Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 796: Trách nhiệm như núi

Tại Giang Lăng thành, vẫn chưa thấy bóng dáng quân Tấn nào, ngay cả trong phạm vi mấy trăm dặm, thám báo cũng không phát hiện hướng đi của quân địch.

Nhưng trong lòng Lục Kháng và Chu Tích đều rõ, đạo quân Tấn hùng hậu kia, đã đến!

Lục Kháng chống tay trái lên chuôi kiếm, đứng trên tường thành, mặt hướng về phương bắc. Gió bấc mùa thu đã nổi lên, bào phục bị gió thổi phồng, dán sát vào thân thể cao thẳng của hắn. Gương mặt như ngọc của hắn cũng có chút trắng bệch, hắn khẽ nheo mắt nhìn về phía xa.

Bên ngoài thành, mưa nhỏ bay lất phất, cảnh vật chìm trong sương mù dày đặc, ánh sáng vô cùng yếu ớt. Tuy đang giữa trưa, nhưng lại mang đến cảm giác như hoàng hôn đang buông xuống! Mây trên trời hẳn là rất dày, nhưng trong màn mưa và sương mù, không thể nào phân biệt rõ vị trí tầng mây. Chỉ cảm thấy mơ hồ rằng mây ép rất thấp, khiến người ta có chút cảm giác ngột ngạt!

Tuy nhiên, hắn rất nhanh hiểu ra, cảm giác đè nén ấy không phải do cảnh vật, mà là do gió. Sức gió tạt vào mũi và miệng, quả thực khiến việc hô hấp trở nên khó khăn.

Sau khi nhận được sự cho phép của Đại Đô đốc Kinh Châu Chu Tích, Lục Kháng đã điều động một phần binh lực của quận Giang Hạ đang theo đường thủy đến từ phía Tây; còn bản thân hắn thì đã đến sớm. Lục Kháng vốn định đi trước Nhạc Hương đón Đại Đô đốc, nhưng nghe nói Đại Đô đốc đang tuần sát ở Giang Lăng, nên mới trực tiếp đến Giang Lăng.

Dưới lầu thành cao lớn, có ba người: ngoài Lục Kháng, Đại Đô đốc Kinh Châu Chu Tích, đương nhiên còn có Giang Lăng Đốc Toàn Hi.

Chu Tích là một hán tử khôi ngô, gương mặt góc cạnh, xương cốt nổi rõ. Lúc này, Chu Tích gọi một tiếng "Ấu Tiết", lập tức khiến Lục Kháng cảm thấy ngữ khí vô cùng thân cận. Một câu đơn giản ấy đã thể hiện thái độ của Chu Tích đối với Lục Kháng, dường như còn hơn cả một cuộc trò chuyện tâm tình dài.

Hiện tại, Chu Tích vô cùng kính trọng Lục Kháng, ấn tượng về hắn hẳn là cũng rất tốt. Bởi vì trong lúc Lục Kháng đưa vợ trước về Kiến Nghiệp, hắn từng hết lòng tiến cử Chu Tích làm Đại Đô đốc Kinh Châu. Việc này đã truyền đến tai Chu Tích. Đây không phải điều Lục Kháng thực sự mong muốn đạt được. Hắn vốn có thể tự mình tranh đoạt chức Đại đô đốc, đó cũng là một lựa chọn hết sức thực tế!

Phụ thân của Lục Kháng từng làm Thừa tướng, công lao còn lớn hơn cả Chu Nhiên, hắn hoàn toàn có thể thử tranh thủ chức Đại đô đốc Kinh Châu. Chưa kể Bô Hiệp ở Tây Lăng, người cùng hàng cha chú, cũng l�� một Thừa tướng danh vọng cực lớn, lại thân là hoàng thân quốc thích, đương nhiên có tư cách cạnh tranh. Thế nhưng, Lục Kháng vẫn âm thầm hết lòng tiến cử Chu Tích. Việc này thành công, ít nhiều cũng là nhờ thể diện của Lục Kháng. Trong lòng Chu Tích, việc này không chỉ là ân tình, mà còn là sự tôn trọng và tán thành đối với phẩm hạnh, tài năng cùng danh vọng của ông.

Sau tiếng gọi của Chu Tích, Lục Kháng thu hồi ánh mắt nhìn xa, chắp tay đáp lễ, rồi cất lời: "Kiến Nghiệp viện trợ không đủ, cũng may triều đình đã bổ nhiệm ngài làm Đại đô đốc, ít nhất có thể tránh được việc các trấn ở Kinh Châu tự mình tác chiến. Chỉ e Đại đô đốc đối mặt với tình thế này, sẽ rất không dễ dàng."

Trong mắt Chu Tích lóe lên một tia cảm động, nhưng ông không hề biểu lộ ra ngoài, ngay sau đó nghiêm nghị nói: "Trách nhiệm nặng như núi, nhưng dù sao cũng phải có người gánh vác."

Trong lúc hai người trò chuyện, Giang Lăng Đốc Toàn Hi đứng một bên, không có ý định xen vào. Toàn Hi đại khái cũng hiểu, hai người đang ngầm xác định tình cảm và sự tín nhiệm lẫn nhau. Mặc dù Lục Kháng không tranh công, Chu Tích cũng không nói ra việc tiến cử, mọi người không nói rõ, nhưng thực chất đã coi như là nói rồi.

Tình thế áp lực quá lớn, không cần nói thêm, Lục Kháng và Chu Tích lại chìm vào trầm mặc, chốc lát sau mới đổi chủ đề.

Cả ba người lại im lặng nhìn cảnh vật bên ngoài thành. Nơi xa có một nhánh sông của Hán Thủy, chảy về hướng tây nam, nhưng đường sông đã bị đập lớn ngăn lại, nên từ trên thành, mọi người có thể mơ hồ nhìn thấy một vùng nước mênh mông.

Hơn nữa, không chỉ nơi đây có đập lớn, ở lưu vực Tự Thủy và Chương Thủy phía tây bắc, nước sông cũng tràn lan khắp nơi do bị đê đập ngăn chặn!

Một lát sau, Lục Kháng chỉ tay về phía xa, mở miệng nói: "Toàn tướng quân tạm thời chưa cần đào đập lớn, đợi khi nhận lệnh quân Tấn nam tiến, lúc đó mới phá vỡ đê ngăn."

Toàn Hi lập tức quay đầu lại, bật thốt: "Khó khăn lắm mới sửa tốt mấy đập lớn, có thể ngăn quân Tấn, vì sao lại muốn phá hủy?"

Lục Kháng trấn định nói: "Nếu quân Tấn chiếm được các đập lớn, dùng thuyền vận chuyển khí giới công thành, lương thảo và quân nhu, thì làm sao có thể ngăn cản quân Tấn?"

Toàn Hi trầm ngâm một lát, cuối cùng chậm rãi gật đầu nói: "Chỉ dựa vào đê đập, quả thực rất khó ngăn cản quân Tấn."

Lục Kháng nói: "Nhưng chỉ cần tạm thời phá vỡ đê đập, nhấn chìm đất đai mấy tháng, tất cả sẽ biến thành vũng lầy, xe ngựa đều khó mà tiến lên. Nếu quân Tấn muốn công Giang Lăng, lương đạo nhất định sẽ vô cùng gian nan. Quân ta ở đầm Vân Mộng gần Hạ Khẩu vẫn còn thuyền, lúc đó lại phái một chi khinh binh yểm trợ, tìm cơ hội theo Hán Thủy tiến lên phía bắc tập kích quấy rối, lương đạo của quân Tấn càng khó duy trì."

Đại Đô đốc Kinh Châu Chu Tích gật đầu nói: "Ý kiến của Ấu Tiết rất có lý. Nhược điểm của quân Tấn trong trận này không phải ở chỗ binh mã không đủ đông, quân lực không đủ mạnh, mà chính là ở lương đạo!"

Lục Kháng trước đó đã phát hiện một đặc điểm của Toàn Hi là miệng không được kín, vì vậy khi dự kiến thương nghị phương lược, ông đã không để Toàn Hi tham gia. Nhưng đến lúc này, Lục Kháng cũng không cần giấu giếm các đại tướng nữa.

Thế là Lục Kháng nhìn thoáng qua Toàn Hi, nói: "Quân Tấn quy mô nam tiến, không cần nghi ngờ, mấu chốt chính là ở Tây Lăng và Giang Lăng!"

Hắn dừng lại chốc lát rồi nói: "Quân ta chỉ cần giữ vững tuyến phía tây, những nơi khác dù tạm thời chịu chút tổn thất, cũng rất khó làm thay đổi tình thế, tạo thành cục diện thiên hạ không thể xoay chuyển. Hơn phân nửa chỉ là mất vài thành trấn, quân dân chịu một số thương vong và cướp bóc, cuối cùng quân Tấn vẫn phải rút lui về Giang Bắc."

Chu Tích cũng nói: "Vì vậy phương lược của quân ta là giữ vững Giang Lăng và Tây Lăng. Trước tiên là phá hủy lương đạo của quân địch, ở phía bắc Giang Lăng tạo thành đầm lầy, cử kỳ binh theo cánh sườn tập kích quấy rối, tất cả đều là vì lương đạo.

Sau đó, quân địch phát hiện Giang Lăng tạm thời không thể công phá, chỉ có thể lựa chọn tiến đánh Tây Lăng. Nhưng lúc đó, quân địch tiếp tế khó khăn, lại tốn kém thời gian, quân ta liền có thể tập trung binh lực thủ Tây Lăng. Cứ thế kéo dài thời gian, đợi đến lũ mùa xuân, hoặc viện quân đến, quân địch liền sẽ tự động rút lui."

Toàn Hi nghe xong gật đầu nói phải, rồi khẽ thở dài: "Nhưng mà, trận chiến này cứ phải né tránh như vậy, quả thực có chút uất ức."

Lục Kháng lập tức liếc mắt, trong lòng thầm nhủ: với cục diện như thế này, giữ vững được đã là tốt lắm rồi, hơn nữa đây cũng là cách khả thi nhất để đạt được mục tiêu chiến dịch.

Thật may Chu Tích là Đại đô đốc! Bởi vì phụ thân ông là Chu Nhiên, từng nhờ công giữ vững Giang Lăng mà được cả triều đình trọng vọng, nên Chu Tích đối với việc lựa chọn thủ thành dường như cũng không cảm thấy có gì không ổn.

Lúc này Chu Tích lại nói: "Nghe nói nước Tấn xuất binh là Hoàng đế thân chinh. Lần này quy mô xâm phạm, tiêu tốn rất lớn, nếu không công mà rút lui, lại bị quân ta nắm lấy cơ hội phản kích đánh bại một hai trận, thì uy tín sẽ tan nát, trong nước sinh biến, khi đó nước ta liền có cơ hội." Ông dừng lại một chút, rồi lạnh lùng nói: "Các khanh đừng quên, Tần Trọng Minh thế nhưng là kẻ soán vị xưng đế!"

Lục Kháng cuối cùng không khỏi nhắc nhở: "Nhưng mà, tuyến phía tây chịu thủy lục hai mặt giáp công, thực lực cách biệt quá xa. Giữ vững Tây Lăng và Giang Lăng, xã tắc mới có thể bảo toàn, nước Ngô mới có thể nói là vượt qua một kiếp. Bởi vậy, chỉ cần phòng thủ thành công, đã là công lao hiển hách."

Hắn nghĩ nghĩ rồi nói thêm một câu: "Mấu chốt của đại chiến là mục tiêu phải rõ ràng. Chỉ cần chiến dịch đạt được mục đích, bất kể công hay thủ, đều là chiến thắng."

Chu Tích nghe đến đó, đại khái cảm thấy Lục Kháng rất có lý, trong mắt lộ ra vẻ tán dương, cũng hơi gật đầu.

Lục Kháng thấy vậy, trong lòng mới yên tâm đôi chút. Suy cho cùng, Chu Tích mới là Đại Đô đốc Kinh Châu. Chỉ cần Chu Tích tán thành kiến giải của hắn, tiếp thu phương lược, thì bố trí cơ bản đã có thể định ra, các đại tướng khác cũng chỉ có thể đưa ra kiến nghị.

Khẽ thở dài một hơi, Lục Kháng liền mở bản đồ trong tay ra. Nhìn những hình ảnh trên bản đồ, hắn lại một lần nữa suy nghĩ về tình thế lúc này.

Ánh mắt Lục Kháng lướt trên bản đồ, qua lối đi giữa núi Kinh và núi Lục Lâm, nơi Chu Nhiên từng chọn làm khu vực cướp bóc. Hắn tiếp tục nhìn xuống, lướt qua mấy chỗ đ��ợc đánh dấu đập lớn bằng dây thô. Cuối cùng, ánh mắt hắn dừng lại ở vị trí thành Tây Lăng!

Trận chiến này độ khó rất cao. Tuy nhiên, theo tình hình hiện tại, cơ hội vẫn rất lớn, Lục Kháng có lòng tin không nhỏ!

Hắn thậm chí còn không kìm được mà có chút mong đợi. Bởi vì trận chiến này, dù như Toàn Hi từng nói, thoạt nhìn có chút uất ức, nhưng chỉ cần là người có kiến thức, đều có thể rõ ràng độ khó trong đó. Chiến thắng một trận càng khó khăn, đương nhiên sẽ nhận được danh vọng càng lớn.

Nhất là, đợi đến khi các vị quan lớn ở Kiến Nghiệp xác định rằng quân Tấn tinh binh cường tướng thực sự đang ở tuyến phía tây, đến lúc đó, đa phần quần thần trong triều đình có lẽ còn phải cảm thấy kinh sợ!

Khóe miệng Lục Kháng lộ ra một nụ cười rất khó nhận ra. Lúc này, hắn bỗng nhiên phát giác Đại Đô đốc Chu Tích đang quan sát mình, hắn ngẩng đầu lên, cùng Chu Tích liếc nhìn nhau một cái. Lục Kháng chỉ là biểu lộ theo bản năng, nhưng để Đại Đô đốc thấy được cũng không phải chuyện xấu.

Chỉ thấy Toàn Hi có một lúc không nói gì, Lục Kháng lúc này mới chợt nhớ tới một chuyện. Khi hắn còn ở Kiến Nghiệp, từng nghe nói Tôn Tuấn trong triều chuyên môn khuyên bảo các tướng sĩ, đừng nghĩ đến việc đầu hàng. Mà Toàn Hi trước mặt này, dường như có quan hệ qua lại khá mật thiết với Tôn Tuấn!

Trong phương diện quyền mưu tranh đấu nội bộ, Lục Kháng cẩn thận hơn phụ thân, tâm tư thâm trầm, cũng càng thức thời. Nhưng hắn cũng không phải hạng người nịnh hót, không biết xấu hổ. Lần trước ở Kiến Nghiệp, hắn cũng như vậy, đã bày tỏ thái độ với Tôn Tuấn, nhưng không hề tỏ ra chủ động nịnh bợ.

Thế là Lục Kháng nói: "Các tướng quân của ta thường thường thiếu dũng khí tiến thủ, nhưng giữ thành bảo đất thì luôn dùng cả tính mạng. Chỉ cần xã tắc nước Ngô còn tồn tại, chúng ta là xương cánh tay của quốc gia, là trụ cột của triều đình, ai sẽ cam tâm làm thần tử nước Tấn? Quỳ gối đầu hàng dù có thể được khoan thứ, giữ được tính mạng, nhưng khi đó cũng khó tránh khỏi sự khuất nhục, chịu mọi điều lạnh nhạt, hà cớ gì phải làm như vậy?"

Hắn cố ý nói cho Toàn Hi nghe, nhưng cũng không phải nói bừa. Lục Kháng sinh ra là con trai Thừa tướng, vinh hoa phú quý, cơm ngọc áo gấm, không thiếu bất cứ thứ gì, nhưng điều hắn quan tâm nhất vẫn là giá trị bản thân được công nhận!

Đánh thắng một trận, liền có thể cứu quốc gia khỏi cảnh diệt vong, giành lại địa vị tôn vinh vốn có, đồng thời chứng minh bản thân với thiên hạ. Bởi vậy, hắn luôn hết sức mình, đúng là không hổ thẹn với lương tâm!

Quả nhiên không ngoài dự đoán, Toàn Hi lập tức bị lời nói của Lục Kháng thu hút, quay đầu lại, hơi kinh ngạc nói: "Lục tướng quân nói không sai, Đại tướng quân cũng từng nói đạo lý tương tự."

Toàn Hi ở Kinh Châu mấy năm, không có ở Kiến Nghiệp, vậy mà lại biết lời nói của Tôn Tuấn, quả thực là thường xuyên liên lạc với Tôn Tuấn.

Chu Tích cũng thản nhiên nói: "Tiên phụ vì chống lại quân Ngụy, nhiều lần ở Kinh Châu đổ máu chiến đấu. Gia đình ta chịu ân sâu của Hoàng thượng, ta há chịu đầu hàng? Các khanh cùng ta kề vai chiến đấu, trận này nhất định sẽ đánh lui quân giặc!"

Mọi nội dung trong chương này đều là bản dịch chất lượng cao, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free