(Đã dịch) Đầu Bếp Chạy Ngày Đó, Thực Khách Nước Mắt Đều Chảy Khô - Chương 203: Ngươi chỉ để ý nâng, ta chỉ để ý đáp ứng
Lão bản quay đầu nhìn phục vụ, xác nhận không nhầm bàn rồi mới ngồi xuống đối diện Từ Viễn.
"Xin chào, tôi là Lưu Á Bình, chủ quán này. Anh đến đây là để hỏi thăm giúp người nhà sao? Tôi thấy tự mình đến nhận việc thì hợp lý hơn, dù sao chúng tôi tuyển đầu bếp cũng cần xem xét tay nghề trước đã."
Từ Viễn đã nghe nhiều người nói rằng anh không giống một đầu bếp, nên cũng không lấy làm lạ. "Chào Lưu lão bản, tôi tên Từ Viễn, đích thân tôi đến xin việc. Tay nghề nấu nướng của tôi cũng khá tốt, nên muốn đến thử xem sao."
Lưu Á Bình "ồ" một tiếng, dường như có chút không tin nổi, nhưng cũng không tiếp tục dây dưa đề tài này nữa. Anh ta chỉ nói: "Nếu đã đến quán chúng tôi xin việc, tức là anh đã để mắt đến quán này. Có vài điều tôi muốn nói rõ trước đã."
"Như anh thấy đấy, tình hình kinh doanh của quán chúng tôi hiện tại không mấy khả quan. Tuyển đầu bếp cũng là để thay đổi khẩu vị món ăn của quán, xem có thể vực dậy được không. Dù anh có được nhận đi nữa, cũng chưa chắc làm được bao lâu. Có thể là nửa năm, cũng có thể chỉ một hai tháng là đóng cửa. Vì vậy, anh phải suy nghĩ thật kỹ, xác định có thể chấp nhận điều kiện này rồi hãy thử món ăn."
Lưu Á Bình thuật lại vắn tắt tình hình quán cho Từ Viễn nghe.
Quán của anh ta thực sự đã mở được mấy năm. Bếp trưởng chính là anh ta, và nhờ vị trí thuận lợi – phía sau có khu dân cư mười mấy tòa nhà lớn nhỏ, bên cạnh là phố ăn vặt, lượng người qua lại đông đúc – nên hai năm trước, quán vẫn làm ăn rất tốt, còn có một lượng lớn khách quen.
Tay nghề nấu nướng của anh ta cũng không tệ, nhưng các món ăn vẫn luôn giữ nguyên hương vị cũ, không có gì đột phá. Ăn mãi rồi ai cũng chán, dần dần khách hàng liền thưa thớt.
Đến năm nay, lượng khách càng sụt giảm mạnh. Mỗi ngày chỉ có vài nhân viên trong quán ghé ăn trưa. Anh ta cũng từng cố gắng cải tiến tài nấu nướng của mình.
Nhưng cái nghề này, nếu không có người chỉ điểm mà chỉ dựa vào tự mò mẫm thì làm sao có thể dễ dàng có thành quả được.
Do đó, rút kinh nghiệm xương máu, anh ta quyết định tuyển một đầu bếp giỏi để thu hút lại khách hàng. Khách hàng đến lại được thưởng thức những món ăn có hương vị khác biệt, biết đâu dần dần quán sẽ hồi sinh.
Thế nhưng, thấy Từ Viễn còn quá trẻ, trông cứ như sinh viên đại học, anh ta nghĩ tay nghề chắc cũng chỉ đến thế thôi. Nếu không tìm được đầu bếp có tay nghề tốt hơn mình thì cũng chẳng ích gì. Nghĩ vậy, để không lãng phí thời gian của cả hai, anh ta liền nói rõ tình hình thực tế của quán.
Lời vừa dứt, Từ Viễn còn chưa kịp trả lời thì Lưu Á Bình bỗng bị vợ mình kéo tay.
"Thật không tiện, tôi có chút chuyện cần nói với anh ấy."
Ngụy Xảo Lan kéo chồng mình ra một bên, thì thầm: "Anh tuyển người thì tuyển đi, làm gì mà vạch hết mọi chuyện của quán ra cho người ta biết vậy? Đầu óc anh nghĩ cái gì thế?"
Lưu Á Bình kéo cổ áo mình lại, nhỏ giọng nói: "Cái cậu đó chắc là sinh viên mới ra trường tìm việc, cũng chẳng dễ dàng gì. Quán tôi thực sự không hợp với cậu ấy, để không phí thời gian đôi bên, tôi mới thành thật nói ra thôi."
"Vậy anh cứ nói thẳng là không hợp là được rồi, làm gì phải vạch áo cho người xem lưng!"
"À, nói cũng phải nhỉ." Chậm nửa nhịp, Lưu Á Bình mới phản ứng lại. "Vậy giờ tôi đã nói hết rồi, phải làm sao đây?"
Ngụy Xảo Lan trợn mắt nhìn, trước đây cô ấy đâu có biết chồng mình lại có lúc kém thông minh đến vậy.
"Sau này có phỏng vấn thì cứ để tôi lo. Anh đi ra chỗ khác đi, kẻo mấy hôm nữa cả con phố đều biết quán mình không thể tiếp tục mở được nữa, phải tìm đầu bếp để cứu vãn."
Ngụy Xảo Lan bước tới, ngồi vào chỗ Lưu Á Bình vừa ngồi, cười nói với Từ Viễn: "Chàng trai trẻ mới tốt nghiệp đại học, tìm việc làm không dễ dàng đâu. Nhưng mà, quán chúng tôi yêu cầu tay nghề đầu bếp hơi cao một chút, tôi e là..."
Ngụy Xảo Lan bỗng hít một hơi, ghé sát vào nhìn kỹ mặt Từ Viễn, càng nhìn càng thấy quen mắt. Sau đó, cô ấy lấy điện thoại ra, lướt đến một đoạn video gần đây cô ấy thường xem, rồi lấy một tấm hình trong video ra bắt đầu so sánh với mặt Từ Viễn.
"Ông xã, anh xem người trong video này, với cậu trai trước mặt này, có phải rất giống nhau không?"
Lưu Á Bình cũng ghé lại nhìn thoáng qua. "Đây không phải Bếp trưởng Từ Viễn sao? Gì mà giống với không giống, rõ ràng là một người. Hóa ra trên đời này lại có hai người giống nhau đến thế."
Ngụy Xảo Lan thật không thể chịu nổi ông chồng có phản xạ chậm chạp này nữa. Cô ấy quay đầu, nhìn về phía Từ Viễn với vẻ mặt cuồng nhiệt.
"Tên anh chẳng lẽ là Từ Viễn?"
Từ Viễn gật đầu: "Đúng vậy."
Ngụy Xảo Lan đưa điện thoại có video đến trước mặt Từ Viễn, giọng run rẩy: "Đầu bếp trong video này chính là anh phải không, phải không?"
Từ Viễn cúi đầu nhìn, hóa ra vẫn là cái video về công nhân ăn cơm quá no phải nhập viện. Anh bật cười gật đầu: "Đúng vậy, là tôi."
Trong khoảnh khắc, Ngụy Xảo Lan kích động đến nói không nên lời, vội vã đấm Lưu Á Bình mấy cái.
"Anh có biết cậu ấy là ai không? Cậu ấy chính là Bếp trưởng Từ Viễn mà hai hôm trước anh còn lẩm bẩm ước được đi bái sư đó. Giờ cậu ấy lại đến quán mình xin việc này!"
Nhờ hai video về việc học sinh xếp hàng giành cơm hộp công trường và Vương Quốc Lợi ăn quá no phải nhập viện, Từ Viễn đã nổi tiếng trên mạng xã hội. Rất nhiều người dân Bình Thành cũng đều biết danh tiếng của anh.
Vốn là người kinh doanh ngành ăn uống, vợ chồng Lưu Á Bình làm sao có thể không quan tâm những tin tức này chứ.
Lúc này, Lưu Á Bình vẫn chưa kịp phản ứng: "Bếp trưởng Từ có tay nghề xuất sắc như vậy, làm sao có thể đến làm việc ở cái quán nhỏ sắp đóng cửa của tôi chứ? Ngay cả tôi còn không biết nó có thể trụ được thêm bao lâu nữa."
"Nếu là người khác thì đương nhiên có vấn đề, nhưng nếu là Bếp trư���ng Từ thì chẳng sao cả. Bếp trưởng Từ dù đi làm ở đâu cũng không trụ quá một tháng."
Đầu óc Lưu Á Bình như ù đi, mơ màng một lúc lâu mới kịp nhận ra hàm ý sâu xa của những lời vừa rồi. Anh ta đột ngột quay người, nhìn Từ Viễn với vẻ mặt cuồng nhiệt.
Ôi chao, đúng là Từ Viễn thật! Bằng xương bằng thịt, đang đứng trước mặt anh ta, lại còn muốn đến quán của anh ta làm việc nữa chứ.
Bánh từ trời rơi xuống cũng chẳng rơi kiểu này! Rốt cuộc là anh ta đã gặp may mắn gì đây?
Đây chính là người đã vực dậy cả một câu lạc bộ, và cả một nhà hàng lớn với bếp trưởng siêu cấp.
Trong khoảnh khắc, anh ta dường như đã thấy cảnh quán mình được hồi sinh, khách khứa tấp nập không ngừng.
Cái vận may trời cho này, cuối cùng cũng muốn giáng xuống đầu anh ta sao?
Anh ta thở dồn dập, quả thực không thể tin vào mắt mình.
Nếu Từ Viễn thật sự đến quán anh ta làm việc, với sức hút cá nhân của Bếp trưởng Từ, đây chính là một "thương hiệu sống", một nhân vật có sức ảnh hưởng lớn trên mạng có thể thu hút lượng khách khổng lồ.
Anh ta lại còn có thể học hỏi được một người thầy siêu giỏi nữa chứ! Chỉ cần tìm cách học hỏi Bếp trưởng Từ một chút, cải thiện tay nghề của mình, thì sau này quán mình còn phải lo chuyện làm ăn sao?
Đóng cửa? Không đời nào!
Không được, nhất định phải tìm mọi cách giữ Bếp trưởng Từ lại, dù anh ấy có yêu cầu gì đi nữa.
Anh ta hắng giọng một tiếng, đưa tay về phía Từ Viễn: "Chào Bếp trưởng Từ, hoan nghênh anh đến với quán nhỏ của chúng tôi. Không biết khi đến làm việc ở đây, anh có yêu cầu gì không? Anh cứ việc nói ra, tôi sẽ đáp ứng hết."
Mọi nỗ lực biên tập này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi khơi nguồn cảm hứng bất tận.