(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 738: Cùng Mặt Trời cùng lên
Năm Chính Nguyên thứ ba, năm Nhâm Thân. Ngày hai mươi tháng sáu, thời tiết nóng bức nhất là vào khoảng giữa Đại Thử và Lập Thu, ấy vậy mà vào lúc mặt trời còn chưa ló dạng, trời vẫn còn đôi chút gió mát.
Trong ánh sáng mờ ảo, bờ bắc sông Lạc Thủy, phía nam thành Lạc Dư��ng, đã tụ tập ngày càng nhiều người. Mọi người đi qua Tuyên Dương Môn hoặc Khai Dương Môn, những cổng thành gần nhất để ra khỏi thành. Khi đến gần Lạc Thủy, cỏ dại mùa hè mọc um tùm, vạt áo bào của nhiều người đi trước đã bị sương đêm làm ướt sũng, đổi màu.
Xung quanh người đông nghịt, náo nhiệt hơn cả chợ lớn. Trong số đó có đông đảo quan viên văn võ triều đình, tướng sĩ Trung Quân, cùng sứ giả các bộ lạc Hung Nô, Tiên Ti, Ô Hoàn, và vô số dân chúng bên ngoài đến xem náo nhiệt, thậm chí có cả tăng lữ Khang Tăng Khải (Saṃghavarman), người vừa từ phương Tây đến Lạc Dương không lâu.
Bốn phía gần như không có kiến trúc, chỉ là một mảnh đất hoang. Vật mà hàng vạn người vây quanh, chỉ là một gò đất cao. Gò đất không có gì đặc biệt, nhưng tên của nó thì thật khiến người ta giật mình: Thụ Thiện Đài. Một mặt của đài đất được xây bậc thang bằng gạch đá, người ta mới gấp rút chạy đến trải thảm đỏ lên bậc đá.
“Ô….” Bỗng nhiên một tiếng kèn vang lên, ngay cả chim chóc bên bờ Lạc Hà chưa bị đám đông dọa bay đi, cũng “nháo nhào” vỗ cánh bay lên không trung.
Mọi người theo tiếng kèn nhìn về phía âm thanh phát ra, kì xí tung bay. Ánh sáng còn chưa đủ rõ ràng, màu sắc chưa thể nhìn rõ, chỉ thấy một mảng đen kịt tựa như tầng mây!
Tiếng trống và tiếng dây cung cũng lần lượt vang lên, tấu thành một giai điệu chậm rãi, trầm hùng. Một lát sau, tiếng vó ngựa “Long long long…” cũng hòa vào âm thanh hùng tráng ấy. Từng đàn kỵ mã hùng dũng tiến nhanh về phía gò đất, áo giáp đen, trường mâu, cờ xí dưới từng lớp màn trời, cũng hóa thành những bóng đen, vô cùng trang nghiêm, hùng vĩ.
Sau kỵ binh là một cỗ xe ngựa sáu ngựa kéo rộng rãi tiến đến, tiếp sau đó còn có mấy cỗ xe ngựa bốn ngựa kéo đi theo. Phía trước bậc đá của đài đất, vốn dĩ đã có một con đường lớn rộng rãi, nhưng mọi người cũng bị nghi trượng này chấn động, nhao nhao dạt sang hai bên, nhường ra một con đường còn rộng hơn!
Đoàn xe ngựa lớn dừng lại dưới đài đất, vô số người nhao nhao hướng về phía cỗ xe ngựa lớn cùng cờ xí mà vái lạy. Người đứng gần có thể thấy rõ tình hình, còn những người ở xa đoán chừng căn bản không biết chuyện gì đang xảy ra, chỉ có thể thấy xe có lọng che, cờ xí và những vật tương tự.
Thế nhưng Tần Lượng vẫn chưa xuất hiện, người xuất hiện trước tiên là ba vị quan viên, đều mặc quan bào màu vàng đất. Triều Ngụy thay thế Viêm Hán, lấy thổ đức làm chủ, nên những quan viên này vẫn mang thân phận thần tử của nước Ngụy. (Vào thời điểm này, các vương triều không còn dùng thuyết Ngũ Hành tương khắc nữa, mà chuyển sang Ngũ Hành tương sinh. Đúng là trên nền đất mục nát, suy vong của triều đại cũ, một vương triều mới đã sinh ra, nên nhà Tấn thuộc Kim.)
Quan viên ở giữa là Trung Thư Lệnh Đại Ngụy Trần An, hôm nay ông có một chức trách mới: quan nhường ngôi. Ấn ngọc truyền quốc cũng đã sớm được giao cho Trần An. Ba người đi đến thềm đá trải thảm đỏ dốc đứng, bước lên gò đất vuông vức, đứng chếch phía dưới đài tròn ở nơi cao nhất.
Đám quan chức như thể đang căn thời gian, lại đợi thêm một lúc. Phía dưới rốt cục vang lên một tiếng hô to đầy nội lực: “Dừng nhạc!”
Lúc này, Tần Lượng cuối cùng cũng bước ra từ trong xe ngựa. Hắn đã mặc lên người bộ cổn phục màu đỏ sẫm, trên đầu đội một chiếc miện hình chữ nhật có rèm châu rủ xuống.
Những người xung quanh nhao nhao quay người hành lễ. Bởi vì người ở xa không nhìn thấy, chỉ có thể làm theo những người phía trước mà quay người, đến nỗi đám người như quân bài domino, từ gần đến xa lan rộng ra, trông thật hùng vĩ, tráng lệ.
Tần Lượng không để ý đến bất cứ ai, trực tiếp chậm rãi bước lên thềm đá. Hắn nhìn thẳng, dáng đi đoan chính lên đài, bước chân rất chậm, bởi thân thể gần như không hề lay động, không thể vung tay, quả thực cũng không cách nào đi quá nhanh.
Vô số ánh mắt đổ dồn vào Tần Lượng, vạn người cũng đại khái đã nhìn thấy hình ảnh vị quân chủ sắp thống nhất tứ hải, sở hữu vô số thần dân sẽ như thế nào. Nơi gần yên tĩnh lạ thường, trong gió vẫn có chút xôn xao, nhưng theo lời giải thích của Tuân Úc, điều cốt yếu trong nghi lễ tế tự là lòng thành, những chi tiết nhỏ có chút sai sót cũng không quan trọng.
Nơi chân trời phía đông nam, lúc này đã nhuộm một màu đỏ cam. Mặt trời chưa mọc, nhưng đã nhuộm rực rỡ những đám mây. Cảnh vật trước đó phảng phất như trắng đen, thoáng chốc đã trở nên rực rỡ muôn màu!
Vầng dương mới mọc, mang theo ánh sáng đỏ rực chói lóa, cuối cùng cũng đã ló dạng trên đường chân trời cạnh mặt nước Lạc Thủy, tỏa ra ánh sáng rực rỡ. Trong khoảnh khắc như có vạn trượng hào quang chiếu rọi khắp mặt đất! Trời đất lập tức bừng sáng, càn khôn lại đón chào ngày mới đầy ánh sáng.
Thái Sử Lệnh Mâu Duyệt đã tính toán canh giờ rất chuẩn xác. Trong quá trình Tần Lượng leo lên gò đất, mặt trời cũng từ từ dâng lên, phảng phất như một điềm lành “cùng trời cùng lên”!
Việc hành động trước mắt bao người, Tần Lượng thường có kinh nghiệm, nhưng hôm nay đứng ở vị trí cao như vậy, trong lòng hắn không khỏi có chút bồn chồn lo lắng, có lẽ vì ý nghĩa tượng trưng của nó khác hẳn mọi khi.
Tuy nhiên, hắn khẽ suy nghĩ, vào thời điểm đó, chưa kể ba vùng đất Ngụy Thục Ngô đều có đất đai sung túc, chỉ riêng ba châu Kinh, Dự, Dương ở Giang Bắc đã có vô số đất hoang chưa người ở, đều là những vùng đất màu mỡ, mưa thuận gió hòa! Thời kỳ này có tài nguyên thiên nhiên phong phú, nhiều kỹ thuật chưa được khai thác, chỉ cần đừng quá ngu xuẩn, thì quốc gia hoàn toàn có thể trường kỳ ở vào thời kỳ phát triển, bản thân mình nhất định có thể gánh vác được vị trí này!
Khẽ nghĩ như vậy, Tần Lượng t�� nhủ với bản thân, biểu hiện cũng trở nên tự tin hơn.
Cuối cùng cũng đã bước lên gò đất. Tiếp theo là các tá lại, mang theo những con vật tế đã được giết mổ, cẩn thận từng li từng tí bước lên. Tần Lượng liền xoay người, đối mặt với Trần An và những người khác. Lúc này Tần Lượng đứng trên cao, càng rõ ràng nhìn thấy đám người đông đảo phía dưới.
Độ cao của gò đất này không bằng các lầu các trong thành Lạc Dương, nhưng vì xung quanh không có gì, người đứng trên đó cảm giác như đang ở đỉnh núi!
Trong ánh sáng rạng rỡ của mặt trời mới mọc, dưới sự chứng kiến của vô số người, quan nhường ngôi Trần An cùng với tả hữu phó sứ, hướng Tần Lượng vái lạy, rồi lấy ngọc tỉ truyền quốc từ trong hộp ra, dâng lên. Trên ngọc tỉ còn có dải lụa ngũ sắc, Tần Lượng liền trước mặt mọi người đeo nó vào bên hông.
Các tá lại đặt tế phẩm lên trước một đống củi. Trần An nhận lấy một cây bó đuốc, đi dọc theo vị trí phương thổ đến bên cạnh, lớn tiếng nói: “Đốt tế thiên địa, Ngũ Nhạc, Tứ Độc!” Rồi ném bó đuốc vào đống củi. Đống củi đã được tẩm dầu trẩu, rơm khô và các vật dễ cháy khác, bó đuốc vừa ném vào, lập tức “Oành” một tiếng bùng cháy, ngọn lửa rất nhanh lan ra khắp đống củi, thế lửa ngày càng lớn.
Đám đông tụ tập xung quanh, trên cao ngọn lửa càng thêm hừng hực, khói mù cũng bay lượn giữa không trung.
Tần Lượng chậm rãi bước đến chỗ cao nhất, đối mặt với đống lửa, đi đầu hành đại lễ. Tiếp đó, hắn trải ra sách lụa tế văn, hướng lên bầu trời bắt đầu niệm: “Hoàng đế thần Lượng, dám dùng huyền mẫu, chiêu cáo tại lo sợ không yên sau đế!” Không biết trời cao liệu có nghe thấy hay không, dù sao nội dung là bẩm báo lên trời, cho nó biết nhân gian xảy ra chuyện gì, thỉnh cầu trời cao cho phép.
“Triều Ngụy trải bốn đời, trị vì ba mươi hai năm, trong ngoài dao động, vương cương không còn vững vàng. Mọi người thông qua thiên văn, linh ứng, tham chiếu kinh nghiệm lịch sử, đều cho rằng nhà Ngụy đã hết số, vận mệnh đã tận. Nhà Tấn dựa theo thiên mệnh, lòng dân, được nhận mệnh trời… Kính cẩn chọn ngày đầu tiên của một năm, lên đàn nhận đế tỉ truyền thụ, cáo với các vị đại thần, rằng chỉ ngươi có đức hạnh, vẫn hưởng mãi sự tốt lành, trăm họ mong chờ, cơ nghiệp nhà Tấn sẽ hưởng thế.”
Tần Lượng đọc xong rõ ràng, to tiếng, rồi quỳ gối trước đống lửa, không nói một lời. Mấy người trên gò đất cũng khom người đứng hầu ở phần đất thấp hơn một chút, không phát ra tiếng động nào. Lúc này Tần Lượng bắt đầu thử giao cảm với trời cao!
Ban đầu, hắn chưa thể nhập định. Đống củi không xa kia đặt hơi nhiều, thế lửa cũng quá lớn, khiến hắn cảm thấy mặt và y phục đều nóng rát, không mấy dễ chịu.
Tần Lượng kiên nhẫn chịu đựng, bình tâm nhìn lên những đám mây trên trời, vẫn không nghe thấy chút đáp lại nào. Dần dần, hắn gần như quên mất bên dưới đài đất còn có hàng vạn người, như thể chỉ có một mình hắn ở nơi đây, rồi dần đi vào trạng thái suy tưởng.
Nhờ vậy, hắn có thể cảm nhận được trong không gian mơ hồ hỗn độn ấy, một thứ khó tả, tồn tại giữa có và không. Có lẽ trời cao, Thượng Đ���, Đấng Tạo Hóa, vốn là một loại pháp tắc nào đó, không phải là một thực thể có nhân cách như mọi người tưởng tượng, vậy nên việc cảm nhận được những gì ẩn giấu đằng sau vật chất của trời cao, cũng có thể coi là một phương thức giao cảm với trời?
Trạng thái suy tưởng dường như vong ngã, dù vẫn có những ý niệm, nhưng việc suy nghĩ vấn đề lại dường như không dùng đến đại não, sẽ sản sinh một cách tư duy khác hẳn bình thường. Hơn nữa, những ý nghĩ trong trạng thái này, trong nháy mắt sẽ không hiểu biến mất. Tuy nhiên, thoát ly suy tưởng liền có thể khôi phục bình thường, nếu vào lúc này, lặp đi lặp lại nghĩ về một ý niệm nào đó, thì cũng có thể lưu giữ lại một phần.
Không biết đã qua bao lâu, Tần Lượng rời khỏi trạng thái suy tưởng, cũng mơ hồ nhớ được một vài ý niệm. Những ý niệm ấy vô cùng mơ hồ, tựa như một giọt mực trong nước, đã khuếch tán ra. Ý niệm đó đại khái là về quyền lực và trách nhiệm? Giống như mục đích, điểm khởi đầu của mọi việc.
Trong trạng thái tỉnh táo, Tần Lượng cảm thấy ý tưởng này dường như không có gì đặc biệt.
Nhưng hắn suy nghĩ kỹ hơn một chút, có lẽ đây mới là vấn đề cốt lõi mà phàm nhân phải đối mặt khi có được quyền lực vô thượng, ngoài các vị thần linh. Kỳ thực, trong tâm khảm nhiều người, cái gọi là đại đạo vĩ đại, thiên hạ là của chung, chỉ là một vở diễn mà thôi. Bởi vì lặp đi lặp lại niệm tụng, cho nên mới có thể mê hoặc thế nhân, đương nhiên cũng có thể là về sau ngay cả bản thân mình cũng không tin nữa, vậy thì phải đổi một loại lý do thoái thác khác. Cho dù là điểm xuất phát trong ý thức của các Hoàng đế, phần lớn cũng là làm sao để hết sức bảo vệ hoàng vị, chiếm hữu và tận lực hưởng thụ nhiều thứ nhất có thể. Đương nhiên không phải tất cả Hoàng đế đều như vậy, ý thức con người có thể đa dạng, nhưng nếu là ý thức chung, phần lớn rất khó bị chủ quan thay đổi. Nghĩ như vậy, Ngụy Văn Đế Tào Phi của tiền triều, quả thật là một người tính tình thẳng thắn trước sau như một. Hắn đã kéo tay Lưu Hiệp mà nói: thiên hạ những thứ tốt đẹp này chúng ta cùng hưởng; hắn trực tiếp công khai thừa nhận, làm Hoàng đế chính là để tận lực hưởng thụ những điều tốt đẹp nhất của thiên hạ.
Tần Lượng suy nghĩ một lát, rồi đứng dậy khỏi chiếu, chợt phát hiện chân mình hơi tê, dường như đã quỳ gối ở đây thật lâu.
Quả nhiên, khi hắn xoay người, phát hiện đám người phía dưới đã hỗn loạn hơn so với vừa nãy, tiếng tạp âm “Ong ong ong” trong gió cũng càng rõ ràng hơn. Tần Lượng ngẩng đầu nhìn lên, mặt trời đã rời khỏi đường chân trời, mọi thứ xung quanh đều trở nên sáng rõ, rực rỡ đến mức hơi chói mắt.
Giữa hè tuy nóng bức, nhưng quả thật vô cùng sáng sủa. Cùng là ban ngày, mùa hè tươi đẹp hơn hẳn mùa đông!
Tần Lượng không nán lại lâu, hắn theo thềm đá, trầm ổn đi xuống Thụ Thiện Đài. Quần thần hai bên nhao nhao vái chào, Tần Lượng nhìn sang trái phải, nói: “Ý trời, trẫm đã cảm thụ được.”
Có lẽ bởi vì ngữ khí của Hoàng đế, rất nhiều người đều mở to hai mắt nhìn, nên có người quả thật đã tin tưởng lời biện bạch của Tần Lượng.
Nguồn dịch thuật độc quyền từ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.