(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 685: Nơi đây nhạc
Phòng khách lớn phía trước lầu các có quá nhiều người tham gia yến hội. Đông hơn bất kỳ lần tiệc rượu nào trước đây, là bởi vì trong số đó có đông đảo võ tướng, mang chức danh Tướng quốc Tham quân và Tham chiến.
Phòng khách rộng lớn như vậy chìm trong tiếng ồn ào. Hương liệu và khói món ăn nóng hổi tỏa ra, lảng bảng quanh những cột gỗ tử, trông như sương mù dày đặc. Lại có các thị nữ qua lại tấp nập giữa những vị khách, tạo nên một cảnh tượng vô cùng náo nhiệt.
Tần Lượng ngồi ở thượng vị, đầu đội Viễn Du quan, mình mặc bào phục màu đen, lưng đeo dải lụa đỏ. Trang phục của hắn không phải tùy tiện, mà là đồ vật được triều đình ban thưởng.
"Leng keng..." Tiếng đàn du dương vang lên, rồi như lạc mất ý vị, bởi trong tiếng ồn ào thỉnh thoảng lại truyền đến những tiếng "ha ha" thô kệch, không còn cảm giác tao nhã như trước.
Rất nhanh, những người Thục Hán trong bữa tiệc đã hiểu ra, đây chính là tục nhạc của đất Thục! Vài người trên mặt lập tức lộ vẻ phiền muộn. Đây là Thục nhạc do Tần Lượng đặc biệt sai linh nhân trong phủ tìm kiếm phổ nhạc, rồi mới tập tành biểu diễn.
Theo giai điệu tiếng đàn trở nên nhẹ nhàng, một vũ cơ đeo mặt nạ cũng uyển chuyển bước ra giữa sảnh. A Đấu dường như rất thích tục nhạc, ban đầu nghe đến say sưa ngon lành, nhưng phát hiện những người bên cạnh đều lộ vẻ đau khổ, hắn lập tức kìm hãm hứng thú lại một chút, song rất nhanh lại tỏ ra chăm chú lắng nghe.
Vũ cơ không nhảy điệu múa của đất Thục, bởi vì nhất thời không tìm được người biết nhảy, nên đã cải biên điệu «Vũ Tụ» (tay áo múa), biến thành một điệu múa mỹ nhân để phù hợp với tục nhạc.
Vị vũ cơ kia xoay tròn cơ thể mà múa, khi thân thể xoay tròn, bước chân nhẹ nhàng, tư thái mảnh mai quyến rũ, tay áo dài được nàng vung lên như mây bay.
Nhưng lúc này, vũ cơ không chỉ mãi giữ động tác nhu hòa. Khi tiếng đàn "soạt" một tiếng như thác nước đổ thẳng xuống, nàng lại nhảy vút lên cao, động tác đại khai đại hợp, thần thái kiên nghị, hai tay giãn ra trước sau, tay áo dài như mũi tên bay vút lên không trung! Nàng dừng lại trong khoảnh khắc trên không trung, tựa như diều hâu lướt gió. Đừng thấy động tác của nàng vẫn nhẹ nhàng, nhưng những động tác nhảy vọt và điệu múa bình ổn mạnh mẽ này, kỳ thực rất cần đến thể lực.
Sau khi vũ cơ hạ xuống đất, lập tức lại trở về dáng vẻ dịu dàng quyến rũ, một ngón tay mềm mại yếu ớt rũ xuống cằm, như thể được người vuốt ve, thể hiện vẻ đẹp đầy ý vị; một tay khác thì giơ tay áo dài che nửa khuôn mặt, chờ đến khi tay áo dài hơi dịch chuyển, đôi mắt kia liền nhìn về phía Lưu Thiền mập mạp, ném ánh mắt lúng liếng đưa tình. Dù đeo mặt nạ, ánh mắt của nàng cũng đủ khiến người ta tâm thần thư thái!
Nàng cũng là người diệu kỳ, đã biết tục nhạc đến từ đất Thục, đương nhiên cũng hiểu điệu múa này là vì ai mà nhảy, tất nhiên sẽ không lạnh nhạt với khách nhân. Suy cho cùng, công việc của các nàng vốn là làm vui lòng khách mời trong phủ, điều tiết không khí trên yến tiệc.
Quả nhiên A Đấu vui mừng khôn xiết, vẻ mừng rỡ lập tức bộc lộ ra, không hề có chút chuẩn bị. Hắn suýt chút nữa bật cười vì quá vui, nhưng ngay lập tức phát hiện một người bên cạnh cúi đầu, nhẹ nhàng dùng tay áo rộng lau mắt. Thần sắc A Đấu lập tức đại biến, ngồi quỳ gối trên bàn tiệc, tư thái cũng đoan chính hơn vài phần, bình thường chắc chắn không ít lần chịu sự giám sát nhắc nhở của các đại thần.
Tần Lượng chú ý đến dáng vẻ của A Đấu, cảm thấy cũng là nhất thời hứng khởi, nhớ tới câu thành ngữ ai cũng yêu thích kia. Đợi đến khi một khúc nhạc kết thúc, Tần Lượng liền nâng chén rượu lên nói với A Đấu: "An Lạc công có nhớ Thục Hán không?"
Lưu Thiền vội vàng hai tay nâng ly rượu, đáp: "Nơi đây nhạc, không nhớ Thục!"
Mọi người nhao nhao ghé mắt, nghe được câu trả lời của Lưu Thiền, lại xem phản ứng của các thần tử Thục Hán, đoàn người không khỏi mỉm cười.
Không lâu sau, khúc nhạc mới lại tấu lên, là một bài Thanh Thương Nhạc, cũng có vũ công múa phụ họa. Đoàn người tiếp tục qua lại mời rượu, một bên xem ca múa trợ hứng, một bên chuyện phiếm. Một người ngồi phía sau A Đấu dịch chuyển vị trí, nâng ly rượu tiến lên cùng A Đấu, cùng Lưu Tuyền, Phí Cung, Tiều Chu và những người khác uống rượu.
Tần Lượng lúc này cũng nhớ ra, người đã viết thư xin hàng, "cái người kia", chính là Khích Chính. Vừa rồi cùng đám người Lưu Thiền uống rượu chính là hắn. Tần Lượng trước đó không nhớ ra, nhưng biết hắn tên gì Chính, bởi vì họ kia là chữ hiếm thấy, không phải họ phổ biến.
Đợi cho một khúc Thanh Thương Nhạc sau đó, Tần Lượng ngại tiếng vang vừa rồi chưa đủ lớn, câu thành ngữ có lẽ không thể lưu truyền rộng rãi, liền muốn khắc sâu thêm ấn tượng của mọi người, lại hỏi: "An Lạc công, Lạc Dương cùng Thành Đô, nơi nào có nhạc vui hơn?"
A Đấu ngồi ở đó, chốc lát ngây người như tượng gỗ, cuối cùng nói ra: "Thưa Đại vương, tiên phụ của bộc an táng ở đất Thục, bộc thường xuyên nhớ về người."
Tần Lượng liếc nhìn Khích Chính, buột miệng nói: "Người khác đã dạy ngươi nói vậy sao?"
A Đấu sững sờ một chút, "Cái này..." Bỗng nhiên không biết trả lời thế nào.
"Ha ha ha!" Bỗng nhiên trong đại sảnh vang lên một tràng cười lớn. Chư tướng nước Ngụy cũng cảm thấy rất thú vị, chỉ có Tần Lượng sớm đã biết câu thành ngữ và điển tích kia, nên phản ứng ngược lại không quá lớn. Nhưng hắn thấy không khí náo nhiệt này, lập tức cũng cuối cùng hài lòng, cảm thấy sự phong phú của ngôn ngữ Trung Hạ lại nhiều thêm một phần.
Kỳ thực Tần Lượng đối với bản thân A Đấu không hề có ác ý, lại rất lý giải hắn. A Đấu chẳng qua là không giả vờ đau buồn mà thôi.
Nước Thục chỉ có bấy nhiêu địa bàn, bấy nhiêu nhân khẩu, phải gánh vác chiến tranh quy mô lớn, tài chính nhất định sớm đã vô cùng khốn khó. A Đấu ở Thành Đô bây giờ là Hoàng đế, ngày tháng sợ rằng sẽ khá túng quẫn; bây giờ được thực ấp năm nghìn hộ, hơn nữa không cần nuôi bách quan và quân đội, nguồn thu nhập dồi dào thuần túy để hưởng thụ. Chỉ riêng về mặt đời sống vật chất đã không biết giàu có hơn gấp bao nhiêu lần!
Hiện tại A Đấu cũng không cần lo lắng hãi hùng nữa, mặc kệ là bên ngoài hay nội bộ. Hắn chỉ cần hiện tại thụ phong tước vị, nhận được đãi ngộ, vị An Lạc công kia liền ổn thỏa lắm, bởi vì căn bản không nắm quyền, không ai sẽ rảnh rỗi đến gây khó dễ cho hắn. Đừng nói thật sự không có cách nào đối phó A Đấu, ngay cả Tần Lượng cũng cảm thấy, những ngày tháng như vậy có gì là không tốt.
Đại khái là thái độ chất phác của A Đấu, lại thêm không khí vui vẻ, đợi đến khi các nhạc công tấu lên bản nhạc cổ vũ, vài võ tướng cũng đứng dậy múa theo, tự mình nhảy dường như càng có ý nghĩa. Rất nhanh, càng nhiều người gia nhập, trong đại sảnh, giữa các bàn tiệc, theo tiếng trống mà hết lần này đến lần khác nhảy múa.
Có vài người dường như không biết nhảy lắm, hai tay loạn xạ vung vẩy trên không, thân thể tráng kiện trước mặt mọi người xoay loạn. Người vây xem "ha ha" cười lớn, Hùng Thọ một bên vỗ đùi mình, một bên chỉ vào một người quen giữa đám đông, cười đến ngả nghiêng, suýt chút nữa không thở nổi.
Lại có người tửu lượng không được tốt lắm, sớm đã uống đến say mèm, cong queo đứng loạng choạng ở đó, bỗng nhiên đụng phải một thị nữ. Thị nữ kinh hô một tiếng, bình rượu trong mâm gỗ liền rơi xuống đất, "đinh bang" một tiếng. May mắn là đồ đựng rượu bằng đồng, không thì đã vỡ tan, mảnh vỡ sẽ ảnh hưởng đến mọi người.
Chỉ thấy trong đám người quần ma loạn vũ, ngay cả Cửu khanh A Tô có địa vị cao cũng tràn đầy phấn khởi gia nhập. Tần Lượng lần đầu tiên thấy A Tô nhảy múa, không ngờ động tác của hắn lại có vẻ bài bản, tiết tấu cũng nắm bắt rất tốt.
Vương Quảng cầm chén rượu đi tới, trước tiên cùng Tần Lượng đối ẩm một ly, thị nữ bên cạnh lập tức rót đầy rượu cho hắn. Không lâu sau, Lệnh Hồ Ngu cũng tiến lên, Tần Lượng nói: "Biểu thúc không cần cố rót cho cháu, tam thúc muốn trước bồi vui vẻ chứ."
"Cái gì?" Lệnh Hồ Ngu nhìn Tần Lượng. Trong đại sảnh tạp âm quả thực quá lớn, ngay cả tiếng nhạc cũng chỉ có tiếng trống là nghe rõ, giai điệu sáo trúc cũng không rõ rệt.
Tần Lượng đợi Lệnh Hồ Ngu ngồi xổm xuống, lại nghiêng người tới gần nói lại một lần. Lệnh Hồ Ngu lúc này mới cười lớn nói: "Có người cùng hắn thì đúng là vui rồi!"
Ba người một bên cười nhìn chư văn võ biểu diễn, vừa uống mấy vòng. Bởi vì ồn ào, nói chuyện cũng tốn sức, đợi đến khi nhạc phụ và biểu thúc trở lại bàn tiệc, Tần Lượng liền đứng dậy đi về phía cửa hông. Hai thị nữ đi theo sau.
Phủ Đại tướng quân sau khi biến thành cung Tấn Vương, ngoài cổng ra, vẫn còn có chút thay đổi. Ví dụ như trong bức tường phía Tây đại sảnh lầu các được khoét một cái động, gắn thêm một cánh cửa, thuận tiện cho Tần Lượng ra vào. Suy cho cùng phong vương rồi, bình thường nếu cứ đi qua đại sảnh ra vào thì cảm thấy không đủ đặc biệt.
Tần Lượng đi đến cửa hông, liền quay đầu nhìn thoáng qua thị nữ bên cạnh, chỉ vào vị trí của Dương Hỗ: "Cái cột nhà d���a vào phía Nam kia, từ phải sang trái người thứ hai là Dương Thúc Tử, ngươi đi gọi hắn, ta ở đài cơ cửa phòng phía Tây."
Thị nữ uốn gối nói: "Vâng ạ."
Tần Lượng đi đến lan can phía ngoài, quan sát phong cảnh phía Bắc. Không lâu sau, quả nhiên Dương Hỗ theo hành lang cánh Bắc của sảnh phía Tây đi ra, lúc này chấp tay hành lễ nói: "Bộc bái kiến Đại vương."
"Thúc Tử có khỏe không?" Tần Lượng đáp lễ nói.
Dương Hỗ nói: "Bộc đang nhàn rỗi ở nhà."
Tần Lượng cảm khái nói: "Nhớ ngày đó Thúc Tử làm Trưởng sử tại phủ Đại tướng quân, đoàn người chúng ta cùng nhau yến tiệc vui vẻ, cùng nhau bàn bạc mọi việc, cùng vì đại sự chung mà lo lắng, thật sự là khiến ta hoài niệm. Bây giờ phủ Đại tướng quân đã biến thành cung Tấn Vương, nhưng ta luôn cảm thấy, thiếu Thúc Tử, liền giống như thiếu một chút gì đó."
Dương Hỗ nghe đến đó, thần sắc lập tức có chút động dung.
Tần Lượng thấy thế, lập tức dứt khoát hỏi: "Vị trí Hữu Trưởng sử trong vương cung ta vẫn giữ lại, đang muốn hỏi Thúc Tử liệu có muốn đến không?"
Dương Hỗ lại có chút kinh ngạc, có chút thở ra một hơi, xoay người vái chào nói: "Được Đại vương không chê bỏ, bộc nguyện quay về phủ cống hiến sức lực trâu ngựa!"
"Tốt, tốt!" Tần Lượng nắm chặt cổ tay Dương Hỗ, vui vẻ nói, "Khi trở về, ta sẽ lệnh Công Tằng (Tuân Úc) đích thân mời Thúc Tử quay lại nhậm chức."
Dương Hỗ thở dài: "Tình tri kỷ, ơn tri ngộ của Đại vương, bộc làm sao không cảm hoài?"
Tần Lượng vui vẻ, suýt nữa buột miệng nói: "Tỷ của ngươi cũng không tệ, ta đang muốn nạp vào phủ!"
Đương nhiên Tần Lượng cũng không hoàn toàn là vì coi trọng Dương Huy Du, bản thân Dương Hỗ cũng là người không tồi. Hắn có chút thói quen, thanh cao quý trọng phẩm hạnh, những người nguyện ý cống hiến sức lực sẽ không dễ dàng thốt ra lời, nhưng một khi đã nói, chí ít họ rất khó phản bội. Tựa như gia đình Hạ Hầu Bá cơ hồ đã sụp đổ, Dương Hỗ cũng không hề đề cập đến việc tìm người khác thông gia.
Nhưng ngẫm lại chuyện của Dương Huy Du, Tần Lượng nói ra trong trường hợp này, quả thực có vẻ hơi qua loa, vẫn là phải tìm một thuộc quan đi đàm phán. Chủ yếu là trước tiên cần phải tìm Tam công Cửu khanh loại hình đại thần ra mặt, làm chứng để Dương Huy Du cùng Tư Mã Sư trước tiên ly hôn mới được.
Chỉ cần Dương Huy Du khôi phục độc thân, kỳ thực Tần Lượng nạp nàng, đối với Dương gia mà nói cũng không phải uất ức gì! Mặc dù Dương Huy Du không phải chính thê, nhưng Tần Lượng phong vương thì lại khác! Ban cho Dương Huy Du tước vị phu nhân, địa vị ước chừng tương đương với Huyện hầu, bổng lộc hai nghìn thạch, mỗi năm thực sự sẽ được cấp tài vật tương đương 1440 thạch lương thực để nuôi sống; một quận trưởng quan Thái thú cũng có bổng lộc này. Phụ nhân ở trong nhà sống an nhàn sung sướng, để người ta dùng nhiều tiền như vậy nuôi đến già, tính là gì uất ức?
Mọi nẻo đường của câu chuyện này, dưới ngòi bút chuyển ngữ của chúng tôi, độc quyền thuộc về truyen.free.