Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 148: Leningrad khách tới

So với xe tăng Pháp thì xe tăng nhanh BT-7 dĩ nhiên là không thể sánh bằng, dù cả hai đều nặng mười lăm tấn và có vỏ thép mỏng. Nhưng về điều khiển hỏa lực và kỹ thuật, chúng căn bản không cùng một thời đại. Ở Liên Xô, xe tăng nhanh BT-7 thậm chí bị coi là hàng thứ phẩm, thừa thãi chỗ trong nước, không thể nào đặt ngang hàng với xe tăng AMX-13! Dù cho tỉ lệ là năm đổi một, cũng đủ để khiến người Pháp phải đau lòng! Huống hồ Serov cũng đâu có định để người Algeria và người Pháp đánh một trận đại chiến xe tăng; chẳng phải còn có pháo binh chi viện sao? Nếu là chiến tranh trận địa truyền thống, khả năng chống cự của người Algeria đâu có kém hơn người Việt Nam. Chiến tranh đâu phải là một chọi một, ai nói cứ nhất định phải dùng xe tăng đối đầu xe tăng?

Trong điện báo gửi nhà máy Kharkov, Serov đã nêu ra mục tiêu cải tạo mà anh ta mong muốn: đó là tìm mọi cách để nâng cao tốc độ của xe tăng nhanh BT-7, ngoài ra không có yêu cầu nào khác! Có thể tháo bớt giáp, có thể hy sinh khả năng phòng ngự, nhưng tốc độ thì nhất định phải nhanh. Ngay cả khi vì chênh lệch thời đại mà hệ thống điều khiển hỏa lực của xe tăng nhanh BT-7 không thể bắn trúng xe tăng AMX-13, thì cũng phải đảm bảo đối phương cũng không thể bắn trúng mình. Thực sự nếu không được thì chẳng phải đã có xe tăng T-54 và T-34 của Ai Cập làm lực lượng dự bị đó sao? Dù cho có đánh hết số xe tăng đó thì Liên Xô cũng chẳng tiếc.

"Hình như mình là đại biểu của Liên Xô tham dự Thế vận hội Olympic năm nay!" Serov chợt nhớ lại nhiệm vụ đã nhận từ năm ngoái, xem ra hành trình năm nay quả là không hề dễ dàng. Dù một năm vừa mới bắt đầu, nhưng anh ta ít nhất phải ra nước ngoài hai lần. Vậy vấn đề đặt ra là, rốt cuộc nên đi Indonesia trước hay Italy trước?

Vấn đề này có thể suy nghĩ sau, Serov lúc này đang vội vàng dịch tài liệu giảng dạy! Toàn bộ Liên Xô không ai thích hợp với công việc này hơn anh ta, bởi vì bộ tài liệu này là bản tiếng Hoa, tổng cộng có hai phần. Phần thứ nhất gọi là "Nông thôn bao vây thành phố", phần thứ hai là "Luận chiến tranh lâu dài!" Vào KGB hơn sáu năm, đây là lần đầu tiên anh ta nghiêm túc làm công tác lý luận như vậy, phải biết ngay cả bản kiểm điểm anh ta cũng chẳng muốn viết.

Trên bàn làm việc của Serov, chất đầy tài liệu về tình hình Iraq do Cục Trung Đông thứ nhất thu thập, dùng làm tài liệu tham khảo cho công việc phiên dịch của anh ta. Đợi đến khi có kết quả, chúng sẽ được mang tới Azerbaijan giao cho người Iraq! Ít nhất thì chiến lược "nông thôn bao vây thành thị" là tuyệt đối hữu dụng, vì Iraq cũng là một quốc gia kém phát triển, dân số nông thôn thì nhiều hơn hẳn dân số thành phố. Tranh thủ được sự ủng hộ của đa số lực lượng thì không có lý do gì mà thất bại, dĩ nhiên điều kiện tiên quyết là Đảng Cộng sản Iraq phải thực sự có năng lực, nếu không thì chẳng ai cứu được họ.

"Cục trưởng, Phó Cục trưởng Roman đã gửi danh sách nhân sự. Ngài xem qua một chút ạ!" Lucani khẽ khàng đẩy cửa bước vào, đặt thêm một đống tài liệu lên chiếc bàn vốn đã rất đầy.

"Ta biết rồi, lát nữa ta sẽ xem." Đây là danh sách các cán bộ tình báo lão luyện Roman tìm được từ GRU. Những người này rất sẵn lòng tiếp tục làm việc, chứ không phải ở GRU mà không làm gì, ăn lương hưu dưỡng già. Những đồng chí lớn tuổi này cũng rất có tình cảm với KGB, họ là tài sản quý giá không thể thiếu của KGB.

Trong những hồ sơ này, Serov muốn chọn ra một nhóm cán bộ có sức khỏe khá tốt để đi cùng anh ta đến Indonesia! Thời gian đi được ấn định vào năm nay, chỉ là chưa biết là nửa đầu năm hay nửa cuối năm. Mục đích dĩ nhiên là chuẩn bị giúp người Indonesia thành lập một Bộ Nội vụ thực sự, chứ không phải kiểu cơ quan an ninh hữu danh vô thực của riêng họ.

"Mình đúng là một tiên tri, nói năm nay sẽ mệt bã người thì nhất định sẽ mệt bã người!" Tự giễu vài câu, Serov lại vùi mình vào biển tài liệu. Anh ta như đói như kh��t hút lấy những thông tin mình cần từ đó. Nếu kiếp trước có được năng lực này, thì đã chẳng phải ngay cả cấp ba cũng không đỗ rồi! Chắc chắn sẽ vào đại học danh tiếng, gia nhập năm trăm doanh nghiệp hàng đầu, thăng chức tăng lương, cưới mỹ nhân giàu có, đi đến đỉnh cao cuộc đời!

Trước mắt, những loại văn kiện mà anh ta nhất định phải tự mình xem qua bao gồm: các doanh nghiệp nước ngoài của KGB ở Ý, các sòng bạc ở Mỹ, cùng với tất cả các dự án sinh lời của KGB trên phạm vi toàn cầu! Ngoài ra còn có cục diện nội chiến ở Iraq, so sánh lực lượng giữa các phe phái và dự đoán mối quan hệ giữa chúng! Mức độ ảnh hưởng của căn cứ quân sự Aswan của Ai Cập đối với châu Phi, kế hoạch phát triển Sudan, cùng với báo cáo về lực lượng du kích châu Phi! Rồi cả công việc chuẩn bị cho chuyến thăm Indonesia theo kế hoạch! Cuối cùng là những diễn biến mới nhất ở Algeria vừa được cập nhật. Có thể nói, Serov, nếu chỉ nhìn qua vấn đề mà không đưa ra ý kiến, thì một ngày cũng phải tốn hết cả buổi sáng, huống hồ anh ta còn đang nghĩ cách giải quyết vấn đề.

Mấy ngày nay, anh ta đang dịch tài liệu của Trung Quốc kết hợp với thông tin tình báo về Iraq, chuẩn bị phát tài liệu giảng dạy cho các đồng chí Đảng Cộng sản Iraq, để thống nhất tư tưởng trước đã! Kinh nghiệm của Liên Xô cũng không hoàn toàn thích hợp với Iraq; nếu đối tượng cách mạng là Hy Lạp hay Argentina các quốc gia tương tự thì lại rất phù hợp. Nhưng với một nước như Iraq thì kinh nghiệm của Trung Quốc lại tương đối phù hợp hơn, tuy nhiên vẫn cần thông qua thông tin phản hồi từ Cục Thứ nhất để tiến hành sửa đổi! Hy vọng người Iraq có thể học hỏi cả sự kiên nhẫn của người Hoa lẫn hệ thống cường quyền của Liên Xô. Chỉ cần Iraq cách mạng thành công, Liên Xô sẽ hưởng lợi cực lớn, khi tiến thẳng đến Vịnh Ba Tư, thì chẳng ai có thể phong tỏa được.

Có Iraq làm điểm tựa, cũng không cần mạo hiểm tìm kiếm các lộ tuyến phá vây khác. Như vậy, "đảo thế giới" thuộc lục địa Á-Âu sẽ vững vàng nằm trong tay Liên Xô. Chỉ cần Trung Quốc và Liên Xô không trở mặt thành thù, thì trong Chiến tranh Lạnh Liên Xô tuyệt đối sẽ không thua! Ít nhất cũng là hòa!

Nếu Serov tỉnh lại ở Nga vào thập niên chín mươi, anh ta sẽ phải nghĩ cách để sống sót! Nếu là tỉnh lại vào thập niên tám mươi, anh ta sẽ phải nghĩ cách giữ vững Liên Xô không bị tan rã. Còn nếu là thập niên bảy mươi, anh ta cần nghĩ cách giữ vững thế cân bằng trong Chiến tranh Lạnh. Nhưng nếu là thập niên sáu mươi, thì đó không còn là vấn đề tự vệ nữa! Thời đại này, Liên Xô đang trên đà đi lên, và dư luận cũng đang ở thời điểm tốt nhất. Serov chẳng những muốn cho phong trào xã hội chủ nghĩa tiếp tục, hơn nữa còn muốn trực tiếp chiến thắng nước Mỹ! Giành chiến thắng trong Chiến tranh Lạnh, kẻ nào cản trở quá trình này, kẻ đó sẽ chết!

Nếu Chiến tranh Lạnh chỉ đơn thuần là sự đối kháng giữa Liên Xô và Mỹ, Serov tuyệt đối sẽ không tốn công sức lật đổ các quốc gia thuộc thế giới thứ ba. Nhưng không phải vậy, dù chỉ một mình nước Mỹ cũng không thể áp đảo Liên Xô, vấn đề là tổng thể thực lực của hai bên phe phái chênh lệch quá lớn. Ngược lại, anh ta rất muốn nghiêng về một phía để nâng đỡ Trung Quốc, nhưng những người khác tuyệt đối sẽ không đồng ý! Kiếp trước, nhiều người trong nước cho rằng Liên Xô quá mạnh, gây áp lực lớn cho Trung Quốc. Kỳ thực, họ luôn xem nhẹ rằng Liên Xô cũng nghĩ như vậy, rằng dân số Trung Quốc quá đông, lại giáp với các khu vực dân cư thưa thớt của Liên Xô, gây áp lực rất lớn cho Liên Xô.

Áp lực này là lẫn nhau: Trung Quốc sợ hãi binh đoàn thép của Liên Xô ồ ạt trong một tuần tiến đến chân thành, còn Liên Xô cũng sợ hãi Trung Quốc đưa quân lên phía bắc. Phải biết, vùng Siberia của Liên Xô chỉ có tuyến đường sắt Siberia làm đường liên kết, mà tuyến đường sắt này lại quá yếu ớt. Chỉ cần Trung Quốc dám làm, Liên Xô thực sự không có cách nào. Cả hai bên đều triển khai hàng triệu quân ở biên giới, khiến đối phương sợ chết khiếp, nhưng việc phô trương thế tấn công chủ yếu mang ý nghĩa dọa dẫm để ngăn chặn đối phương thì nhiều hơn.

Trong khi Serov đang học tập tư tưởng suốt đêm suốt sáng, tại Warsaw, Ba Lan, Kolchinsky cùng đoàn cố vấn quân sự của Quân đội Nhân dân Ba Lan đã sẵn sàng xuất phát. Một số tin đồn đang lan truyền, ví dụ như Liên Xô đã bị Mỹ để mắt, nhất định phải dựa vào Ba Lan để phá vỡ thế bế tắc! Thông tin về việc Liên Xô đề nghị Ba Lan không công khai việc thành lập đoàn cố vấn quân sự đang được lan truyền trong số các thành viên của Quân đội Nhân dân Ba Lan tham gia đoàn cố vấn quân sự. Các chỉ huy của Quân đội Nhân dân này đã xì mũi coi thường hành vi "hèn nhát" của Liên Xô, lén lút cười nhạo Liên Xô "bề ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong yếu ớt" đã bị Mỹ làm cho sợ vỡ mật, lần này còn phải dựa vào Ba Lan!

Loại tin đồn này căn bản không thể làm phiền Serov đang ở xa tận Moscow. Anh ta có thể nói rằng mình chính là kẻ khởi xướng những tin đồn này sao? Tuyệt đối không thể! Nếu không dùng một chút thủ đoạn nhỏ, thì làm sao những người Ba Lan này sẽ tự nguyện đi chịu chết chứ? Chẳng qua chỉ là một chút "canh gà tâm hồn" mà thôi, bị chửi vài câu cũng sẽ không mất miếng thịt nào! Chỉ cần người Ba Lan vui vẻ, cứ tự nhiên...

Cùng lúc Serov cuối cùng cũng hoàn thành hai tác phẩm đồ sộ, đoàn cố vấn quân sự Ba Lan gần hai nghìn người đã đến Nam Tư, thể hiện một hiệu suất chưa từng có từ trước đến nay. Những người này chuẩn bị từ Nam Tư lên thuyền để tiến vào Ai Cập. Dù chậm hơn, khi nhận được tin tức này Serov cũng phải ngạc nhiên một chút, đôi khi việc "vượt qua giới hạn" như vậy cũng tiện lợi rất nhiều, như lần này chẳng hạn!

Chưa kịp thốt ra cảm thán của mình, chuông điện thoại trên bàn đã reo. Anh ta nhấc điện thoại lên liền nghe thấy giọng của Shelepin truyền đến từ bên trong: "Yuri, tối nay đến nhà tôi ngồi chơi một lát nhé, có khách đấy!"

"Dạ, thưa lão bí thư! Là ai ạ?" Serov vừa xoa xoa mắt vừa ngáp hỏi.

"Đồng chí Tolskikof, đồng chí ấy không thường xuyên đến Moscow, nên mọi người chuẩn bị tụ họp một chút!" Shelepin nói xong liền cúp máy!

Tolskikof, Bí thư thứ nhất Thành ủy Leningrad! Ông ta cùng với Yegorychev, Bí thư thứ nhất Thành ủy Moscow, là những người bạn của Shelepin trong chính phủ. Bản thân Shelepin là Chủ tịch KGB, Serov đã làm việc nhiều năm trong KGB, Tikhonov c��ng xuất thân từ Bộ Nội vụ; ba người họ đều làm việc trong hệ thống tình báo mật vụ. Còn Semichastny thì thay thế Shelepin nắm giữ Đoàn Thanh niên Cộng sản, một căn cứ đào tạo cán bộ dự bị! Tổng biên tập hãng thông tấn TASS Goryunov và Chủ tịch Ủy ban Phát thanh Truyền hình Liên Xô Mesyatsev là hai nhân vật chủ chốt trong tập đoàn của Shelepin ở bộ phận tuyên truyền. Những người này, bao gồm cả Serov, đã tạo thành một tập đoàn bao hàm các lĩnh vực chính phủ, tình báo mật vụ, cán bộ dự bị và bộ phận tuyên truyền, dù chỉ mới bắt đầu hình thành.

Trong tập đoàn của Shelepin này, Serov hiện đang ở vị trí trong top mười. Những người đứng trước anh ta đều là những người bạn đã gắn bó với Shelepin từ rất sớm, trong đó bao gồm cả Tolskikof! Những người này bây giờ đều có thể được coi là những nhân vật có tiếng tăm. Serov vốn nghĩ rằng tối nay nhà Shelepin sẽ rất náo nhiệt, nhưng không ngờ, ngoài Tolskikof và một cán bộ từ Leningrad đi cùng, chỉ có Shelepin, Semichastny, Serov và Yegorychev, tổng cộng bốn người.

Việc Tolskikof đến Moscow bàn bạc điều gì với Shelepin, thực ra Serov cũng không mấy quan tâm. Anh ta càng chú ý đến vị cán bộ trẻ tuổi đi cùng Tolskikof, bèn mở lời hỏi trước: "Không biết vị đồng chí này là ai?"

"Romanov, Grigory Vasilievich. Tôi là Bí thư thứ nhất của Khu ủy Kirov thuộc Leningrad, cứ gọi tôi là Romanov!" Serov khẽ nhướng mày, rồi bắt tay với Romanov. Người này chính là kẻ đã từng tranh giành vị trí lãnh đạo tối cao với Gorbachev, cuối cùng thất bại và bị Gorbachev ra lệnh cho về hưu.

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free