“Xe tăng nhanh BT-7 ư?” Kolchinsky hỏi lại đầy nghi ngờ, điều này cũng không trách ông ấy. Loại khí tài này ngay cả các sĩ quan Hồng quân Liên Xô hiện tại cũng ít người biết, chỉ những chỉ huy cấp cao mới có chút hiểu biết về loại vật tư tiêu hao trong chiến tranh Xô-Đức này. Họ đã quên mất uy danh của xe tăng nhanh BT-7 từng làm nên trong trận chiến Nomonhan. Còn những chiếc xe tăng này hiện ở đâu? Serov dự định gọi điện đến các đồn biên phòng Viễn Đông, cẩn thận tìm kiếm có thể sẽ thấy. Nếu không được nữa, đành phải tìm một nhà máy kéo nào đó khởi động lại dây chuyền sản xuất, hy vọng bản vẽ vẫn còn tồn tại. Dù sao cũng đã gần ba mươi năm trôi qua, mọi thứ đều khó đoán.

Mãi lâu sau, Kolchinsky mới có được cái nhìn nhất định về chiếc xe tăng nhanh BT-7, thứ mà ông hoàn toàn không có chút ấn tượng nào, qua lời miêu tả của Trung tướng Sakhatovsk, nhưng vẫn chưa thật sự sâu sắc. Lúc này, ông có cảm giác như bị dồn vào đường cùng, thận trọng hỏi: “Liên Xô chỉ có thể cung cấp loại đồ cổ ba mươi năm trước này cho các chỉ huy Ba Lan chúng tôi ư? Ngay cả T-34 cũng không có sao?”

T-34 cũng không có? Đây là một sự thật cay đắng đến nhường nào? Ai biết xe tăng nhanh BT-7 trông như thế nào chứ? Chẳng lẽ lại bắt người Ba Lan họ cưỡi ngựa đối đầu xe tăng sao? Lịch sử đã chứng minh hành động “châu chấu đá xe” này ngu xuẩn đến mức nào, mặc dù người Ba Lan họ cũng không muốn làm vậy.

“Đồng chí Kolchinsky, ông bình tĩnh một chút! Mọi chuyện không đến nỗi tệ như vậy! Chúng ta đâu có nói không cung cấp xe tăng T-34!” Mặc dù đang khuyên nhủ đối phương, nhưng cái giọng điệu coi xe tăng T-34 là hiện đại như vậy vẫn khiến Serov cảm thấy không thoải mái, mãi mà không thể tiếp thu nổi. “Nhiệm vụ của phái đoàn cố vấn quân sự các ông là chỉ huy chiến đấu, chứ không phải tự mình lái xe tăng xông lên giao chiến với quân Pháp, có đúng không? Huống hồ điều kiện địa lý Bắc Phi không chỉ gây khó khăn cho chúng ta mà người Pháp cũng gặp tình cảnh tương tự…”

Serov thật không hiểu vì sao Kolchinsky lại tỏ ra như vậy, ông đâu có yêu cầu họ dùng nắm đấm mà đánh trận. Chẳng phải vẫn còn xe tăng nhanh BT-7 đó sao, nếu biết cách sử dụng hợp lý thì cũng không phải không thể dùng được. Mặc dù người Ba Lan các ông gặp khó khăn, nhưng người Pháp còn khó khăn hơn nhiều! Đống xe tăng nhanh BT-7 này, Liên Xô còn phải tính toán chi phí trên giấy để cho người Pháp xem xét nữa cơ.

“Yuri nói không sai, thực tế Bắc Phi không thích hợp cho tác chiến xe tăng hạng nặng, cũng không có địa hình bằng phẳng rộng lớn như ở châu Âu để tiến hành các trận đại chiến xe tăng! Đối thủ của các ông là quân Pháp dùng xe tăng AMX-13, thực chất cũng là loại xe tăng mười lăm tấn, tương đương với xe tăng nhanh BT-7!” Trung tướng Sakhatovsk khẽ ho một tiếng rồi nói: “Xe tăng AMX-13 có tính cơ động cực kỳ cao, có thể đạt tới bảy mươi cây số mỗi giờ, nói không chừng T-34 cũng không thể đuổi kịp nó! Còn xe tăng nhanh BT-7 thì có thể! Về phần hỏa lực chênh lệch thì hoàn toàn không cần thiết phải so sánh, chúng ta có thể thay thế bằng pháo chính 76 ly của T-34! Phía Pháp, xe tăng AMX-13 mặc dù có pháo chính 90 ly, nhưng giáp hai bên dày xấp xỉ nhau! Hoàn toàn không có khác biệt bản chất…”

Điều này có nghĩa là, dù xe tăng AMX-13 mới chỉ ra đời vài năm, còn xe tăng nhanh BT-7 đã là thế hệ xe tăng cũ kỹ của Liên Xô, nhưng thực ra hai bên vẫn có thể đối đầu một trận. Ai bảo người Pháp lại cực đoan đến mức đưa ra một thứ như vậy chứ? Một chiếc AMX-13 nặng mười lăm tấn nhưng trang bị pháo chính 90 ly, hoàn toàn có thể cùng xe tăng nhanh BT-7 tạo nên một cuộc đọ sức riêng của chúng.

Nếu như xe tăng Sherman trước mặt T-54 chỉ như chiếc bật lửa trên chiến trường, thì xe tăng AMX-13 của lục quân Pháp căn bản không nên xuất hiện. Khó khăn lắm Serov mới thuyết phục được Kolchinsky và mọi người. Ông vỗ ngực cam đoan rằng xe tăng của lục quân Pháp tuyệt đối sẽ không hiện đại hơn là bao, chẳng khác gì đội quân từng bị Đế quốc thứ Ba tiêu diệt chóng vánh trong Thế chiến 2. Mọi chuyện cuối cùng cũng được cho qua.

“Số vật tư quân sự đợt đầu gồm năm ngàn tấn, một trăm ngàn khẩu súng trường! Năm ngàn khẩu PPSh! Năm trăm chiếc xe tăng nhanh BT-7, một ngàn chiếc xe tải! Phái đoàn cố vấn quân sự Liên Xô tại Ai Cập sẽ làm hậu phương cho phái đoàn cố vấn Ba Lan, mời các đồng chí Ba Lan yên tâm!” Serov một hơi cam kết cung cấp toàn bộ lô vật liệu đầu tiên. “Tuy nhiên, xe tăng nhanh BT-7 cần được cải tạo một chút để thích nghi với tác chiến sa mạc!”

Hai bên nắm chặt tay nhau. Serov đại diện Liên Xô đẩy Ba Lan vào cuộc giao dịch ngầm với Pháp. Ngoại trừ xe tăng và xe tải, kho vũ khí của Liên Xô tại Aswan hoàn toàn có thể đáp ứng nhu cầu. Nếu không còn cách nào khác, có thể cung cấp vũ khí thải loại của lục quân Ai Cập cho người Algeria, dù sao chúng cũng là đồ cũ nát, đem ném vào lò luyện thép cũng chưa chắc thu hồi được vốn.

Phần khó khăn hơn là một ngàn chiếc xe tải và xe tăng nhanh BT-7. Serov dự định liên hệ với nhà máy xe tăng Kharkov, xem còn phụ tùng dự phòng hay không. Nếu không còn cách nào khác, đành phải tháo dỡ một số chiếc để lấy phụ tùng thay thế. Vấn đề xe tải có lẽ còn phải tìm kiếm trong các kho phế liệu quân sự.

Tối hôm đó, tại Bộ Tư lệnh Quân khu Biên phòng Viễn Đông Cờ Đỏ ở Khabarovsk, Thiếu tướng Sdikovich đang chuẩn bị nghỉ ngơi thì bị người lính cần vụ quấy rầy. Chưa kịp nổi giận, ông đã thấy bản điện báo trên tay người lính. Liếc qua liền biết đây là điện từ tổng bộ KGB Moscow gửi tới. Ông lập tức mở ra xem có chuyện gì. Sau khi đọc xong, ông trở nên kinh ngạc, vì mệnh lệnh này thực sự quá sức tưởng tượng. Ông hỏi người lính cần vụ của mình: “Kho niêm phong xe tăng nhanh BT-7 ở đâu?”

Còn về một ngàn chiếc xe tải quân sự thì không khó. Serov trực tiếp vào cục lưu trữ, thông qua tìm kiếm đã tìm thấy những chiếc xe tải US6 mà Mỹ viện trợ cho Liên Xô trong Thế chiến 2. Sau khi Liên Xô cải tạo, chúng được gọi là Gaz-150, sau đó khi viện trợ xây dựng ngành công nghiệp ô tô cho Trung Quốc, chúng trở thành chiếc xe Giải Phóng đời đầu. Serov của đời trước chỉ có ấn tượng lờ mờ về loại xe này, chủ yếu là những chiếc xe cẩu cải tạo được thấy khi Cục Lâm nghiệp khai thác gỗ. Khi đó, cả Cục Lâm nghiệp chỉ có duy nhất một chiếc như vậy.

Đáng tiếc, loại xe này hiện Liên Xô cũng không còn nhiều. Kho Moscow chỉ còn chưa đến một ngàn chiếc. Phải gọi điện đến quân khu Kiev mới tập hợp đủ một ngàn chiếc US6, dùng làm phương tiện hậu cần cho phái đoàn cố vấn quân sự Ba Lan!

“Tôi dễ dàng lắm sao? Từ bao nhiêu kho phế liệu và kho niêm phong mà tìm được những thứ cũ nát này!” Serov cảm thấy mệt mỏi chưa từng thấy. Liên Xô không có chế độ thải loại xe, về lý thuyết, chỉ cần xe còn chạy được thì người ta có thể tiếp tục lái. Có thể trong vô vàn phế liệu cũ kỹ, tìm được những món đồ cổ hai mươi năm về trước, Serov cũng cảm thấy có chút bội phục chính mình.

Có vẻ dùng đồ của Mỹ có chút không biết điều, vì thế Serov cảm thấy bất an sâu sắc. Do đó, ông lại tìm được một ngàn chiếc xe tải Gaz-5 sản xuất mười chín năm trước, để KGB thu thập được một ngàn chiếc, tổng cộng hai ngàn chiếc trang bị cho phái đoàn cố vấn quân sự Algeria. Chỉ ba ngày sau, năm trăm chiếc xe jeep GAZ-61 cũng được vơ vét ra, dùng làm phương tiện di chuyển cá nhân cho phái đoàn cố vấn quân sự.

Trung tướng Sakhatovsk thấy được thành quả nỗ lực của Serov, bình luận: “Hoàn toàn có thể biên chế thành một sư đoàn xe tăng theo tiêu chuẩn năm 1941 của Hồng quân! Yuri, cậu vất vả rồi, vậy mà lại tập hợp đủ trang bị cho một sư đoàn xe tăng thời chiến tranh Vệ quốc!”

“Năm trăm chiếc xe tăng nhanh BT-7 đủ cho một quân đoàn!” Như không nghe thấy lời châm biếm của Trung tướng Sakhatovsk, Serov cười híp mắt sửa lại nhận định sai lầm của Cục trưởng Cục Tình báo Thứ nhất.

“Thằng nhóc cậu thật ranh mãnh!” Trung tướng Sakhatovsk lắc đầu, thực sự không thể theo kịp cách suy nghĩ của Serov. Xem xét kỹ lưỡng xong, ông nói thêm: “Nếu trực tiếp vũ trang cho người Algeria, sao có thể không có biên chế sư đoàn pháo binh chứ? Hãy thêm biên chế pháo 122 ly đi, số lượng phải đủ trang bị cho ba sư đoàn pháo binh! Pháo phải luôn được trang bị đầy đủ đạn dược! Nếu không, những đội du kích đó sẽ không dám chiến đấu trực diện với quân đội chiếm đóng của Pháp!”

“Tôi biết, pháo thải loại chắc chắn sẽ đủ đáp ứng nhu cầu!” Liên Xô là một quốc gia chủ nghĩa pháo binh thực thụ, ít nhất trong Thế chiến 2 đã làm được điều này. Là một quân nhân có kinh nghiệm trận mạc, Serov lúc này bộc lộ sự tự tin.

Đợi đến khi hoàn thiện biên chế pháo binh, chúng sẽ được vận chuyển đường biển từ Ukraine đến Ai Cập. Đối với việc thành lập phái đoàn cố vấn quân sự, Trung tướng Sakhatovsk và Serov hành động riêng biệt. Trung tướng Sakhatovsk dẫn đầu Cục Tình báo Thứ nhất liên hệ với phía Ai Cập, cuối cùng đã gặp được đại diện Mặt trận Giải phóng Dân tộc Algeria tại Cairo, thông báo về việc Ba Lan chuẩn bị thành lập phái đoàn cố vấn quân sự. Đối với người của Mặt trận Giải phóng Dân tộc Algeria, đây gần như là chuyện tốt từ trên trời rơi xuống, sự ngạc nhiên lớn lao đã khiến những người này mừng rỡ như điên, không hề suy nghĩ sâu xa tại sao lại có chuyện tốt như vậy xảy ra. Nhờ Serov đã chuẩn bị từ trước, chuyện Algeria đã được ủ đủ lâu ở Đông Âu, khiến mọi thứ trông đều rất hợp tình hợp lý.

Sau khi tiếp xúc với Algeria, Bộ phận Trung Đông liền báo cáo chuyện này với Tổng thống Ai Cập Nasser, Bộ trưởng Nội vụ Arim, Tư lệnh Vệ binh Cộng hòa Rahman và những người khác, thể hiện rõ ý Liên Xô không hề ngầm làm chuyện gì đó sau lưng Ai Cập. Nasser là đại bàng Ả Rập của thời đại này. Ai Cập lúc bấy giờ là trung tâm của chủ nghĩa dân tộc Ả Rập, và Cairo là trung tâm văn hóa của dân tộc Ả Rập.

Bộ phận Trung Đông chỉ khẽ bày tỏ thái độ, Nasser lập tức tỏ ra hứng thú lớn. Cần biết rằng chính phủ lâm thời Algeria đang ở Cairo, được thành lập dưới sự bảo hộ của Nasser, hành động này đã thể hiện rõ thái độ của Nasser đối với Pháp ở Algeria.

“Nếu có Ai Cập gia nhập, thực ra cũng không phải là chuyện xấu!” Serov đưa ra ý kiến của mình: “Hậu phương của Ai Cập vững chắc hơn nhiều so với Nam Tư, chúng ta không thể cho hết trứng vào cùng một giỏ! Bản thân Ai Cập vốn có mối thù kênh đào Suez với Pháp, việc họ tham gia là điều tốt cho chúng ta! Huống hồ giữa Ai Cập và Algeria còn cách Libya, cho dù Ai Cập tham gia cũng sẽ không khiến mọi việc mất kiểm soát!”

“Vậy thì hãy để đồng chí Shepilov thiết lập một cầu nối liên lạc giữa Ba Lan và Ai Cập, để hai quốc gia Ba Lan và Ai Cập tự dàn xếp với nhau, chúng ta ẩn mình phía sau thao túng! Cùng người Pháp diễn tập một trận thực chiến!” Trung tướng Sakhatovsk suy nghĩ một chút, lấy danh nghĩa Cục trưởng Cục Tình báo Thứ nhất gửi điện cho các đặc vụ Liên Xô thuộc Bộ phận Trung Đông và Bộ phận Châu Phi của Cục Tình báo Thứ nhất tại Ai Cập, yêu cầu đại sứ quán tiến hành liên lạc để Ba Lan và Ai Cập gặp mặt.

Phía Serov, lợi dụng thân phận Cục trưởng Cục Quân sự Tổng hợp, đã tùy chỉnh chế tạo một lực lượng quân sự tiêu chuẩn chiến tranh vệ quốc của Liên Xô, hoàn toàn dựa theo tiêu chuẩn thời đó, trang bị đủ vũ khí cho mười vạn người. Nếu đối đầu với quân đội Mỹ thì chắc chắn là cũng chịu thôi, nhưng đối đầu với quân Pháp đã từng bị Việt Nam đánh đuổi thì cũng không phải hoàn toàn không có sức phản kháng.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, một góc nhỏ của những câu chuyện được kể lại.