(Đã dịch) Đầu Bếp Chạy Ngày Đó, Thực Khách Nước Mắt Đều Chảy Khô - Chương 123: Bệnh này phạm tốt
Những xiên thịt nướng mềm mại, dai ngon, đặc biệt là khi ăn đến phần thịt dính sát xương sườn, lại có một hương vị rất riêng. Lữ Nhất Mạn đang ăn rất hài lòng thì điện thoại reo. Là chồng nàng gọi đến, anh ấy lập tức hỏi nàng vừa nãy gọi điện thoại làm gì.
Miệng Lữ Nhất Mạn vẫn còn đầy ắp thịt nên nói chuyện không rõ chữ nào. Nàng nói mấy câu mà chồng nàng vẫn không nghe rõ, thế là nàng vội vàng nuốt hết miếng thịt rồi mới mở miệng nói chuyện.
"Vừa nãy em bị tụt đường huyết, giờ đang ăn cơm đây."
"Cái gì? Tụt đường huyết á? Sáng nay em lại không ăn cơm tử tế rồi! Người lớn rồi mà anh biết nói em thế nào đây?"
Bị chồng cằn nhằn, Lữ Nhất Mạn cười ngây ngô: "Anh ơi, anh không biết đâu, cái bệnh này hôm nay lại hóa ra hay đấy!"
Quý tiên sinh sững sờ. "Thôi rồi, vợ mình chắc đói đến choáng váng rồi!"
"Bây giờ em đang ở đâu? Cứ đứng yên đấy, đừng đi đâu cả, anh sẽ đến đón em ngay. May mà bên mẹ đã làm một bàn đầy món ăn, chỉ chờ chúng ta về ăn thôi."
Lữ Nhất Mạn đã sắp ăn no rồi, làm sao mà ăn thêm được nữa. Nàng vẫy tay nói: "Không cần đâu, em đang ăn cơm ở nhà ăn phía đông của Đại học Bình Thành, sắp ăn xong rồi. Em tự về được. Anh không biết đâu, cơm ở nhà ăn này ngon tuyệt vời, em một hơi chén bốn món mặn, một món canh, lại còn thêm một món nữa."
Đại học Bình Thành chỉ có một kiểu bếp mở, mà Quý tiên sinh chẳng phải chưa từng đến ăn bao giờ. Nghe vợ khen ngon, anh ta lập tức lườm một cái.
Quả nhiên là đói đến choáng váng rồi, đến món cơm khó ăn ở nhà ăn cũng thấy ngon. Chưa kịp anh ta nói thêm gì, Lữ Nhất Mạn, cảm thấy bị ảnh hưởng đến bữa ăn, liền nói qua loa một câu rồi cúp điện thoại. Điều này khiến Quý tiên sinh không khỏi ngỡ ngàng.
Vợ mình lại ghét bỏ anh ta nói nhiều. Chuyện này từ khi kết hôn đến giờ chưa từng xảy ra.
Anh ta nghiêng đầu suy nghĩ kỹ một chút, rồi đột nhiên vỗ đùi, kêu lên: "Chết rồi, đây chẳng phải là "ngứa ngáy bảy năm" lâu nay không gặp sao?"
Lữ Nhất Mạn nào hay biết chồng mình đã hiểu lầm. Sau khi ăn uống no đủ, nàng hài lòng rời đi.
Lúc đến, nàng mặt mày trắng bệch, đi đứng lảo đảo; lúc về thì mặt mày hồng hào, tinh thần phấn chấn, cứ như được hồi sinh hoàn toàn.
Nghĩ đến cái thằng con kén ăn của mình, nàng lập tức quyết định, nhất định phải dắt nó đến nếm thử đồ ăn ở nhà ăn này. Nếu đồ ăn ngon thế này mà con trai còn không chịu ăn đàng hoàng, thì đúng là hết cách cứu chữa, cứ trực tiếp đập nát nó đi cho rồi.
Buổi tối, hội sở Bách Nhạc vẫn rất náo nhiệt, các nhân viên bận rộn không ngơi tay.
Hoắc Kim Thủy nhìn số lượng khách hàng tăng dần trên máy tính, khẽ mỉm cười. Tuy lượng khách này vẫn còn kém xa so với thời Từ Viễn còn ở đây, nhưng anh ta đã rất hài lòng rồi.
Từ khi Từ Viễn rời đi, hội sở mới đầu rơi vào một thời kỳ hỗn loạn, lượng khách cũng sụt giảm đáng kể. Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, nhờ Nhâm Quân và Hạ Đại Khánh mà mọi thứ đã ổn định trở lại.
Từ Viễn vốn không keo kiệt trong việc dạy đệ tử, dù sao cũng không ai giỏi bằng anh ấy, học được bao nhiêu là tùy vào bản lĩnh của mỗi người. Nhờ vậy, Nhâm Quân và Hạ Đại Khánh dựa vào những gì học được từ Từ Viễn, đương nhiên cũng thành công giữ chân được một lượng khách nhất định.
Đặc biệt là khi Từ Viễn rời đi, anh đã để lại công thức nước sốt cay và nước lèo nấu bún đặc biệt, quả thực đã trở thành bảo bối trấn tiệm của quán.
Nước lèo thơm nồng, chỉ cần mỗi ngày thêm một chút gia vị là được. Từ Viễn đã chỉ dạy hai người, và họ đã mày mò thử nghiệm. Tuy không thể giữ được hương vị chính gốc như Từ Viễn làm, nhưng chắc chắn vẫn ngon hơn đồ ăn bán bên ngoài nhiều, khách hàng ăn vào ai cũng tấm tắc khen ngon.
Hoắc Kim Thủy trực tiếp cung phụng cẩn thận hai nồi nước lèo này, mỗi ngày đều phải kiểm tra mấy lượt. Đây chính là nguồn gốc làm ăn của quán. Anh ta thậm chí còn buông lời, nếu ai dám làm hỏng hai nồi nước này, anh ta sẽ đập nát kẻ đó.
Ngoài ra, còn có công thức gà rán tẩm bột học từ Từ Viễn. Nhâm Quân và Hạ Đại Khánh cả ngày bận rộn với món này. Công thức tẩm bột mà họ pha chế cũng rất tuyệt, các món chiên tẩm bột cũng là một trong những lựa chọn được khách hàng yêu thích.
Các khách hàng đến Bách Nhạc vui chơi, ăn uống đến no nê. Dù không phải hương vị chính gốc nhất, nhưng ít ra cũng tạm coi là an ủi được khẩu vị của mình. Nếu đồ ăn ngon hơn các hội sở khác, thì tại sao họ lại không đến Bách Nhạc chứ?
Việc làm ăn của hội sở Bách Nhạc cứ thế mà ổn định trở lại. Không, phải nói đúng hơn là, Từ Viễn chỉ đến có vỏn vẹn hai mươi ngày, vậy mà đã mạnh mẽ vực dậy hội sở Bách Nhạc vốn dĩ vắng vẻ đến nỗi có thể giăng lưới bắt chim, gần như sắp phải đóng cửa, biến nó thành một nơi sầm uất.
Bản lĩnh này, khí chất này, ngay cả những hot blogger hay người nổi tiếng mạng lớn cũng khó lòng bì kịp. Mà Hoắc Kim Thủy chỉ phải trả vỏn vẹn hai mươi ngày tiền lương. Mặc dù anh ta hào phóng trả lương đủ cả tháng, nhưng tính toán sổ sách, quả thực là đã lời to.
Hoắc Kim Thủy thậm chí cảm thấy, nếu như gặp lại Từ Viễn, nhất định phải lì xì anh ấy một khoản lớn, để cảm tạ anh đã giúp vực dậy hội sở của mình.
Với niềm phấn khởi ấy, Hoắc Kim Thủy bắt đầu ăn bữa tối của mình. Đang ăn, anh ta không kìm được mà thở dài.
"Giá như Từ ca còn ở đây thì hay biết mấy. Mình muốn ăn gì là có cái đó, chỉ cần mua nguyên liệu về là xong, chẳng cần lo nghĩ gì, ai..."
Anh ta vừa nhắc đến Từ Viễn, các cô gái cũng đồng loạt thở dài.
"Ai bảo ông chủ không giữ chân được Từ ca chứ? Chắc chắn là ông trả lương thấp quá rồi!"
"Từ ca lợi hại như vậy, ông chủ sao không nghĩ cách giữ anh ấy lại? Chúng tôi có thể một khóc hai nháo ba thắt cổ, dù sao ông cũng phải báo cho chúng tôi biết chứ, một đám con gái chúng tôi cùng nghĩ cách, biết đâu lại giữ chân được Từ ca."
"Khẳng định là ông không thành tâm!"
Trời đất chứng giám, lúc đó tôi còn suýt nữa thì đã nhận Từ ca làm cha nuôi rồi.
Hoắc Kim Thủy vừa thở dài, vừa không nhịn được tự vấn bản thân, lẽ nào mình thật sự chưa đủ thành tâm sao?
"Đúng rồi, Từ ca gần đây đang làm gì vậy? Chẳng phải các cô có WeChat của anh ấy sao, có liên lạc với anh ấy không?"
Hoắc Kim Thủy quyết định sẽ cố gắng thêm một chút, đi gặp Từ Viễn, thử giữ anh ấy lại một lần nữa. Dù sao thì, bất kể Từ Viễn muốn mở cửa hàng gì, anh ta đều có thể bỏ tiền ra đầu tư. Không, đầu tư gì chứ, Từ ca đâu có thiếu tiền. Mình phải dùng tiền làm thẻ hội viên mới đúng.
Vốn dĩ anh ta nghĩ mọi người không biết, không ngờ các cô gái đều đồng loạt lên tiếng.
"Ông chủ không thấy Từ ca đăng trong nhóm chat sao?"
"Tôi đoán là có quá nhiều người hỏi anh ấy, nên anh ấy đã đăng tin nhắn trực tiếp trong nhóm chat."
Gần đây anh ta bận tối mặt tối mũi, thêm vào đó, ở nhà lại bắt đầu phàn nàn về sự nghiệp của anh ta.
Hoắc Kim Thủy cố gắng phản kháng, thật sự không để ý đến chuyện này. Anh ta vội vàng mở điện thoại ra tìm kiếm cẩn thận. Khi thấy hình ảnh Đại học Bình Thành xuất hiện trong nhóm chat của Từ Viễn, Hoắc Kim Thủy đã thốt lên một tiếng không thể tin nổi.
"Từ ca đi Đại học Bình Thành làm đầu bếp á? Không thể nào!"
Mấy cô gái gật đầu xác nhận.
"Có gì mà không thể chứ? Ngày hôm qua buổi trưa tôi còn đích thân đến nhà ăn đó ăn cơm rồi."
"Từ ca ở Đại học Bình Thành làm bếp trưởng, khách ăn đông lắm. Tôi đã phải xếp hàng ròng rã 40 phút."
"Tối qua tôi đến muộn cũng là vì đi xếp hàng mua cơm ở trường, chẳng dễ dàng chút nào. May mà nhà ăn Từ ca làm là kiểu bếp mở, chứ nếu là kiểu đóng kín, chắc chúng tôi chỉ có thể ôm lan can mà chảy nước miếng thôi."
Khoảnh khắc đó, trái tim đang hừng hực lửa của Hoắc Kim Thủy lại dịu xuống. Từ ca không tự mở quán, mà lại đi Đại học Bình Thành.
Tuy rằng không rõ vì sao Từ ca lại lựa chọn như vậy, thế nhưng, lần này muốn kéo Từ ca về, thì hội sở của mình không thể nào cạnh tranh nổi nữa rồi, căn bản là không thể nào.
Bản dịch này do truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền.