(Đã dịch) Đại Quốc Tướng Tướng - Chương 341: Nhỏ đồng minh ba Tấn!
Ngày đó, Đông Lương quân cùng Lý Hợp dẫn theo Ngụy Vương, Tần Vương và đoàn tùy tùng đi thăm thành Đông Lương, thì thấy bên trong thành Đông Lương bấy giờ khắp nơi tấp nập thương nhân đến từ các nước Tề, Ngụy, Hàn, Triệu, Tần.
Thương nhân của các nước khác thì không có gì đáng nói, chỉ riêng số lượng lớn thương nhân nước Tề khiến Ngụy Vương nhíu mày.
Dù sao, sau khi nước Tần thần phục, mối uy hiếp lớn nhất đối với nước Ngụy hiện tại, kẻ phải đứng mũi chịu sào chính là nước Tề – "Bá chủ phía Đông". Điều khiến Ngụy Vương thầm căm hận là "Bá chủ phía Đông" này lại chính là kẻ mà ngày xưa hắn từng ngầm đồng ý cho ngồi lên vị trí đó, chỉ để đổi lấy sự hòa giải với nước Tề.
Rõ ràng là Ngụy Vương, với sự tự tin bùng nổ, không còn định chấp nhận chuyện này nữa. Chỉ cần "Liên minh ba Tấn thu nhỏ" được ký kết, hắn sẽ lập tức ra tay với nước Vệ; nếu nước Tề dám ngăn cản, thì hắn sẽ dẹp yên cả nước Tề một lượt.
...Ngụy Vương vốn đã nghĩ như thế, nhưng vừa thấy những thương nhân nước Tề trong thành Đông Lương, hắn liền chợt nhận ra Thiếu Lương cũng có giao thiệp với nước Tề. "Sao Thiếu Lương lại cứ mãi vướng víu với kẻ thù của nước Ngụy hắn thế này?"
"Thiếu Lương vì sao có nhiều thương nhân nước Tề như vậy?" Ngụy Vương có chút không vui hỏi Đông Lương quân.
"Là bởi vì 'Rượu Thiếu Lương'."
Đông Lương quân nhìn ra Ngụy Vương tâm trạng không tốt, cẩn thận đưa ra giải thích.
Kể từ khi "Rượu Thiếu Lương" xuất hiện, Đông Lương nhanh chóng trở nên hưng thịnh. Thương nhân các nước Tề, Ngụy, Hàn, Triệu, Tần liền lũ lượt kéo đến Thiếu Lương.
Có lẽ có người sẽ thắc mắc, rượu Thiếu Lương không phải được sản xuất ở Cựu Lương sao, tại sao Đông Lương lại là nơi hưởng lợi?
Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì Cựu Lương có Mặc Tạo cục tồn tại. Mặc Tạo cục không nghi ngờ gì nữa chính là trung tâm khoa học kỹ thuật của Thiếu Lương. Mọi kỹ thuật tiên tiến của Thiếu Lương đều tập trung ở Mặc Tạo cục. Bởi vậy, Lý Hợp làm sao có thể cho phép nhiều thương nhân đến thế tự do đi lại ở Cựu Lương?
Vạn nhất trong đó có gian tế của quốc gia khác thì sao?
Vì vậy, Lý Hợp đã trao đổi với Phạm Hộc, sau đó Cựu Lương không còn buôn bán rượu nữa. Toàn bộ rượu đã ủ xong đều được vận chuyển đến Đông Lương, do Phạm Hộc phụ trách giao dịch với thương nhân các nước. Điều này cũng phù hợp với định vị của các thành mà hội nghị nội bộ của Thiếu Lương đã đ��� ra: Cựu Lương là thành khoa học kỹ thuật, còn Đông Lương là thành thương mại.
Kết quả là, sự thịnh vượng của Đông Lương trở nên không thể ngăn cản, nhất cử vượt qua Hợp Dương, trở thành thành phố phồn hoa, náo nhiệt nhất của Thiếu Lương. Ấp đại phu Phạm Hộc một mặt bán rượu, một mặt cho thuê các cửa hàng trong thành cho bên ngoài, kiếm được đầy bồn đầy bát. Khoản vay ba mươi triệu Tề Đao của nước Tề, trước kia thỏa thuận mười năm sau mới bắt đầu hoàn trả, nay chỉ hai ba năm nữa thôi là có thể trả hết toàn bộ.
Đương nhiên, có thể trả sớm, nhưng không cần thiết phải làm vậy, dù sao nước Tề cũng cho vay không tính lãi, mà Thiếu Lương đang chuẩn bị dốc sức kiến thiết "Lương Thượng quận", chính là lúc cần dùng tiền.
"Rượu Thiếu Lương..."
Nhắc đến Rượu Thiếu Lương, sắc mặt Ngụy Vương dịu đi đôi chút, dù sao ông ta cũng rất thích loại rượu trong vắt, không tạp chất của Thiếu Lương.
Điều khiến hắn vui mừng là, Đông Lương quân lúc trước chủ động tặng cho hắn hơn một trăm cân, tiêu chuẩn chỉ kém một chút so với của Chu Thiên Tử.
Chu Thiên Tử? Hừ!
Khinh khỉnh khẽ hừ một tiếng, Ngụy Vương nửa vô tình nửa cố ý nói với Đông Lương quân: "Quả nhân đã biết Thiếu Lương từng vay nước Tề ba mươi triệu đao tệ, cũng biết Thiếu Lương đang đẩy mạnh kiến thiết Thượng quận. Nếu Thiếu Lương cần, thực ra Đại Ngụy ta cũng có thể cho Thiếu Lương vay một khoản tiền, thậm chí có thể thay Thiếu Lương trả nợ khoản vay của nước Tề. . ."
"Cái này..."
Đông Lương quân nhận ra ý đồ của Ngụy Vương, sau một thoáng do dự liền bất động thanh sắc liếc nhìn Lý Hợp.
Tiền không cần trả lãi mà lại không muốn ư? Lão già này điên rồi sao?
Lý Hợp nhún vai với Đông Lương quân, ngầm ý bảo Đông Lương quân hãy đồng ý.
Thấy vậy, Đông Lương quân giả bộ vui vẻ nói với Ngụy Vương: "Vậy thì đa tạ Đại Vương."
"Ha ha ha."
Ngụy Vương cười ha hả đầy đắc ý, rất hài lòng với phản ứng của Đông Lương quân.
Lúc này Vương Dực đang ở bên cạnh Lý Hợp, thấp giọng hỏi Lý Hợp: "Không sao chứ?"
Lý Hợp cười nhẹ nói với Vương Dực: "Đ��y chẳng phải là chuyện tốt sao? Ta tin tưởng Tề Vương cũng nhất định nguyện ý cho vay nhiều tiền hơn cả nước Ngụy. . ."
Vương Dực nghe vậy khẽ giật mình, sau một thoáng suy nghĩ liền hiểu ra, liền lặng lẽ giơ ngón cái về phía Lý Hợp: "Đúng là ngươi vẫn xảo quyệt nhất!"
Trong khi đó, Tần Vương im lặng lắng nghe cuộc đối thoại giữa Ngụy Vương và Đông Lương quân, trong lòng nảy sinh đủ loại suy nghĩ.
Mấy năm gần đây, nước Tần hắn tạm thời chưa có năng lực làm suy yếu nước Ngụy. Châm ngòi mối quan hệ giữa nước Ngụy và nước Tề dường như là một ý tưởng không tồi.
Nghĩ vậy, hắn lại một lần nữa đánh giá Đông Lương.
Không thể phủ nhận rằng, thành Đông Lương giờ đây phồn hoa, khách quan mà nói cũng không kém Hàm Dương là bao. Rất khó tưởng tượng rằng bốn năm trước tòa thành này từng bị hai mươi vạn quân đội của nước Tần hắn công phá dữ dội, biến thành một vùng phế tích.
Sau khi tham quan Đông Lương, Phạm Hộc đã sai người chuẩn bị rượu thịt tại dinh thự, thiết yến khoản đãi đoàn người của Ngụy Vương và T���n Vương.
Bữa tiệc có rượu và thịt. Rượu là loại do Cựu Lương sản xuất, món ăn phần lớn là những đặc sản của Thiếu Lương, đặc biệt có thịt dê vận chuyển từ Thượng quận tới. Đối với quân thần hai nước Ngụy, Tần mà nói, chưa đạt đến mức xa hoa, nhưng có thể nói là rất độc đáo và mới lạ.
Trong yến hội, H�� Dương quân đặc biệt hoạt bát, một mặt thì rành rẽ giới thiệu từng món ăn đặc sắc của Thiếu Lương cho Ngụy Vương, một mặt lại liên tục mời rượu Ngụy Vương, cứ như thể hắn mới là chủ trì bữa tiệc này, khiến Phạm Hộc, người đáng lẽ là chủ trì, cảm thấy vô cùng xấu hổ.
Tuy nhiên, nhờ vậy mà không khí lại trở nên hoạt bát hơn hẳn. Chớ nói chi Ngụy Vương, ngay cả Tần Vương cũng dường như tạm thời quên đi nỗi nhục phải cắt nhượng Hà Tây, sau khi ăn như gió cuốn thì trò chuyện vui vẻ với Ngụy Vương, khiến người ngoài nhìn vào còn tưởng hai nước Ngụy Tần vừa mới ký kết đồng minh vậy.
Thật đáng tiếc là, hiện tại Thiếu Lương cũng chỉ có thành Đông Lương là có thể đem ra phô trương. So với đó, thành Thiếu Lương mặc dù là kinh đô của Thiếu Lương, nhưng nói đúng ra chỉ là một thành nhỏ. Hơn nữa, Đông Lương quân cũng không thể nào yêu cầu Lương Cơ, người mới mười lăm tuổi, ra mặt cùng Ngụy Vương và Tần Vương uống rượu trò chuyện.
Còn về Cựu Lương, đó là thành khoa học kỹ thuật của Thiếu Lương. Đông Lư��ng quân thà dẫn Ngụy Vương và Tần Vương đến thành Thiếu Lương, chứ cũng không muốn dẫn họ đến Cựu Lương.
Đáng tiếc hắn không đề cập Cựu Lương, Ngụy Vương lại nhớ.
Dù sao Mặc Tạo cục của Cựu Lương cũng giống như Thiếu phủ của nước Hàn. Ngụy Vương thèm muốn Thiếu phủ đến mức nào thì cũng thèm muốn Mặc Tạo cục đến mức đó.
Đông Lương quân vừa mới hóa giải mâu thuẫn với Ngụy Vương, không muốn lại nảy sinh hiềm khích với Ngụy Vương, liền đẩy việc này sang cho Lý Hợp: "...Mặc Tạo cục luôn nằm dưới quyền quản lý của Lương Thành quân, không có sự cho phép của hắn, cho dù là ta cũng không thể tự tiện nhúng tay."
"Thật chứ?" Ngụy Vương có chút khó tin mà nhìn Đông Lương quân, hoài nghi Đông Lương quân đang lừa hắn.
Đông Lương quân gật đầu nói: "Đây là điều đã thỏa thuận từ trước... Lý Hợp người này xưa nay đã có chủ kiến riêng. Những chuyện hắn đã kiên trì thì cho dù là ta cũng không cách nào khiến hắn thay đổi chủ ý."
"...Ngươi dù sao cũng là Á Phụ của Lương Cơ cơ mà." Ngụy Vương vẫn không thể tin được.
Vương Dực từ bên cạnh mỉm cười giải vây cho cha mình, nói: "Đại Vương không biết, Lương Cơ dần dần trưởng thành, cha ta bây giờ có lẽ không còn nhiều tác dụng trong việc tác động đến Lương Thành quân nữa."
"Nha."
Ngụy Vương chợt bừng tỉnh.
Lúc này hắn mới chợt nhận ra Đông Lương quân ở Thiếu Lương có địa vị đặc thù, nhưng Lý Hợp cũng vậy. Tương truyền người này và Lương Cơ có tình cảm với nhau, bởi vậy Đông Lương quân không thể ép buộc Lý Hợp, điều này cũng không có gì là lạ.
Nghĩ tới đây, Ngụy Vương quay đầu nhìn về một góc trong yến tiệc, thấy Lý Hợp đang trò chuyện với Tần Vương và Doanh Kiền, trong lòng như có điều suy nghĩ.
Sau tiệc, Lý Hợp biết được từ Vương Dực rằng Ngụy Vương muốn tham quan Mặc Tạo cục. Cân nhắc đến mối quan hệ hiện tại giữa Thiếu Lương và nước Ngụy, cuối cùng hắn đã đồng ý.
Dù sao ở Mặc Tạo cục cũng có kỹ thuật được phân chia cao thấp. Chọn vài thứ không quan trọng để Ngụy Vương tham quan không phải là được sao?
Chẳng lẽ Ngụy Vương còn có thể mặt dày yêu cầu Thiếu Lương hắn giao nộp kỹ thuật cao thâm sao?
Thế là Lý Hợp đồng ý việc này, bảo Vương Dực chuyển lời cho Đông Lương quân, để Đông Lương quân chủ động mời, xem như để Đông Lương quân thể hiện thiện chí với Ngụy Vương.
Về phía mình, hắn cũng mời Tần Vương. Dù sao một người tham quan cũng là tham quan, hai người tham quan cũng thế. Hiện tại việc khẩn cấp trước mắt của Thiếu Lương hắn là giữ gìn mối quan hệ cân bằng với hai nước Ngụy Tần, tuyệt đối không thể để nước Tần coi Thiếu Lương là kẻ thù, nếu không thì sẽ uổng công làm bia đỡ đạn cho nước Ngụy.
Trước lời mời của Lý Hợp, Tần Vương và Doanh Kiền cũng có chút kinh ngạc. Sau sự kinh ngạc đó, đoàn quân thần vui vẻ chấp thuận.
Kết quả tham quan thì không cần phải nói nhiều. Lý Hợp đã sớm thông báo Mặc Tạo cục, tạm thời đình chỉ một số nghiên cứu phát triển chủ chốt. Ví dụ như việc Tương Lý Cần đang nghiên cứu chế tạo giáp sắt cho Hãm Trận sĩ, cũng tạm thời dừng lại. Ngay cả các bộ phận cũng đóng cửa, toàn bộ các Mặc giả tham gia nghi��n cứu chế tạo đều được Tương Lý Cần yêu cầu ở lại bên trong các bộ phận đã đóng cửa, không được bước ra ngoài dù chỉ một bước.
Kiểu phòng bị như đề phòng trộm cướp này đương nhiên không thể khiến Ngụy Vương và Tần Vương hài lòng. Nhưng cân nhắc rằng Thiếu Lương đã cho họ đủ thể diện, họ cũng không tiện nói gì thêm, chỉ đành sau này tìm cách thu thập kỹ thuật của Thiếu Lương.
Sau đó mấy ngày, Đông Lương quân dẫn đoàn Ngụy Vương đến thành Thiếu Lương, sau khi gặp Lương Cơ lại tiếp tục đến Phồn Bàng, sau đó dốc lòng chờ đợi Hàn Hầu đến, để ba bên cùng ký kết "Liên minh ba Tấn thu nhỏ". Còn đoàn Tần Vương, Doanh Kiền thì ở lại dinh thự của Lý Hợp tại Cựu Lương. Rõ ràng Tần Vương đang cố ý kéo dài thời gian, trì hoãn ngày về nước, nhằm tranh thủ thời gian biến pháp cho Vệ Ưởng.
Doanh Kiền nhìn ra được, Cam Long cũng nhìn ra được, nhưng Tần Vương khăng khăng không chịu về nước thì bọn họ cũng không có cách nào.
Mãi đến thượng tuần tháng chín, Hàn Hầu cùng Tướng bang Thân Bất Hại mới đến Thiếu Lương h���i kiến, chuẩn bị ký kết "Liên minh ba Tấn thu nhỏ".
Lý Hợp đích thân ra biên giới, với tư cách một quân chủ nước nhỏ, mời Hàn Hầu và Thân Bất Hại cùng đoàn tùy tùng đến Cựu Lương.
Không thể phủ nhận rằng, ba vị quân chủ cường quốc cùng lúc đến thăm một quốc gia nhỏ, điều này tuyệt đối có thể được xem là một sự việc hiếm có khó gặp.
Đáng nhắc đến là, khi Hàn Hầu nhìn thấy Tần Vương, hắn cũng sửng sốt một chút: "Hắn... sao lại ở đây?"
"Còn không phải chuyện biến pháp..."
Lý Hợp kể rõ nguyên nhân, Hàn Hầu và Thân Bất Hại mới chợt vỡ lẽ.
"Không làm gì đó sao?" Thân Bất Hại nửa vô tình nửa cố ý ám chỉ Lý Hợp.
Lý Hợp lắc đầu đáp: "Không cần thiết. Một khi Tần Vương đã quyết tâm biến pháp, bất kể xảy ra chuyện gì hắn cũng sẽ kiên trì đến cùng. Thay vì phí tâm tư đi quấy rối để hắn ghi hận, chi bằng tự thân lớn mạnh hơn... Huống hồ 'Liên minh ba Tấn thu nhỏ' sắp được thành lập. Nếu sau này nước Tần còn muốn động đến hai nước chúng ta, hắn cũng phải cân nhắc kỹ một chút."
"Hay!"
Hàn Hầu và Thân Bất Hại gật đầu đồng tình.
Quả đúng là vậy. Việc "Liên minh ba Tấn thu nhỏ" được thành lập, không chỉ có nước Ngụy hưởng lợi. Trên thực tế, Thiếu Lương và nước Hàn cũng có được lợi ích, chủ yếu thể hiện ở mặt đối kháng nước Tần.
Còn về việc liệu lúc đó nước Ngụy có nguyện ý giúp đỡ hay không... Nếu hắn không giúp, vậy "Liên minh ba Tấn thu nhỏ" cũng không còn ý nghĩa cần thiết nữa.
Đêm đó, Lý Hợp tại dinh thự Cựu Lương thiết yến khoản đãi đoàn Hàn Hầu. Đoàn Tần Vương đang rảnh rỗi không có việc gì, thế là, theo lời mời của Lý Hợp, họ cũng đến dự cùng.
Không thể không nói, Hàn Hầu chưa từng nghĩ mình có thể nhận được sự đãi ngộ như vậy.
Ngày hôm sau, Lý Hợp dẫn đoàn Hàn Hầu đến thành Thiếu Lương. Trong khi đó, Đông Lương quân, sau khi biết Hàn Hầu đã đến, cũng dẫn đoàn Ngụy Vương vào thành Thiếu Lương. Dưới sự tham dự và chứng kiến của Lương Cơ, ba bên chính thức ký kết "Liên minh ba Tấn thu nhỏ". Thiếu Lương cũng vì thế mà có thêm một danh xưng khác: Tiểu Tấn, trở thành qu��c gia duy nhất được xếp vào "Ba Tấn", bên cạnh ba nước Ngụy, Triệu, Hàn.
Từ đó, Ba Tấn được hiểu là bốn quốc gia. Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.