(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 579: Thành tinh yêu quái
“Ngươi đúng là quá vô sỉ rồi!” Trương Dịch đuổi theo sát nút, lớn tiếng gọi Phương Đãng đang thong dong bay xa.
Phương Đãng hoàn toàn làm ngơ tiếng gầm giận dữ của Trương Dịch, chỉ tiếp tục bay về phía trước.
“Dùng mánh khóe bẩn thỉu rồi định chuồn mất à? Ngươi tưởng đây là nhà ngươi sao?”
Theo tiếng Trương Dịch vang lên, cả ngọn núi bắt đầu rung chuyển, biển mây dưới chân núi cuồn cuộn như sóng lớn ngút trời, thực vật khổng lồ trên núi bắt đầu sinh trưởng dữ dội, tụ lại giữa không trung, vặn vẹo thành một bàn tay khổng lồ. Những tảng đá lớn trên núi cũng lăn lộn va vào nhau, tụ thành từng người đá khổng lồ, phát ra tiếng gào thét phẫn nộ.
Trước mặt Phương Đãng xuất hiện từng đạo màn sáng, những màn sáng này hợp thành một cái lồng khổng lồ, bao phủ Phương Đãng và cả ngọn núi vào bên trong.
Trên màn sáng này có vô số miệng rộng, những chiếc răng sắc nhọn phát ra tiếng ken két. Chắc chắn rằng, bất cứ ai đến gần màn sáng này đều sẽ bị xé nát thành từng mảnh.
Xem ra, đây dường như thật sự là bên trong một không gian bảo khí. Trương Dịch sở hữu không gian bảo khí này, có thể tùy ý khống chế mọi thứ trong thế giới này, thậm chí cả thế giới này chính là một bộ phận trong cơ thể Trương Dịch.
Phương Đãng dừng lại trước lồng ánh sáng, rồi chậm rãi quay đầu, liếc nhìn Trương Dịch, cười lạnh nói: “Đây căn bản không phải bên trong không gian pháp bảo nào cả, ngươi bịa ra chuyện ta vĩnh viễn không thể rời khỏi đây, ngươi nghĩ ta sẽ tin sao? Ngươi nghĩ thế là có thể dọa ta đến mức phải đánh cược với ngươi ư? Hơn nữa, nếu ta đoán không lầm, bên dưới khe nứt kia ngươi đã giấu sẵn gián, kiến, rết, bọ cạp và những thứ tương tự rồi phải không? Chúng sẽ nghe theo sự sắp xếp của ngươi, khi cần liền bò ra, kiểu đánh cược này chẳng phải ngươi vĩnh viễn sẽ không thua sao?”
“Còn về phần cái màn sáng này? Ta nhắc nhở ngươi một điều, lần sau đừng làm màu mè thế này nữa, mặc dù quả thực có thể khiến kẻ nhát gan hoảng sợ bẩm sinh, nhưng thực tế lại rất dễ dàng bại lộ sự chột dạ của ngươi!”
Phương Đãng nói xong, vậy mà trực tiếp khẽ vươn tay, đưa bàn tay vào trong màn sáng có vô số miệng rộng kia. Khi bàn tay Phương Đãng tiến vào màn sáng, những cái miệng rộng kia như bầy cá mập đánh hơi thấy mùi máu tươi, liền xông về cánh tay Phương Đãng, ra sức cắn xé. Cánh tay Phương Đãng trong nháy mắt bị xé rách tan tành, thậm chí xương cốt cũng bị nhai nuốt loảng xoảng trong khoảnh khắc.
Trương Dịch cười hắc hắc nói: “Ngươi chẳng lẽ nghĩ cái lồng ánh sáng bày trước mặt ngươi là giả sao? Hãy từ từ thể nghiệm nỗi đau này đi...”
Phương Đãng cảm nhận được cơn đau nhói kịch liệt truyền đến từ cánh tay, không khỏi khẽ nhíu mày, tình hình trước mắt quả thực khác xa so với những gì hắn tưởng tượng.
Trương Dịch đang nói, lại đột nhiên phát hiện trên mặt Phương Đãng hiện lên một nụ cười như đã bừng tỉnh ngộ. Trong nụ cười ấy còn xen lẫn chút kinh ngạc thán phục. Sau đó, cánh tay bị nhai nuốt sạch của Phương Đãng thực hiện một động tác kéo mạnh, cái lồng ánh sáng hung mãnh với vô số miệng rộng kia vậy mà như giấy mỏng, phát ra tiếng “xoẹt” rồi bị Phương Đãng kéo toạc ra một lỗ thủng lớn. Cánh tay bị miệng rộng nuốt chửng của Phương Đãng không biết từ lúc nào đã xuất hiện trở lại trên thân, không hề tổn hại chút nào. Hóa ra, tất cả những điều này chỉ là một loại chướng nhãn pháp, hơn nữa là chướng nhãn pháp có thể khiến người trong cuộc cảm nhận được nỗi đau chân thực. Thậm chí ngay cả một Lục Đan Đan sĩ như Phương Đãng cũng cảm nhận được cơn đau khi cánh tay bị nhai nuốt, mỗi một tấc đều rõ ràng đến vậy, đau thấu tâm can!
“Giả rốt cuộc vẫn là giả, dù có giống thật đi nữa, cũng vẫn chỉ là giả!” Phương Đãng nhìn cánh tay mình không chút tổn hại nào, thản nhiên nói.
Theo lời Phương Đãng nói, những người đá khổng lồ làm từ núi đá nhao nhao tan rã, cự thú được kết từ cây cối và dây leo tản đi như làn khói bụi, ngọn núi lớn không còn rung động, biển mây cũng không còn cuồn cuộn, tất cả đều trở về yên tĩnh.
Hệt như một chuỗi quân bài đổ domino, Phương Đãng kéo ra một khe hở trên màn sáng, toàn bộ thế giới do chướng nhãn pháp tạo thành liền lập tức sụp đổ.
Hoang ngôn trắng trợn bị vạch trần, nhưng trên khuôn mặt thật thà của Trương Dịch lại hiện lên vẻ tức giận như bị oan ức, phẫn nộ gào lên: “Ngươi nói bậy bạ! Ta chính là đệ tử của Đổ Thao, ngươi có biết không, dân cờ bạc chúng ta quan tâm nhất chính là danh tiếng...”
“Không phải thắng thua ư?” Phương Đãng cười khẩy cắt ngang lời Trương Dịch nói, câu nói này chính là do Trương Dịch tự mình nói ra cách đây không lâu.
Trương Dịch quả thực vừa rồi đã nói những kẻ cờ bạc quan tâm nhất chính là thắng thua.
Trên khuôn mặt thật thà của Trương Dịch hoàn toàn không có chút nào vẻ xấu hổ, đàng hoàng trịnh trọng nói: “Thắng thua đương nhiên rất quan trọng, nhưng danh tiếng cũng quan trọng không kém. Thân là dân cờ bạc, nếu cứ giở trò lừa bịp, ai còn dám đánh cược với ngươi nữa? Điều đó quả thực là tự cắt đứt đường sống, cho nên, ngươi nghi ngờ ta là không có lý lẽ gì.”
“Ngươi cứ như vậy đi theo ta mãi sao?” Phương Đãng thực sự lười biếng chẳng muốn nghe Trương Dịch nói nữa, hắn vừa mới vạch trần hoang ngôn của Trương Dịch, phá vỡ chướng nhãn pháp màn sáng của hắn, thằng cha này lại còn mặt dày vô sỉ nói những lời vớ vẩn. Phương Đãng đã quay người, xuyên qua chướng nhãn pháp bay ra ngoài, dấn thân vào bầu trời xanh thẳm lác đác những đám mây.
Thế nhưng Trương Dịch vẫn bám sát phía sau, líu lo không ngừng. Điều này khiến Phương Đãng cảm thấy rất khó chịu, bèn cắt ngang lời Trương Dịch, trực tiếp hỏi.
Trương Dịch liếc nhìn tay áo của Phương Đãng, không gian pháp bảo màu lam của hắn đã bị Phương Đãng thu vào trong tay áo. Trương Dịch cười hiền lành nói: “Không bằng chúng ta lại cược một lần nữa.”
Phương Đãng dừng thân hình, nhìn về phía Trương Dịch với vẻ mặt thật thà, trong đôi mắt Phương Đãng lóe lên một tia sáng trong suốt, khẽ mỉm cười nói: “Được, ngươi nói đi, đánh cược gì?”
Trương Dịch không ngờ Phương Đãng lại đồng ý ngay lập tức, trên mặt lộ ra vẻ vui sướng chân thành, liền nói ngay: “Cứ cược cái túi không gian mà ngươi vừa thắng của ta đi!” Nói rồi Trương Dịch từ trong ngực lấy ra một cái đan lô. Phương Đãng liếc nhìn cái đan lô này, những thứ khác Phương Đãng không hiểu rõ, nhưng đối với đan lô thì còn có thể nhìn ra đại khái. Lò luyện đan này tuyệt đối là một bảo bối, nhưng xét về giá trị thì xa xa không thể sánh bằng cái túi lam kia, dù sao trong giới này, thứ khan hiếm nhất chính là không gian bảo khí.
Thế nhưng, Phương Đãng cũng giống như Trương Dịch lúc trước, hoàn toàn không để tâm đến vật cược là gì.
Trương Dịch nhìn quanh, rồi chỉ vào một áng mây chân trời nói: “Lần này chúng ta hãy cược xem áng mây kia sẽ tan đi trong bao lâu.”
“Hiện giờ gió bắc đang thổi, càng lúc càng mạnh, ta cược trong vòng một khắc đồng hồ, áng mây kia sẽ bị thổi tan!” Trương Dịch tràn đầy tự tin cất giọng nói.
Phương Đãng nhìn áng mây ở phương xa, áng mây kia nhìn từ đây thì ít nhất cũng cách trăm dặm, đang lẻ loi trôi nổi trên bầu trời xanh thẳm, chốc hợp chốc tan. Nhìn qua căn bản không thể trụ được một khắc đồng hồ, có lẽ chỉ cần một trận gió lớn nữa, liền có thể thổi tan nó thành từng mảnh. Dù sao trên bầu trời xanh thẳm này, những đám mây khác đã sớm bị thổi tan, nó đơn độc một mình, nhất định không thể kiên trì được bao lâu.
Phương Đãng suy nghĩ một lát: “Ta cược áng mây kia ít nhất có thể duy trì một canh giờ.”
Trương Dịch nghe vậy liền ngồi giữa không trung, cười chất phác nói: “Ta nói nhỏ cho ngươi nghe này, lần này ngươi thua chắc rồi!”
Phương Đãng ‘ha ha’ hai tiếng đầy thâm ý, cũng ngồi giữa không trung. Sau đó, trên người Phương Đãng đột nhiên bay ra một con chim lớn, Bát Hoang Nuốt Thạch Chim vừa vọt ra, vỗ cánh bay nhanh thẳng đến áng mây kia.
Trương Dịch sững sờ nói: “Ngươi đang làm gì vậy?”
Chỉ thấy con Bát Hoang Nuốt Thạch Chim kia vỗ cánh vài cái đã đến bên cạnh áng mây kia, há to miệng rộng, liền hút toàn bộ áng mây vào trong miệng, sau đó bay trở về bên cạnh Phương Đãng.
“Ngươi làm như vậy thực sự quá vô liêm sỉ, đây căn bản không phải đánh cược gì cả, đây là đấu pháp!” Trương Dịch phẫn nộ kêu to, cả khuôn mặt hắn đều đỏ bừng vì giận dữ.
Phương Đãng không để ý đến tiếng gầm thét của Trương Dịch, nhẹ nhàng vỗ vỗ cái miệng rộng của Bát Hoang Nuốt Thạch Chim, cười nói: “Một canh giờ sau lại nhả đám mây này ra.”
Nói xong, Phương Đãng trực tiếp thu cái đan lô kia của Trương Dịch vào.
“Ngươi tưởng ta không biết ư? Áng mây kia là do ngươi luyện chế ra phải không? Khi ta xuất hiện dưới chân ngọn núi này, ngươi đã phô bày áng mây kia trên bầu trời. Ta nhớ rõ, ngay vừa rồi, khi ta rời khỏi ngọn núi kia, chân trời vẫn còn khá nhiều đám mây. Ngay khi ta rời đi, luồng khí lưu bốn phía bắt đầu phun trào, dần dần thổi tan các đám mây khác, chỉ còn lại duy nhất một áng mây như vậy. Ngươi nói xem, dưới bầu trời xanh lam như vậy, cứ một áng mây lẻ loi trôi nổi như thế, có phải là tương đối... có ẩn tình gì không? Nếu đánh cược với sư phụ ngươi, ta tuyệt đối sẽ không dùng bất kỳ thủ đoạn nào, nhưng với ngươi ư? Ta sẽ dùng mọi thủ đoạn! So với sư phụ ngươi, ngươi —— thực sự quá kém cỏi!”
Sau đó, Phương Đãng không nói một lời tiếp tục bay về phía trước.
Khóe miệng Trương Dịch giật giật vài cái, trên khuôn mặt thật thà hiện lên một tia lạnh lẽo, nhưng biểu cảm lạnh lẽo ấy chợt lóe rồi biến mất. Trương Dịch cười gượng hai tiếng rồi mở miệng nói: “Nếu ngươi cứ như vậy vu hãm người tốt, ta sẽ thật sự nổi giận đấy! Ta là đệ tử của Đổ Thao, làm sao có thể làm ra chuyện như vậy được? Ngươi có bằng chứng không? Nếu không có bằng chứng mà cứ nói bừa, ta sẽ không tha cho ngươi đâu!”
Khóe miệng Phương Đãng hơi cong lên, tiếp tục bay về phía trước.
Trương Dịch nhìn sâu về phía Phương Đãng đang ở phía trước, sau đó mở miệng nói: “Thế này đi, chúng ta lại cược thêm một ván nữa thì sao?”
Thấy Phương Đãng không bày tỏ ý kiến gì, chỉ lo bay tiếp, Trương Dịch tiếp tục nói: “Lần này ngươi muốn cược gì chúng ta cược nấy, thế nào? Ngươi chẳng lẽ không dám ư?”
Phương Đãng khinh bỉ liếc nhìn Trương Dịch một cái, cười lạnh nói: “Ngươi mới là kẻ mê cờ bạc, còn ta thì không phải, ngươi thích cược thì cược. Thật ngại quá, ta chẳng có chút hứng thú nào với việc đánh cược, cho nên, ta lười biếng chẳng muốn cược với ngươi cái kiểu không đâu vào đâu ấy.”
Mắt Trương Dịch khẽ rung động một chút, liền cười nói: “Cờ bạc nhỏ giải trí, cờ bạc lớn hại thân. Chúng ta tùy tiện cược một ván, coi như một niềm vui, nhân sinh vốn tẻ nhạt như vậy, điều hòa một chút chẳng phải tốt hơn sao?”
Phương Đãng cười phá lên một tiếng nói: “Toàn là lời nói dối gạt người vớ vẩn, cái gì mà "cờ bạc nhỏ giải trí"? Trên đời này, kẻ mê cờ bạc nào mà không từ nông cạn đến sâu đậm? Càng thua càng không thể từ bỏ?”
Phương Đãng lúc này cơ bản đã nhìn thấu Trương Dịch, kẻ có vẻ ngoài chất phác và ánh mắt thuần khiết.
Nếu là người bình thường thì đã bị vẻ ngoài chất phác của Trương Dịch lừa gạt rồi, nhưng trớ trêu thay, Phương Đãng kỳ thực lại cùng Trương Dịch là kẻ đồng loại. Phương Đãng cũng có một đôi mắt ‘tinh khiết’ như vậy. Phương Đãng quá rõ ràng mình là loại người như thế nào. Phương Đãng cũng đã thấy quá nhiều kẻ vì tin vào đôi mắt ‘tinh khiết’ này mà bị lừa, cuối cùng chết không toàn thây. Một kẻ thường xuyên dùng ánh mắt lừa người, làm sao có thể bị một kẻ khác dùng ánh mắt lừa người qua mặt được chứ?
Đều là yêu quái thành tinh đắc đạo, ai sợ ai cơ chứ?
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.