(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 53: Tiên kỳ thí nghiệm
Ý nghĩa của hành động lần này là nhằm thiết lập kỷ luật và kìm hãm tác phong buông thả của những người lính Xô Viết đồn trú. Serov không hề mong muốn Hồng quân Liên Xô phải mang tiếng xấu như quân đội Mỹ sau này, nhất là tại Đông Âu thì điều đó càng tuyệt đối không được phép xảy ra. Cần phải phát huy được tiềm lực của các quốc gia thành viên Khối Warszawa, chứ không phải để Liên Xô đơn độc đối đầu với Mỹ, Anh, Pháp, Đức như trong lịch sử, đồng thời xem các nước thành viên Khối Warszawa còn lại như những đàn em. Chủ nghĩa Sô vanh nước lớn không phải là không thể áp dụng, nhưng trong nội bộ khối xã hội chủ nghĩa thì tuyệt đối không được dùng.
"Cục trưởng, lần này chúng ta nhận được không ít lời tán thưởng từ các nước, tôi có cả báo Hungary đây!" Isemortney bước đến, giơ tờ báo trên tay lên, không chút e dè ngồi vào lòng Serov, vòng tay ôm cổ anh.
Isemortney vốn là người được Bộ Nội vụ tuyển mộ ở Hungary năm xưa, việc đọc báo tiếng Hungary chẳng có chút khó khăn nào. "Với nghề của chúng ta, việc xuất hiện trên báo chí không phải lúc nào cũng là chuyện tốt!" Serov ôm eo cô gái thon thả, lắc đầu nói.
"Đấy là người khác thôi, các cục trưởng tổng cục khác đều là ông già cả, nào có ai anh tuấn như người đàn ông của em!" Isemortney vừa nói vừa vuốt mái tóc dài, ngồi trên người Serov uốn éo.
Serov vỗ nhẹ vào vòng mông căng tròn của cô gái, mím môi, vẻ mặt có chút ý vị nói: "Hồi đó huấn luyện viên của em chẳng lẽ tính gả em cho quan chức cấp cao Hungary để làm nằm vùng sao? Rõ ràng tuổi đâu có lớn lắm mà sao cứ bám người thế này?"
"Chẳng phải em muốn anh vui lên sao, lúc nào anh cũng lạnh lùng. . ." Isemortney ôm cổ Serov, không ngừng lay nhẹ.
"Cái này có đáng gì đâu? Giải quyết vài vấn đề vốn đã tồn tại, hay chấn chỉnh những sai phạm cũng có thể lên báo sao? Chuyện lớn còn ở phía sau! Bây giờ chẳng qua là luyện tay trước một chút thôi. . ." Serov cầm lấy tờ báo từ tay Isemortney, nhìn bức hình đăng trên đó rồi nở một nụ cười đầy ẩn ý.
Nói đơn giản thì, thế giới đang thay đổi. Đến năm nay, Stalin đã qua đời sáu năm. Giai tầng cán bộ Liên Xô, những người từng run rẩy dưới cái nhìn dò xét của vị Đồng chí Thép, giờ đây đã dần quên đi nỗi sợ hãi từng bị Stalin chi phối. Khi không còn Stalin dùng cường quyền trấn áp, giai tầng cán bộ Liên Xô đã bước vào một trạng thái ổn định.
Hiện tại, Serov nhận thấy giai tầng cán bộ, trong trạng thái ổn định đó, bắt đầu có những biến chuyển không mấy vui v��.
Tình hình này, cả hiện tại lẫn trong giai đoạn Khrushchev chấp chính, vẫn chưa đến mức quá tệ. Một mặt, Liên Xô bây giờ chưa đạt đến cái mức "chính trị lão nhân" như đời sau, toàn bộ giai tầng cán bộ vẫn còn tương đối trẻ. Mặt khác, Khrushchev luôn chuẩn bị thiết lập chế độ cán bộ nghỉ hưu, nói cách khác là bãi bỏ chế độ cán bộ suốt đời! Trên điểm này, Khrushchev và Stalin là nhất quán, chỉ khác là Stalin công khai giết chết những người phản đối, còn đồng chí Khrushchev thì dùng thủ đoạn mềm dẻo hơn một chút, thông qua quy định tuổi nghỉ hưu và thời gian điều chuyển cán bộ để duy trì, đảm bảo giai tầng cán bộ Liên Xô sẽ không bị biến chất thành giai tầng quan liêu.
Điểm bi kịch của Liên Xô nằm ở chỗ, ngay cả Stalin quyền uy nhất cũng không thể dùng thủ đoạn sắt máu ngăn cản giai tầng cán bộ biến chất. Người kế nhiệm Khrushchev đã ban hành chính sách điều chuyển cán bộ đầy vấn đề, khi một số vị trí chỉ được cấp nhiệm kỳ hai năm. Một cán bộ vừa nhậm chức, chưa kịp nắm rõ tình hình đã phải đối mặt với việc điều chuyển sắp đến, điều này cuối cùng dẫn đến việc các đại biểu trung ương của Ukraina – lực lượng ủng hộ quan trọng nhất của Khrushchev – cũng quay mũi súng chống lại ông. Nếu Khrushchev không quá vội vàng tìm kiếm lợi ích trước mắt trong vài năm ngắn ngủi như vậy mà đắc tội với toàn thể cán bộ Liên Xô, và nếu ông kéo dài nhiệm kỳ cán bộ một cách hợp lý, có thể Liên Xô đã thành công bãi bỏ chế độ cán bộ suốt đời vào thập niên 60. Khi đó, những người như Brezhnev và Shelepin cũng sẽ không dễ dàng giành được sự ủng hộ của đa số đại biểu trung ương để phế truất chức vụ Tổng Bí thư của Khrushchev trong thời gian ngắn.
Theo Serov, năng lực của Khrushchev tự nhiên kém xa Stalin, nhưng về điểm bãi bỏ chế độ cán bộ suốt đời, ông ta tuyệt đối là một chiến sĩ cộng sản đúng nghĩa, một người thừa kế hợp pháp của Stalin. Liên Xô có rất nhiều vấn đề, nhưng nếu phải kể đến vấn đề nghiêm trọng nhất dẫn đến sự tan rã, thì chế độ cán bộ suốt đời chắc chắn là một trong những nguyên nhân hàng đầu.
Giai tầng cán b�� vào thập niên 50 còn rất trẻ tuổi. Sau 18 năm dưới thời Brezhnev,
Họ dần biến đổi từ một giai tầng cán bộ bình thường thành một giai tầng quan liêu gồm toàn những người lớn tuổi vào thập niên 80. Những cán bộ địa phương cố thủ ở vị trí của mình suốt hai mươi năm trời, lý tưởng chủ nghĩa cộng sản trong lòng họ cuối cùng cũng theo thời gian mà biến mất không còn dấu vết. Đến khi họ không còn xa ngày rời bỏ thế giới này, họ rốt cuộc bắt đầu bước chuyển mình cuối cùng, biến tài sản quốc hữu mà họ chiếm giữ trong mấy chục năm công tác thành tài sản hợp pháp của riêng mình.
Khi đó, Liên Xô đã hình thành một giai tầng quan liêu khổng lồ trên khắp cả nước. Những cán bộ còn giữ lý tưởng muốn ngăn cản tất cả, bảo vệ tài sản quốc gia, thì lại nhận ra rằng từ lúc nào không hay, họ đã trở thành thiểu số. Còn giai tầng quan liêu, những kẻ sẵn sàng đập nát chế độ công hữu để thôn tính tài sản của nhân dân Liên Xô, lại trở thành đa số thực sự. Chúng dễ dàng triệt hạ những cán bộ phản đối bảo vệ chủ nghĩa xã hội, b��� qua nguyện vọng của nhân dân Liên Xô muốn duy trì thể chế xã hội chủ nghĩa, chia cắt đất nước một cách gọn gàng, dứt khoát, và đứng trên xác của chính tổ quốc mình để bắt đầu thực hiện chủ nghĩa tư bản riêng của bọn chúng.
Không nghi ngờ gì nữa, theo quy luật phát triển lịch sử thông thường, sau khi Brezhnev lên nắm quyền, với phong cách trung dung của mình, ông ta chắc chắn sẽ tái lập chế độ cán bộ suốt đời để củng cố địa vị. Đặc biệt, dưới áp lực từ thế lực hùng mạnh của phe Shelepin giai đoạn đầu, liên kết với các thế lực khác chắc chắn là lựa chọn của Brezhnev.
Thực ra, trong tiềm thức, ngay cả đối với Shelepin, Serov cũng không hoàn toàn công nhận. Anh không nghi ngờ tác phong và năng lực của Shelepin, nhưng nếu hỏi liệu Shelepin có phải là một người cộng sản chân chính hay không? Serov vẫn giữ thái độ dè dặt.
Việc để Tổng cục I và Tổng cục III hợp tác lần này để chấn chỉnh một số vấn đề của Hồng quân, chỉ có thể coi là đánh quái nhỏ để lên cấp. Trước tiên là để thử nghiệm sức mạnh tổng hợp khi các tổng cục của KGB cùng ra tay. Thứ hai là để Serov tích lũy kinh nghiệm cho những chiến dịch mà anh sẽ phát động sau này.
"Nếu mình phải đối mặt với một đám quan liêu âm mưu thôn tính tài sản của nhân dân, sao từ đầu tiên hiện ra trong đầu mình lại luôn là *Большаячистка* (Đại Thanh trừng) nhỉ?" Nhìn bầu trời dần xám xịt, Serov l���c mạnh đầu một cái, quả là một điềm không may.
Ngày hai mươi ba tháng Năm, Serov mang tất cả báo cáo của các đại diện đồn trú đến trụ sở Stasi và giao toàn bộ cho người đồng cấp Đông Đức. "Tôi đã hoàn thành cam kết của mình. Đối với những xích mích nhỏ, chúng tôi đã đưa ra phê bình và cảnh cáo. Một số binh lính đã xin lỗi cư dân địa phương, còn những binh lính liên quan đến tội hình sự thì đã được chuyển giao cho Cục Nội vụ Đông Đức địa phương!"
Marcus Wolf xem từng phần báo cáo, rồi đột ngột đứng dậy, trịnh trọng nói với vẻ chưa từng có: "Đồng chí Serov, tôi xin bày tỏ lòng cảm ơn chân thành đến đồng chí!"
"Là tôi nên bày tỏ sự áy náy với nhân dân Đức. Vốn dĩ những chuyện này không nên xảy ra, hơn nữa, một lần thanh tra có thể chưa giải quyết triệt để vấn đề. Tôi dự định để các đại diện đồn trú của Tổng cục III trực tiếp chịu trách nhiệm tại Đông Đức. Sau này, nếu cư dân Đức gặp phải tranh chấp với Hồng quân, họ có thể khiếu nại trực tiếp đến đại diện đồn trú của Tổng cục III. Tôi hy vọng điều này có thể giúp Tổng cục III và các đơn vị Hồng quân không còn xảy ra tranh chấp lợi ích nữa, nhưng cũng có thể phát sinh một vài vấn đề khác!" Serov cau mày nói. "Có lẽ các bạn ở Đức sẽ lại phải trả thêm một khoản chi phí, để chi trả thêm lương cho các đặc vụ của Tổng cục III thuộc Cụm Tập đoàn quân Phương Tây. . ."
Mọi quyền lợi liên quan đến bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.