(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 6: Cứu Nguyên Tông
"Thơm quá, huynh đang ăn món gì vậy?" Thiện Nhu nhìn Lý Chí Dĩnh, bèn cất lời dò hỏi. "Món đồ trong tay huynh làm sao xuất hiện, sao ta không thấy huynh cất giữ ở đâu cả?"
"Mì ăn liền, cô nương có muốn thử không?" Lý Chí Dĩnh mỉm cười đáp. "Ta tuy là thần côn, dù không có thần lực m��nh mẽ như các vị tiên nhân, song cũng sở hữu chút ít bản lĩnh. Món này chính là bản thần côn mang từ thế giới trên trời xuống, quả thật là mỹ vị hiếm có nơi trần thế!"
Lý Chí Dĩnh đã quyết định dùng thân phận thần côn để lập nghiệp, vậy nên giờ phút này, hắn lập tức nhập vai.
Thiện Nhu nghe vậy, thoáng động tâm, nhưng vẫn chưa tiến tới.
Song, mùi hương nồng đậm ấy cứ không ngừng thôi thúc nàng muốn nếm thử.
Cuối cùng, Thiện Nhu không thể kìm lòng được, bước đến chỗ Lý Chí Dĩnh, mở lời: "Vừa rồi huynh đã ăn gà lôi của ta, giờ đây ta nếm thử món mì của huynh, vậy là chúng ta không còn nợ nần gì nhau nữa."
"Hừ, muốn dùng thì cứ dùng, sao lại phải tính toán rạch ròi đến vậy?" Lý Chí Dĩnh mở lời. "Ta đã coi cô nương là bằng hữu, dẫu cô không cho ta nướng gà lôi, ta cũng sẽ biếu cô một ít. Bằng hữu phải tương trợ lẫn nhau, lời hứa đáng giá ngàn vàng, tựa như Quản Trọng và Bảo Thúc Nha tín nhiệm nhau vậy. Không nói đâu xa, ta rất thưởng thức cái khí chất kiên cường và ân oán rõ ràng nơi cô nương, vì lẽ đó lần này dẫu cô không chia cho ta bất kỳ phần thưởng nào, ta cũng vẫn sẽ ra tay giúp đỡ."
Thiện Nhu nghe vậy, thân thể hơi khẽ run, sau đó cầm lấy phần mì ăn liền, lui về một góc mà thưởng thức.
Hương vị này, quả thật tuyệt mỹ!
Thiện Nhu thậm chí không kìm được nhắm mắt lại, đắm mình trong hương vị tươi đẹp đó.
Một lúc lâu sau, Thiện Nhu mở mắt, nhìn bao bì trong tay, chợt nảy sinh cảm giác không đành lòng tiếp tục ăn nữa.
Chốc lát sau, Thiện Nhu khẽ thở dài nói: "Vật này bao gói tinh xảo, chẳng hay được làm từ thứ gì, thật mỹ lệ."
"Chỉ là nhựa plastic mà thôi, không có giá trị sử dụng gì." Lý Chí Dĩnh lắc đầu nói, đoạn chỉ tay vào lòng hồ mà thầm nghĩ: "Nguyên Tông vẫn chưa đến, trên mặt nước đã có Nghiêm Bình rồi. Thủ pháp ném đồ vật của ta không mấy chuẩn xác, vạn nhất Nguyên Tông lại uống phải rượu độc thì phải làm sao đây?"
"Huynh cứ yên lòng, Nguyên Tông sẽ không đến nỗi ngu ngốc như vậy đâu." Thiện Nhu vừa nghe đến việc chính, bèn cẩn thận thu cất phần mì ăn liền, đoạn quay sang nói với Lý Chí Dĩnh: "Chờ khi Nguyên Tông xuất hiện trên con đường ven hồ, huynh hãy chèo bè tre từ từ tiến lại gần. Một khi Nguyên Tông bước lên bè của huynh, ta sẽ dùng ngựa kéo các huynh trở lại bờ."
"Được." Lý Chí Dĩnh mở lời đáp. "Vậy thì thế này, chờ lúc Nguyên Tông chuẩn bị uống rượu, ta sẽ hô lớn một tiếng 'trong rượu có độc' là ổn thỏa."
Thiện Nhu suy tư đôi chút, rồi khẽ gật đầu.
Bỗng nhiên, Lý Chí Dĩnh trông thấy một lão giả xuất hiện trên con đường phía xa. Vừa nhìn thấy lão nhân đó, Lý Chí Dĩnh liền bước lên bè tre, chèo thẳng vào giữa lòng hồ.
Khi Lý Chí Dĩnh tiến lại gần, Nghiêm Bình cùng Nguyên Tông dường như vẫn đang trò chuyện vô cùng sôi nổi.
Cuối cùng, mọi chuyện nước chảy thành sông, họ chuẩn bị nâng chén uống rượu.
"Trong rượu có độc!" Một tiếng gầm vang vọng phát ra từ miệng Lý Chí Dĩnh, ngay sau đó, hắn vớ lấy một tảng đá trên bè tre, ném thẳng về phía Nghiêm Bình.
Lực ném tuy mạnh mẽ, tốc độ cũng cực nhanh, song độ chính xác lại tệ hại vô cùng, viên đá ấy chỉ rơi trúng mặt đất trong đình!
Nguyên Tông vừa nghe thấy lời "trong rượu có độc", bỗng chốc sững sờ.
Nghiêm Bình hẳn là có tật giật mình, lập tức hạ lệnh cho đám Võ Sĩ mai phục xông ra.
Vừa nhìn thấy cảnh tượng ấy, Nguyên Tông lập tức giận dữ, rút kiếm giao chiến cùng Nghiêm Bình.
Đúng lúc này, Lý Chí Dĩnh chèo bè tre đến trước mặt Nguyên Tông, lớn tiếng kêu lên: "Tiền bối, đối phương quá đông, chúng ta hãy tạm thời rút lui trước!"
Nguyên Tông thấy đối phương nhân số áp đảo, vả lại giữa trung tâm hồ nước nhỏ hẹp này, kiếm pháp của ông căn bản không thể thi triển, lập tức bay vút lên không, nhảy phóc lên bè tre của Lý Chí Dĩnh.
"Thiện Nhu, mau rút!" Lý Chí Dĩnh lớn tiếng quát, rồi dùng hết sức bình sinh đẩy bè tre lùi về phía sau.
Lý Chí Dĩnh, thân là quyền vương dưới lòng đất, vì muốn khắc địch chế thắng, việc rèn luyện sức lực của hắn còn tàn khốc hơn bất kỳ binh lính đặc chủng nào.
Hắn chỉ khẽ dùng sức, bè tre đã phát ra tiếng kẽo kẹt như thể sắp đứt gãy, và rồi bè tre lập tức di chuyển cấp tốc một đoạn cự ly, khiến mấy tên Võ Sĩ Mặc gia vừa nhảy xuống đều đồng loạt rơi tõm vào trong nước.
Đúng lúc này, Thiện Nhu đã cưỡi ngựa, kéo bè tre đi, nhanh chóng đưa Lý Chí Dĩnh cùng Nguyên Tông cập bờ.
Hai người nhìn đúng thời cơ, nhảy vọt lên bờ, sau đó do quán tính mà xông về phía trước thêm một đoạn cự ly nữa mới dừng chân.
"Lên ngựa!" Thiện Nhu mở lời, đoạn dắt một con ngựa đến.
"Nguyên Tông tiền bối, ngài hãy lên ngựa, tiểu tử không rành cưỡi ngựa, sẽ dùng cỗ máy này để đi vậy." Lý Chí Dĩnh mở lời, vừa dứt tiếng, bên cạnh hắn bỗng xuất hiện một cỗ xe gắn máy.
Oanh ~~ ầm ầm ầm ~~~
Khi Lý Chí Dĩnh khởi động cỗ xe gắn máy, tiếng máy móc ầm ĩ vang vọng khắp nơi.
Thiện Nhu và Nguyên Tông trông thấy cảnh ấy, lòng không khỏi kinh ngạc tột độ.
Đặc biệt là Thiện Nhu, nàng suýt chút nữa đã kinh hãi đến mức ngã lăn từ trên lưng ngựa, nhưng khi nàng còn định cất lời hỏi, Lý Chí Dĩnh đã phóng cỗ xe gắn máy đi xa. Nguyên Tông cùng Thiện Nhu nhìn nhau, lập tức nghe thấy tiếng la giết chóc vang lên phía sau, cuối cùng bừng tỉnh ngộ, liền vội vàng thúc ngựa đuổi theo...
Nửa ngày sau, dưới chân núi, Nguyên Tông cùng Thiện Nhu mỗi người dắt một con tuấn mã, ngước nhìn Lý Chí Dĩnh hai tay trống trơn, thần sắc cả hai đều tràn đầy kinh ngạc và mê hoặc.
"Thứ huynh vừa điều khiển là gì vậy?" Thiện Nhu cất lời dò hỏi. "Vì sao nó lại phát ra âm thanh quái dị đến thế?"
"Là xe gắn máy." Lý Chí Dĩnh đáp lời. "Nếu các vị muốn biết phương pháp chế tạo, ta hoàn toàn có thể chỉ dẫn cho."
"Tiểu huynh đệ, chiếc xe gắn máy kia, vì sao lại biến mất không còn tăm hơi?" Nguyên Tông dò hỏi. "Chẳng lẽ ngươi là hậu nhân của Lỗ Ban? Lại có thể chế tạo ra loại khí giới đặc thù đến vậy."
"Không phải thế." Lý Chí Dĩnh đáp lời. "Ta chính là khách đến từ thiên ngoại, đương nhiên ngài cũng có thể gọi ta là hải ngoại nhân sĩ. Nay ta trở về Trung Thổ để truy tìm trường sinh đại đạo, nào ngờ hôm nay lại liên tục hai lần trùng phùng Nguyên Tông tiền bối."
Bởi lẽ ở thế giới này có thể dịch chuyển tức thời khắp chốn, Lý Chí Dĩnh giờ đây cũng đã thoải mái hơn rất nhiều. Khi trò chuyện, hắn chẳng ngại ngần nửa thật nửa giả tiết lộ một vài điều.
Khách đến từ thiên ngoại? Hải ngoại nhân sĩ ư?
Nguyên Tông nghe vậy, ánh mắt nhìn Lý Chí Dĩnh đã thay đổi đi rất nhiều: "Chẳng lẽ ngươi là thần tiên?"
"Không phải vậy, ta là phương sĩ." Lý Chí Dĩnh khẽ cười. "Đương nhiên tiền bối cũng có thể gọi ta là Thuật Sĩ."
"Thì ra là vậy, chẳng trách ngươi lại sở hữu bản lĩnh thần kỳ đến thế, song tiểu huynh đệ quả thật là phúc tinh của ta, lại liên tiếp cứu ta đến hai lần." Nguyên Tông mỉm cười nói. "Chuyện này quả là một sự trùng hợp hiếm có."
Tuy miệng nói vậy, song trong lòng Nguyên Tông vẫn không khỏi dấy lên chút nghi hoặc về lai lịch của Lý Chí Dĩnh.
Dẫu ông là người thiện lương, tính tình hòa nhã, nhưng điều đó không có nghĩa ông là kẻ ngu muội. Người khác liên tiếp cứu ông hai lần, e rằng có mưu đồ riêng. Thân là người chưởng quản Lệnh Cự Tử, Nguyên Tông luôn mang trong lòng sự cảnh giác với bất kỳ kẻ nào ôm dã tâm.
"Chỉ là múa rìu qua mắt thợ mà thôi." Lý Chí Dĩnh đáp lại. "Nếu tiểu tử sớm biết Nguyên Tông tiền bối là kiếm thuật đại gia của Mặc Giả hành hội, e rằng đã không dám bày trò làm xấu mặt."
Nguyên Tông nghe vậy, thoáng chút kinh ngạc nhìn Lý Chí Dĩnh, cảm thấy mình có lẽ đã đoán sai, song trong lòng vẫn còn vương vấn vài phần nghi hoặc: "À phải rồi, làm sao ngươi biết ta gặp phải hiểm nguy?"
"Hắn không biết, nhưng ta thì biết." Thiện Nhu cất lời. "Hắn đã cứu Nguyên Tông tiền bối một lần, tự nhiên không muốn thấy tiền bối lập tức bị người khác hãm hại."
Nguyên Tông nghe vậy, cảm thấy đôi chút hợp lý, bèn xoay người hướng Thiện Nhu dò hỏi: "Chẳng hay cô nương nên xưng hô thế nào?"
"Nàng tên Thiện Nhu, coi như là một thích khách đi." Lý Chí Dĩnh liếc nhìn Thiện Nhu, rồi cất lời: "Nàng vốn muốn đối phó Nghiêm Bình, không ngờ lại trùng hợp nghe được chuyện Nghiêm Bình muốn ám hại tiền bối, đương nhiên phải ra tay phá hoại. Ta đã cứu Thiện Nhu, hôm nay nàng thấy ta lần đầu ra tay cứu tiền bối, liền hiện thân nói cho ta biết đó là làm chuyện thừa, sau đó kể lại việc Nghiêm Bình muốn ám hại tiền bối. K��� đó, liền có chuyện chúng ta cùng chạy đến hồ Bàn Long này. Ồ, Nguyên Tông tiền bối, ngài bị thương rồi ư?"
Lý Chí Dĩnh trông thấy vết máu còn lưu lại trên vai Nguyên Tông, lập tức mở lời: "Nơi đây không thích hợp nán lại lâu, ta e Nghiêm Bình chẳng mấy chốc sẽ dẫn người đến, chúng ta hãy lên núi trước đi."
Nguyên Tông nghe vậy, biết lúc này không phải thời điểm để tính toán chuyện Lý Chí Dĩnh cùng Thiện Nhu xuất hiện, bèn vội vã chạy lên sơn cốc.
Thiện Nhu sau khi giúp Nguyên Tông dùng kim sang dược, liền đi đến nhà dân mua gà, mua các loại vật phẩm bổ dưỡng, đương nhiên là để chăm sóc Nguyên Tông.
Nguyên Tông vốn không muốn liên lụy người khác, định sau khi trao thù lao sẽ rời đi, nhưng sau một hồi giao lưu cùng Lý Chí Dĩnh, ông bỗng nhiên không còn ý muốn rời khỏi nữa.
Trong Mặc Giả hành hội, ngoại trừ các Võ Sĩ, cũng không thiếu những người thợ khéo tay.
Nguyên Tông bản thân vốn là một đại sư thợ thủ công, ông vô cùng hiếu kỳ về việc cỗ xe gắn máy này làm thế nào tự mình vận hành, bèn cất lời hỏi han.
Thế nhưng, khi Lý Chí Dĩnh trình bày về nguyên lý máy chạy bằng hơi nước, đồng thời phác họa bánh răng trên nền đất, rồi đại khái nói qua về các ứng dụng của máy hơi nước, ông liền kinh ngạc tột độ như thể vừa gặp thiên nhân.
"Ta cũng đã từng chứng kiến không ít cảnh tượng pha trà, song lại chưa từng nghĩ đến sức mạnh làm nắp ấm bật lên khi pha trà, dĩ nhiên có thể trở thành ngu��n gốc của động lực." Nguyên Tông mở lời. "Thiên ngoại thế giới, quả nhiên bất phàm!"
"Nguyên Tông tiền bối, những món đồ trong tay ta, e rằng không chỉ dừng lại ở đây." Lý Chí Dĩnh bỗng nhiên nở nụ cười, "Sau này chúng ta có thể từ từ bàn luận."
Nguồn truyện đặc sắc này là tâm huyết dịch thuật độc quyền từ truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.