(Đã dịch) Đầu Bếp Chạy Ngày Đó, Thực Khách Nước Mắt Đều Chảy Khô - Chương 455: Thời đại thay đổi
Sau một lúc, chàng trai và bạn gái nhận ra chú Bao cùng cô Miêu – những người mà họ quý mến, khi nghe họ nói chuyện cũng lộ vẻ khó chịu trên mặt.
Tuy tính cách của chú ấy không mấy dễ gần, nhưng đồ ăn vặt chú ấy mua lại chẳng có gì đáng chê. Không nên vì người mà đánh giá đồ ăn.
Người lớn mà, ai chẳng hiểu đạo lý đối nhân xử thế. Nhận thấy sắc mặt hai người kia không ổn, chú Bao và cô Miêu cũng tự thấy mình vừa phản ứng hơi thái quá. Nể mặt con gái, họ miễn cưỡng đổi giọng.
"Gà bát ăn ngon lắm, thật đấy!"
"Đúng đấy, trà sữa này cũng ngon thật, ha ha, lâu rồi không uống trà sữa, đúng là vẫn thèm."
Giọng điệu gượng gạo, nụ cười cứng nhắc, giả tạo hết sức.
Bầu không khí vốn đã không mấy tốt đẹp, giờ lại càng thêm kỳ lạ.
Bao Văn Giai che mặt: "Bố mẹ ơi, không muốn khen thì đừng cố khen, ngượng chết con!"
Hai người họ liền im bặt, cô Miêu thì được, còn chú Bao thì cứ dùng ánh mắt hình viên đạn không ngừng "bắn phá" chàng trai.
Chàng trai đứng ngồi không yên, Bao Văn Giai không còn cách nào khác đành đưa bạn trai đi. Sau khi về nhà, cô bắt đầu trách mắng hai vị phụ huynh:
"Bố mẹ làm cái gì vậy? Chúng con chạy nửa thành Sơn Thành, leo không biết bao nhiêu bậc thang, mới mua được đồ uống và đồ ăn vặt bố mẹ thích nhất. Kết quả bố mẹ thì hay rồi, bới lông tìm vết! Dù không chê đồ ăn dở, nhưng nhìn anh A Xán thành tâm như vậy, bố mẹ cũng nên nể mặt anh ấy một chút chứ."
Cô Miêu bĩu môi: "Mẹ có kiếm cớ đâu, kiếm cớ là bố con đấy."
Chú Bao thì càng chẳng bận tâm.
"Hắn muốn cưới cô con gái cưng được tôi nuông chiều từ bé đi, tôi tìm khó dễ hắn một chút thì sao nào? Chút kiên nhẫn ấy còn không có, lại còn muốn cưới con gái tôi sao? Hơn nữa, đồ nó mua đúng là không ngon thật, tôi còn không được nói à?"
Bao Văn Giai chưa từng đến rạp chiếu phim ăn thử đồ ăn vặt bao giờ, làm sao biết bố mẹ đã thay đổi khẩu vị vì ăn được đồ ngon hơn. Cô chỉ nghĩ rằng họ không hài lòng bạn trai mình nên cố ý kiếm cớ, vì vậy vô cùng tức giận.
"Ăn không ngon ư? Thế mà trước đây bố mẹ thèm đến mức tìm mọi cách để mua. Bố ơi, năm ngoái bố tự nhiên thèm món gà bát nhà kia, còn cưỡi xe đạp công cộng đi mua, kết quả trời mưa đường trơn, bố ngã gãy cả chân còn gì!
Còn mẹ nữa, mẹ thèm trà sữa, gọi người giao hàng đi mua, kết quả quán trà sữa đó chuyển đi rồi, người giao hàng mua ở quán khác. Mẹ uống thấy mùi vị không đúng, còn mất 28 tệ, tiếc đứt ruột đến phát khóc. Đây chính là đồ ăn không ngon mà bố mẹ nói đấy!"
Chú Bao và cô Miêu không ngờ, vì thèm ăn mà họ từng làm những chuyện thái quá đến vậy. Lúc không ai nhắc đến thì thôi, chứ giờ bị khơi lại thì đúng là ngượng chín mặt.
Người già đầu rồi, vì ăn uống mà ngã gãy chân, nghĩ sao cũng thấy mất mặt. Nhưng cũng chỉ là thoáng chốc thôi.
"Vậy thì sao? Chuyện của một năm trước rồi! Con gái à, thời thế thay đổi rồi, giờ ở Sơn Thành, ai cũng thích ăn đồ ăn vặt và uống trà sữa ở rạp chiếu phim của Từ ca. Bạn trai con tự mình thiếu thông tin, nịnh nọt không đúng chỗ rồi quay sang trách bố à?"
Bao Văn Giai cắn răng nói: "Trà sữa và đồ ăn vặt bán trong rạp chiếu bóng làm sao so được với đồ ăn ở quán mười năm tuổi đời chứ? Bố nói dối thì cũng làm ơn nói cho hợp lý hơn chút đi."
"Có tin hay không thì tùy!"
Chú Bao không muốn để ý đến cô con gái chỉ biết bênh người ngoài này.
Bao Văn Giai cũng không muốn để ý đến người bố chuyên gây thêm bao nhiêu rắc rối cho chuyện tình yêu của cô và bạn trai.
Sáng ngày thứ hai, sau khi Bao Văn Giai rời giường, cô lặng lẽ gọi cô Miêu sang một bên, hỏi địa chỉ rạp chiếu phim.
"Mẹ ơi, chiều nay chúng ta đi mua trà sữa và đồ ăn vặt ở quán đó nhé, mẹ làm thêm vài món nhắm nữa. Đến lúc đó chúng ta cùng bố nói chuyện tử tế một chút. Mẹ nhớ dặn dò bố trước, bảo bố đừng đi đâu đấy."
Cô Miêu vừa nghe con gái nói bạn trai muốn mua đồ ăn vặt ngon ở rạp chiếu phim mang về, liền hơi háo hức một chút.
"Thật ra mẹ không cần làm thêm đồ nhắm đâu, ở đó có món Quan Đông nấu ngon lắm, món ăn phong phú mà. Chỉ cần mua thêm vài phần Quan Đông nấu là được. À đúng rồi, trà sữa mẹ muốn uống hai ly nhé!"
Đôi mắt sáng lấp lánh đó khiến Bao Văn Giai im lặng một hồi. Cô ấy bỗng cảm thấy, mình có lẽ đã thật sự lạc hậu rồi, nếu không thì làm sao lại không biết chỗ nào ở Sơn Thành có đồ ăn ngon chứ.
Trong rạp chiếu phim, Từ Viễn đang hướng dẫn hai đầu bếp phụ làm món Quan Đông nấu và pha chế nước dùng.
Món ăn vặt này vốn không có ở Sơn Thành, khẩu vị thanh đạm, cơ bản không thích hợp bán ở đây. Vì lẽ đó, khi chế biến, Từ Viễn đã điều chỉnh tương đối nước dùng và nguyên liệu, để món ăn thanh nhưng không nhạt, đậm đà nhưng không gắt.
Vừa chan canh vào, ăn lên thấy nhẹ nhàng khoan khoái, nhưng mùi vị không hề nhạt nhẽo, dư vị thơm thuần khiết, lại không làm mất đi vị ngọt tự nhiên của hải sản.
Hôm nay, ngoài gà rán và Quan Đông nấu đã có từ trước, hắn lại thêm mấy món ăn vặt mới: thịt chiên, sườn chiên và cá sông nhỏ chiên giòn.
Rạp chiếu phim khác hẳn những nơi khác, với một rạp chiếu phim lớn như vậy, chỉ cần một nhóm người đến xem phim là đã tiêu thụ không ít đồ ăn.
Ngày hôm qua, vì lượng khách đột ngột tăng lên, sau suất chiếu phim lúc tám giờ, đồ ăn đã bán hết sạch. Để tránh trường hợp khách đến mà không có gì ăn, hắn đã thẳng thắn thông báo nghỉ ca sáng.
Bởi vậy, hôm nay Từ Viễn đặc biệt thêm ba món ăn vặt mới, để có nhiều chủng loại và lựa chọn hơn.
Bún chua cay Sơn Thành nổi tiếng đặc biệt. Mấy ngày nay ở Sơn Thành, Từ Viễn đã đặc biệt đi ăn thử vài quán bún chua cay được mọi người ca ngợi.
Mùi vị thì rất tốt, nhưng hắn luôn cảm thấy thiếu thiếu gì đó. Nếu mùi vị không được như hắn tưởng tượng, Từ Viễn liền dứt khoát tự tay vào bếp để thỏa mãn bản thân.
Sáng nay, hắn đã mua rất nhiều nguyên liệu để làm bún chua cay.
Lúc này, các nguyên liệu đều đã được sơ chế sạch sẽ. Từ Viễn một lần nữa bắc một nồi lớn lên bếp, bắt đầu ninh nước dùng cho món bún chua cay.
Bún chua cay bán bên ngoài sở dĩ ăn ngon, cũng là bởi v�� nước dùng trong bún là do xương gà, sườn và nhiều loại xương khác được ninh kỹ. Để đảm bảo nước dùng có vị ngọt thanh và đậm đà, hắn còn cho thêm giò heo và nguyên con vịt tươi vào ninh cùng.
Theo lời hắn nói, có thiệt thòi gì thì thiệt, chứ không thể để dạ dày mình thiệt thòi được.
Lúc này, trong nhà ga Sơn Thành, một nhóm người đang theo sự sắp xếp của hướng dẫn viên Tiểu Ôn, lần lượt xuống xe. Cô ấy vẫy cờ, dẫn đoàn khách ra khỏi nhà ga.
Nhìn thấy hai chữ "Sơn Thành" to lớn trên cửa nhà ga, các du khách mặt mày hớn hở.
"Đã lâu không gặp Từ ca, vừa nghĩ đến lát nữa có thể gặp được hắn, thật là phấn khích!"
"Đêm qua tôi không ngủ được chút nào, sáng nay đi xe cũng chỉ uống một ly sữa bò, cố tình để dành bụng để ăn đồ ngon của Từ ca."
"Từ ca vừa rời Bình Thành, liền như ngựa hoang đứt cương, không thấy quay về nữa. Tôi mong mỏi không biết bao ngày đêm mà hắn chẳng thấy về, đành phải tự mình tìm đến hắn thôi."
"May mà lần này khoảng cách gần, Từ ca ơi, chúng tôi đến rồi!"
Đoàn người lần này, chính là nhóm du khách đầu tiên trong hội "Từ ca đi đâu, tôi theo đó" đến Sơn Thành theo tour hướng dẫn viên.
Du lịch là chuyện nhỏ, ăn món ngon của Từ ca mới là chuyện lớn.
Sau khi điểm danh xong, Tiểu Ôn hỏi mọi người:
"Mọi người muốn đến rạp chiếu phim chào Từ ca trước, tiện thể mua chút đồ ăn vặt, hay là đi tham quan du lịch trước rồi tối mới đi ăn đồ ngon?"
Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nơi từng câu chữ được nâng niu.