(Đã dịch) Đại Tùy Chi Ta Là La Thành - Chương 49: Ta tráo ngươi
"Hôm nay nể mặt Thúc Bảo ca, cho ngươi cơ hội tự giới thiệu mình đấy."
Đơn Băng Băng bĩu môi nói.
La Thành không tự giới thiệu, mà khóe môi khẽ nhếch, lộ ra nét cười như có như không: "Ngươi nói lại danh hiệu của ngươi xem nào, dài quá, vừa nãy ta nghe không rõ lắm."
Cười lên cũng rất đẹp.
Tim Đơn Băng Băng bỗng nảy lên một nhịp, rồi nàng chợt vờ tỏ vẻ ghét b���, với giọng nói nũng nịu đặc trưng của thiếu nữ: "Đồ trẻ con khó bảo thật, ngốc ơi là ngốc!"
Nàng nhưng không hề hay biết, giọng điệu của mình càng lúc càng thiên về làm nũng.
Tần Quỳnh lúc này cau mày nói: "Băng Băng, con đừng nghịch nữa."
Hắn nhìn sang La Thành, giới thiệu: "Đây là muội muội của Đơn nhị ca ta, tên là Băng Băng."
Rồi quay sang Đơn Băng Băng nói: "Băng Băng, đây là biểu đệ của ta, La Thành."
"Ngươi chính là La Thành?"
Đơn Băng Băng đột nhiên trợn tròn mắt, kinh ngạc nhìn chằm chằm La Thành.
Bộ dạng ấy, đúng là đáng yêu vô cùng.
Tần Quỳnh kinh ngạc nói: "Băng Băng, ngươi biết biểu đệ?"
Đơn Băng Băng vẫn còn hơi ngẩn ngơ: "A... A? Biết ạ..."
"Cả Lộ Châu này, bây giờ ai mà chẳng biết đại danh Tiểu Hầu gia chứ." Giọng nàng có chút là lạ, "Mấy ngày trước Tiểu Hầu gia xông vào phủ nha của Lộ Châu tri phủ, đem tên Văn Bá Thiên đáng ghét kia đóng đinh lên tường, cuối cùng còn ép Thái tri phủ phải đích thân đưa người ra khỏi phủ..."
"Chỉ là không nghĩ tới..."
Cô bé ngượng ngùng lè lưỡi ra, không ngờ La Thành lại đẹp trai đến thế.
Chẳng có chút nào thô bạo, trông anh ta càng giống một thư sinh trói gà không chặt.
Một người như vậy, thực sự là nhất lưu võ giả, có thể sánh ngang với nhị ca sao?
Tần Quỳnh kinh ngạc liếc nhìn La Thành: "Biểu đệ, Băng Băng nói là thật ư?"
"Ngươi lại dám xông thẳng vào phủ nha của tri phủ, còn g·iết người nữa?"
La Thành sắc mặt không hề thay đổi, nhàn nhạt đáp: "Là thật."
Hắn hoàn toàn không cảm thấy mình đã làm chuyện gì to tát.
"Chỉ là phủ nha Lộ Châu mà thôi, có gì đáng nói đâu."
Tần Quỳnh nhất thời không nói gì...
Xông thẳng vào phủ nha một châu, sau khi giết người mà vẫn cảm thấy chẳng có gì to tát.
Nhớ lại mình, chỉ vì mang theo số tiền lớn, một tên bộ khoái định giết hắn lại bất ngờ trượt chân, bị một tên bộ khoái khác đâm chết, thế mà cuối cùng hắn vẫn bị phán lưu đày!
Mà đó đã là kết quả có được sau khi Đơn Hùng Tín phải bỏ ra cả đống tiền để lo lót, chạy chọt.
So với người ta, đúng là muốn tức chết mà!
Chờ chút... Tần Quỳnh đột nhiên sực tỉnh, La Thành và hắn, có thể giống nhau được sao?
La Thành bây giờ lại là Tuyệt thế võ giả, nhìn khắp Đại Tùy, cũng là một trong những cường giả đỉnh cao.
Đừng nói chỉ xông vào phủ nha Lộ Châu tri phủ, cho dù có giết chết tri phủ đi chăng nữa, e rằng triều đình Đại Tùy cũng chỉ muốn chiêu mộ hắn mà thôi.
Còn về những chuyện khác, có lẽ cũng chẳng là gì!
Thực lực chẳng khác nào địa vị.
Điều này khiến Tần Quỳnh không khỏi cảm thấy xúc động nhẹ.
"Được, lợi hại!"
Chỉ một câu "có gì đáng nói đâu" của La Thành khiến mắt Đơn Băng Băng sáng rực lên, ánh mắt nhìn hắn tràn đầy vẻ tán thưởng.
Nàng vốn là giang hồ nhi nữ, càng thêm yêu thích cái tính cách không sợ trời không sợ đất này của La Thành.
"Từ hôm nay trở đi, bằng hữu này của ngươi, ta Đơn Băng Băng kết giao!"
La Thành nhàn nhạt đáp: "Ngươi muốn kết giao với ta, đã hỏi ý kiến ta chưa?"
Đơn Băng Băng lập tức trợn tròn mắt, khó mà tin nổi những gì mình vừa nghe thấy.
Đại nữ hiệp Đơn Băng Băng này muốn kết giao với người, lẽ nào còn có ai dám từ chối ư?
"Có điều nể mặt biểu ca, ta liền miễn cưỡng chấp nhận bằng hữu này vậy." La Thành tiếp tục nói, "Nếu ở Bắc Bình mười sáu quận, có kẻ nào ức hiếp ngươi, cứ nói tên ta ra."
"Ta che chở cho ngươi."
Đơn Băng Băng lập tức vui ra mặt.
Không giống trong nguyên tác, việc La Thành xông vào phủ nha môn của tri phủ rồi toàn thân trở ra, vốn dĩ đã tạo cho nàng một cú sốc lớn.
Chuyện như vậy, ngay cả các ca ca của nàng cũng không dám dễ dàng làm, vậy mà La Thành lại làm được.
Trong lòng nàng, không khỏi tự đặt mình ở vị trí thấp hơn một chút.
Bởi vậy, nàng cũng không còn kiêu ngạo như trong nguyên tác, mà mỉm cười híp mắt, gật đầu lia lịa nói: "Được, đây là lời ngươi nói đó, không được đổi ý đâu."
La Thành lạnh nhạt nói: "Ta La Thành đã nói lời ra, chưa từng đổi ý bao giờ." Bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bằng cách đọc tại nguồn.