Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Vận Thông Thiên - Chương 62: Nữ nhân vị

Lâm Tiểu Phượng bật cười: “Em đã trẻ lại còn xinh đẹp thế này, đừng nóng giận nữa, ngoan nào, bữa này hôm nay chị mời.”

“Đáng lẽ phải đến lượt cô mời chứ, là cô gọi tôi ra, ngồi nghe cô cằn nhằn nửa ngày, hại tôi bị hai đứa nhóc kia trêu chọc, tôi chịu hết nổi cô rồi. Sau này những chuyện vô vị thế này đừng tìm tôi nữa nhé.” Tâm trạng Kiều Thắng Nam đột nhiên trở nên tệ hại.

Lâm Tiểu Phượng nói: “Có thấy kỳ lạ không, Trương Hợp Hoan này trong giới dẫn chương trình cũng chẳng có tiếng tăm gì, tại sao lại có nhiều fan nữ đến thế?”

“Chẳng lẽ chỉ mỗi cô mới được có fan hâm mộ?” Kiều Thắng Nam tỏ vẻ không vui.

Lâm Tiểu Phượng cầm điện thoại lên xem weibo của Trương Hợp Hoan. Cô nhớ mình đã từng chú ý weibo của cậu ta, khi đó chỉ có hơn một vạn fan, định bỏ qua, ai dè vừa xem đã giật mình. Lượng fan weibo của Trương Hợp Hoan đã đạt đến năm vạn, số lượt thích và bình luận cũng tăng lên đáng kể, dù sao thì cũng nhiều hơn cả một người dẫn chương trình đang nổi như cô.

Xem xong bài weibo mới nhất, Lâm Tiểu Phượng mới biết chương trình đầu tiên của Trương Hợp Hoan đã phát sóng hôm nay. Cô mở đường link ra, bật đài nghe lại.

Kiều Thắng Nam nghe thấy giọng Trương Hợp Hoan phát ra từ điện thoại của Lâm Tiểu Phượng, trừng mắt nhìn cô: “Xong rồi cô. Ngay từ lúc ngồi xuống đây cô đã nghĩ đến Trương Hợp Hoan rồi. Để Mạnh Vĩnh Cương nhà cô biết được, anh ta không liều mạng với Trương Hợp Hoan mới là lạ đấy.”

“Đừng nói bậy, quan tâm bạn bè chẳng phải là chuyện đương nhiên sao?”

Hai người không biết từ lúc nào đã ngừng trò chuyện, cả hai bắt đầu im lặng lắng nghe chương trình phát thanh đầu tay của Trương Hợp Hoan. Trong suốt quá trình phát sóng, cả hai không thốt ra lời nào.

Nghe xong buổi phát thanh của Trương Hợp Hoan, Kiều Thắng Nam mới nhận ra mình đã hút hết ba điếu thuốc, uống cạn một ly cà phê trong vòng nửa tiếng đồng hồ, tất cả đều trong vô thức. Cô không thể không thừa nhận, vừa rồi cô đã nghe rất tập trung. Khác với những người nghe khác, cô chú ý đến chính vụ án này: ba đứa trẻ kia quay được cảnh Trương Đông Thăng giết người, vậy tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì?

Còn Lâm Tiểu Phượng thì từ góc độ của một người dẫn chương trình chuyên nghiệp để nhìn nhận. Sức hút mà Trương Hợp Hoan tạo ra ở huyện Hán tuyệt đối không phải ngẫu nhiên. Chàng trai này không chỉ giỏi dẫn chương trình về kinh tế; dù cách dẫn chương trình của cậu ta chưa thật chuyên nghiệp, nhưng lại có một sức hút lạ kỳ, dễ dàng đi vào lòng người, khiến người nghe có thể đắm chìm vào câu chuyện, cảm giác như đang ở đó rất mãnh liệt. Hơn nữa câu chuyện này quá tuyệt vời, Lâm Tiểu Phượng thực sự cảm thấy hối hận. Rõ ràng Trương Hợp Hoan là do cô phát hiện đầu tiên, đích thân đưa về đài, ban đầu đáng lẽ sẽ trở thành cộng sự của cô.

Nhưng vì nguyên nhân cá nhân, cô đã chọn Phong Quân mà bỏ qua Trương Hợp Hoan, đẩy Trương Hợp Hoan sang kênh văn nghệ. Thế nhưng cô không thể ngờ Trương Hợp Hoan vừa mới vào đài phát thanh đã vượt lên mọi khó khăn, thách thức một chuyên mục có tỉ suất nghe đài thấp nhất toàn đài.

Kiều Thắng Nam lại châm một điếu thuốc, xuyên qua làn khói thuốc nhìn Lâm Tiểu Phượng, dễ dàng nhận ra sự thất vọng trong mắt cô: “Hối hận rồi à?”

Lâm Tiểu Phượng cười đáp: “Chắc là áy náy thì đúng hơn. Trương Hợp Hoan quả thực rất có năng lực. Tôi tin trong nửa tháng nữa cậu ta có thể tạo ra bước đột phá.”

Kiều Thắng Nam nói: “Cốt truyện rất đặc sắc, tác giả tiểu thuyết thật tuyệt.”

Lâm Tiểu Phượng kiểm tra một lúc thông tin chi tiết chương trình: “Trương Hợp Hoan là tác giả gốc!”

Kiều Thắng Nam ngây người, chớp chớp đôi mắt, gương mặt xinh đẹp lộ rõ vẻ không thể tin nổi. Cô cầm điện thoại của Lâm Tiểu Phượng để tự mình xác nhận, sau đó cảm thán: “Lâm Tiểu Phượng à Lâm Tiểu Phượng, cô đã bỏ lỡ một khối ngọc thô rồi.”

Trương Hợp Hoan mở ứng dụng Bách Phu Trưởng, nhìn thấy giá trị danh dự hiện tại của mình đã đạt mười lăm vạn. Trong đó có bảy vạn lượt tăng thêm từ khi chương trình phát sóng đến nay. Trương Hợp Hoan biết buổi ra mắt tại đài phát thanh Bằng Thành đã cơ bản thành công, giờ chỉ cần chờ đợi kết quả tỉ suất nghe đài mới nhất vào ngày mai.

Trương Hợp Hoan tìm được một căn hộ gần đài phát thanh, hai phòng ngủ một phòng khách, trang trí đơn giản, chỉ cần xách túi đến là ở được. Anh tràn đầy tự tin rằng trong nửa tháng tỉ suất nghe đài sẽ phá mốc ba phần trăm, vì vậy đã ký hợp đồng một năm với chủ nhà. Sau khi hoàn tất thủ tục thuê nhà, anh chuẩn bị về thì nhận được điện thoại của Lưu Hải Dư từ phân cục Quảng Trường.

Trương Hợp Hoan đã về mấy ngày nhưng từ đầu đến cuối không đến phân cục để phối hợp điều tra. Vụ án của Lưu Hải Dư vẫn còn thiếu chữ ký của một nhân chứng quan trọng, nên anh ta đành phải tìm đến đây.

Trương Hợp Hoan nói với anh ta rằng mình đang bận công việc, có lẽ phải đợi vài ngày nữa, nói chung là không muốn tốn thời gian vô ích.

Lần này Lưu Hải Dư tỏ ra kiên nhẫn hơn, nói với Trương Hợp Hoan rằng nếu anh bận việc thì không ngại đến cơ quan anh ta làm việc để gặp anh, dù sao thì cũng đã biết anh làm việc ở đài phát thanh thành phố.

Trương Hợp Hoan nghe ra Lưu Hải Dư đang ngụ ý đe dọa mình. Anh vừa mới vào đài phát thanh chưa được mấy ngày, nếu đã bị cảnh sát tìm đến tận nơi, người ta sẽ không biết mình đã gây ra chuyện tày đình gì. Trương Hợp Hoan đành phải đồng ý sẽ đến ngay bây giờ.

Vừa đến phân cục Quảng Trường, Lưu Hải Dư đã đợi sẵn anh ở đó, mọi thứ đã chuẩn bị tươm tất, chỉ chờ anh ký tên.

Trương Hợp Hoan liếc nhìn bản tường trình tình tiết vụ án hôm đó.

Lưu Hải Dư nói: “Có gì đáng xem đâu, đều là đúng sự thật thôi. Cậu là thấy việc nghĩa ra tay, chuyện giả mạo cảnh sát tôi không hề nhắc đến.”

Tr��ơng Hợp Hoan xem xong liền cười: “Lưu cảnh sát, ngài đã làm xong hết cả rồi thì đâu còn cần tôi ký tên nữa.”

Lưu Hải Dư nói: “Quy trình là bắt buộc phải làm. Dù cậu có là người thấy việc nghĩa ra tay thì chúng tôi cũng phải báo cáo chi tiết tình huống lên cấp trên.” Anh ta đưa cho Trương Hợp Hoan một cây bút để ký tên.

Trương Hợp Hoan xác nhận không có vấn đề gì, liền ký tên vào đó, rồi điểm chỉ. Lưu Hải Dư đưa hộp khăn giấy cho anh.

Trương Hợp Hoan lau vết mực đóng dấu: “Lưu cảnh sát, trước đây có lẽ ngài đã hiểu lầm tôi. Tôi và Kiều Thắng Nam chỉ là bạn bè bình thường thôi.”

“Biết rồi. Kiều Thắng Nam là niềm tự hào của hệ thống công an Bằng Thành chúng tôi mà.”

Trương Hợp Hoan cười nói: “Nhìn ra được. Thật không có mấy người bình thường có thể xứng với cô ấy.”

“Cậu không thích cô gái xinh đẹp sao?”

“Tôi thích người có nét nữ tính.”

Lưu Hải Dư cười ha hả, ánh mắt lại hướng về phía cổng.

Trương Hợp Hoan lúc này mới cảm thấy có chút không đúng, quay đầu lại, nhìn thấy Kiều Thắng Nam trong bộ quân phục đang đứng ngay cửa ra vào. Chuyện này thật lúng túng, vừa rồi những lời mình nói với ông Lưu chắc hẳn đã bị cô ấy nghe thấy hết. Trương Hợp Hoan gật đầu với Lưu Hải Dư: “Lưu cảnh sát, chơi không đẹp rồi!”

Lưu Hải Dư chỉ cười, đúng là cáo già miệng nam mô bụng bồ dao găm.

“Tôi có thể đi chưa?”

Lưu Hải Dư làm động tác mời tự nhiên.

Trương Hợp Hoan đứng dậy rời đi, đến cửa thấy Kiều Thắng Nam vẫn chắn ở đó, bèn cười gượng gạo: “Kiều cảnh sát, cho tôi đi nhờ!”

Kiều Thắng Nam nói: “Vấn đề của anh ấy xong rồi, nhưng tôi còn có vấn đề muốn hỏi cậu đấy.”

Lưu Hải Dư nói: “Vậy tôi đi trước nhé. Bà xã tôi đang chờ tôi về nấu cơm đấy. Tôi để lại văn phòng cho hai người nhé, lát nữa đừng quên giúp tôi khép cửa lại.” Anh ta đứng dậy rời đi, Kiều Thắng Nam lập tức nhường đường cho anh ta.

Trương Hợp Hoan liếc nhìn đồng hồ Kiều Thắng Nam, hóa ra hôm nay cô ấy đeo chiếc Rolex Yacht-Master vàng. Cô ấy thật sự không biết giữ ý tứ gì cả. Sáu giờ chiều, đã qua giờ tan tầm bình thường. Trương Hợp Hoan nói: “Tan làm rồi.” Anh biết Kiều Thắng Nam không thuộc phân cục Quảng Trường, hôm nay liệu có tính là vi phạm pháp luật không.

Kiều Thắng Nam chỉ tay vào trong: “Ngồi xuống!”

Trương Hợp Hoan bất đắc dĩ đành trở lại ngồi xuống. Kiều Thắng Nam đến ngồi vào chỗ của Lưu Hải Dư, đối mặt nhìn Trương Hợp Hoan: “Nói! Trương Đông Thăng có phải cũng đã giết Từ Tĩnh không?”

Trương Hợp Hoan còn tưởng cô ấy hỏi chuyện gì quan trọng, không ngờ lại liên quan đến tiểu thuyết mình phát thanh. Không cần hỏi thì Kiều Thắng Nam chắc chắn đã nghe chương trình của anh.

Trương Hợp Hoan cười nói: “Cô đoán xem!”

Kiều Thắng Nam nói: “Chắc chắn là đã giết đúng không? Sau đó để hủy diệt chứng cứ, hắn lại muốn giết ba đứa trẻ kia, kết quả càng lún càng sâu.”

Trương Hợp Hoan nói: “Kiều cảnh sát, hiện thực là hiện thực, tiểu thuyết là tiểu thuyết, tỉnh táo lại được không?” Anh lại lấy điện thoại ra nhìn đồng hồ: “Tôi phải về rồi, mẹ tôi đang đợi tôi ăn cơm đấy.”

“Vừa nãy cậu nói ai không có nét nữ tính?” Hôm nay Kiều Thắng Nam tâm trạng đặc biệt không thuận. Trước bị hai cô nữ sinh chê già, giờ lại bị Trương Hợp Hoan nói không có nét nữ tính. Vốn cô luôn nghĩ mình có nhiều ưu điểm, vậy mà không ngờ trong mắt người khác lại trở nên tầm thường như vậy.

“Tôi có nói cô đâu, tôi nói là tôi thích cô gái xinh đẹp có nét nữ tính. Cô quá nhạy cảm rồi, thích tự mình thay vào. Với mối quan hệ hiện tại của chúng ta, việc tôi nghĩ gì về cô liệu có quan trọng không?”

Kiều Thắng Nam cười lạnh: “Trương Hợp Hoan, cậu là người thế nào tôi còn không biết sao? Vụ án bom xe kia vẫn chưa điều tra rõ đâu, sau này liệu liệu mà chuẩn bị báo cáo cho tôi bất cứ lúc nào đấy.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free