Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 500: Chính biến chú định thất bại

Có một tin tốt và một tin xấu. Tin tốt là Serov, qua quá trình điều tra, phát hiện Shelepin không thể hiện sự bất mãn rõ ràng với Khrushchev. Tin xấu là qua việc theo dõi và điều tra Ignatov, KGB phát hiện trong khoảng thời gian gần đây Ignatov và Podgorny qua lại mật thiết. Dựa trên lịch trình gần đây của Ignatov, KGB phát hiện ông ta thường xuyên xuất hiện ở nhiều nơi trên Liên Xô. Nếu chiếu theo tội danh này, ít nhất Podgorny đã không ngăn cản những hành vi kích động của Ignatov.

Tình hình có vẻ nghiêm trọng. Podgorny là bí thư trung ương phụ trách công tác tổ chức. Thực tế, từ sau khi Kozlov lâm bệnh, quyền lực vốn thuộc về bí thư thứ hai đã bị Khrushchev chia làm hai phần, à không, thực tế là ba phần. Sau khi Kozlov nghỉ bệnh, Khrushchev buộc phải sắp xếp lại vấn đề người kế nhiệm, điều Brezhnev và Podgorny, bí thư thứ nhất Đảng Cộng sản Ukraine, cùng lúc về trung ương. Theo sắp xếp của Khrushchev, Brezhnev đảm nhiệm chức bí thư thứ hai, còn Podgorny quản lý công tác tổ chức và nhân sự. Một phần quyền hạn không quá rõ ràng thì được giao cho Shelepin. Với tư cách Chủ tịch Ủy ban Giám sát Đảng và Nhà nước, quyền lực của Shelepin được tăng cường, ông ta được bổ sung chức năng giám sát Bộ Ngoại giao, quân đội, KGB và các cơ quan bảo vệ trật tự công cộng.

Shelepin có thể giám sát lực lượng lục, hải, không quân cùng quân đội tên lửa của Liên Xô, đặc vụ trong và ngoài nước của KGB cùng toàn bộ lính biên phòng, cán bộ làm vi���c tại các đại sứ quán ở nước ngoài cùng các cơ quan cảnh sát trên cả nước. Quyền lực của ông ta gần như vượt quá Bộ Nội vụ thời Beria năm nào.

Trong lịch sử, cuộc chính biến mà Khrushchev phải đối mặt đã diễn ra như vậy. Hai người kế nhiệm là Brezhnev và Podgorny; Shelepin kiểm soát tất cả các ngành trọng yếu trong nước Liên Xô; Kosygin là người nắm giữ kinh tế Liên Xô; Suslov là người có uy tín trong lĩnh vực tư tưởng của Liên Xô. Những người ủng hộ Khrushchev trong Đoàn Chủ tịch Trung ương chiếm số ít. Nhưng thực ra, Khrushchev không phải là không có cơ hội xoay chuyển tình thế. Chỉ cần KGB không phản bội thì mọi chuyện vẫn có thể kiểm soát. Tuy nhiên, trong cuộc chính biến đó, KGB đã che giấu việc liên lạc giữa Khrushchev và những người ủng hộ ông, khiến họ không thể trở về Moscow.

Brezhnev đã chuẩn bị đầy đủ các ủy viên trung ương ở Moscow. Cuộc bỏ phiếu bãi nhiệm Khrushchev vòng đầu tiên đã được thông qua với tỉ lệ một trăm phiếu thuận và bảy mươi phiếu chống. Khi Brezhnev được bầu, ông đã được hoàn toàn chấp thuận. Hai vòng bỏ phiếu này đã cung cấp cho Serov những thông tin quan trọng: vòng bỏ phiếu đầu tiên cho thấy, dù các nhân vật quan trọng trong Đoàn Chủ tịch Trung ương cũng phản đối Khrushchev, thì ở cấp độ ủy viên trung ương, dù Brezhnev đã làm công tác vận động kỹ lưỡng, vẫn còn những người ủng hộ Khrushchev. Vòng bỏ phiếu thứ hai lại chứng minh rằng, trong tình hình Khrushchev đã chắc chắn phải xuống đài, Brezhnev là ứng cử viên phù hợp nhất trong lòng mọi người, họ tin rằng Brezhnev với tính cách ôn hòa sẽ không thực hiện những thay đổi lớn.

Dĩ nhiên, niềm tin này là sai lầm. Sau đó, tất cả những người ủng hộ Khrushchev đều bị điều chuyển. Rồi đến lượt Ignatov, người đầu tiên nổi bật, cùng Semichastny, người đã có những hành động vượt quyền trong cuộc chính biến. Tiếp đó là Yegorychev, Tikhonov, Shelepin và những người khác.

Sau khi các cán bộ Đoàn Thanh niên Cộng sản và an ninh bị thanh trừng, là đến lượt Podgorny, người phụ trách công tác tổ chức. Cuối cùng là Kosygin, người có vị trí vững chắc trong lĩnh vực kinh tế, còn Suslov, người có uy tín chỉ giới hạn trong lĩnh vực tư tưởng, thì không gặp vấn đề gì.

Serov có hai lựa chọn. Một là báo cáo ngay cho Khrushchev để cuộc chính biến này bị dập tắt từ trong trứng nước, khi đó Khrushchev sẽ dùng cách thông thường để loại bỏ Ignatov và Podgorny đến cùng. Lựa chọn thứ hai là đợi đến khi sự việc dây dưa lớn hơn một chút, rồi thanh trừng một nhóm người.

Lựa chọn thứ hai ẩn chứa nguy hiểm cực lớn. Trước hết, khi sự việc trở nên lớn hơn, KGB sẽ không thể giải thích với Khrushchev, và Serov, Chủ tịch KGB, sẽ khó tránh khỏi bị mất chức. Dù Khrushchev có dập tắt được chính biến thành công hay thất bại, ông cũng sẽ nghi ngờ Serov. Vạn nhất không bị truất quyền, Serov cũng coi như chết theo Khrushchev. Vì vậy, anh ta chỉ có thể chọn lựa chọn đầu tiên: ngay khi mọi thứ vẫn còn trong trứng nước, báo cho Khrushchev tin tức thật để ông ấy xử lý Ignatov và Podgorny.

“Thế nào là ‘rút dây động rừng’, đến hôm nay tôi mới thực sự hiểu được.” Serov cuối cùng cũng hiểu vì sao chính trị lại khó khăn. Nếu dựa vào tình hình hiện tại mà mình nắm được để Khrushchev đưa ra quyết định, rất khó nói ai sẽ là người hưởng lợi lớn nhất từ chuyện này, là Shelepin hay Brezhnev. Brezhnev và Podgorny đều xuất thân từ Ukraine, bản thân họ có mối quan hệ cạnh tranh nhất định. Nếu loại bỏ Podgorny, chỉ cần Brezhnev tiếp tục kiên nhẫn chờ thời, ông ấy sẽ là người thắng lớn nhất, tiện thể tiếp nhận những người ủng hộ Podgorny và trở thành người kế nhiệm không thể thay thế.

Như vậy, ba thế lực hùng mạnh nhất sẽ biến thành hai loại: phe cánh Dnipro của Brezhnev và phe cán bộ Đoàn Thanh niên Cộng sản của Shelepin. Dĩ nhiên, có lẽ cái gọi là “phe cánh Dnipro” thực chất không tồn tại, vì Brezhnev, với tư cách người kế nhiệm vững chắc, được cả Ukraine ủng hộ chứ không chỉ riêng phe Dnipro nào cả.

Che giấu là không được. Một khi có những hành động vượt quyền như Semichastny, Serov có thể cũng sẽ bị thay thế. Ba ngày sau khi Khrushchev từ chuyến thăm nước ngoài trở về, Serov đã chờ sẵn trong văn phòng của Khrushchev để trình báo cáo an ninh quốc gia.

“Chuyện này là thật ư?” Khrushchev lộ rõ vẻ phẫn n��, giọng nói nén lại. Đến địa vị này, thực sự không cần ai dạy cách đấu tranh. Chỉ bảy năm trước, ông còn đã thanh trừng Malenkov và nhóm người đó. Sau đó ông ngẩng đầu hỏi rõ ràng: “Ngoài cậu ra, hiện tại còn có ai biết về những manh mối mà cậu đã điều tra được không?”

“Ignatov ấy à, có thể. Nói chung, ông ta không phải ngư��i tốt lành gì.” Bản thân Khrushchev vốn đã coi thường Ignatov, nên cuối cùng Kozlov trở thành bí thư thứ hai, còn Ignatov thì bị đẩy xuống làm việc ở Xô Viết. Vì vậy, khi biết hành động của Ignatov, ông chắc chắn không quá ngạc nhiên. Nhưng Khrushchev không ngờ lại có cả vấn đề của Podgorny.

“KGB sẽ không có bất kỳ hành động vượt quyền nào. Tôi lấy sinh mạng mình đảm bảo tính chân thực của cuộc điều tra, nhưng liên quan đến vấn đề của đồng chí Podgorny, tôi không có quyền can thiệp. Ông ấy là ủy viên Đoàn Chủ tịch Trung ương, còn tôi chỉ là một ủy viên Trung ương.” Có thể điều tra không ư? Dĩ nhiên là có thể. Nếu KGB trở mặt, thậm chí có thể lật đổ Khrushchev, nhưng Serov tuyệt đối sẽ không thừa nhận và cũng tuyệt đối sẽ không làm như vậy.

Thời Khrushchev, vì KGB vừa tách ra từ Bộ Nội vụ, thực ra các quy chế, chế độ còn nhiều sơ hở. Thêm vào đó, Khrushchev lại chọn một nhóm người trẻ tuổi làm Chủ tịch KGB. Chính trong tình trạng tin tưởng đó mà KGB đã trở mặt, giáng một đòn chí mạng vào ông. Nhưng chuyện như vậy chỉ xảy ra một lần. Mọi người, khi nhìn thấy vai trò của KGB trong cuộc chính biến, sẽ chỉ tìm cách hạn chế tổ chức này, đề phòng nó lặp lại chuyện tương tự trong tương lai.

Có thể nói, lần đầu tiên của KGB là vô cùng quý giá. Nếu thực sự thể hiện năng lực có thể đe dọa các ủy viên Đoàn Chủ tịch Trung ương, bất kể Serov bảo vệ Khrushchev hay cùng Brezhnev thực hiện chính biến, kết quả cuối cùng cũng sẽ giống như Semichastny, đều bị thay thế hết. Một tổ chức đặc vụ trở mặt tham gia chính biến, cắt đứt liên lạc giữa bí thư thứ nhất và những người ủng hộ ông ta— bất kỳ ai cũng sẽ không thể làm ngơ chuyện đó.

“À!” Đối với câu trả lời của Serov, Khrushchev vẫn hài lòng. Ông ký một mệnh lệnh và giao cho Serov: “Vậy thì có thể điều động lực lượng tình báo để làm rõ sự việc. Phải điều tra rõ vấn đề của đồng chí Podgorny, phải đảm bảo tính chân thực, và tôi cũng hy vọng đồng chí Podgorny đừng mắc sai lầm.”

Dù trên thực tế Serov không cần lệnh này, nhưng anh vẫn làm ra vẻ rất cần, như thể không có thì không được. Qua hành động này, Serov cũng hiểu cách Khrushchev sẽ xử lý. Sau khi điều tra, ông ấy sẽ chỉ xử lý hai người đó, ít nhất là xử lý tạm thời hai người đó, dùng biện pháp “làm nguội” này để hạn chế ảnh hưởng trong một phạm vi nhất định.

Khác với tình hình bảy năm trước, lần này cải cách của Khrushchev đang ở giai đoạn then chốt. Với tư cách Bí thư thứ nhất và Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng, Khrushchev vẫn luôn trăn trở về các vấn đề của Liên Xô. Hiện tại, kết quả không hề thỏa đáng, có nơi rất thành công, có nơi lại rất thất bại, trong tình thế nửa khen nửa chê. Dù không ai bày tỏ sự bất mãn công khai, nhưng qua báo cáo về động tĩnh của Ignatov mà Serov cung cấp, Khrushchev cẩn thận suy nghĩ cũng biết chắc chắn có người không hài lòng. Trong tình huống như vậy, không thể mở rộng phạm vi trừng phạt.

Trở lại Lubyanka, Serov lập tức triệu tập các cục điều tra nội địa, tổng cục phản gián nội địa, tổng cục cảnh sát mật, tổng cục cảnh sát của KGB lần lượt thành lập một bộ phận điều tra riêng. Việc tổ chức nhiều ban ngành như v���y là để phòng ngừa sơ hở từ một ban ngành.

“Theo lệnh của Bí thư thứ nhất, phải tiến hành điều tra bí mật đối với Bí thư Trung ương Podgorny. Tất cả đồng chí thuộc các bộ phận phải tuyệt đối giữ bí mật, có tình hình gì phải lập tức báo cáo cho tôi. Mấy tháng gần đây tôi sẽ ở Moscow, không cần lo lắng không tìm thấy tôi.” Serov đích thân điều động các bộ phận bắt đầu giám sát Podgorny, thể hiện sự coi trọng cao độ đối với vụ việc này.

Từ tháng Tám, động tĩnh của Podgorny và Ignatov được báo cáo về Lubyanka ba ngày một lần. Serov cẩn thận phân tích từng thông tin, thậm chí còn huy động một số chuyên viên phân tích từ Cục Tình báo Đối ngoại số Một để giải mã. Serov từng là Cục trưởng Cục Tình báo Đối ngoại nên đương nhiên tin tưởng ban ngành này.

Sau khi được Lubyanka tổng hợp và phân tích, mọi động tĩnh của Podgorny và Ignatov đều được Khrushchev nắm rõ từng li từng tí. Thực ra ngay từ bây giờ Serov cũng biết, cái gọi là chính biến chắc chắn sẽ biến thành một hình thái khác: một vài cán bộ đơn lẻ bất mãn với ��ảng và Nhà nước, đồng thời do vấn đề phẩm chất cá nhân, sẽ bị Khrushchev tước chức vào thời điểm thích hợp.

Theo những gì nắm được, Podgorny ít nhất đã không tiết lộ sự bất mãn của Ignatov cho Khrushchev. Còn về những cán bộ khác mà Ignatov tiếp xúc tại nơi dưỡng bệnh, sau này có thể cũng sẽ bị thay thế. Cái gọi là chính biến đã thất bại ngay từ khi còn trong trứng nước.

Đến tháng Mười Một, Đoàn Chủ tịch Trung ương sẽ triệu tập một phiên họp toàn thể. Serov hiếm khi tham gia các cuộc họp, và hội nghị lần này chính là thời điểm Khrushchev ra tay.

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free