(Đã dịch) Đại Quốc Tướng Tướng - Chương 88: Xuất kích! Thiếu Lương Kỳ Binh!
Một lúc sau, Lý Hợp rời khỏi tòa nhà của Lương Cơ. Vừa ra khỏi cửa, anh đã thấy Phạm Hộc, Vương Tranh, Hồ Phí ba người đứng trong đống tuyết ngoài phủ, xem ra đang chờ anh.
"Ba vị."
Lý Hợp bước tới.
Nhìn Lý Hợp đi về phía mình, Phạm Hộc, Vương Tranh, Hồ Phí ba người đều có vẻ muốn nói nhưng lại thôi. Mãi lâu sau, Hồ Phí mới hỏi: "A Hợp, có chuyện gì chúng ta giúp được không?"
Không thể không nói, lúc này tâm trạng Lý Hợp khá tốt, nghe vậy liền cười đáp: "Cháu đang định làm phiền Phí thúc đây... Phiền Phí thúc mau chóng chuẩn bị cho cháu hai trăm chiếc áo choàng màu trắng."
"Trắng?" Hồ Phí do dự một chút, còn Phạm Hộc thì đã vội vàng đáp lời, hỏi lại Lý Hợp: "Khi nào cần?"
Lý Hợp liếc nhìn sắc trời nói: "Càng sớm càng tốt, lý tưởng nhất là xong trước tối nay."
"Được!" Phạm Hộc đồng ý ngay lập tức.
Ngay sau đó, Lý Hợp lại nói: "Lại nhờ các vị chuẩn bị phần lương khô cho hai trăm người, luộc gạo rồi nắm thành từng nắm."
Phạm Hộc và Hồ Phí gật đầu lia lịa.
Vương Tranh đứng bên cạnh từ đầu đến cuối không mở miệng, có lẽ không biết nên nói gì. Anh ta chỉ dùng ánh mắt đầy kính trọng nhìn Lý Hợp.
Sau khi từ biệt Phạm Hộc, Vương Tranh, Hồ Phí, Lý Hợp lập tức đến nơi Mặc Tiễn và các đệ tử Mặc gia ở. Anh nhờ Mặc Tiễn giúp chế tạo một loại thang công thành dài, dễ dàng lắp ráp và tháo dỡ – nói chung là nối các đoạn thang lại với nhau thành một chiếc thang dài hơn.
Dựa trên miêu tả của Lý Hợp, Mặc Tiễn nhanh chóng hiểu ý anh, gật đầu nói: "Vật này không khó chế tạo, ngươi muốn bao nhiêu?"
Lý Hợp suy nghĩ một lát nói: "Khoảng mười đến mười lăm chiếc, có thể xong trước tối không?"
"Không thành vấn đề." Mặc Tiễn long trọng đảm bảo, nhưng chợt lại hoang mang hỏi: "Chỉ là, ngươi cần vật này làm gì?"
Lý Hợp vẫn hy vọng đệ tử Mặc gia sẽ trở thành minh hữu kiên định nhất của Thiếu Lương, đương nhiên sẽ không giấu giếm điều gì, liền kể chi tiết ngọn ngành mọi chuyện cho Mặc Tiễn.
Cho dù Mặc Tiễn là Cự tử Mặc gia, một người theo chủ nghĩa lý tưởng, sẵn sàng hy sinh tính mạng vì lý tưởng Mặc gia, nhưng ông vẫn bị hành động vĩ đại mà Lý Hợp sắp làm lay động.
Vì muốn kết thúc cuộc chiến này, vì cứu vãn Thiếu Lương, người trẻ tuổi trước mắt lại chuẩn bị mạo hiểm hiểm nguy thập tử nhất sinh, dẫn hai trăm dũng sĩ hành quân cấp tốc đến kinh đô Tần quốc, bắt sống Tần Vương để buộc quân Tần phải rút lui?
Một cử chỉ hy sinh vì nghĩa lớn như vậy lập tức khiến Mặc Tiễn cảm động – dù sao đệ tử Mặc gia cũng là những người theo chủ nghĩa lý tưởng sẵn sàng xả thân vì nghĩa, họ không thể khoanh tay đứng nhìn chuyện này.
Mặc Tiễn nghiêm túc khẩn cầu: "Xin cho Mặc đồ của ta đồng hành cùng ngươi. Mặc đồ của ta tuy không sánh bằng Kỳ Binh, nhưng đều nguyện ý hy sinh để ngăn chặn cuộc chiến này."
Lý Hợp dĩ nhiên không nghi ngờ tinh thần xả thân vì nghĩa của đệ tử Mặc gia, nhưng anh vẫn kiên quyết lắc đầu từ chối.
Anh cười nói với Mặc Tiễn: "Như ta đã nói hôm đó, ta mời chư vị Mặc giả đến Thiếu Lương không phải vì muốn chư vị hy sinh như những binh sĩ, mà là muốn nhờ kỹ thuật của chư vị để giúp Thiếu Lương cường thịnh hơn..."
"Nhưng..."
Mặc Tiễn có vẻ muốn nói nhưng rồi lại thôi.
Dù là ông hay các đệ tử Mặc gia đồng hành cùng ông, họ đều rất yêu thích không khí ở Thiếu Lương quốc. Dù Thiếu Lương chỉ là một quốc gia nhỏ, nhưng tinh thần đồng lòng hiệp lực, không sợ hy sinh để chống cự quân Tần đã lay động họ sâu sắc.
Mà điều khiến Mặc Tiễn cùng các Mặc giả khác cảm động nhất, vẫn là lời Lý Hợp từng nói ở Đông Lương, lời nói về việc tái thiết Thiếu Lương sau chiến tranh.
Chính vì sự tâm đầu ý hợp với Thiếu Lương, Mặc Tiễn muốn cùng Lý Hợp vượt qua hoạn nạn. Nếu người trẻ tuổi thật sự thấu hiểu tinh thần Mặc gia này không còn, Thiếu Lương quốc không còn, liệu dưới gầm trời này còn có quốc gia nào thật sự tiếp nhận lý niệm Mặc gia của ông nữa không?
Dường như đoán được suy nghĩ trong lòng Mặc Tiễn, Lý Hợp nắm lấy tay phải đang đưa ra của Mặc Tiễn, trịnh trọng nói: "Xin Cự tử yên tâm, đợi sau khi chiến tranh kết thúc, ta còn muốn cùng Cự tử bàn bạc kỹ lưỡng việc tái thiết Thiếu Lương. Đến lúc đó, công cuộc tái thiết Thiếu Lương không thể thiếu sự tương trợ của chư vị Mặc giả."
Mặc Tiễn nhìn Lý Hợp thật sâu, trịnh trọng gật đầu: "Một lời đã định!"
Hai người trò chuyện vài câu, sau đó Lý Hợp cáo từ rời đi, đến nơi ở của Kỳ Binh.
Kỳ Binh không thuộc chính binh nên không cần tham gia giữ thành. Hơn nữa, gần đây quân Tần cơ bản không tấn công thành. Thế nên, phần lớn Kỳ Binh ban ngày đều nghỉ ngơi trong phòng được phân, vui đùa trò chuyện. Chỉ đến khi đêm xuống, những người này mới hóa thành Tử thần đáng sợ nhất của quân Tần, lén lút ra ngoài thành và tiêu diệt tất cả quân Tần mà họ phát hiện.
Chính vì lẽ đó, Kỳ Binh hiện là đội quân có sĩ khí cao nhất trong thành Cựu Lương.
Khi Lý Hợp đẩy cửa bước vào một căn phòng, các Kỳ Binh đang nằm trên thảm cỏ trong phòng, đùa giỡn cùng đồng đội, lập tức đứng dậy, nghiêm nghị hành lễ với Lý Hợp: "Ngũ bách tướng."
"Ừm."
Lý Hợp gật đầu, rồi quay sang nói với Hàn Diên đang bước tới: "Hàn Diên, triệu tập tất cả huynh đệ, ta có việc muốn thông báo."
Hàn Diên tinh thần phấn chấn, mừng rỡ hỏi: "Chẳng lẽ có hành động lớn nào sao?"
Nghe vậy, các Kỳ Binh khác trong phòng cũng đều tỉnh táo hẳn, xoa tay hầm hè, vẻ mặt đầy mong chờ.
Nhìn thấy họ mong chờ như vậy, Lý Hợp lại không biết phải nói sao.
Anh nên thông báo thế nào với những Kỳ Binh này rằng họ sắp đi đến kinh đô Tần quốc, Lịch Dương, để làm một đại sự thập tử nhất sinh đây?
"Mau đi triệu tập mọi người đi."
"...Vâng." Hàn Diên liếc nhìn Lý Hợp đầy nghi hoặc, dường như đoán được điều gì đó, nụ cười trên mặt anh lập tức biến thành vẻ mặt nghiêm trọng.
Một lát sau, gần hai trăm Kỳ Binh, bao gồm Lý Ứng, Bành Sửu, H�� Hi, Hồ Bí và những người khác, đều tề tựu chỉnh tề trong sân của phủ đệ nơi họ đang ở. Ai nấy đứng thẳng, hai tay chắp sau lưng, ngẩng cao đầu, ưỡn ngực. Chỉ riêng tinh thần diện mạo thôi cũng đã khác biệt hoàn toàn so với binh sĩ bình thường.
Lý Hợp lúc này đứng trước mặt đám đông, ánh mắt lần lượt lướt qua những Kỳ Binh do chính anh huấn luyện.
Nửa ngày sau, anh trầm giọng nói: "Tình hình chiến sự gần đây, chắc hẳn các ngươi cũng rõ. Ta không giấu giếm, hiện tại Thiếu Lương đang trong cảnh vô cùng gian nan. Quân Tần đã chiếm đóng Nguyên Lý, Đông Lương, Phồn Bàng, cắt đứt hoàn toàn liên lạc giữa Thiếu Lương và Ngụy quốc, bao vây Thiếu Lương đến đường cùng. Chưa nói đến việc viện quân Ngụy quốc sẽ không đến, ngay cả lương thực, quân bị, Thiếu Lương cũng không thể nhận được bất kỳ viện trợ nào từ Ngụy quốc nữa. Cứ tiếp tục như vậy, dù là Cựu Lương hay thành Thiếu Lương, e rằng cuối cùng cũng khó tránh khỏi số phận bị quân Tần công phá. Và giờ đây, lực lượng duy nhất có thể phá vỡ vòng vây của quân Tần, xoay chuyển tình thế nguy nan để cứu vãn quốc gia này, chỉ có Kỳ Binh của Thiếu Lương chúng ta!"
Nghe lời ấy, gần hai trăm Kỳ Binh càng thêm ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, ai nấy đều nóng lòng chờ đợi lệnh của Lý Hợp.
Thấy vậy, Lý Hợp lần nữa trầm giọng nói: "Để xoay chuyển tình thế và cứu vãn quốc gia, hôm nay Kỳ Binh sẽ lên đường thực hiện một nhiệm vụ vô cùng khắc nghiệt, mang mật danh 'Bươm Bướm'. Tình huống cụ thể của nhiệm vụ ta tạm thời chưa tiện tiết lộ, nhưng ta có thể cho các ngươi biết rằng, đây là một nhiệm vụ cực kỳ gian khổ, cực kỳ khắc nghiệt, cực kỳ hiểm nguy, thậm chí nói là thập tử nhất sinh cũng chưa đủ..."
Các Kỳ Binh bên dưới nhìn nhau, nhưng không một ai tự ý lên tiếng.
Lúc này, Lý Hợp tiếp lời: "...Kể từ khi đội Kỳ Binh thành lập đến nay, ta luôn căn dặn các ngươi rằng đội Kỳ Binh không cho phép bị thương, càng không cho phép hy sinh trên chiến trường. Nhưng lần này, e rằng Kỳ Binh sẽ có thương vong lớn. Thậm chí, nếu hành động thất bại, chúng ta có thể sẽ bị tiêu diệt toàn quân, không một ai sống sót... Nhưng như ta đã nói, đây là cơ hội duy nhất để cứu vãn Thiếu Lương."
"Xin Ngũ bách tướng chỉ thị, Kỳ Binh chúng ta sẽ nghiêm chỉnh chấp hành!" Bách nhân tướng Ngô Hằng dẫn đầu hô vang.
Vừa dứt lời, ngoại trừ Bành Sửu hơi chậm một nhịp, gần hai trăm Kỳ Binh còn lại đồng thanh hưởng ứng: "Xin Ngũ bách tướng chỉ thị!"
Thấy vậy, Lý Hợp vô cùng vui mừng khẽ gật đầu, lớn tiếng tuyên bố: "Tốt, rất tốt! Các ngươi khiến ta tự hào, và cũng đủ để khiến Thiếu Lương kiêu hãnh. Dù tạm thời chưa tiện tiết lộ nhiệm vụ cụ thể cho các ngươi, nhưng ta có thể nói rằng Kỳ Binh chúng ta sẽ thực hiện một hành động vĩ đại chưa từng có trong lịch sử, và cũng sẽ không có sau này. Nếu thành công, chúng ta sẽ trở thành những anh hùng cứu vớt Thiếu Lương, cứu vớt hàng chục vạn dân chúng!... Có ai muốn từ bỏ nhiệm vụ này không?"
Gần hai trăm Kỳ Binh nhìn nhau, nhưng không một ai lên tiếng muốn từ bỏ.
Đúng lúc này, Lý Hợp như cảm nhận được điều gì đó, nhìn sang một bên thì thấy Địch Hổ cùng vệ sĩ Hứa Kỵ không biết từ lúc nào đã đến trong phủ, đang vẫy tay ra hiệu với anh.
Khẽ gật đầu với Địch Hổ, Lý Hợp lại nói với các Kỳ Binh: "Thời gian eo hẹp, ta chỉ có thể cho các ngươi nửa ngày. Ai có thân quyến ở Cựu Lương, hãy tranh thủ cơ hội này để từ biệt lần cuối. Những người còn lại thì tiếp tục nghỉ ngơi dưỡng sức cho đến giờ Hợi tối nay, tập hợp tại khu vực bên trong cửa Tây thành. Rõ chưa?"
"Rõ!"
"Giải tán!"
"Vâng!"
Theo lệnh của Lý Hợp, các Kỳ Binh nhanh chóng giải tán. Ai có thân quyến trong thành thì đi từ biệt lần cuối, những người còn lại thì trở về phòng tiếp tục nghỉ ngơi.
Còn Lý Hợp, anh lập tức đi về phía Địch Hổ.
"Địch tư mã."
"Ừm." Địch Hổ trông có vẻ nặng trĩu tâm sự. Ông đưa tay vào ngực lấy ra một tấm vải lụa, trao cho Lý Hợp.
Lý Hợp nhận lấy xem xét, lúc này mới phát hiện đó là hai tấm bản đồ. Một tấm là bản đồ vùng Tần quốc, Thiếu Lương và Hà Nhung, trên đó ghi chú hàng chục tòa thành trì cùng các ngọn núi, dòng sông và con đường tương ứng. Tấm còn lại chính là bản đồ thành Lịch Dương, miêu tả khá chi tiết địa hình vùng Lịch Dương, cùng với các trạm gác và khu kiến trúc đại thể trong thành.
Lý Hợp ngạc nhiên nhìn Địch Hổ, thấy ông khẽ cười nói: "Thật bất ngờ phải không? Tần quốc từ trước đến nay luôn là mối họa lớn trong lòng Thiếu Lương chúng ta, dĩ nhiên Thiếu Lương từng phái rất nhiều mật thám tìm hiểu tình hình Tần quốc."
"Là Ngụy quốc yêu cầu?"
"Đúng vậy." Địch Hổ tự giễu cười một tiếng. Từng có lúc ông rất tôn sùng Ngụy quốc, nhưng giờ đây khi nhắc đến Ngụy quốc, ông không còn giữ thái độ vinh dự và tự hào như trước nữa.
Vào khoảng giờ Hợi đêm đó, trừ hơn mười Kỳ Binh bị trọng thương, số còn lại, hơn một trăm tám mươi Kỳ Binh, đều tập hợp tại một khu vực bên trong cửa Tây thành. Họ khoác lên mình những chiếc áo choàng trắng do Hồ thị và Điền thị vội vàng may cấp tốc, sau lưng mang theo những chiếc thang dài dễ lắp ráp và tháo dỡ do đệ tử Mặc gia chế tạo, và mang theo lương khô đủ dùng mười mấy ngày. Ngay sau đó, dưới sự dẫn dắt của Lý Hợp, họ lên thành.
Trên tường thành, Đông Lương quân, Địch Hổ, Hà Dương quân, Doãn Chất, Vương Tranh, Hồ Phí và nhiều người khác – tất cả những nhân vật lớn đã biết mục đích chuyến đi lần này của Kỳ Binh, bao gồm cả Trịnh Hầu, Ngũ Khang, Chương Bí và các tướng lãnh khác – đều đã có mặt từ sớm, chuẩn bị tiễn đưa Lý Hợp và đội Kỳ Binh.
Còn Lương Cơ, nàng ngồi ở lầu cửa thành cách đó không xa, trước mặt bày một bàn trà, trên bàn đặt một cây đàn. Dường như nàng muốn tấu khúc tiễn biệt Lý Hợp cùng đoàn người.
Khẽ gật đầu với đám đông, rồi mỉm cười với Lương Cơ từ xa, Lý Hợp thu lại nụ cười, hạ giọng quát lớn: "Thiếu Lương Kỳ Binh, xuất phát!"
Lệnh vừa dứt, gần hai trăm Kỳ Binh linh hoạt trượt xuống theo dây thừng.
Mà lúc này, Lương Cơ ngồi trên lầu cửa thành khẽ vuốt dây đàn, cùng với tiếng đàn du dương cất giọng hát nhẹ: "Quân tử vu dịch, bất tri kỳ kỳ. Hạt chí tai? Kê tê vu thì. Nhật chi tịch hĩ..."
"Quân Tử Vu Dịch?"
Đại phu Doãn Chất lẩm bẩm một tiếng.
"Quân Tử Vu Dịch" là một khúc dân ca kể về người phụ nữ nhớ thương chồng tòng quân, mong chồng sớm ngày trở về. Lương Cơ tuổi còn nhỏ, chưa nói đến việc xuất giá, việc nàng tấu khúc này để tiễn Lý Hợp và các Kỳ Binh, theo Doãn Chất là không mấy phù hợp.
Từ một bên, Địch Hổ, Vương Tranh cùng vài người khác cũng am hiểu âm luật đã nhận ra khúc nhạc Lương Cơ đang tấu. Họ đồng loạt nhìn về phía Đông Lương quân, chỉ thấy Đông Lương quân mặt không đổi sắc, dõi theo đoàn người Lý Hợp khuất dần trong màn đêm.
Phần nội dung này do truyen.free dày công biên tập và chuyển ngữ.