(Đã dịch) Đầu Bếp Chạy Ngày Đó, Thực Khách Nước Mắt Đều Chảy Khô - Chương 213: Ta còn đúng không ngươi yêu nhất lão công
"Vâng, mấy vị đã tin tưởng ghé tiệm dùng bữa, là quý mến tiệm chúng tôi rồi. Lần tới, nếu các vị muốn dùng bữa, cứ báo trước một tiếng, tôi sẽ giữ chỗ cho ạ."
Ngụy Xảo Lan rất giỏi làm ăn. Đó cũng là lý do mà ngay cả khi tình hình kinh doanh của tiệm gặp khó khăn, họ vẫn giữ chân được khách quen thi thoảng ghé lại dùng bữa. Đối với một số người, ăn uống cốt là để tìm sự thoải mái, hài lòng.
Nghe vậy, những vị khách đang dùng bữa đều mỉm cười, nhao nhao nói chỉ là đùa thôi, và hẹn rằng hai ngày nữa sẽ ghé lại.
Ngụy Xảo Lan nhân cơ hội này nhắc nhở họ: "Đầu bếp Từ ca sẽ chỉ ở tiệm chúng tôi đúng mười ngày thôi, đây là cơ hội hiếm có. Nếu mấy vị những ngày tới còn muốn dùng bữa, tốt hơn hết nên đặt bàn trước. Nếu không, đến lúc muốn ăn mới đặt, e rằng bàn sẽ kín chỗ mất."
"Cái gì? Vị bếp trưởng đó chỉ ở lại có mười ngày thôi sao?"
Dù tấm hoành phi ở cửa đã ghi rõ tình hình cụ thể, nhưng Thôi ca và mọi người căn bản là không đọc kỹ. Ngụy Xảo Lan vội vàng giải thích cặn kẽ về chuyện Từ ca đến nấu ăn, đồng thời nhấn mạnh rằng Từ Viễn rất nổi tiếng, nên đến lúc đó chắc chắn sẽ xảy ra tình trạng hết bàn.
Khiến Thôi ca và những người khác nghe xong ngẩn cả người. Giờ đây, một đầu bếp chuyên nấu ăn lại có kiểu làm việc như vậy sao? Cứ đi hết nơi này đến nơi khác, muốn đến đâu thì đến đó, mỗi tháng lại đổi chỗ làm một lần như vậy.
Nhưng nghĩ lại, họ thấy cũng chẳng có gì là lạ. Người có tài mà, ai chẳng có chút lập dị. Món ăn ngon đến mức khách sạn năm sao cũng khó mà sánh bằng, một đầu bếp như vậy, đừng nói chỉ ở Bình Thành này mỗi tháng đổi việc một lần, mà có đi khắp cả nước thay đổi chỗ làm liên tục, cũng vẫn được mọi người săn đón.
"Được, vậy tôi đặt một bàn ba ngày sau nhé." "Chủ nhật cho tôi một bàn, đến lúc đó cả nhà sẽ đến làm một bữa ra trò." "Tôi cũng đặt một bàn."
Thôi ca vốn là người làm kinh doanh, lần này mời khách đến dùng bữa, vừa hay đều là những người cùng giới kinh doanh. Ăn những món ăn ngon miệng đến vậy, ai nấy đều nhao nhao muốn đặt bàn.
Chỉ trong một lát, ba bàn đã được đặt. Ngụy Xảo Lan cười tít mắt, với tốc độ đặt bàn như thế này, cô còn phải lo lắng chuyện làm ăn ư, căn bản là chẳng cần phải lo lắng gì nữa rồi.
"Đúng rồi, chỗ này có chương trình hội viên không? Có ưu đãi gì không? Làm cho tôi một tấm thẻ hội viên nhé." Một khách hàng hỏi.
"Đương nhiên là có chứ ạ. Ví dụ như việc đặt bàn, nếu hội viên và khách thường cùng lúc đặt, hội viên sẽ được ưu tiên. Ngoài ra, quý hội viên còn được ưu tiên sử dụng phòng riêng."
"Được, vậy làm cho tôi thêm một tấm thẻ hội viên nữa."
Một bữa cơm với đủ loại món chính được dọn ra. Sau khi ăn xong món chính, lại được thưởng thức một bát cháo hải sâm nóng hổi. Cuối cùng là món bánh táo sợi vàng mềm mại, thơm ngọt. Thực khách ăn xong ai nấy đều vô cùng sảng khoái, tấm tắc khen ngon.
Lượng thức ăn của những món này đều ở mức vừa phải. Mười món ăn, có cả cháo và điểm tâm, tám người lớn ăn vừa vặn no bụng. Nhưng mùi vị món ăn quá ngon, khiến vị giác của mọi người được khai mở, ai nấy đều cảm thấy chưa đã thèm. Thế là họ thẳng thắn gọi thêm một phần cá lát Mẫu Đan và thịt nạc Thạch Anh.
Thôi ca thì đơn giản nhất. Ông ấy cảm thấy nước dùng gà Bang Bang này quá thơm, liền nhờ người phục vụ mang lên một phần mì sợi trắng, không thêm gì cả. Trộn mì sợi vào bát nước dùng đó, rồi húp xì xụp ăn ngon lành.
Người anh em bên cạnh vốn thích ăn thịt gà, hai miếng gà Bang Bang cuối cùng đều bị anh ta gắp mất. Lúc này cả hai tay đều cầm thịt gà, ăn ngấu nghiến đến quên cả trời đất, đến mức cảm thấy cả xương gà cũng thơm, căn bản không nỡ bỏ đi.
Tất cả mọi người trong phòng khách đều hóa thân thành những "thực thần", chẳng còn bận tâm đến việc mình đã bốn mươi lăm tuổi, ăn cơm vẫn cần giữ hình tượng người trưởng thành nữa.
Người trẻ tuổi hơn một chút, chừng ba mươi mấy tuổi, có lẽ là trợ lý của một ông chủ nào đó, vốn dĩ vẫn ăn rất lịch sự, chỉ sợ tướng ăn của mình quá khó coi làm mất mặt ông chủ. Nhưng giữ ý tứ tứ một lúc, chợt nhận ra ai nấy đều ăn như hùm như sói, anh ta lập tức cũng buông bỏ hết, vứt cái thìa trong tay, hai tay bưng bát cháo lên, cứ thế mà húp.
Anh ta là một người đàn ông vùng Đông Bắc. Đối với người như anh, húp cháo tất nhiên là phải bưng bát lên mà húp lấy húp để, dùng thìa mới là lạ.
Lúc này, sáu phòng riêng của Thục Hương Vận đã chật kín người, ngay cả khu vực phòng khách cũng có một bàn khách ngồi. Trong khi đó, mới chỉ là một giờ chiều.
Quán ăn lớn nào lại có nhiều khách đến ăn tiệc lớn vào buổi trưa đến vậy chứ? Ngay cả tiệc tùng lớn cũng thường chỉ đặt vào buổi tối mới phải. Nụ cười trên mặt Ngụy Xảo Lan vì thế mà không ngớt.
Trong lúc đó, Lưu Á Bình đang bận rộn trong bếp nhưng vẫn không yên tâm, liền đặc biệt chạy ra liếc mắt nhìn một cái. Thấy các phòng riêng đã đầy, phòng khách cũng có khách, anh ta cũng không khỏi kích động.
Đây mới chỉ là Từ ca đến làm việc được ba tiếng thôi mà đã có hiệu quả tốt đến vậy. Vậy những ngày sau đó, liệu hiệu quả có kém đi được không?
Anh ta thậm chí đã hình dung ra cảnh tiền giấy cứ thế ào ào chảy vào túi mình.
"Đúng là Từ ca có khác, quả thực còn lợi hại hơn những gì em tưởng tượng. Em vốn chỉ nghĩ buổi trưa có khoảng hai ba bàn là tốt lắm rồi, vậy mà mới có một giờ, đã có bảy bàn khách rồi."
Ngụy Xảo Lan vì làm tuyên truyền, đã sớm nghiên cứu kỹ lưỡng tất cả hình ảnh về Từ Viễn được lan truyền trên mạng, ngay cả những tấm ảnh sớm nhất về việc anh ấy ăn uống, chụp món ăn ở các câu lạc bộ cũng được cô ấy tìm tòi ra hết. Càng tìm hiểu sâu, cô càng nhận ra Từ Viễn lợi hại đến mức nào. Vào lúc này, nghe Lưu Á Bình nói vậy, cô liền nguýt chồng một cái.
"Anh nghĩ Từ ca được mọi người gọi là Từ ca là gọi bừa sao? Tôi nói cho anh biết, phàm là người trong nghề đầu bếp, thấy Từ ca là cũng phải gọi một tiếng 'anh' mới phải. Trước mặt anh ấy, anh chỉ là một cậu em thôi. Bảy bàn tính là gì chứ. Tôi nói cho anh biết, sáng sớm hôm nay chắc chắn là phải mười bàn trở lên!"
Nhận ra mình lại vừa bị vợ khinh thường một trận, Lưu Á Bình trong lòng chua chát như thể vừa ăn phải cả quả chanh vậy. Nhưng nghĩ lại, ai mà chẳng là đàn em trước mặt Từ Viễn chứ, có gì mà phải chua, anh ta liền tự an ủi mình.
"Em đúng là đàn em thật, nhưng cũng là một đàn em khá lợi hại đấy chứ." "À, đúng đúng đúng, anh nói đúng rồi đấy."
Kiểu phụ họa này còn khiến người ta khó chịu hơn cả việc không phụ họa chút nào. Lưu Á Bình tủi thân: "Vợ ơi, em vẫn là người chồng mà anh yêu nhất đúng không? Lúc này em không nên an ủi, cổ vũ anh, và thật lòng khen một câu: 'Chồng ơi, trong lòng em anh mới là người giỏi nhất!' sao?"
Ngụy Xảo Lan "xì" một tiếng: "Đã lớn tuổi rồi mà còn sến sẩm đến thế. May mà không có ai ở đây, nếu không thì mất mặt chết." Cô bất đắc dĩ nói tiếp: "Tôi đã lớn tuổi rồi, nói những lời trái lương tâm như vậy thật sự không nói nổi đâu. Anh vẫn nên mau về theo Từ ca học hỏi tài nấu ăn thì hơn, ở đây lãng phí thời gian làm gì."
Lưu Á Bình càng thấy tủi thân hơn.
"Vừa nãy bếp bận quá, ngay cả thái rau cũng không kịp, căn bản không có thời gian đứng trước mặt Từ ca mà học. Đến bây giờ thì món ăn đã cắt xong, các công đoạn nêm nếm gia vị quan trọng cũng đã qua hết rồi, chẳng học được gì nữa."
Đây chính là một vấn đề lớn. Nghe Lưu Á Bình nói vậy, Ngụy Xảo Lan cũng bắt đầu lo lắng.
"Không được, chúng ta phải nghĩ đến kế hoạch lâu dài, chứ không thể để quán ăn đang hot mười ngày rồi lại thôi. Tôi sẽ đi tuyển một người kiêm chức với mức lương cao. Anh cứ xoay sở tạm một thời gian đã, có thể học được gì thì cố gắng mà học, thời gian không chờ đợi ai cả."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.