Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quốc Tướng Tướng - Chương 129: Giao chiến

Ngày hôm đó, Hà Dương quân dẫn theo mấy ngàn quân Ngụy tiến về Lâm Tấn, nhưng nửa đường lại đột ngột rút về một vùng bờ sông. Hành động này khiến các tướng sĩ Ngụy quân vốn đang tập trung chuẩn bị vượt sông cảm thấy vô cùng khó hiểu.

Khi biết Hà Dương quân đã quay về, một vị Thiên nhân tướng chủ động tiến ra đón, chắp tay nói: "Thưa Hà Dương quân, vừa rồi Tướng bang đã sai người khắp nơi tìm ngài, nói là muốn mời ngài đến bàn bạc quân sự."

"Ở đâu?" Hà Dương quân nghiêm mặt hỏi.

Vị Thiên nhân tướng kia không rõ vì sao Hà Dương quân có vẻ mặt không vui, chỉ tay về một hướng.

Thấy vậy, Hà Dương quân liền giao quân đội lại cho Trịnh Hầu và Hoa Giả cùng vài người khác, rồi mang theo mấy tên vệ sĩ, đón xe thẳng đến nơi vị Thiên nhân tướng kia vừa chỉ.

Khi đến nơi, hắn nhìn thấy cách sông lớn chừng một dặm, quân Ngụy đã dựng một lều tạm thời. Có lẽ Công Tôn Diễn và những người khác đang bàn bạc quân sự trong lều đó.

Quả nhiên, khi hắn vén màn trướng bước vào, Công Tôn Diễn, Long Giả cùng vài người khác, cùng với mấy vị tướng lĩnh Hàn quốc do Hàn Cử dẫn đầu, đều đang tề tựu trong trướng, đã an tọa, rõ ràng là đang bàn bạc chuyện gì đó.

"Hà Dương quân đến rồi ư? Mời ngồi."

Ngẩng đầu nhìn thấy Hà Dương quân bước vào trướng, trong mắt Công Tôn Diễn thoáng hiện một tia không vui rất khó nhận ra, nhưng ngay lập tức ông ta tươi cười mời Hà Dương quân ngồi xuống.

Nói thật, với hành động đột ngột dẫn quân rời đi của Hà Dương quân lúc trước, Công Tôn Diễn thực sự rất không hài lòng. Chỉ là Hà Dương quân lại xuất thân từ công tộc Ngụy quốc, nên dù không hài lòng đến mấy ông ta cũng chỉ có thể nén giận.

"Xin lỗi."

Hà Dương quân chắp tay với Công Tôn Diễn và mọi người trong trướng, rồi đi đến ghế đầu bên phải ngồi xuống.

Thấy vậy, Công Tôn Diễn mở miệng nói: "Được rồi, mọi người đã đến đông đủ, vậy thì..."

Ông ta còn chưa nói dứt lời, Hà Dương quân đã đưa tay ngắt lời: "Tướng bang, trước khi bàn bạc quân sự, ta muốn trình bày vài điều mà ta vừa mới nhận thấy, để báo cáo với chư vị."

"...Xin mời." Công Tôn Diễn nhìn Hà Dương quân với vẻ không vui.

Hà Dương quân lại chắp tay với Công Tôn Diễn, rồi nghiêm mặt nói: "Vừa rồi ta đột ngột dẫn người rời khỏi quân ngũ, là để đến Lâm Tấn và Thương Thành dò xét xem liệu quân Thiếu Lương có gia nhập quân Tần hay không. Nhưng nửa đường... ta đã gặp Kỳ Binh Thiếu Lương... Thiếu Lương, rất có thể đã gia nhập quân Tần, nên chúng ta cần phải coi trọng."

Hắn liếm môi, dường như muốn nói thêm điều gì, nhưng lại không biết nên nói gì, mãi một lúc lâu mới nói được một câu: "Ta đã trình bày xong."

...

Công Tôn Diễn im lặng nhìn Hà Dương quân.

Đại tướng quân Hàn Cử khẽ nhướn mày, nhưng không nói gì.

Cả trướng chìm trong sự yên tĩnh kỳ lạ.

Mãi một lúc lâu, Công Tôn Diễn hắng giọng nói: "Đa tạ Hà Dương quân đã mạo hiểm dò la được tình báo khẩn yếu này cho liên quân ta. Được rồi, bây giờ xin chư vị hãy chú ý đến vấn đề trước mắt. Hà Nhung quốc chỉ có bốn thành: Lâm Tấn, Bắc Thành tắc, Tân Thành, Thương Thành, cùng với bảy tám hương ấp khác. Dựa theo khoảng cách xa gần, liên quân ta sẽ lần lượt công chiếm Thương Thành, Lâm Tấn, Bắc Thành tắc, và cuối cùng là Tân Thành. Thương Thành chính là thành trì mà Ngụy quốc ta đã giúp Hà Nhung quốc xây dựng và sửa chữa vào năm đó, trong thành có xây rất nhiều vựa lúa. Nếu quân Tần không phá hủy nó, sau khi liên quân chiếm được, nơi đây có thể trở thành kho lương phía sau để thu ph���c Hà Tây, thậm chí phản công Tần quốc. Về điều này, chư vị có ý kiến gì không?"

Các tướng trong trướng nhìn nhau vài lượt, không ai lên tiếng phản đối.

Thấy vậy, Công Tôn Diễn nói tiếp: "Đường tiến quân đã xác định, vậy giờ ta sẽ bàn bạc về việc bố trí sắp xếp các quân."

Ngay lập tức, hắn liền bắt đầu phân chia nhiệm vụ cho các quân, chẳng hạn như đội quân nào phụ trách dựng doanh trại, đội quân nào phụ trách cảnh giới, đề phòng quân Tần quấy rối hoặc thậm chí đánh lén.

Đừng nghĩ rằng Công Tôn Diễn không biết Thiếu Lương Kỳ Binh lợi hại đến mức nào – chỉ riêng hai trăm Thiếu Lương Kỳ Binh đã có thể khiến hai mươi vạn quân Tần kinh hồn bạt vía, há chẳng phải là quá lợi hại rồi sao?

Thế là ông ta yêu cầu Hàn Cử phụ trách tuần tra cảnh giới, lý do đưa ra là quân Hàn có binh khí tinh nhuệ, lại thêm lực nỏ, cho dù gặp Thiếu Lương Kỳ Binh cũng có thể gây trọng thương cho đối phương.

Nhưng mà, Hàn Cử làm sao có thể đáp ứng yêu cầu này?

Ông ta đã sớm thông qua Thân Xuân, sứ giả Hàn quốc trú tại Thiếu Lư��ng, cùng Lý Hợp đích thân đạt được sự ăn ý, tức là cả hai bên sẽ cố gắng hết sức không làm tổn hại lẫn nhau, cùng hợp lực làm suy yếu quân đội của hai nước Tần, Ngụy. Quân Hàn phụ trách làm suy yếu quân Tần, Thiếu Lương phụ trách làm suy yếu Ngụy quốc. Đối với Hàn quốc và Thiếu Lương mà nói, đây là sự ăn ý có lợi ích nhất quán.

Bởi vậy Hàn Cử lúc này liền lập tức phản đối: "Quân Hàn tuy có binh khí tương đối tinh nhuệ, nhưng chưa từng giao chiến với Thiếu Lương Kỳ Binh. So với đó, Hà Dương quân từng có kinh nghiệm đối đầu với Thiếu Lương, tin rằng có hiểu biết nhiều hơn về Kỳ Binh Thiếu Lương, chi bằng hãy mời Hà Dương quân phụ trách cảnh giới ban đêm thì hơn?"

Phải nói là, nếu Doanh Kiền có thể nhìn thấu thâm ý của việc Lý Hợp chỉ mang Kỳ Binh cùng năm ngàn nỏ binh đến viện trợ quân Tần, thì Công Tôn Diễn há lại không biết dụng ý của việc Hàn Cử cố ý từ chối sao? Chẳng qua là không muốn nói quá thẳng thừng, để tránh đôi bên vạch mặt nhau mà thôi.

Dù sao, trước mắt trong trận Hà Tây chi chiến này, quân Ngụy vẫn cần năm vạn quân Hàn trợ giúp cùng tiến đánh quân Tần.

Nghĩ đến đây, Công Tôn Diễn liền gật đầu đồng ý.

Trong khi đồng ý, ông ta đã ghi nhớ trong lòng một điều, chuẩn bị sau khi chiến sự kết thúc sẽ yết kiến Ngụy Vương, khuyên Ngụy Vương dạy dỗ Hàn quốc một trận. Dù sao gần đây Hàn quốc ngày càng không an phận, lại còn muốn kéo Thiếu Lương vào để cân bằng hai nước Ngụy Tần, điều này há có thể dung thứ?

Ngày hôm sau, mười hai vạn liên quân Ngụy Hàn trùng trùng điệp điệp tiến về Thương Thành. Quân Ngụy đi đầu, quân Hàn theo sau. Hành động này của Hàn Cử về cơ bản đã chặn đứng khả năng quân Thiếu Lương 'ngộ sát quân bạn'.

Mà lúc này, Doanh Kiền đã cùng Lý Hợp, Vi Chư và các tướng lĩnh rời đến Thương Thành. Từ trên cao, hắn nhìn thấy mười hai vạn liên quân Ngụy Hàn đang tụ tập ở nơi xa bên ngoài thành, liền lập tức phái binh lính đến các nơi chặt cây rừng, xây dựng doanh trại.

Mặc dù các tướng Tần đều đã quen với việc Lý Hợp đứng bên cạnh Doanh Kiền, nhưng Doanh Kiền lại không hề tỏ vẻ lạ lùng hay khó chịu. Hắn trịnh trọng nói với Lý Hợp: "Hôm nay là ngày mười hai tháng chín, chỉ còn hơn một tháng nữa là đến đầu mùa đông. Nếu có thể cố gắng hết sức trì hoãn tốc độ xây dựng doanh trại của liên quân Ngụy Hàn, thì Công Tôn Diễn sẽ không còn nhiều thời gian để tiến đánh Thương Thành. Thậm chí, đến lúc đó chúng ta còn có cơ hội khiến cho toàn quân địch bị tiêu diệt!"

"Cắt đứt đường lui của quân Ngụy?" Lý Hợp buột miệng hỏi.

"Đúng!"

Doanh Kiền không hề ngạc nhiên khi Lý Hợp đoán được ý đồ của mình, cười nói: "Chẳng qua quân ta mới thua trận, binh sĩ sĩ khí không cao. Hy vọng Kỳ Binh có thể giúp quân ta... không, là cổ vũ sĩ khí cho liên quân!"

Nói bóng nói gió, hắn hy vọng Lý Hợp hạ lệnh Kỳ Binh thỏa sức tàn sát quân Ngụy, giống như năm ngoái Thiếu Lương Kỳ Binh đã đối phó quân Tần vậy.

"Ta hiểu được."

Lý Hợp khẽ gật đầu.

Buổi chiều, hắn liền triệu năm vị Nhị bách nhân tướng là Hàn Diên, Ngô Hằng, Hứa Vũ, Cao Doãn, Hầu Uân đến trước mặt, ra lệnh: "Từ nay trở đi, hãy nhắm vào quân Ngụy mà tàn sát!"

Năm người Hàn Diên nhìn nhau, Hứa Vũ do dự hỏi: "Không cần nể mặt ư?"

Lý Hợp đương nhiên hiểu rõ suy nghĩ của mọi người, trầm mặc một lát rồi nói: "Tuy rằng quân Ngụy tốt bụng từng có ơn với Thiếu Lương ta, nhưng Ngụy quốc... đến nay vẫn không chịu thừa nhận Thiếu Lương ta độc lập. Không nghi ngờ gì, nếu l���n này Tần quốc thua trận, Ngụy quốc tuyệt đối sẽ không buông tha Thiếu Lương ta. Vì vậy không cần giữ thể diện gì cả. Hơn nữa, Thiếu Lương ta cũng không có năng lực để giữ thể diện. Lần trước đánh cho quân Tần phải đau đớn, Tần quốc mới bắt đầu nhìn thẳng vào Thiếu Lương ta. Lần này cũng vậy, chỉ có đánh cho Ngụy quốc phải đau đớn, bá chủ Trung Nguyên này mới có thể vứt bỏ kiêu ngạo, nhìn thẳng vào Thiếu Lương ta... Chúng ta không phải vì Tần quốc mà chiến, chúng ta là vì Thiếu Lương mà chiến!"

"Vâng!"

Hàn Diên năm người ôm quyền lĩnh mệnh.

Đêm khuya hôm đó, khi tuyệt đại đa số binh sĩ của hai quân Ngụy Hàn, sau một ngày bận rộn dựng doanh trại, đều đã chìm vào giấc ngủ, Hà Dương quân lại không thể nào ngủ được, mang theo mấy tên vệ sĩ tuần tra trong doanh trại liên quân.

Trong lúc tuần tra, hắn gặp Trịnh Hầu và Hoa Giả, hai vị tướng cũng không ngủ được.

Trịnh Hầu nửa đùa nửa thật nói với Hà Dương quân: "Hà Dương quân cũng không ngủ được ư?"

Hà Dương quân chỉ cười khổ một tiếng đáp lại.

Thực ra ba người đều hiểu, nếu Thiếu Lương thật sự gia nhập phe quân Tần, thì một khi màn đêm buông xuống, liên quân Ngụy Hàn sẽ phải đối mặt với cơn ác mộng kinh hoàng nhất – không, phải nói là chỉ riêng quân Ngụy mà thôi. Dù sao Hàn quốc và Thiếu Lương là đồng minh của nhau, lại nhìn những biểu hiện của Hàn Cử, họ đã sớm bí mật đạt thành một thỏa thuận nào đó với Thiếu Lương, nghĩ rằng Kỳ Binh Thiếu Lương cũng sẽ không đi tập kích quân Hàn.

Chỉ có quân Ngụy của họ, tất nhiên sẽ là đối tượng tập kích của Thiếu Lương Kỳ Binh.

"Đã tăng thêm nhân sự tuần tra rồi ư?" Hà Dương quân hỏi Trịnh Hầu.

"Ừm." Trịnh Hầu gật đầu nói: "Ta đã lấy một trăm người làm một đội tuần tra, ra lệnh cho họ không được cách xa nhau quá trăm trượng, để có thể hỗ trợ lẫn nhau. Nhưng... ta cũng không biết liệu có thể chống đỡ được Kỳ Binh hay không."

Ba người đều biết Thiếu Lương Kỳ Binh là bậc thầy trong việc phục kích quân địch ban đêm, nhưng rốt cuộc họ chưa từng tận mắt thấy thủ đoạn của Thiếu Lương Kỳ Binh. Chỉ có th�� nói là đã nâng cấp độ cảnh giới lên mức cao nhất, nhưng lại không biết liệu có hiệu quả hay không.

Ngay lúc ba người đang bàn luận, bỗng nhiên bên ngoài doanh trại vang lên một tiếng hét thảm, ngay sau đó là vài tiếng kêu thảm khác tiếp tục vang lên.

Bắt đầu!

Ba người sắc mặt biến sắc, lập tức leo lên một tháp canh, nhìn xa về phía có tiếng kêu thảm thiết vọng đến – hôm nay khi quân Ngụy đang dựng doanh trại, Hà Dương quân đã đặc biệt dặn dò các tướng sĩ dưới trướng xây dựng vài tháp canh, chính là để phòng bị cho khoảnh khắc này.

Tiếng kêu thảm vang lên từ phía Tây doanh trại liên quân Ngụy Hàn. Khi Hà Dương quân cùng hai người kia nhìn xa từ trên cao, bên đó vẫn còn một cụm ánh lửa dày đặc, không nghi ngờ gì, đó là ánh lửa từ những bó đuốc trong tay các binh sĩ Ngụy quân đang tuần tra. Ước chừng phải có mấy chục bó đuốc như vậy.

Ngay lúc tiếng kêu thảm và tiếng la giết tiếp tục vọng đến, những đốm lửa ở xa nhanh chóng biến mất dần. Chỉ trong mười mấy hơi thở, mười mấy đốm sáng kia liền hoàn toàn biến mất.

Cái này hiệu suất...

"...Không hổ là Thiếu Lương Kỳ Binh."

Hà Dương quân thở dài với ánh mắt phức tạp.

Cho đến giờ phút này, tận mắt thấy một đội tuần tra trăm người bị tiêu diệt, hắn mới thực sự cảm nhận được nỗi sợ hãi và tuyệt vọng mà quân Tần năm ngoái đã phải đối mặt khi đương đầu với một đội quân tinh nhuệ như vậy, cũng khó trách quân Tần gọi Thiếu Lương Kỳ Binh là 'Quỷ tốt'.

"Có hai đội tuần tra đang đuổi theo..." Hoa Giả với ánh mắt phức tạp nói.

Hà Dương quân và Trịnh Hầu im lặng không nói gì, chỉ im lặng nhìn những đốm sáng từ xa.

Đúng như lời Hoa Giả nói, quả thực có hai đội tuần tra trăm người đang đuổi theo, có thể phán đoán từ những đốm sáng dày đặc của bó đuốc. Chỉ có điều...

Truy kích Thiếu Lương Kỳ Binh?

Năm ngoái, quân Tần đã rút ra một kinh nghiệm xương máu từ vô số ví dụ đẫm máu: tuyệt đối không được truy kích Thiếu Lương Kỳ Binh vào ban đêm, bởi vì bọn họ sẽ dẫn ngươi vào những cạm bẫy thực sự.

Quả nhiên, chẳng bao lâu sau, những đốm sáng của hai đội tuần tra tổng cộng hai trăm người kia nhanh chóng mờ đi một phần ba trong nháy mắt. Rõ ràng là bị Thiếu Lương Kỳ Binh phục kích, có lẽ là lợi dụng nỏ phục kích, lập tức gây trọng thương cho hai trăm binh sĩ Ngụy này.

"Phục kích xong, sẽ là cường sát..." Trịnh Hầu thở dài nói.

Ngay sau khi ông ta dứt lời, nơi xa lại bùng phát một trận tiếng la giết xen lẫn tiếng gào thảm. Ba người tận mắt thấy những đốm sáng dày đặc lúc trước, với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, nhanh chóng mờ đi, rồi dần dần biến mất.

Sau khi một đội tuần tra bị tiêu diệt, lại có thêm hai đội tuần tra trăm người bị tiêu diệt.

Không thể phủ nhận, tiếng la giết bên ngoài doanh trại cũng đã kinh động đến quân Ngụy bên trong doanh. Quay đầu nhìn doanh trại bên trong dần trở nên ồn ào, Hà Dương quân khẽ thở dài, trầm giọng nói: "Nhất định phải nghĩ ra biện pháp hạn chế hoặc tiêu diệt những Thiếu Lương Kỳ Binh này, nếu không... quân ta e rằng sẽ đi vào vết xe đổ của quân Tần năm ngoái."

Trịnh Hầu và Hoa Giả đều gật đầu.

Nhưng vấn đề là, Thiếu Lương Kỳ Binh lại là những bậc thầy chuyên về đánh lén, phục kích, ám sát, đã trải qua huấn luyện chuyên biệt. Trong khi đó, quân Ngụy của họ từ trên xuống dưới đều không biết cách tự bảo vệ mình hay phục kích địch vào ban đêm. Vậy thì làm sao để đối phó?

Mà cùng lúc đó, Doanh Kiền cũng đứng tại tòa lầu phía trước cửa Đông thành Thương Thành, trên mặt nở nụ cười, nhìn từng đốm sáng biến mất trong màn đêm.

Hắn biết, mỗi một đốm sáng biến mất kia, về cơ bản đều tương ứng với một mạng binh sĩ Ngụy.

"Đặc sắc!"

Hắn vỗ tay tán thưởng, hoàn toàn khác hẳn với vẻ tức giận bừng bừng của hắn khi ở vùng Đông Lương Thành lúc ban đầu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và nó mang một nét riêng không thể sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free