(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 829: Không dám gửi tới lời cảm ơn
Hai bên khách sáo vài câu, Tiểu Hổ liền quỳ ngồi xuống một bên kỷ án, đối mặt với một khung cửa sổ nhỏ trên tường.
Trong phòng ánh sáng có chút mờ tối. Từ đỉnh ngói của gian gác đối diện, ánh chiều tà chỉ còn vương lại một vệt nắng cuối cùng, sớm đã không thể chiếu vào trong phòng. Tiểu Hổ ngồi ở đây, vậy mà lại cảm thấy vô cùng thư thái một cách khó hiểu.
Có lẽ vì giờ này khắc này khiến người ta nghĩ đến một ngày sắp kết thúc, vốn dĩ là lúc gác lại mọi chuyện để nghỉ ngơi; hoặc có lẽ là bởi vì Tấn Đế đang ở ngay bên cạnh, trên đời này đã hầu như không còn ai có thể làm gì được ngài, mà Tiểu Hổ lại không hề quá sợ hãi ngài.
Tần Lượng khẽ cười, dùng giọng điệu vô cùng tùy ý nói: "Chưa từng gặp mặt, nhưng đã sớm thấy những dòng chữ của Khanh trong thư từ. Có thể gặp Khanh ở Tây Lăng, nói thế nào đây, cảm giác có chút đặc biệt. Dường như đã hiểu rõ Khanh phần nào, nhưng khi thật sự nhìn thấy dung mạo lại rất mới lạ."
Giọng nói của ngài rất êm tai, khi nói chuyện vừa phải, liền có vẻ hơi trầm thấp. Nhịp điệu đều đều, trôi chảy, ngữ khí tùy ý khiến người ta có một cảm giác nhẹ nhõm, dường như hai bên đã quen biết từ lâu, mang theo niềm vui thân thiết của bạn cũ gặp lại.
Tiểu Hổ nghiêng tai lắng nghe, không nhịn được vô tình hay hữu ý lén lút liếc ngài một cái, trong lòng thầm nhủ ta cảm thấy rất đặc biệt, càng thần kỳ hơn. Nàng lại thừa cơ nhìn thoáng qua dung mạo trẻ tuổi tuấn lãng của Tấn Đế, khẽ giọng đáp lại: "Thiếp cũng không nghĩ tới, có thể ở Tây Lăng nhìn thấy Hoàng đế Bệ hạ... nhanh như vậy."
Lúc ấy các biểu huynh Bộ gia đều đã quyết định để Toàn Tĩnh mang nàng đi, kết quả đại quân của Tấn Đế dường như từ trên trời giáng xuống, đột nhiên binh lâm thành hạ! Chuyện như vậy sao có thể không thần kỳ? Tiểu Hổ trước đó căn bản không nghĩ tới, mình lại có thể tạm thời thoát được một kiếp như vậy!
Sau đó Tiểu Hổ lại lập tức bị ép rời khỏi Tây Lăng, nàng đã chuẩn bị tự mình kết thúc, không ngờ lại phát sinh kỳ tích! Quân Ngô đã nhiều lần tu sửa công sự rất lâu, nhiều lần tăng thêm thiên quân vạn mã phòng ngự tuyến phòng thủ kiên cố, vậy mà nửa ngày liền bị quân Tấn công phá? Nàng có thể nghĩ đến, e rằng phòng tuyến sớm muộn cũng sẽ thất thủ, nhưng lập tức bị công phá, chỉ sợ trong mắt mọi người đều là chuyện không tưởng!
Dù khó tin đến mấy, trước mặt Tấn Đế, ngài quả thực đã làm được những chuyện không thể nào làm được!
Tiểu Hổ đương nhiên sẽ không cho rằng Tấn Đế chỉ vì cứu nàng mà đến, suy cho cùng những việc ngài làm, liên quan đến sự hưng vong của quốc gia và đại thế thiên hạ. Nhưng từ sâu trong thâm tâm, quả thật là bởi vì kỳ tích của Tấn Đế, nàng mới có thể nhiều lần trở về từ cõi chết.
Cảm giác được thoát khỏi quan tài, hít thở nhẹ nhõm sau một thời gian dài sống trong sự uy hiếp ngạt thở, cùng với nỗi sợ hãi tột độ và tuyệt vọng đó, Tiểu Hổ e rằng cả đời, đến chết cũng không thể quên được! Cảm nhận quá trực tiếp, đã khiến nàng gần như quên đi đại nghĩa.
Hôm nay Tần Lượng ra tay giữa chừng lại giết chết Toàn Tĩnh, dứt khoát đến mức khiến người ta bất ngờ. Tiểu Hổ sau khi kinh ngạc, càng trút được cơn giận. Nàng mơ hồ có một loại ảo giác được cha nuông chiều, không hề cố kỵ đúng sai.
"Thiếp thật lòng muốn cảm ơn Bệ hạ..." Tiểu Hổ buột miệng thốt ra, hầu như không cần suy nghĩ. Nhưng ngay sau đó nàng liền phát hiện không được ổn thỏa cho lắm, nàng là một Công chúa nước Ngô, lại muốn đi cảm ơn Hoàng đế địch quốc đã đánh chiếm trọng trấn của nước Ngô, thực sự rất kỳ lạ! Nàng liền vội vàng nói bổ sung: "Cảm ơn Bệ hạ đã tha thứ người nước Ngô, lấy lễ nghĩa mà tiếp đãi."
Tiểu Hổ nói xong liền chậm rãi cúi người, quỳ ngồi trên diên tịch, khấu đầu về phía Tần Lượng. Lễ xong nàng ngẩng người lên, khôi phục tư thế ngồi, chợt phát hiện Tần Lượng vừa rồi ở vị trí kia, đang thưởng thức dáng vẻ nghiêng ngực của nàng. Trước kia có người ngấp nghé tư sắc của Tiểu Hổ, nàng bình thường đều rất phản cảm, nhưng lúc này nàng lại không có bất kỳ cảm giác xấu nào, ngược lại có chút vui mừng, thật sự rất xấu hổ!
Tần Lượng ngược lại rất hào phóng, tự nhiên chuyển ánh mắt, nói: "Công chúa đối với ta cũng có ân nghĩa, ta nên cảm ơn Khanh."
Người ta nói đế vương là người vô tình nhất, Tiểu Hổ cũng tận mắt chứng kiến số phận của huynh đệ Tôn Bá. Nhưng Tấn Đế dường như có chút không giống lắm. Chẳng qua điều kỳ lạ nhất vẫn là, thành viên hoàng thất của Tấn – Ngô hai nước địch thủ, lại có thể ở nơi đây kể cho nhau nghe ân nghĩa? Gần đây chuyện lạ quả là nhiều như vậy.
Có lẽ phát giác thần sắc Tiểu Hổ có chút phức tạp, Tần Lượng liền trấn an nói: "Khanh tuy là Công chúa, nhưng cũng không chưởng quản triều chính nước Ngô, vậy nên không cần vì tình thế quốc gia mà phải chịu trách nhiệm. Khanh là một nữ tử, thành bị phá bị bắt, cho dù bị coi như chiến lợi phẩm, đó cũng là bị ép buộc bất đắc dĩ ủy thân cho địch, còn có thể là lỗi của Khanh sao?"
Tấn Đế hiển nhiên có chút hiểu lầm rồi, vừa rồi tâm tình Tiểu Hổ phức tạp, cũng không nghĩ tới đại sự gì. Chẳng qua Tiểu Hổ không giải thích, có chút ngượng ngùng nhìn về phía thân thể thẳng tắp của Tần Lượng, tất nhiên là rõ ràng, coi nàng là chiến lợi phẩm là có ý gì.
Tiểu Hổ nghĩ đến những trải nghiệm khúc chiết trước đó của mình, liền khẽ cắn một chút môi son, cảm thấy chẳng qua cũng chỉ là chịu chút làm nhục, dù sao loại chuyện đó cũng sẽ không có bao nhiêu cảm giác, chỉ coi là báo đáp người khác đã thiện đãi mình! Nàng liền giấu trong lòng tâm tình muốn hiến thân vì Tần Lượng, mở miệng nói: "Thiếp đương nhiên sẽ không oán Bệ hạ, vốn cũng không biết làm thế nào hồi báo ân nghĩa của Bệ hạ..."
Giọng nói của nàng càng lúc càng nhỏ, vội vàng hít một hơi thật sâu, ổn định nhịp tim "cốc cốc" trong lồng ngực, lại liếc nhìn Tần Lượng rồi buồn bã nói: "Thiếp là một nữ quả phụ, không thể không tự biết thân phận của mình, trước mặt một người như Bệ hạ, cũng không dám có quá nhiều mong cầu."
Mắt Tần Lượng lập tức hơi mở to một nửa, xem ra ngài thoáng cái liền hiểu tâm ý của Tiểu Hổ. Ngài lập tức chen vào một câu: "Sau này Công chúa sẽ biết, ta cùng rất nhiều người đều không giống."
Tiểu Hổ ngẩng đầu liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, sau đó nhỏ giọng đề nghị: "Chẳng qua sắc trời đã tối, các biểu huynh hẳn là còn ở Phủ Đô Đốc chờ thiếp, hôm nay thiếp xin về trước, ngày khác sẽ quay lại bái kiến Bệ hạ."
Nàng vừa nói dứt lời liền lần nữa cúi người khấu đầu, định cáo từ. Lúc này thân thể Tần Lượng đột nhiên di chuyển tới, lại đưa tay đỡ lấy cánh tay nàng, nói: "Khanh không cần đa lễ."
Tiểu Hổ cảm thấy đôi vai gầy khẽ run lên, nhưng cũng không kháng cự sự tiếp xúc cơ thể của ngài. Hai người vừa nãy còn rất khách khí hữu lễ, lúc này Tần Lượng thăm dò một chút, liền lại trực tiếp trầm giọng nói: "Vậy còn chờ gì? Không bằng cứ hôm nay thôi. Hiện tại ta thật sự đặc biệt cao hứng, cảm giác tâm tình không có chỗ nào để giải tỏa, chúng ta vừa vặn cùng nhau chúc mừng một phen."
Gương mặt xinh đẹp trắng nõn của Tiểu Hổ "thoáng" một cái liền ửng hồng, trong lòng thầm nhủ vậy cũng chỉ có thể là Tấn Đế chúc mừng, còn mình thì là chiến lợi phẩm dùng để chúc mừng. Trong căn phòng cổ kính mờ tối giữa tiết thu đông, trong khoảnh khắc, dung nhan của nàng như thể đóa hoa đào tươi đẹp nở rộ giữa mùa đông giá rét. Tiểu Hổ có chút lí nhí nói nhỏ: "Thân phận của chúng ta, tốt nhất vẫn là không nên làm rõ ràng quá."
Đôi mắt Tần Lượng trong ánh sáng ảm đạm vẫn lấp lánh tỏa sáng, nhưng ngài vẫn kiên nhẫn trầm ổn nói: "Quý phi cũng ở đây, liền ở trong đình viện hậu trạch kia. Khanh trở về cứ nói, Vương Quý phi nghe nói Công chúa nước Ngô đến rồi, lại gặp mặt tặng một ít đồ ăn."
Ngài cũng đã nghĩ rất cẩn thận! Tiểu Hổ cúi đầu lẩm bẩm nói: "Chúng ta vừa mới gặp mặt, như vậy không hay lắm..."
Tần Lượng nghe nàng nói như vậy, liền cho là nàng đã đồng ý! Ngài lập tức bắt đầu cởi giáp trụ trên người, nhưng bộ giáp gỗ bận vào khá là phiền toái. Bản thân ngài ở đó loay hoay, nào có dễ dàng cởi xuống? Vật lộn một hồi, ngài mới tháo được một mảnh váy giáp.
Lúc ấy Tần Lượng vậy mà vẫn còn mặc áo giáp, có thể thấy được trước khi triệu kiến Tiểu Hổ, ngài cũng không hề có ý định gì. Tiểu Hổ cũng vì thế mà cảm thấy, có phải mình nên phản kháng thêm một chút nữa không?
Tiểu Hổ vô thức quay đầu, liếc nhìn cánh cửa gỗ đang mở. Tần Lượng thấy vậy cũng không còn loay hoay với khôi giáp của mình nữa, ngài dứt khoát đứng dậy khỏi diên tịch, lập tức đi tới cài then cửa phòng, sau đó quay lại cài then cả cửa sau.
Khi Tần Lượng trở lại diên tịch, liền không còn cẩn thận khách khí như vừa rồi nữa. Ngài trực tiếp lại gần Tiểu Hổ ngồi xuống, lập tức khẽ đưa tay, nắm chặt bàn tay trắng nõn của nàng. Bàn tay ngài rất ấm áp, cảm giác hơi c�� chút chai sần. Tiểu Hổ cúi đầu cũng không kháng cự, nàng ngẫu nhiên quay đầu nhìn ngài, hai người lập tức liếc nhau một cái. Tần Lượng lại chậm rãi di chuyển tay lên, đặt trên bờ vai gầy của Tiểu Hổ, thấy nàng không nhúc nhích, ngài lại đưa môi tiến tới môi son của Tiểu Hổ. Tiểu Hổ dường như nghe thấy trong đầu "ông" một tiếng, trong lòng vô cùng gấp gáp, cả người đều có chút choáng váng.
Nhưng nàng trong sâu thẳm nội tâm, vẫn có một chút suy nghĩ rối bời, cảm thấy việc này dường như thật sự có chút không đúng lắm!
Tiểu Hổ thân là Công chúa nước Ngô, rơi vào tay quân địch, đại khái nên biểu lộ sự oán giận bất đắc dĩ mới phải. Nhưng giống như bây giờ, vừa gặp mặt còn chưa nói mấy câu, liền lập tức muốn làm loại chuyện đó, thì mình thành người thế nào? Tiểu Hổ cũng không phải Toàn Công chúa, nàng xưa nay không phải loại người đó! Mang theo tâm tình tê dại hỗn loạn, Tiểu Hổ nhưng vẫn không có phản kháng, bởi vì trên người dường như không còn chút khí lực nào. Trong lúc bất tri bất giác, bàn tay Tần Lượng đã trượt đến eo nàng, trên lớp vải vóc, ánh mắt lại lưu luyến trên vạt áo nàng. Tiểu Hổ trong lòng đạo lý gì cũng còn chưa nghĩ rõ ràng, lại lập tức rõ ràng Tấn Đế thích nhất những nơi nào trên cơ thể mình. Lúc này, đôi vai gầy của Tiểu Hổ cảm nhận được khí lạnh của mùa thu đông, cũng cảm thấy bàn tay ấm áp, trong khoảnh khắc nàng đã không thể phân biệt rõ, tất cả những điều này là ấm áp, hay là lạnh lẽo.
Bản chuyển ngữ này, với toàn bộ tâm huyết, được thực hiện độc quyền cho độc giả của truyen.free.