Cầm điện thoại, bị cục trưởng FBI Kelly mắng xối xả, Colby dưới lớp kính khẽ nhíu mày. Hai người vốn ngang hàng, kể từ sau cái chết của cục trưởng FBI Hoover, trong bối cảnh Chiến tranh Lạnh khốc liệt, danh tiếng của Cục Tình báo Trung ương còn nhỉnh hơn đối phương một bậc. Sự sỉ nhục trắng trợn như vậy khiến Colby không thể chịu đựng nổi.

"Kelly, có gì thì nói thẳng ra đi, chúng ta đều là đồng nghiệp, cần gì phải làm quá vậy chứ?" Mặc dù trong lòng giận sôi máu, nhưng sự kiềm chế tốt đẹp vẫn giúp Colby giữ được bình tĩnh, bỏ ngoài tai những lời lẽ xấc xược của đối phương.

"Anh đúng là quá tự tin! Nếu năng lực của Cục Tình báo Trung ương tốt được một nửa như cái thái độ bây giờ của anh, thì đã chẳng phải co cẳng chạy trối chết trước mặt KGB như chó hoang gặp thợ săn rồi. Tại sao chuyện của Shevchenko các anh không báo trước cho FBI chúng tôi?" Cục trưởng FBI Kelly không hề có chút kiềm chế nào như Colby mà im miệng, ngược lại còn dồn dập chất vấn: "Để mọi việc rối tung rối mù, rồi gọi điện cho chúng tôi đến dọn dẹp ư? Anh biết đó là nơi nào không? Đó là trụ sở Liên Hợp Quốc đấy!"

"Chẳng lẽ Shevchenko bị KGB chặn đường mang về? Bọn KGB đó dám hành động như vậy ngay trên đất Mỹ mà các anh FBI không ngăn cản được sao?" Biết rõ sự tình, Colby lập tức phản công, chất vấn lại thái độ của FBI.

"Cả Shevchenko lẫn toàn bộ đội ngũ KGB đó đều là nhân viên tạm thời của Liên Hợp Quốc, anh muốn tôi bắn chết họ à?" Giọng Kelly mang theo vẻ châm chọc: "Thử nghĩ xem, nếu làm vậy, Liên Xô sẽ đòi dời trụ sở Liên Hợp Quốc sang một quốc gia trung lập ngay. Trách nhiệm này ai gánh? Đối phương ra vẻ 'cùng chết', anh bảo tôi phải làm thế nào?"

"Chưa hết đâu!" Cục trưởng FBI Kelly không cho Colby cơ hội phản bác, tiếp tục nói: "Chúng tôi vừa phát hiện sáng nay, một quan chức cấp trung của Cục Tình báo Trung ương các anh, tên là Robert Johnson, đã bị sát hại. Kẻ nào gây án, tôi tin anh không cần tôi nói cũng hiểu, thế thôi!" Dứt lời, Kelly dứt khoát cúp máy, chấm dứt màn chất vấn như pháo liên thanh.

"Robert Johnson chết rồi ư? Khốn kiếp!" Nghe tiếng tút tút kéo dài từ đầu dây bên kia, Colby không thể giữ nổi sự kiềm chế tốt đẹp của mình nữa, "rầm" một tiếng đập điện thoại về chỗ cũ, quát lên: "Ngay cả trên đất nước mình cũng để sát thủ trà trộn vào, vậy mà còn mặt dày chất vấn công việc của Cục Tình báo Trung ương! Một lũ vô dụng dắt theo một lũ thám tử vô dụng!"

"Chuyện này tuyệt đối không thể bỏ qua như vậy!" Một lát sau, Colby với giọng khàn đặc, gằn từng tiếng, xé nát bức ảnh hiện trư���ng vụ án Robert Johnson, nghiến răng nói: "KGB..."

Đây quả thực là một sự sỉ nhục đối với Cục Tình báo Trung ương. Giết một quan chức cấp trung, lại còn dùng máu của nạn nhân để lại khẩu hiệu của KGB. Còn về dãy số kia, với sự hiểu biết nhất ��ịnh về KGB, Cục trưởng Colby liếc mắt một cái đã biết đó là số hồ sơ của KGB.

Quá kiêu ngạo! Quá xem thường Cục Tình báo Trung ương! Nếu không có hành động gì, một khi chuyện này bị lộ ra và các ban ngành khác biết được, Cục Tình báo Trung ương sẽ không ngẩng mặt lên nổi khi họp ở Lầu Năm Góc.

"Được rồi, Bộ Quốc phòng đã phê chuẩn. Lực lượng mới thành lập tạm thời chưa có phiên hiệu, toàn bộ sử dụng vũ khí kiểu Mỹ, mô phỏng quân đội Mỹ để đối kháng chúng ta, và có quân số nhất quán với các đơn vị nội vệ quân khác." Serov trao văn kiện của Bộ Quốc phòng cho tân cục trưởng Tổng cục Biên phòng, Trung tướng Matrosov. Cục trưởng Tổng cục Biên phòng đời trước, Thượng tướng Zemlyanov, đã nghỉ hưu.

Đơn vị tân quân được trang bị kiểu Mỹ này vẫn thuộc Lực lượng Nội vệ của KGB. Ban đầu, Serov định đặt tên cho đơn vị này là "Sư đoàn Chân lý", nhưng rồi nghĩ lại, nếu quân đội này đóng vai địch quân, mà quân Mỹ lại là "chân lý", vậy quân Liên Xô sẽ là gì? Chỉ đành tạm thời đặt một cái tên không quá nổi bật. Tân quân được thành lập từ những "đứa con rơi" của Mỹ mà Liên Xô thu nhận, sử dụng các loại vũ khí Mỹ thu được từ chiến trường Việt Nam, cũng như từ Thổ Nhĩ Kỳ và Hy Lạp, để mô phỏng tác chiến đối kháng cho Liên Xô. Lực lượng này cố gắng duy trì ưu thế trên không như Mỹ, đồng thời vẫn dựa trên tiêu chuẩn trang bị mặt đất của Liên Xô. Nói cách khác, đây là một đơn vị được tập hợp từ những ưu điểm của cả Liên Xô và Mỹ.

Liên Xô nắm rõ tiêu chuẩn của NATO như lòng bàn tay, chẳng phải Hy Lạp đã gia nhập Khối Warszawa rồi sao? Thông qua Hy Lạp, Liên Xô đã hiểu rất rõ về toàn bộ tiêu chuẩn hóa của NATO. Có kẻ phản bội từ nội bộ địch, điều này còn hữu dụng hơn việc KGB phải tốn công tốn sức đi trộm tài liệu. Hèn chi kẻ phản bội đáng căm ghét đến vậy.

Vừa ăn cơm vừa chờ đợi kẻ phản bội Shevchenko được áp giải đến, Serov tranh thủ xem qua những báo cáo tình báo được gửi về từ Mỹ. Cuộc đối đầu ngay gần trụ sở Liên Hợp Quốc mà không hề rò rỉ tin tức, cho thấy truyền thông Mỹ cũng bị các cơ quan quyền lực mạnh mẽ kiểm soát, chứ không hề trung lập khách quan như họ vẫn tự xưng.

Shevchenko được KGB áp giải về, vừa đến Moscow đã bị Bộ Điều tra Đặc biệt của KGB tiếp quản. Vợ con của Shevchenko cũng được đưa đến, vợ ông ta đã có công trạng nên hai trăm ngàn đô la đã được KGB trao cho cô ấy, đồng thời đảm bảo sẽ không liên lụy đến hai người. Hiện tại, Shevchenko đang trên đường đến Lubyanka.

Serov, người ngày ngày chỉ nghĩ đến việc "đào góc tường" chủ nghĩa tư bản, đôi khi cũng cần giải trí một chút, lắng nghe tiếng rên rỉ của một kẻ bại trận. Việc này giống như món tráng miệng sau bữa ăn. Serov nhìn Shevchenko đối diện với vẻ cực kỳ hứng thú. Cuối cùng, ông ta lắc đầu, hỏi Shevchenko nhưng cũng là tự hỏi chính mình: "Một nhà ngoại giao xuất sắc, một nhân tài mới ngoài bốn mươi tuổi đã làm Phó Tổng thư ký Liên Hợp Quốc, cớ sao lại muốn làm phản quốc? Thật khó tin nổi." Tổng thư ký Liên Hợp Quốc chẳng qua chỉ là một con rối bị giật dây, người Mỹ luôn dựa trên tình hình quốc gia mình để thiết kế mọi thứ, và họ quen với việc nắm quyền ở hậu trường. Phải nói là điều này vô cùng lừa bịp, nhưng chỉ cần sống đủ lâu, hiểu biết một chút về thời cuộc thì ai cũng sẽ nhận ra: những đề xuất của Tổng thư ký Liên Hợp Quốc đều đã được Phó Tổng thư ký của các cường quốc gạt bỏ hoặc điều chỉnh trước khi được đưa ra.

Theo lệ thường của Liên Hợp Quốc, công dân của năm nước thành viên thường trực Hội đồng Bảo an không được nhậm chức Tổng thư ký Liên Hợp Quốc, nhưng có thể nhậm chức Phó Tổng thư ký Liên Hợp Quốc. Trong số các Phó Tổng thư ký Liên Hợp Quốc, mỗi quốc gia thuộc Ngũ Thường đều có một vị trí. Nói là không đại diện cho lợi ích quốc gia mình ư? Những lời này chỉ để lừa bịp các nước thế giới thứ ba thì còn được.

"Rất nhiều cán bộ, căn bản đều không tin tưởng... Chủ tịch Serov, ông nắm giữ mạng lưới tình báo lớn nhất địa cầu, điều khiển từ xa tình báo của hàng chục quốc gia. Ông chỉ huy các cơ quan tình báo đó còn dễ dàng hơn Khối Warszawa chỉ huy các nước Đông Âu. Ông cố tình giả vờ không biết ư? Hay chính ông cũng không tin một trong số đó?" Shevchenko với đôi mắt sáng quắc, tay vẫn còn còng, mở miệng hỏi ngược lại: "Ngược lại, người Mỹ hưởng thụ nhiều hơn chúng tôi, những người Liên Xô bình thường."

"Ha ha!" Serov thấy buồn cười, ông ta đã cố nhịn, nhưng cuối cùng vẫn không thể nhịn được, mỉm cười nói: "Anh đã đi qua bao nhiêu nơi ở nước Mỹ? New York? Washington? Los Angeles? Anh sẽ không nghĩ rằng tất cả các thành phố của Mỹ đều như New York chứ? Mà ngay cả ở New York, những người da đen, người Latin cũng sống sung túc như anh nói ư? Không hề có nỗi lo về sau sao?"

"Địa vị của anh quá cao, nên không nhìn thấy tầng lớp dưới đáy." Serov ngẩng đầu suy nghĩ một lát, cười cợt nói: "Cũng giống như một thời gian trước, phong trào nữ quyền và một vài linh mục Chính thống giáo phương Đông than vãn về chính sách đàn áp của tôi đối với tôn giáo và phong trào nữ quyền. Tôi đã đề nghị các tổ chức của họ đến các quốc gia Trung Đông, ví dụ như Qatar, Ả Rập Saudi, để truyền bá nữ quyền. Kết quả là chẳng có ai muốn đi. Sự khác biệt là thế này: các linh mục và những người theo chủ nghĩa nữ quyền dù ngốc nghếch, nhưng họ vẫn có khả năng phán đoán để tránh tai họa. Còn về anh..., anh hoàn toàn là một kẻ ngu ngốc."

"Chủ tịch Serov, ông vẫn chưa trả lời câu hỏi của tôi." Shevchenko không hề nao núng, kiên trì nói: "Không thể vì Mỹ có vấn đề mà chứng minh rằng Liên Xô chúng ta không có vấn đề."

"Loại câu hỏi ngu ngốc này căn bản không cần phải trả lời!" Serov nhìn Shevchenko với ánh mắt có chút thương hại: "Chân lý từ trước đến nay luôn nằm trong tay số ít người. Tỷ lệ những người có tín ngưỡng trong quốc gia không hề cao, ngay từ khi Liên Xô thành lập đã là như vậy, huống hồ đảng ta đã lớn mạnh gấp trăm lần. Chúng ta giáo dục người bình thường nhất định sẽ hòa nhập vào xã hội. Thế nhưng anh rời khỏi trường học, chỉ chăm chăm nhìn vào những kẻ không tin tưởng loại tư tưởng này, rồi lại quay ra trách giáo dục của chúng ta có vấn đề sao?"

"Anh có biết chất tạo nạc gây chấn động nước Mỹ kia, chính là do tôi thông qua đường dây của mình b��n cho các công ty Mỹ không?" Serov tự mình chuyển sang một chủ đề khác, dòng suy nghĩ nhảy vọt khiến Shevchenko có chút không theo kịp.

"Tại sao không sử dụng ở đất nước chúng ta? Theo tôi được biết thì hiệu quả rất tốt mà." Shevchenko nói với vẻ như thể Serov cũng là một kẻ phản bội.

"Thứ đó có hại cho tim và mạch máu, mà nước ta lại là quốc gia hàn đới, tỷ lệ mắc bệnh về tim mạch vốn đã rất cao." Serov không thèm để ý khoát tay nói: "Yên tâm đi, khoa học kỹ thuật Mỹ không lạc hậu đâu, họ cũng biết chất tạo nạc có hại chứ. Chẳng phải họ vẫn đổ xô ra thị trường đó sao? Miễn là kiếm được tiền, ai quan tâm đồng tiền ấy có vấy máu hay không? Nếu con người có thể ăn rác thải hạt nhân, tôi chắc chắn những thực phẩm liên quan sẽ xuất hiện ngay lập tức."

"Anh sẽ bị định tội, theo kế hoạch ban đầu, tôi đáng lẽ phải giết anh. Hãy chờ phán quyết của tòa án!" Ông ta dùng những lời này để kết thúc cuộc trò chuyện, rồi ra lệnh cho Bộ Điều tra Đặc biệt bắt giữ Shevchenko.

Trong cuộc họp của Đoàn Chủ tịch Trung ương tại điện Kremlin, Serov mang theo hồ sơ vụ án và truyền đọc cho các ủy viên khác. Khi lần đầu tiên nhìn thấy, tất cả mọi người đều không khỏi kinh ngạc đến tột độ: Phó Tổng thư ký Liên Hợp Quốc của Liên Xô vậy mà lại đào tẩu?

Thừa lúc mọi người còn đang kinh ngạc, Serov chậm rãi nói: "Chủ nghĩa đế quốc vẫn âm mưu lật đổ chúng ta. Các cuộc đàm phán giải trừ quân bị nên ngừng lại ngay lập tức, chúng ta phải giữ vững ưu thế tuyệt đối trước NATO."

"Tôi đồng ý ý kiến của Tổng Chính ủy Serov." Ustinov lạnh lùng nói: "Phải ngừng lại ngay lập tức. Thứ duy nhất người Mỹ hiểu là sức mạnh quân sự, ngoài ra họ chẳng hiểu gì cả."

"Serov nói đúng. Tổng Bí thư, ngài thấy sao?" Chủ tịch Xô Viết Tối cao Shelepin không chút che giấu thúc giục Brezhnev đưa ra quan điểm. Brezhnev nhìn chằm chằm hồ sơ vụ án Shevchenko, rồi chợt giận dữ ném mạnh xuống bàn, quay người rời khỏi phòng họp, đi thẳng ra cửa và nói: "Hủy bỏ..."

Nội dung này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, giữ trọn vẹn bản chất câu chuyện.