanh đã biết việc này chưa?"

Lư thị bình thường thể hiện rất giữ phụ đức, nhưng việc người trong nhà kết giao với ai, nàng kỳ thực rất quan tâm, bởi nó sẽ ảnh hưởng đến tình cảnh và lợi ích của bản thân!

Nàng suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Không ít thái học sinh ngưỡng mộ văn chương khí độ của Kê Trung Tán, nên gia phụ mới mời Kê Trung Tán đến giảng dạy một hai buổi."

Tần Lãng liếc nhìn Công chúa Kim Hương một cái, khẽ nói: "Dạy học giao lưu thì không có gì, chỉ cần đừng tiện thể bàn luận chính sự ở Thái học."

Sau lời nhắc nhở của Tần Lãng, Lư thị cũng lập tức hơi căng thẳng. Kê Khang là Trung Tán Đại phu, bình thường không tham gia triều chính, không quản bất cứ chính vụ nào, nhưng chức vị của ông ta thực chất là để bàn luận chính sự!

Lư thị cũng không hiểu vì sao phụ thân lại muốn kết giao với Kê Khang. Một người như Kê Khang, tuy danh tiếng lẫy lừng, nhưng trên đường hoạn lộ lại chẳng giúp ích được gì. Dĩ nhiên, phụ thân nàng dù sao cũng chẳng còn tiền đồ gì đáng kể!

Lư gia ở Trác quận là đại tộc, nổi danh vọng nhất vẫn là dòng dõi của Lư Thực và Lư Dục. Thế nhưng, gia đình của Lư phu nhân lại chẳng hề nhận được chút lợi lộc nào từ người đồng tộc Lư Dục! Lư Dục kia tự xưng là danh sĩ, khi làm Thượng thư bộ Lại, còn đối với chính con rể thân thiết của mình cũng tránh hiềm nghi mà không giúp đỡ, thì đồng tộc thân thích có thể trông cậy gì vào ông ta?

Bởi vậy, phụ thân của Lư thị làm Bác sĩ Thái học mấy chục năm, xem ra cứ phải ở mãi trên chức vụ đó cho đến khi về hưu!

Sau này, Lư thị nương nhờ vào chính mình mà gả vào nhà Hà Yến. Chẳng ngờ Lư Dục lại kết oán với Tất Quỹ, tâm phúc của Tào Sảng, nhiều lần công khai chỉ trích Tất Quỹ; Lư Dục không những không giúp đỡ thân thích, trái lại còn gây tác dụng ngược. Đáng buồn hơn, khi Tư Mã gia binh biến để thanh trừng phe cánh Tào Sảng, Lư Dục lúc ấy là Tư Lệ Hiệu úy, lại tham dự vào việc thẩm tra xử lý. Đợi đến khi Tư Mã gia bại vong, nếu Lư Dục không phải danh sĩ, e rằng ngay cả tính mạng của mình cũng khó giữ, nói gì đến việc ban ơn cho đồng tộc!

Lúc này, Công chúa Kim Hương mở miệng nói: "Thúc Dạ là cháu rể của Phái Vương, hẳn sẽ không đến Thái học mà vọng nghị triều chính."

Tần Lãng cau mày nói: "Vậy thì tốt."

Hà Tuấn cất tiếng nói: "Tần Trọng Minh sợ người khác nói gì chăng?"

Tần Lãng liếc nhìn Hà Tuấn một cái, Lư thị cũng chú ý quan sát phu quân mình. Cũng may, Hà Tuấn hiện tại rất ít thể hiện địch ý. Hắn đối với Tần Lượng hẳn là vẫn không có thiện cảm, nhưng tâm tính dường như đã phức tạp hơn nhiều so với trước kia.

Hà Tuấn có những suy nghĩ như trước kia, hẳn là vì cảm thấy Tần Lượng sớm muộn gì cũng sẽ bại vong!

Thế nhưng, bấy lâu nay, Tần Lượng vẫn không có dấu hiệu bại vong. Lần trước lại khiến Tôn Trọng Mưu phái mật sứ cầu hòa, rất nhiều người đều đang bàn tán. Hà Tuấn dẫu trong lòng mong Tần Lượng gặp bất hạnh, nhưng nếu cứ tiếp tục thể hiện ra, thì có chút tự rước lấy nhục.

Tần Lãng trầm ngâm nói: "Nếu không cố ý trắng trợn đổi trắng thay đen, kỳ thực chẳng có gì đáng để chỉ trích! Cho dù Trọng Minh muốn chuẩn bị cho cuộc chiến diệt quốc, nhưng diệt Thục cũng có lợi cho xã tắc Đại Ngụy, càng là phận sự của Đại tướng quân. Quan trọng nhất là, Trọng Minh cũng không cưỡng đoạt quyền lực của Thiên tử, chiếu thư, tỉ ấn đều đang nằm trong tay Quách Thái hậu."

Lời vừa dứt, ba người đều ngạc nhiên. Công chúa Kim Hương hỏi: "Huynh trưởng nghe ai nói Tần Trọng Minh muốn công diệt nước Thục?"

Tần Lãng nói: "Có nhiều chuyện như vậy xảy ra, ta tự có nhận định riêng."

Công chúa Kim Hương thốt lên: "Chẳng phải nói Tôn Trọng Mưu lần trước bị kinh sợ, đã bệnh nặng không dậy nổi sao? Đại tướng quân vì sao không tiến đánh Đông Ngô, mà lại mưu đồ Thục Hán?"

Tần Lãng miễn cưỡng nở một nụ cười, nói: "Quả nhiên muội vừa nghe đến việc này liền có nghi vấn như vậy. Nếu là người hiểu chiến sự, sẽ biết Đại Ngụy tạm thời vẫn chưa thể công diệt nước Ngô."

Công chúa Kim Hương buồn bã nói: "Ta thì không hiểu nhiều về chiến sự, nhưng huynh trưởng chẳng phải hiểu sao? Tần Trọng Minh liệu có thể công diệt Thục Hán không?"

Nụ cười trên mặt Tần Lãng lập tức biến mất, ông cau mày không nói gì.

Hà Tuấn rốt cuộc không nhịn được nói: "Tần Trọng Minh quả thật gan lớn, nhưng cứ luôn làm như vậy, một khi sơ suất, e rằng sẽ thua trắng tay!"

Công chúa Kim Hương không lên tiếng, nhưng ánh mắt tựa như bị một tầng sương mù che phủ, thần sắc vi diệu không ngừng biến hóa.

Dù sớm chiều chung sống với cô cô, Lư thị cũng chẳng thể hiểu rõ tâm tư Công chúa Kim Hương!

Mặc dù Tần Lượng đã xem như báo thù cho Hà Yến, nhưng dù thế nào đi nữa, Tần Lượng cũng muốn tiêu diệt Tư Mã thị. Hơn nữa, việc đã qua rồi, Tần Lượng rốt cuộc còn có thể mang đến lợi ích thực tế gì cho Công chúa Kim Hương? Lư thị biết Tần Lượng khác hẳn với người bình thường, nhưng lẽ nào nàng chỉ vì nhất thời vui thích mà không để tâm đến việc Tần Lượng ngày càng lớn mạnh, uy hiếp xã tắc nhà Tào sao?

Tuy nhiên, nghĩ lại thì, cho dù không có Tần Lượng, xã tắc nhà Tào hẳn là cũng sẽ suy yếu dần mà thôi!

Một lát sau, Công chúa Kim Hương mới nói: "Đại tướng quân Tần Trọng Minh nhiều lần dùng binh, chưa từng thua trận, lần này hẳn là cũng sẽ không thất bại chứ?"

Tần Lãng lộ vẻ lo lắng: "Đất Ích Châu, dễ thủ khó công, quân Ngụy muốn công phá gấp quả thực rất khó. Trận Hán Trung lần trước, chính vì Khương Duy đã chủ động rút quân khỏi các cửa ải Tần Xuyên để vây hãm, ý đồ dụ địch xâm nhập mà đánh bại quân Ngụy, nhưng đó lại là cơ hội cho Trọng Minh! Giờ đây ở Thục Hán, ai dám nhường ra Kiếm Các quan? Quân Đại Ngụy tiến vào núi Mễ Thương, liệu có thể tiến lên được không, biến số quá nhiều. Khả năng một cuộc phục kích chặn đánh trong một thung lũng nhỏ cũng có thể ảnh hưởng đến kết quả mờ mịt. Tóm lại, trong mắt ta, không ai có thể đảm bảo chiến dịch này thành công hay không, nói chung chỉ có thể mạo hiểm thử mà thôi!"

Công chúa Kim Hương muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng không lên tiếng.

Lúc này, tà dương đã ngả về phía tây tường thành. Tần Lãng liếc nhìn phía tây, chắp tay nói: "Ta cần phải trở về."

Công chúa Kim Hương giữ huynh trưởng ở lại dùng bữa, nhưng Tần Lãng lại từ chối: "Dùng bữa xong thì trời cũng tối rồi, lát nữa các phường đóng cửa, sẽ rất phiền phức. Hai huynh muội chúng ta nhà không xa, có thể thường xuyên qua lại, hôm nay cứ tạm biệt trước vậy."

Thế là, Công chúa Kim Hương không giữ lại lâu, mấy người chào nhau tạm biệt. Tần Lãng đứng dậy đi về phía cầu thang. Khi đến đầu bậc thang, ông lại liếc nhìn Lư thị một cái.

Lư thị khẽ nói: "Cữu cữu cứ yên tâm, chờ đến khi Kê Trung Tán dạy học, thiếp sẽ theo gia phụ đến Thái học một chuyến, nghe xem ông ấy giảng những gì."

Tần Lãng gật đầu đáp: "Cho dù hắn nói gì, người khác cũng sẽ luôn có cách để biết được."

Lúc này, Lư thị mới sực tỉnh, cữu cữu Tần Lãng trước kia sao lại không hề để ý đến lời bàn tán của kẻ sĩ, mà gần đây bỗng nhiên lại cẩn trọng như vậy?

Lư thị không khỏi lại nghĩ đến cuộc chiến diệt quốc vừa bàn. Không cần phải dự đoán thành bại, nàng cũng mơ hồ có một cảm giác rằng, cục diện ở Lạc Dương, dường như lại sắp sửa đón một biến cố lớn!

Ba người nhìn theo xe ngựa Tần Lãng đi ra khỏi phủ, rồi quay người trở vào. Cô cô Công chúa Kim Hương sau đó về nội trạch, Lư thị cũng cùng Hà Tuấn về lại đình viện sinh hoạt thường ngày. Mặc dù đã gần đến giờ dùng bữa tối, nhưng khi phủ không có khách, cả nhà thường tự dùng bữa riêng.

Hà Tuấn về đến phòng, liền dặn thị nữ chuẩn bị rượu thịt, sau đó tự mình đi tìm ngũ thạch tán.

Không lâu sau, một tiểu thiếp đi đến ngoài cửa phòng. Vừa nhìn thấy Lư thị, nàng liền cúi đầu, vẻ mặt tiến thoái lưỡng nan. Hà Tuấn vẫy tay ra hiệu nàng vào, nàng mới nép sát vào vách tường mà bước qua ngưỡng cửa.

Lư thị khéo léo nói: "Ta đi xem A Sinh đây." Sau đó đứng dậy bước ra ngoài.

Tiểu thiếp kia, cách đây không lâu từng ở nhà người khác mấy ngày! Lúc ấy, một đồng môn của Hà Tuấn đưa tới một mỹ phụ, Hà Tuấn cũng lẳng lặng để thiếp mình đến nhà hảo hữu ở tạm.

Lư thị quả thật có chút không hiểu phu quân mình là Hà Tuấn. Có đôi khi, Hà Tuấn vô cùng để ý đến sự trong sạch của phụ nữ, chẳng hạn như trước kia hắn bỗng nhiên nghi ngờ Lư thị có quan hệ thân mật với Tần Lượng, liền bắt đầu ghét bỏ Lư thị, thậm chí thỉnh thoảng còn thẹn quá hóa giận!

Hà Tuấn cũng không ngốc, hắn biết hai người từng qua lại, cho dù Lư thị vẫn còn trinh trắng, cũng có thể là đã làm điều gì đó. Thái độ như vậy cho thấy Hà Tuấn tuyệt đối không dung thứ danh dự của phụ nữ dù chỉ có một chút tì vết nhỏ.

Thế nhưng, những chuyện hoang đường mà Hà Tuấn làm ra lại hoàn toàn trái ngược. Tiểu thiếp từng qua lại với hảo hữu, hắn vẫn coi như bảo bối, dù có mắng mỏ tiểu thiếp, vẫn cứ nguyện ý sủng hạnh. Lư thị cảm thấy hắn có thể từ một thái cực lập tức chuyển sang một thái cực khác, thật khó mà lý giải, không sao nghĩ thông được.

Có lẽ là vì nguyên nhân thân phận, dù đều là nữ nhân của hắn, nhưng hắn phân biệt thê thiếp rất rạch ròi. Còn về chuyện cô cô Công chúa Kim Hương, Hà Tuấn càng khó mà quên được. Trước đó, khi hắn kể với Lư thị về chuyện xảy ra ở biệt viện, đó là vừa đau lòng vừa khóc lóc kể lể, trông thật sự thảm thương.

Phân biệt thân phận rõ ràng như vậy cũng tốt, Lư thị không muốn thanh danh của mình bị người khác hy sinh! Như tiểu thiếp kia không hề phản kháng, lựa chọn tin tưởng Hà Tuấn, nhưng một khi chuyện này truyền ra, nàng ở Hà gia tất sẽ trở nên không còn chút địa vị nào, thậm chí không bằng một thị nữ!

Mỗi trang dịch này đều là minh chứng cho tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free