"Thôi được, tiện thể tôi cọ rửa luôn cái chỗ giết cá một chút, kẻo mùi tanh thu hút ruồi nhặng."

Lý đại gia lau vệt mồ hôi, rồi bước vào trong rừng.

Hòn đảo giữa hồ cách bờ hơn một trăm mét, không phải quá xa nhưng cũng chẳng hề gần, ai bơi kém thì căn bản không tài nào qua nổi.

Thế nhưng hai ông lão câu cá này hiển nhiên thuộc loại bơi lội giỏi giang, cả hai nín th���, người trước người sau bơi thẳng ra hòn đảo giữa hồ, rồi bò lên bờ.

Không phải bọn họ gan lớn đến mức tay không dám đến đây, mà là họ nghĩ xung quanh toàn là nước, nếu đám cháy không quá lớn thì chỉ cần tìm bừa cái gì đó, té nước ở hồ là dập tắt được; nếu không dập được thì cũng có thể khống chế thế lửa.

Khi đến vị trí này, họ thấy ngay một nghĩa trang, cây cối rậm rạp che kín cả mặt trời, chẳng có lấy một tia nắng nào lọt qua.

Không khí âm u ẩm ướt, đập vào mắt chỉ là những tấm bia mộ ẩn hiện giữa cỏ dại, cả nghĩa trang trông thật âm u, đáng sợ. Thỉnh thoảng có tiếng chim hót lại càng khiến nơi đây thêm phần rùng rợn.

Một làn gió nhẹ thổi qua, hai người chỉ cảm thấy lạnh sống lưng. Nếu không phải còn nghĩ đến chuyện dập lửa, hẳn là họ đã quay người nhảy xuống sông mà chạy trốn rồi.

"Các vị tiền bối, các cụ ạ, chúng tôi chỉ đến dập lửa thôi, chắc các cụ cũng không muốn quê hương bị cháy rụi đúng không? Cứ an tâm nằm đó nhé, tuyệt đối đừng quẩn quanh mà nhảy ra hù dọa chúng tôi đấy!"

Anh chàng cao to lẩm bẩm vài câu trong miệng rồi lấy hết can đảm bước về phía trước, còn anh chàng thấp bé thì không ngừng niệm A Di Đà Phật.

Men theo hướng khói bốc lên, đi được một đoạn, bỗng nhiên một con dao dính máu xuất hiện trong tầm mắt hai người, nằm trên con đường lát đá, bên cạnh còn vương vãi những vệt máu.

Hai người vốn đã sợ sệt, nhìn thấy con dao này thì lập tức không tài nào bước tiếp nổi nữa.

Hay là cứ rút lui về, kiểu gì mấy chú lính cứu hỏa cũng sẽ đến dập lửa thôi. Nhưng đã đến đây rồi, cứ thế bỏ đi thì cũng quá vô trách nhiệm.

Ngay lúc hai người đang lưỡng lự tiến thoái lưỡng nan, một ông cụ mặc áo lót ba lỗ và quần đùi xuất hiện trong tầm mắt họ.

Sắc mặt ông cụ trắng bệch, phảng phất sắc xanh. Ông khom lưng nhặt con dao trên đất lên, lúc ngẩng đầu phát hiện ra họ, mắt sáng rỡ, nhếch miệng cười để lộ tám chiếc răng trắng như tuyết, rồi cất lên một tràng cười.

"Chào hai vị, hoan nghênh đến với đảo giữa hồ."

Ông ta vốn là đi lên từ ven đường, nhưng vì góc nhìn của họ, cứ như thể ông ta chui lên từ khu bia mộ vậy. Cảnh tượng ấy càng nhìn càng quái dị.

Trong chớp mắt, mọi bản nhạc nền phim kinh dị đều như vang lên trong đầu, hai người chỉ cảm thấy tóc gáy dựng đứng, mồ hôi lạnh túa ra như tắm.

Trời đất ơi, kinh hãi quá!!!

Chẳng cần bàn bạc gì, họ quay đầu bỏ chạy ngay lập tức.

Lý đại gia đi làm ngày đầu tiên, đang định cố gắng thể hiện một chút, chợt thấy có người lội nước đến. Ông cứ tưởng là mình ở đây giúp ông chủ nhóm lửa thì sẽ có khách đến nên vội vàng bắt chuyện.

Nào ngờ hai vị khách này vừa nhìn thấy ông ta liền bỏ chạy. Lý đại gia không hiểu mô tê gì, lại không nỡ bỏ qua những vị khách khó khăn lắm mới thấy này, bèn đuổi theo.

"Hai vị chạy đi đâu vậy? Hay là cứ nán lại nghỉ ngơi một chút đi đã? Chúng tôi ở đây rất hiếu khách, có mua sắm hay không cũng không sao cả, uống chút trà đi, miễn phí đấy. Hôm nay quán khai trương ngày đầu, tôi giảm giá 20% cho quý vị đấy."

Đáng tiếc, hai người đã bị cảnh tượng quỷ dị này làm cho sợ khiếp vía, căn bản không nghe rõ Lý đại gia nói gì. Ông ta càng nói, họ lại càng chạy nhanh hơn.

Khi đến bên hồ, hai người quay đầu nhìn lại, thấy Lý đại gia vẫn còn đang đuổi theo thì cả người họ đều sụp đổ, chẳng nói chẳng rằng, liền lao mình xuống hồ.

Trời đất quỷ thần ơi, gặp ma rồi, chạy mau!!!

Lý đại gia đuổi tới bên hồ, thấy hai người bỏ chạy thục mạng, đã bơi ra xa tít mù khơi thì vẻ mặt mờ mịt.

Chuyện gì thế này? Ban ngày ban mặt, sao hai người này vừa nhìn thấy ông ta liền chạy, lại còn mang vẻ mặt sợ sệt như vậy?

Tiếng nhảy xuống nước của hai người quá lớn, hai tiếng "ùm ùm" liên tiếp khiến Từ Viễn, người đang lóc cá, cũng phải giật mình, bèn đi tới hỏi: "Tiếng gì thế?"

Lý đại gia chỉ vào hai người đã bơi ra xa tít tắp, nói: "Tôi ra đây nhặt dao, thấy có hai người trên bờ, cứ tưởng là khách đến ăn đồ nướng nên vội vàng bắt chuyện. Ai dè họ vừa nhìn thấy tôi liền chạy mất, lạ thật đấy!"

Nhìn thấy Lý đại gia liền chạy sao?

Từ Viễn nghĩ đến nghĩa trang ẩn sau khu vườn hoa, bèn nói đùa: "Chắc là họ bị ông làm sợ rồi chứ gì, dù sao phía sau kia chính là nghĩa trang mà."

Lý đại gia không tin: "Ban ngày ban mặt mà ai lại nhát gan đến mức đó? Vả lại, tôi hiền lành thế này thì có gì mà đáng sợ chứ."

Từ Viễn cũng thấy không thể nào, không bận tâm đến chuyện nhỏ nhặt này nữa. Cảm thấy đã đủ lửa, anh cầm một miếng thịt lên, định bắt đầu nướng thì bên bờ bỗng nhiên truyền đến tiếng xe cứu hỏa. Cách một quãng hồ, hai người nhìn thấy trên lối đi bộ bên bờ, dừng hai chiếc xe cứu hỏa.

"Chỗ nào lại cháy rồi nhỉ?"

"Chắc là vậy, mùa hè thời tiết khô hanh thì hay thế."

Từ Viễn vốn không phải người thích hóng chuyện, liếc nhìn một cái rồi định quay về nướng đồ của mình. Ai ngờ nhìn mãi lại thấy có gì đó không đúng.

Mấy người lính cứu hỏa này tại sao đều chèo xuồng, còn mang theo trang bị, người nào người nấy cứ thế chèo thẳng ra hòn đảo giữa hồ?

Mười phút sau, các nhân viên phòng cháy nhìn thấy Từ Viễn đặt lò nướng ở trên đất trống, tỏa hương thơm ngát của củi cây ăn quả thì biểu tình đều trở nên quái dị.

Hóa ra là vậy, có người nhìn thấy hòn đảo giữa hồ bốc khói là vì ông chủ của quán đồ nướng này đang nhóm lửa nướng đồ ngay trước cửa.

Từ Viễn càng dở khóc dở cười, anh chỉ muốn làm món cá nướng thôi mà, lại khiến cả đội cứu hỏa phải đến. Ai mà nhiệt tình báo cháy vậy chứ?

"Anh có suy nghĩ gì vậy, lại còn mở quầy nướng ở đây nữa?" Một người lính cứu hỏa nhìn Từ Viễn với vẻ mặt khó nói nên lời.

"Cái chỗ này, chỉ có thể lừa được mấy người lạ thôi. Đừng tưởng khu vườn hoa và chòi nghỉ mát ở đây đẹp đẽ, trước đây vốn là để che khuất nghĩa trang phía sau. Từng có một ông chủ đến đây làm ăn một thời gian, nhưng tiếng xấu về nơi này đã lan truyền khắp nơi rồi. Bây giờ anh kinh doanh mà cũng không chịu tìm hiểu kỹ chút nào sao?"

Từ Viễn cười khan một tiếng. Từ trước đến giờ, hễ gặp ai mà biết anh ta bán đồ nướng ở đây, cũng đều có biểu tình như vậy. Anh cảm thấy mình thật sự oan ức, tất cả là tại cái hệ thống bất nhân này mà ra.

Một người lính cứu hỏa liền gọi lại cho người dân nhiệt tình vừa gọi điện báo cháy, định giải thích tình huống. Nào ngờ điện thoại vừa được kết nối, đầu dây bên kia liền truyền đến giọng nói hoảng sợ của một người đàn ông.

"Mấy anh lính cứu hỏa ơi, các anh đi dập lửa phải cẩn thận một chút đấy nhé! Có ma, trên cái hòn đảo giữa hồ đó có ma thật đấy!"

"Có ma sao?"

Người lính cứu hỏa này ngớ người ra. Để làm rõ tình huống, họ hỏi rõ vị trí của hai ông lão câu cá, bèn lái xuồng con đi tìm hai người rồi đưa họ lên hòn đảo giữa hồ.

Hai ông lão câu cá sau khi lên bờ, nhìn thấy Lý đại gia thì cả người đột ngột run rẩy. Nhìn con dao đặt trên bàn, rồi lại nhìn Lý đại gia, họ bỗng nhiên chợt hiểu ra, thì ra là họ đã hiểu lầm.

"Không phải, đại gia ơi, ban ngày ban mặt ông cầm con dao dính máu trong tay làm gì? Lại còn ở trong nghĩa trang nữa chứ, ông định hù dọa ai vậy?"

Lý đại gia sờ sờ mũi. Ban ngày ban mặt mà thật sự có người nhát gan đến thế sao?

"Là con dao giết cá của ông chủ bị quên, nên tôi ra lấy về."

"Vậy sao mặt ông lại trắng bệch ra thế? Bình thường đàn ông con trai ai lại mặt trắng bệch như vậy chứ?"

Lý đại gia càng thêm vô tội.

"Cháu gái tôi nghe nói tôi muốn ra làm người chèo thuyền, sợ tôi bị cháy nắng, cứ thế đẩy cho tôi một tuýp kem chống nắng mà nó đang dùng. Tôi thoa quá nhiều mà tiếc không lau đi, nên mới trắng bệch ra như vậy đấy."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.