(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 676: Đứng đầu một phái
Khoảng cách năm mươi dặm, đối với phàm nhân mà nói, dĩ nhiên là một quãng đường xa xôi, nhưng đối với Phương Đãng, dẫu cho tu vi đã sụt giảm, cũng không tốn quá nhiều thời gian. Nếu Phương Đãng toàn lực phi nước đại, chỉ chừng một khắc đồng hồ là đủ. Dù cho chậm rãi đi bộ, 30 phút sau cũng tới nơi.
Phương Đãng dừng bước lại cách đó năm mươi dặm, trên mặt hiện lên nụ cười lạnh. Y nhìn về phía Cực Hoàng lén lút, gã Cực Hoàng ấy quả nhiên vẫn đứng yên tại chỗ, ngoan ngoãn đến lạ.
Phương Đãng thậm chí còn cảm nhận được sự căng thẳng của Cực Hoàng, tựa hồ sợ hắn Phương Đãng thất hứa. Giờ đây, Phương Đãng đã hoàn toàn chắc chắn, vị Cực Hoàng lén lút này vô cùng để tâm đến Quỷ Phi.
Quỷ Phi ngay trước mặt gã lại đi dụ dỗ ngoại vực quỷ, chuyện như vậy mà gã cũng nhẫn nhịn được, thì ra vị Cực Hoàng lén lút này cũng chẳng phải kẻ tầm thường.
Phương Đãng chẳng nghĩ ngợi thêm, phóng thích Quỷ Phi từ cửu cấp phù đồ ra ngoài, rồi quay đầu bỏ chạy ngay.
Quỷ Phi đứng tại chỗ tựa hồ đang trong trạng thái mê man, ngẩn người ra, không chút nhúc nhích.
Từ đằng xa, Cực Hoàng lén lút kèm theo tiếng “oanh” nhảy vọt khỏi mặt đất, một làn khói đặc cuồn cuộn nhanh chóng lao về phía Quỷ Phi.
Chỉ trong chốc lát, Cực Hoàng đã tới trước mặt Quỷ Phi, kịp thời đỡ lấy thân thể Quỷ Phi đang chao đảo, như một lớp bông mềm mại bao phủ lấy nàng.
Cùng lúc đó, Quỷ Phi cũng mở mắt, tựa hồ đã tỉnh lại từ trạng thái hôn mê.
Từ nơi xa, Phương Đãng đang phi nước đại, hai mắt khẽ nheo lại. Mặc dù vẫn đang cấp tốc di chuyển, nhưng y vẫn luôn dõi theo hành động của Cực Hoàng. Trong mắt Phương Đãng, gã Cực Hoàng này dù không chết thì cũng phải trọng thương, không chỉ trên phương diện hồn phách mà còn cả tâm hồn.
Thế nhưng, điều khiến Phương Đãng ngoài ý muốn là, Cực Hoàng lại chẳng hề đuổi theo y, mà ngược lại, ôm lấy Quỷ Phi bay về hướng ngược lại.
Điều này khiến Phương Đãng không khỏi sững sờ. Trong ấn tượng của y, quỷ vật vốn chẳng mấy khi giữ chữ tín, không ngờ gã Cực Hoàng này nói không đuổi theo thì lại thật sự không đuổi theo.
Phương Đãng ban đầu vẫn còn chút bán tín bán nghi, mãi cho đến khi Cực Hoàng bay xa và khuất dạng, Phương Đãng mới thực sự tin rằng Cực Hoàng này thật sự không truy đuổi mình.
Điều này ngược lại khiến Phương Đãng có chút thất vọng, y đã chuẩn bị sẵn sàng các thủ đoạn để đối phó Cực Hoàng, thế nhưng giờ đây, những thủ đoạn ấy lại chẳng thể dùng đến.
Phương Đãng đã mất nửa canh giờ để siêu độ Quỷ Phi một cách triệt để. Sau khi được siêu độ, Quỷ Phi chỉ duy nhất tuân theo mệnh lệnh của Phương Đãng. Chỉ cần Cực Hoàng đuổi theo y, Quỷ Phi sẽ không chút do dự ra tay với Cực Hoàng từ phía sau. Nhưng Cực Hoàng lại đã rời đi, Phương Đãng cũng chẳng còn cách nào ra tay.
Phương Đãng khẽ thở dài, lắc đầu, rồi tiếp tục lẩn trốn. Cực Hoàng đã nguyện ý tuân thủ lời hứa, Phương Đãng cũng không ngại ban cho gã một ân tình, không hạ lệnh khác cho Quỷ Phi, cứ để nàng vẫn là Quỷ Phi như trước!
Lần này, y một mạch phi nước đại không ngừng nghỉ, bỏ lại phía sau mấy ngàn dặm đường. Phương Đãng muốn tìm những cây Thông Thiên trụ to lớn kia, đáng tiếc, y đi xa đến vậy mà vẫn chẳng thấy một cây nào.
Phương Đãng tìm một hang động lớn chui vào, tựa lưng vào vách động, khẽ nghỉ ngơi. Dù biết nguy hiểm vẫn còn chực chờ, chưa thể nói là đã qua đi, nhưng lúc này y không thể không nghỉ ngơi một chút. Sau một chặng đường dài phi nước đại, Phương Đãng đã có chút không chịu nổi.
Phương Đãng điều hòa hô hấp. Thiên địa nguyên khí ở đây khá mỏng manh, không như thế gian hay U Giới, nơi mà dù là từ trong đá cũng có thể hấp thu được thiên địa nguyên khí. Giới này có lẽ vì hậu nhân khai mở nên thiên địa nguyên khí không hề dồi dào, dù trong đá cũng có thể hấp thu thiên địa nguyên khí, nhưng tu vi tiêu hao để hấp thu lại nhiều hơn lượng nguyên khí nhận được, thế nên chẳng bõ công.
Phương Đãng muốn khôi phục thể lực thì chỉ đành phải dựa vào thổ nạp và nghỉ ngơi.
Lúc này y mới rảnh rỗi đôi chút, vội vàng chìm vào thần thức để quan sát Tảng Đá Hữu Vệ.
Tảng Đá Hữu Vệ lúc này vẫn im lìm không một tiếng động. Phương Đãng nhìn sợi xích sắt găm vào lòng bàn chân Tảng Đá Hữu Vệ. Sợi xích này giờ đây không còn màu đỏ rực như trước mà đã chuyển sang màu đen sì, đây mới chính là trạng thái bình thường của nó.
Phương Đãng đột nhiên vỗ trán một cái, đưa tay ra nắm lấy sợi xích kia. Nhắm mắt lại, trong lòng bàn tay Phương Đãng liền sinh ra một luồng lực hút. Y trơ mắt nhìn sợi xích kia bắt đầu mềm đi và nhỏ dần lại. Sau khi thổ nạp mười mấy chu kỳ, sắc mặt Phương Đãng trở nên hồng hào hơn chút, còn sợi xích kia thì đã biến mất trong lòng bàn tay y.
Sợi xích này chính là bảo bối do Bát Diệp luyện chế, bên trong chứa đựng thiên địa nguyên khí vô cùng dồi dào. Giờ phút này, toàn bộ thiên địa nguyên khí trong sợi xích đã bị Phương Đãng hút cạn.
Phương Đãng cảm thấy tinh thần mình chấn động, tu vi khôi phục không ít. Ít nhất, lượng thiên địa nguyên khí trong sợi xích này sau khi chuyển hóa thành tu vi lực lượng, cũng đủ để Phương Đãng y chạy thêm mấy ngàn dặm nữa.
Ngay vào lúc này, Tảng Đá Hữu Vệ phát ra một tiếng “ô”, rồi bất ngờ tỉnh dậy.
Trong lòng Phương Đãng chợt thắt lại, liền vội vàng di chuyển Tảng Đá Hữu Vệ ra khỏi thức hải. Vạn nhất Tảng Đá Hữu Vệ nổi điên trong thức hải, hắn Phương Đãng nào chịu nổi.
Thế nhưng, lần này sau khi tỉnh lại, Tảng Đá Hữu Vệ lại không hề nổi điên. Đôi mắt của nó nhìn thấy Phương Đãng, rồi trên khuôn mặt thô ráp cứng nhắc kia lại hiện lên vẻ mặt kinh ngạc không thể tin nổi. Nhìn thấy biểu cảm này, Phương Đãng vốn đang giữ khoảng cách mấy chục mét và toàn thân đề phòng với Tảng Đá Hữu Vệ, trong lòng đột nhiên thả lỏng.
“Môn chủ, sao người lại ở đây? Chẳng lẽ người cũng đã chết rồi ư?” Tảng Đá Hữu Vệ ban đầu vừa kinh ngạc vừa vui mừng, nhưng sau đó trên mặt lại hiện lên vẻ ảo não.
Phương Đãng “xì” một tiếng khinh miệt đáp: “Ngươi mới chết ấy!”
Tảng Đá Hữu Vệ sững sờ. Lúc này nó cũng nhận ra Phương Đãng có nhục thân, hoàn toàn khác biệt với thể thần hồn như nó. Tảng Đá Hữu Vệ tựa hồ nghĩ ra điều gì, có chút không dám tin mà hỏi: “Người, người vì ta mà mới đến nơi đây sao?”
Phương Đãng cười lớn đáp: “Đương nhiên rồi, không phải vì ngươi thì cái nơi quỷ quái này dù ta có chết cũng chẳng thèm đến.”
Tảng Đá Hữu Vệ ngây người nhìn Phương Đãng.
Sau khi hấp thu thiên địa nguyên khí trong sợi xích kia, Phương Đãng khôi phục không ít lực lượng. Lúc này y đứng dậy nói: “Đi được không? Nếu đi được thì chúng ta mau đi thôi. Hiện giờ chúng ta vẫn còn trong nguy hiểm, tên Bát Diệp kia có thể đuổi tới bất cứ lúc nào.”
Tảng Đá Hữu Vệ loạng choạng đứng dậy, rồi sau đó chậm rãi thì thầm: “Kỳ thực người không cần đến nơi đây đâu, việc này thật sự quá mạo hiểm...”
Tảng Đá Hữu Vệ thực sự quá rõ ràng một Kim Đan đan sĩ có nhục thân như Phương Đãng tiến vào quỷ minh thế giới này nguy hiểm đến nhường nào. Quả thực là quỷ vật nào cũng muốn nhào tới chiếm đoạt, Phương Đãng vì cứu nó mà thực sự đã mạo hiểm quá lớn.
Phương Đãng đang bước đi, nghe vậy không khỏi quay đầu lại cười nói: “Khỏi cần ư? Ta đây chính là đứng đầu một phái, sao có thể bỏ mặc ngươi được?”
Bản dịch này là một minh chứng sống động cho tài năng của các dịch giả truyen.free.