Ngăn cản ư? Không thể! Chuyến thăm Mỹ lần này của Khrushchev, tuy không thu về nhiều lợi ích đáng kể từ chính phủ Mỹ, nhưng vẫn là lần đầu tiên giúp dân chúng Mỹ nhận ra rằng nhà lãnh đạo Liên Xô không phải là hình tượng quỷ dữ như họ vẫn tưởng. Nếu lúc này từ chối ý tưởng để Serov tiếp xúc với người Mỹ, chỉ càng khiến dân chúng cảm thấy chính phủ đang làm quá mọi chuyện.

Huống hồ, Serov muốn đi đâu là quyền của anh ta. Trụ sở Mỹ ở ngay đây, chẳng lẽ lại phái đội dân phòng bao vây trụ sở Mỹ sao? Uy tín của quốc gia tự do còn đâu? Cho dù có suy nghĩ đó cũng không thể thực hiện. Chỉ cần Serov vạch trần kế hoạch hạn chế tự do đi lại của mình, thì đối với Nixon – người sắp sửa bước vào tổng tuyển cử – ảnh hưởng tốt xấu đều khó lường. Thà rằng tỏ ra rộng lượng để Serov tự do hoạt động. Tất nhiên, việc theo dõi cần thiết vẫn phải thực hiện, và các thám tử FBI có thể đảm nhiệm.

Thế nhưng Nixon vẫn ra vẻ thiện ý mà nhắc nhở: "Tướng quân Serov chẳng phải cho rằng trị an nước Mỹ không tốt sao? Sao lại muốn đến những nơi nguy hiểm như vậy?" Nếu có thể khiến Serov từ bỏ ý định này thì còn gì bằng.

Đáng tiếc, Serov không phải loại người dễ bị dọa nạt. Anh liếc nhìn Nixon một cái, dập tắt tàn thuốc rồi chậm rãi nói: "Chỉ cần không phải chính phủ Mỹ ra mặt, nếu Mafia thông thường muốn gây rắc rối, tôi rất sẵn lòng mang công tác trấn áp phản động của mình đến Mỹ. Xét thấy mối quan hệ tốt đẹp hiện tại giữa Mỹ và Liên Xô, tôi có thể không nhận thù lao để dẹp yên một số vấn đề trị an ở Mỹ!"

Serov cũng ngấm ngầm lựa chọn cách phản kích của mình. Nếu Mafia thông thường muốn "đơn đấu" với người của KGB, Serov chẳng ngại "cày" thêm kinh nghiệm quý giá ở Mỹ. Còn nếu một số đồng nghiệp của Mỹ chuẩn bị ra tay, thì phải cẩn thận sự trả thù của KGB Liên Xô. Quy tắc ngầm trong giới tình báo là không được ám sát kẻ địch, đặc biệt là không được ám sát quan chức chính phủ của đối phương. Nếu không, danh tiếng sẽ lập tức thối nát, và còn kéo theo sự trả thù thảm khốc nhất từ phía đối phương. Còn chuyện thanh trừng nội gián trong tổ chức mình thì chẳng ai cấm đoán cả.

Serov từng có rất nhiều cơ hội để giết chết đối thủ. Nhưng cuối cùng, anh vẫn tuân theo quy trình kế hoạch thông thường để hành động.

Ngày hôm sau, Khrushchev cùng Gromyko đã bay đến Trung Quốc bằng chiếc Tu-114. Sau khi tiễn họ, Serov liền đi vào Đại sứ quán Liên Xô. Đại sứ quán của một quốc gia tương đương với lãnh thổ hợp pháp của quốc gia đó ở nước ngoài. Trên lý thuyết, tấn công đại sứ quán t��ơng đương với tuyên chiến với quốc gia đó. Nhưng đó chỉ là trên lý thuyết, còn phải xem kẻ thù có đủ hùng mạnh hay không. Mới có thể có những phản ứng tiếp theo. Nếu đối thủ là Mỹ, Liên Xô sẽ chỉ tiếp tục kháng nghị, hay là kháng nghị mạnh mẽ đây...

Với Serov, Đại sứ quán Liên Xô chính là nơi công tác vô cùng thuận tiện cho anh ta. Đây là nơi anh có thể công khai và mạnh dạn thu thập tình báo về Mỹ. Với gần năm trăm nhân viên của Đại sứ quán Liên Xô tại Mỹ, cộng thêm nhân viên của Liên Xô tại Liên Hợp Quốc, việc điều động hai ba mươi người bảo vệ anh ta khảo sát vài vấn đề ở Mỹ cũng chẳng thành vấn đề.

Đối với Firyubin, Đại sứ Liên Xô tại Mỹ hiện tại, Serov không hiểu biết nhiều lắm. Điều duy nhất anh biết rõ là ông ta là chồng của Furtseva. Thế nhưng, qua những thông tin tình báo mà KGB bí mật thu thập được, Firyubin, về mặt cá nhân, là một người Nga điển hình, từ tính cách đến tác phong, đều thể hiện chủ nghĩa đại nam tử nồng hậu trên mọi phương diện. Nói một cách công bằng, việc Furtseva kết hôn với người đó, dù không phải "hoa tươi cắm bãi cứt trâu" thì cũng chẳng khác là bao. Firyubin cũng chính nhờ là chồng của Furtseva mà được ngồi vào vị trí Đại sứ tại Mỹ – một trong những cấp bậc đại sứ cao nhất ở nước ngoài, ngang hàng với đại sứ tại Anh.

Serov tin rằng chẳng bao lâu nữa Firyubin sẽ về nước để đoàn tụ với Furtseva. Furtseva tên đầy đủ là Yekaterina Alexeyevna Furtseva. Vì là một phụ nữ mà lại có địa vị cao như vậy, những lời đồn đại ở Moscow chưa bao giờ dứt. Thậm chí có người ngấm ngầm gọi Furtseva là Yekaterina Đệ Tam, để hình dung địa vị của bà.

"Đồng chí Firyubin. Nhiệm vụ còn lại của tôi là bí mật tiến hành một cuộc khảo sát thực tế về nước Mỹ, chứ không phải như Đồng chí Bí thư thứ nhất, đi theo lịch trình của người Mỹ để ngắm nhìn vẻ hào nhoáng của chủ nghĩa tư bản! Tôi không tin rằng toàn bộ nước Mỹ đều là New York hay Los Angeles. Tất nhiên, tôi cũng sẽ ghi lại những mặt vĩ đại của New York và Los Angeles! Để nhân dân chúng ta thấy được một mặt chân thực của nước Mỹ!" Serov hiên ngang nói trước mặt chồng của Furtseva. Anh còn không quên bắt chuyện, kể rằng vợ mình và Furtseva có mối quan hệ tốt đẹp đến mức nào, rằng Furtseva là một quý bà đầy quyến rũ, v.v...

"Nói vậy Chủ tịch Serov muốn thấy một nước Mỹ chân thực, bao gồm cả mặt phồn vinh và mặt tiêu điều?" Firyubin đáp. "Theo một ý nghĩa nào đó, nhân dân Mỹ thực sự có cuộc sống tốt hơn nhân dân nước ta. Thế nhưng, những người ở tầng lớp đáy xã hội lại còn kém cỏi hơn cả những người ở tầng lớp đáy tại Liên Xô! Nhưng không thể không thừa nhận, nếu chỉ xét riêng tầng lớp người da trắng, bỏ qua những người da màu, thì nước Mỹ mà mọi người thấy chính là quốc gia lý tưởng trên thế giới này! Một quốc gia với nhân dân sung túc và quốc lực hùng mạnh!" Mặc dù Firyubin không muốn thừa nhận điều này, nhưng lúc này ông ta chỉ có thể nói sự thật.

Người bình thường sẽ không dám nói vấn đề này trước mặt nhân viên KGB, bởi vì rất có thể sẽ bị KGB điều tra. Phải biết rằng KGB luôn rất quan tâm đến những kẻ có tư tưởng không kiên định như vậy. Firyubin sở dĩ dám nói, cũng là bởi vì Serov đã nói rõ mối quan hệ giữa Valia và Furtseva, điều đó mới khiến Firyubin b��t dè chừng.

"Đây chính là mục đích của tôi. Tôi muốn chọn ra hai mươi người từ đội cảnh vệ Bộ Nội vụ của đại sứ quán làm nhân viên an ninh. Đ���ng chí Firyubin, xin hãy giúp tôi liên hệ với Đảng Cộng sản Mỹ và lãnh tụ phong trào bình đẳng chủng tộc cho người da đen ở Mỹ, Martin Luther King! Hai hành trình này nhất định phải thực hiện. Sau đó, tôi sẽ chọn một thị trấn nhỏ phồn thịnh và một thành phố đổ nát để làm địa điểm khảo sát!" Serov rất chân thành nói ra tất cả hành trình của mình.

"Được, không thành vấn đề!" Cầm ly lên, Firyubin gật đầu nói. "Cứ để tôi liên hệ. Chủ tịch Đảng Cộng sản Mỹ hiện tại là Gus Hall, năm nay ông ta vừa nhậm chức, là người gốc Ba Lan, năm mươi tuổi! Chúng tôi vẫn đang trong quá trình tiếp xúc."

"Bất cứ cuộc tiếp xúc nào cũng không bằng gặp mặt trực tiếp, mà tôi thì vẫn đang ở Mỹ! Sau này sẽ không có cơ hội như thế đâu!" Serov nói một câu ẩn ý, ý là không tranh thủ lúc dư âm chuyến thăm của Khrushchev còn đang nóng hổi, sau này đến đây sẽ càng khó khăn.

Theo Serov, công tác tuyên truyền của Liên Xô thực sự có vấn đề. Nói rằng "kẻ địch ở trong Bộ Tuyên truyền Liên Xô" một chút cũng không quá đáng. Tuyên truyền có thể tập trung vào các góc độ khác nhau, thậm chí có thể chấp nhận "thấy cây mà không thấy rừng". Nhưng không thể ngày ngày chỉ rao giảng rằng nhân dân Mỹ đang sống trong cảnh "nước sôi lửa bỏng", mà không hề cho phép đưa tin về bất kỳ hình ảnh tích cực nào! Như vậy, một khi nhân dân Liên Xô biết được tình hình thực tế, rồi nhìn lại những lời tuyên truyền của báo Sự Thật, thì chẳng phải sẽ "long trời lở đất" sao.

Ít nhất, các quốc gia xã hội chủ nghĩa "luôn ở giai đoạn sơ cấp" đời sau, về điểm này còn hơn Liên Xô. Ngươi nói kinh tế nước chúng ta quy mô lớn, vậy chúng ta tính bình quân đầu người! Ngươi nói đế đô, ma đô phồn hoa, tôi sẽ đưa ra những huyện nghèo khó nhất. Một quốc gia lớn như vậy luôn có thể tìm được những nơi nghèo khổ. Chúng ta đang ở giai đoạn sơ cấp của chủ nghĩa xã hội, còn về giai đoạn trung cấp và cao cấp trông như thế nào thì chẳng ai biết! Khi nào đạt đến trình độ của Mỹ, chúng ta có thể cân nhắc tuyên bố mình đã sang giai đoạn trung cấp. Còn giai đoạn cao cấp trông ra sao thì vẫn chưa biết được...

Trong lúc Serov đang lên kế hoạch khảo sát Mỹ, tại trụ sở Cục Tình báo Trung ương gần Đài tưởng niệm Lincoln, Giám đốc FBI với vẻ mặt dữ tợn, Edgar Hoover, đang ngồi trên chiếc ghế xoay, ánh mắt không chút kiêng dè nhìn thẳng vào Giám đốc CIA Dulles, trực tiếp xé tài liệu của Dulles thành mảnh vụn rồi vứt vào sọt rác, chậm rãi nói: "Dulles, đừng giở trò âm mưu quỷ kế trên đất nước này. Phái người ám sát là hành động cực kỳ nguy hiểm, anh làm vậy sẽ gây ra sự trả đũa tương xứng từ KGB. Nếu anh thực sự có năng lực, Serov gần như dành hơn nửa năm ở nước ngoài. Tại sao anh không ra tay vào lúc đó? Đầu óc anh có vấn đề à? Nhiều cơ hội như vậy, lại nhất định phải ra tay ngay trên đất Mỹ!"

"Bởi vì ra tay ngay trên đất Mỹ thì rất nắm chắc phần thắng, chúng ta có thể đổ mọi trách nhiệm lên đầu các băng đảng!" Dulles, với vẻ ngoài như một giáo sư đại học, khi đối mặt với Edgar Hoover, khí chất lập tức yếu đi không ít. Không phải Cục Tình báo Trung ương kém hơn FBI, nếu xét về chức quyền, Cục Tình báo Trung ương thậm chí còn có quy��n lực lớn hơn FBI. Vấn đề nằm ở hai vị giám đốc: Edgar Hoover đã làm giám đốc ba mươi lăm năm, có thể nói ông ta có địa vị cao hơn hẳn Dulles trong hệ thống an ninh.

"Không được, tôi không đồng ý! Tôi không thể mạo hiểm việc các nhân vật chính trị của Mỹ bị KGB để mắt đến nguy hiểm chỉ để giết một phó chủ tịch KGB!" Edgar Hoover ngang ngược cự tuyệt nói. "Các anh đấu với KGB thì đừng lôi đất nước này vào. Thế giới thứ ba có biết bao nhiêu quốc gia, đủ cho các anh làm chiến trường! Nói trắng ra, chính là Cục Tình báo Trung ương do anh lãnh đạo không đấu lại KGB. Đây là vấn đề năng lực của anh, một người giám đốc. Anh không nên mang vấn đề của bản thân làm liên lụy đến trong nước, khiến các nhân viên chính phủ khác bị KGB trả thù!"

"Serov muốn khảo sát Mỹ, chẳng lẽ đây là điều anh muốn thấy ư?!" Dulles đẩy gọng kính, nói ra tin tức này.

Edgar Hoover tháo chiếc mũ lịch sự trên đầu xuống, quay lại nói: "Tin này tôi biết sớm hơn anh nhiều, thì sao chứ? Mỹ là một quốc gia mà một phó chủ tịch KGB có thể 'nâng đỡ' đứng dậy sao? Anh coi hắn là thượng đế à? Nếu trong quá trình giao đấu với KGB, anh đã mất hết tự tin, thì tôi mong anh nhanh chóng từ chức, để một người có năng lực khác lãnh đạo Cục Tình báo Trung ương!" Nói xong, ông ta mặc lại áo vest rồi rời khỏi văn phòng của Dulles.

Edgar Hoover cực kỳ coi thường những hành động của Dulles, vốn luôn tìm cách chứng minh giá trị thông qua những "tiểu xảo". Lần này, ông ta vốn tưởng Dulles đã tiến bộ đôi chút, không ngờ lại gọi ông ta đến để FBI phối hợp ám sát Serov. Một cơ quan tình báo tầm cỡ toàn cầu, lại muốn giải quyết vấn đề bằng ám sát, điều này khiến Edgar Hoover vô cùng coi thường, trực tiếp cảnh cáo Dulles đừng gây ra sự trả thù dữ dội từ KGB.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi mang đến những trang truyện hấp dẫn nhất.