Đứng trước tấm bản đồ Jakarta treo trên tường, Serov đưa ra một nhận định cơ bản. Suharto thất bại chỉ còn là vấn đề thời gian, cuộc chiến đấu lúc này hẳn chỉ là sự giãy giụa cuối cùng của kẻ hấp hối. Kẻ cường nhân quân sự tương lai của Indonesia, theo một nghĩa nào đó, đã bị ông ta bóp chết từ trong trứng nước.

“Triệu tập hội nghị của Đoàn chủ t��ch KGB. Tôi muốn xuất ngoại, trước hết cần sắp xếp công việc.” Nửa giờ sau, các ủy viên Đoàn chủ tịch KGB ở Moscow đã tề tựu đầy đủ. Không ai dám lơ là, bởi vì mỗi khi có tình huống triệu tập khẩn cấp, điều đó có nghĩa là Serov – chủ nhân của Lubyanka – đang có việc cần giải quyết.

Trừ chủ tịch KGB Leningrad và Ukraine không thể có mặt ngay lập tức, toàn bộ ủy viên Đoàn chủ tịch KGB, bao gồm cả Cục trưởng An ninh Quốc gia Moscow, đã tề tựu đầy đủ. Cộng thêm Bộ trưởng Bộ Nội vụ Shirokov, số lượng người tham dự đã đủ để triệu tập một cuộc họp.

“Tôi phải đi Indonesia một chuyến, trước hết sẽ sắp xếp công việc cho các đồng chí.” Serov đợi mọi người có mặt đông đủ rồi nói thẳng, lấy ra bản kế hoạch đã định sẵn, “Việc trong nước sẽ do hai đồng chí phó chủ tịch thứ nhất Sakhatovsk và Itevasov phụ trách. Cứ nửa tháng một lần, các đồng chí hãy đến điện Kremlin báo cáo tình hình an ninh quốc gia cho đồng chí Khrushchev. Hai người luân phiên đi, phải đảm bảo luôn có một người trấn giữ tổng bộ Lubyanka.”

“Chủ tịch, ngài sẽ đi bao lâu ạ?” Sakhatovsk nghe vậy hỏi, “Tình hình Indonesia nghiêm trọng đến mức ngài phải đích thân ra tay sao? Lục quân chẳng phải đã tan rã rồi ư?”

“Vẫn chưa đâu!” Serov biết những người này đều nhận được thông tin cũ. Hiện tại, thông tin từ Jakarta đã bị Tổng cục Bảy che giấu, nên Bộ Nội vụ và lục quân Indonesia đang giao tranh ác liệt, những người này không hề hay biết. Tuy nhiên, ông cũng không cần thiết phải nói ra chuyện này, chỉ đơn giản trấn an: “Tôi phải thực hiện kế hoạch Trừng Phạt Kiếm. Việc này tôi nhất định phải tự mình xử lý. Có thể sẽ mất vài tháng. Khoảng thời gian này, điều tôi lo lắng nhất chính là tình hình trong nước, các đồng chí nhất định phải hết sức chú ý.”

“Ngoài ra, việc tái khởi động dây chuyền sản xuất máy bay ném bom IL-4 tôi đã thống nhất với Bộ Quốc phòng. Tiền do KGB chúng ta chi trả, mỗi năm sản xuất khoảng năm trăm chiếc, để trang bị cho các phi công dự bị và câu lạc bộ hàng không trên toàn Liên Xô. Sản lượng có thể đạt sáu nghìn chiếc. Việc này Tổng cục Ba hãy th��c hiện. Về phía Bộ Nội vụ, tôi không có gì phải lo lắng. Đồng chí Shirokov có năng lực đáng tin cậy. Nếu có bất kỳ khó khăn nào, hãy trao đổi với đồng chí Rupiyang, chúng ta sẽ hỗ trợ các đồng chí.” Serov đơn giản sắp xếp công việc chỉ trong vòng chưa đầy một giờ.

Kế hoạch Trừng Phạt Kiếm thực sự không chỉ là chuẩn bị chống đảo chính. Một cuộc chính biến bản chất rất ngắn ngủi; một cuộc xung đột kéo dài hơn sẽ được gọi là nội chiến. Bởi vậy, phần chống đảo chính trong kế hoạch chỉ kéo dài vài giờ: cắt đứt liên lạc, điều động quân đội Bộ Nội vụ, bảo vệ Tổng thống Sukarno. Điều đó đã đủ để tuyên bố chống đảo chính thành công. Phần lớn nội dung của kế hoạch Trừng Phạt Kiếm là về cách thức triển khai các sự kiện sau chính biến, làm thế nào để tận dụng cơ hội này mà nhổ tận gốc các thế lực thân Mỹ. Đó là một kế hoạch thanh trừng toàn diện.

“Việc trong nước xin cứ giao cho chúng tôi, tuyệt đối sẽ không có bất kỳ vấn đề gì phát sinh.” Itevasov vỗ ngực cam đoan.

Các ủy viên Bộ Chính trị Trung ương đều biết Serov chuẩn bị xuất ngoại. Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng Bộ trưởng Kosygin, trợ thủ đắc lực nhất của Khrushchev, người nắm giữ định hướng kinh tế Liên Xô, đương nhiên cũng biết chuyện này.

“Giá trị của Indonesia chúng ta cũng đã thấy rõ! Đất nước cần cao su, điều này đồng chí với tư cách là Tổng Chính ủy an ninh quốc gia hẳn phải hiểu rõ. Về mặt kinh tế, đề nghị của tôi là: hãy bảo vệ vững chắc quốc gia đồng minh nhiệt đới này của chúng ta, như vậy chúng ta sẽ không cần dùng cao su nhân tạo cho nhiều ngành công nghiệp của mình nữa, và số nhân lực tiết kiệm được có thể dồn vào các ngành công nghiệp khác, đồng thời cũng giúp giảm bớt tình trạng thiếu hụt sức lao động vốn đã không mấy dồi dào.” Kosygin cũng có nhiệm vụ kinh tế giao cho Serov. Sau khi nói về vấn đề này, ông tiếp lời, “Một khi cục diện Indonesia ổn định, viện trợ quy mô lớn chắc chắn sẽ được triển khai. Đó là điều tất yếu, vì vậy, làm thế nào để ổn định tình hình Indonesia, tất cả đều trông cậy vào đồng chí.”

“Ổn định!�� Serov trầm ngâm một lát rồi tràn đầy tự tin nói, “Tôi sẽ giữ lại tất cả những người ổn định…”, ý tứ là những người không ổn định cũng sẽ biến mất, biến Indonesia thành một quốc gia xã hội chủ nghĩa phát triển theo lịch sử bình thường.

Trong khi Moscow đã chuẩn bị sẵn sàng, thì lúc này, cuộc chiến tại Jakarta vẫn đang tiếp diễn. Các lực lượng Bộ Nội vụ Indonesia được hai trăm cán bộ phản gián KGB mà Serov để lại ban đầu huấn luyện một tay. Họ có thể không vượt trội hơn lục quân Indonesia về huấn luyện, nhưng lại có một điểm đặc biệt mà lục quân không thể sánh bằng: đó là các lực lượng Bộ Nội vụ biết mình chiến đấu vì điều gì.

Bộ Nội vụ Indonesia, ngay từ khi thành lập, đã lấy nguyên tắc chống chủ nghĩa Bonapartist làm kim chỉ nam. Nói cách khác, các lực lượng Bộ Nội vụ Indonesia thực chất có cùng tư tưởng làm vũ khí tinh thần như Bộ Nội vụ Liên Xô những năm ba mươi, chỉ khác ở chỗ loại vũ khí tinh thần này chuyên dùng để đối phó với lục quân. Tổng thể sức mạnh lục quân Indonesia đương nhiên lớn hơn Bộ N��i vụ, nhưng tại Jakarta thì không phải vậy, các lực lượng Bộ Nội vụ đang bảo vệ an toàn cho Tổng thống Sukarno.

Khu vực quanh Cung Thể thao Senayan đã trở thành nơi đẫm máu nhất Jakarta. Suharto, với tư cách là tư lệnh lực lượng dự bị chiến lược lục quân, địa vị không phải là cao nhất trong quân đội Indonesia, nhưng binh lính vẫn rất nể ph��c ông ta. Nếu không, dưới sự tấn công của dân quân Indonesia, lực lượng Bộ Nội vụ và không quân Indonesia, họ đã sớm sụp đổ.

Dù là bây giờ, sự sụp đổ cũng chỉ còn là vấn đề thời gian. Cuộc chiến quanh Cung Thể thao Senayan đã kéo dài tám giờ. Quân đội của Suharto đã bị dồn vào bên trong sân vận động. Hàng nghìn binh lính rút lui vào sân vận động bản thân đã là một mục tiêu dễ bị tập trung tấn công. Ngay cả khi không quân cũng đã tổ chức lực lượng tiến hành tấn công mặt đất, Suharto đã không còn sức lật ngược thế cờ.

“Thua rồi!” Suharto nhìn những người lính lục quân mặt đầy khói bụi đang rút về sân vận động, biết rằng đại thế đã mất. Tất cả các thế lực đứng về phía Tổng thống Sukarno đã liên kết lại với nhau, trong khi liên lạc của phe mình lại bị cắt đứt.

Mười giờ sau khi cuộc chiến tại Cung Thể thao Senayan nổ ra, vào lúc năm giờ chiều theo giờ Indonesia, cuộc giao tranh trong nội thành Jakarta kết thúc. Binh lính của Suharto đã giương cờ trắng, còn bản thân Suharto bị bắt giữ, được các binh sĩ Bộ Nội vụ giải đến Bộ Nội vụ. Sau đó, Tướng Antonov phái người thông báo cho Trung tá Yedgeni, nửa giờ sau, tàu gây nhiễu điện tử của Liên Xô tại bến cảng sẽ ngừng tín hiệu gây nhiễu.

Tổng thống Sukarno, sau khi tín hiệu được khôi phục, đã thông báo qua đài phát thanh Jakarta về âm mưu chính biến của lục quân, đồng thời kêu gọi các binh lính lục quân chưa hạ vũ khí đầu hàng, khẳng định họ sẽ không bị đối xử phi nhân đạo.

“Chính biến thường diễn ra nhanh chóng như vậy đấy, kẻ thắng cuộc giành lấy tất cả. Giờ thì đến lượt tôi.” Serov đã đến sảnh chờ sân bay, nhìn đám đông người dày đặc phía sau mình, huýt sáo một tiếng rồi nói, “Các vị lão gia, chúng ta đi thôi…”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.