(Đã dịch) Đấu Khải - Chương 275: Hai trăm bảy mươi tứ tố oan ( hạ )
Cánh cửa mở ra, Vương Cửu rón rén bước vào. Thấy Mạnh Tụ và Liễu Không Cầm đứng kề sát bên cửa sổ, hắn giật mình, nghĩ bụng mình đến không đúng lúc, nhưng trên mặt không dám để lộ chút nào, chỉ khẽ nói: "Trấn đốc, tiểu nhân có việc muốn bẩm báo."
"Tiểu Cửu? Ngươi cứ nói đi, chuyện gì vậy?"
"Chuyện ngài vừa phân phó, tiểu nhân đã làm hỏng rồi ạ."
"Chuyện ta vừa phân phó ngươi làm... à, ta nhớ ra rồi."
Mạnh Tụ khẽ nhíu mày. Vừa rồi, hắn sai Vương Cửu mang một trăm lượng bạc đến thăm Từ Băng Yến – hay là Đường Huyên Huyên. Một chuyện đơn giản như đưa bạc cho người, thế mà Tiểu Cửu cũng có thể làm hỏng sao?
Hắn sa sầm mặt lại: "Chuyện này là sao?"
Cảm nhận được sự uy nghiêm của Mạnh Tụ, Vương Cửu rụt rè hạ thấp người. Hắn khom lưng càng sâu: "Trấn đốc, theo như lời ngài phân phó, tiểu nhân đã gọi hai thân vệ, mang bạc đến Vạn Hương Lâu, tìm được rồi..." Nói đến đây, hắn lén nhìn Liễu Không Cầm một cái, nhưng thấy khuôn mặt ngọc của nàng vẫn bình thản, không lộ chút manh mối nào.
"...tìm được Từ tiểu thư, đem bạc giao cho nàng, truyền đạt hảo ý của Trấn đốc. Nhưng Từ tiểu thư nhất định không chịu nhận, nói rằng thứ nàng cần không phải bạc..."
Mạnh Tụ lãnh đạm nói: "Nàng không chịu nhận, ngươi cứ để lại rồi rời đi là được."
"Dạ, tiểu nhân cũng nghĩ vậy. Tiểu nhân đã định bỏ đi, nhưng Đường tiểu thư lại cầm bạc đuổi theo ra, muốn trả lại. Tiểu nhân không chịu nhận, nàng cứ khăng khăng nói rằng vô công bất thụ lộc..."
Thấy Mạnh Tụ dần nhíu chặt mày, Vương Cửu biết nếu mình còn lải nhải như vậy thì sẽ hỏng việc lớn, liền vội nói: "...Tóm lại, khi tiểu nhân định rời đi, bỗng nghe thấy phía sau có tiếng kêu kinh hoàng, Từ tiểu thư đang kêu cứu mạng, tiếng đó rất rõ ràng. Tiểu nhân nghe thấy vậy, biết có chuyện chẳng lành, không kịp nghĩ nhiều, liền cùng hai vị thân vệ xông thẳng vào phòng. Vừa lúc thấy một hán tử áo xám đang vung đao đâm thẳng vào ngực chỗ hiểm của Từ tiểu thư, động tác vô cùng hung tàn, rõ ràng muốn sát hại Từ tiểu thư ngay tại chỗ."
Mạnh Tụ biến sắc: "Có kẻ muốn mưu hại nàng ư?"
"Đúng là như vậy ạ. Nhìn thấy cảnh đó, tiểu nhân sợ đến mức chân tay rủn rời, đứng chết trân tại chỗ không nhúc nhích nổi. May mà Chương đại ca thân vệ nhanh nhạy, quát lớn một tiếng: 'Tên tặc tử kia dám làm càn! Quan binh đến rồi!' Tiếng quát ấy khiến tên thích khách giật mình ngoảnh đầu nhìn lại, nhát đao kia liền đâm lệch, chỉ đâm trúng cánh tay Từ cô nương.
Lúc này, Chương đại ca và Lưu đại ca đã rút đao xông lên. Thấy chúng ta là quan binh, tên hán tử kia không dám dây dưa, liền xoay người nhảy ra ngoài cửa sổ. Khi chúng ta lao đến cửa sổ, hắn đã nhảy xuống đường và chạy thoát xa. Chúng tiểu nhân nhìn rõ, hắn không phải một mình, mà còn có hai hán tử khác cũng mặc áo xám đi theo hắn cùng trốn, chắc là những kẻ tiếp ứng canh chừng phía dưới."
Mạnh Tụ nhíu mày: "Còn có kẻ tiếp ứng canh chừng ư?"
"Dạ, tiểu nhân nhìn rất rõ ràng, xiêm y của ba người bọn họ đều màu xám, và cùng nhau bỏ trốn, khẳng định là một bọn. Chương đại ca và Lưu đại ca thân vệ cũng đều thấy, Trấn đốc có thể triệu họ lên hỏi."
Mạnh Tụ khoát tay, khép hờ mắt, trong lòng đã có phán đoán: một đội sát thủ thân thủ không tồi, tổ chức chu mật, có kẻ tiếp ứng đón gió – chuyện này, mười phần tám chín là do Hắc Lang Bang gây ra. Bọn hỗn Hắc Bang này, lòng dạ độc ác, sau khi xử lý Đường Tông Hàn, chúng còn phái sát thủ đến trừ khử nữ nhân của hắn, chém cỏ tận gốc để diệt trừ hậu họa.
Nghĩ đến đây, trong lồng ngực Mạnh Tụ bỗng dâng lên một cỗ lửa giận: chính mình vừa mới cùng Từ Băng Yến qua đêm ở Vạn Hương Lâu, chân trước vừa rời đi, Hắc Lang Bang chân sau đã phái người đến mưu hại nàng – đánh chó cũng phải xem mặt chủ, bên ngoài đều đồn mình là nam nhân của Từ Băng Yến, nữ nhân của lão tử các ngươi muốn giết là giết sao, mặt mũi lão tử biết để đâu đây?
Mạnh Tụ mím môi, ngữ khí đột nhiên trở nên lạnh lẽo: "Tiểu Cửu, hiện giờ Từ tiểu thư đang ở đâu?"
"Cái này..."
Vương Cửu rõ ràng lộ vẻ do dự. Cuối cùng, hắn cắn nhẹ môi nói: "Trấn đốc, đám sát thủ đã biết chỗ ở của Từ tiểu thư, chỉ dựa vào vài hộ viện trong Vạn Hương Lâu thì chắc chắn không thể ngăn cản bọn chúng. Từ tiểu thư trên người có thương tích, tiểu nhân nghĩ nàng ở lại đó thực sự nguy hiểm, nên t��� ý làm chủ, thuê một chiếc xe đưa nàng về doanh địa – hiện giờ nàng đang ở bên ngoài, chờ Trấn đốc định đoạt."
"Hừ! Vương Cửu ngươi tiểu tử này, lúc nào cũng tự ý làm chủ như vậy – lần sau không được viện cớ này nữa!"
Vương Cửu lập tức cảm thấy an tâm, biết thực ra Trấn đốc không hề bất mãn, hắn vội vàng gật đầu: "Trấn đốc yên tâm, tuyệt đối không có lần sau."
Hắn lại lén nhìn Liễu Không Cầm một cái: "Trấn đốc, Từ cô nương hiện giờ đang ở bên ngoài, có cần triệu nàng vào hỏi chuyện không ạ?"
Mạnh Tụ thật ra cũng muốn triệu Từ Băng Yến vào hỏi vài câu, nhưng vấn đề là Liễu Không Cầm đang ở ngay bên cạnh. Bản thân hắn còn đang tính cầu hôn với Diệp gia, mà Liễu Không Cầm lại là đại biểu do Diệp gia phái đến quân doanh của hắn. Dù sao hắn cũng vừa mới qua đêm với Từ Băng Yến tối qua, để một nữ tử thanh lâu đối mặt với Liễu Không Cầm, hắn không khỏi cảm thấy chột dạ.
Tuy nhiên, Liễu Không Cầm này mặt dày thật, rõ ràng biết hắn đang thuận miệng nói chuyện riêng, vậy mà nàng không hề thức thời cáo từ rời đi, cứ như một khúc gỗ đứng yên bên cạnh lắng nghe, khiến hắn có nhiều điều không tiện nói ra.
Mạnh Tụ đang do dự, Liễu Không Cầm đã tự mình mở lời: "Trấn đốc, nghe Tiểu Cửu nói xong, hình như có vị Từ tiểu thư nào đó bị người đuổi giết, rồi được hắn cứu? Rốt cuộc chuyện này là như thế nào, ngài có thể kể cho ta nghe không?"
Mạnh Tụ quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, thản nhiên nói: "Vương Cửu, ngươi hãy kể lại sự việc cho Liễu đại sư nghe đi."
Sắc mặt Trấn đốc lạnh nhạt, Liễu cô nương lại tr��ng ra vẻ tò mò – không khí này không đúng rồi!
Tiểu Cửu cũng là người tinh ý, thấy không khí có vẻ ám muội, nên khi nói chuyện cũng vô cùng cẩn trọng. Hắn hết sức cẩn thận kể lại mọi chuyện một lần, nói rằng ở Hoài Sóc có một vị Tri phủ họ Đường bị Hắc Lang Bang mưu hại. Vị Tri phủ này có một cô con gái đã trốn thoát, nhưng Hắc Lang Bang vẫn tiếp tục đuổi giết. Vừa lúc hắn có việc đi ngang qua đó, thấy chuyện bất bình liền ra tay cứu vị tiểu thư này, vân vân, vân vân – tóm lại, hắn nửa lời cũng không nhắc đến chuyện Mạnh Tụ tối qua ở Vạn Hương Lâu cùng Từ Băng Yến qua đêm.
Liễu Không Cầm nghe xong gật đầu: "Hắc Lang Bang? Trước kia khi truy bắt Thân Đồ Tuyệt, ta từng cùng bọn chúng chém giết vài trận, bang phái này quả thật gây nhiều tội ác. Vậy, vị Đường tiểu thư thoát khỏi Hoài Sóc kia, có phải chính là Từ Băng Yến tiểu thư đã bồi Trấn đốc ở Vạn Hương Lâu tối qua không?"
Hóa ra nàng biết hết cả rồi, còn giả bộ làm gì chứ!
Mạnh Tụ cứng đờ mặt, hắn hung hăng trừng mắt nhìn Vương Cửu một cái – người sau vẻ mặt đau khổ, ý rằng mình vô cùng vô tội.
Mạnh Tụ giữ vẻ mặt cứng đờ, lãnh đạm ừ một tiếng – ngoài biểu cảm này ra, hắn thực sự không biết nên dùng biểu cảm gì để đối mặt với Liễu Không Cầm. Hắn mặt không đổi sắc, khó khăn lắm mới thốt ra vài lời từ kẽ răng: "Tối qua, ta đã uống quá chén."
Liễu Không Cầm khẽ liếc Mạnh Tụ một cái, ánh mắt ấy ẩn chứa vô vàn phong tình, vô vàn thâm ý, khiến tim Mạnh Tụ đập đột nhiên tăng tốc. Sau đó, nàng nói với Vương Cửu: "Vị Từ cô nương kia, xin mời nàng vào đi."
Vương Cửu nhìn Mạnh Tụ, người sau quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, giả vờ như không nghe thấy, vì thế, hắn khẽ nói: "Dạ, tuân lệnh."
Từ Băng Yến bước vào, nàng một thân bạch y thuần khiết, mặt mày như tranh vẽ, thanh lệ vẫn như cũ, chỉ là ở cánh tay phải chỗ băng bó một miếng vải trắng, lờ mờ thấy được chút vết máu đỏ sẫm. Nhưng điều này không hề làm tổn hại vẻ xinh đẹp và dung nhan của nàng, trái lại còn tăng thêm vài phần mỹ cảm yếu ớt khiến người ta thương xót.
Nhìn thấy Mạnh T��, Từ Băng Yến quỳ xuống một cách thanh thoát, trong giọng nói ẩn chứa tiếng nức nở: "Thiếp thân bái kiến đại nhân, cảm tạ ân cứu mạng của đại nhân. Nếu không có đại nhân cứu giúp, thiếp thân đã sớm mệnh tang tay kẻ xấu. Đại ân cứu mạng, thiếp thân thực sự không biết nên báo đáp thế nào cho phải."
Liễu Không Cầm cẩn thận quan sát, tán thưởng nói: "Quả nhiên là quốc sắc thiên hương, điềm đạm đáng yêu, ta thấy còn động lòng – khó trách."
Mạnh Tụ giả vờ như không nghe thấy: "Đứng lên đi, Từ cô nương – à, hay ta nên gọi nàng là Đường tiểu thư?"
Từ Băng Yến lộ vẻ chua xót trên mặt, nàng lắc đầu nói: "Đại nhân, thiếp thân vì báo thù gia tộc, nhẫn nhục sống tạm bợ, lưu lạc phong trần, làm ô nhục gia môn, xưng hô cũ xin đừng nhắc lại. Cúi xin đại nhân biết rõ, cái gọi là Đường gia tiểu thư, đã sớm không còn tồn tại trên thế gian này. Giờ đây kéo dài hơi tàn, chỉ có Sóc Châu danh kỹ Từ Băng Yến – xin đại nhân thứ lỗi."
Nghe nữ tử tịnh lệ một thân bạch y thuần khiết trước mắt nói ra những lời bi thảm như vậy, mấy người có mặt đều không khỏi sinh lòng thương hại. Mạnh Tụ thở dài, hỏi: "Từ tiểu thư, chuyện đã xảy ra ta nghe Tiểu Cửu nói rồi. Nghe nói nàng bị thương, không biết vết thương có nặng không? – Tiểu Cửu, ngươi đã đưa Từ tiểu thư đi gặp lang trung chưa?"
"Bẩm đại nhân, vị Vương tiên sinh này đã đưa thiếp thân đi khám lang trung khoa kim sang, lang trung cũng đã bôi thuốc cho thiếp thân, nói là không đáng ngại, làm phiền đại nhân bận tâm."
Mạnh Tụ gật đầu, nhưng về việc an trí Từ Băng Yến thế nào, hắn thực sự có chút khó xử.
Để nàng ở lại Sóc Châu? Điều đó chắc chắn là không được. Năm đó, bản thân hắn vẫn còn là Quản lĩnh Đông Lăng Vệ, Hắc Lang Bang cũng là muốn giết thì giết, chẳng chút kiêng dè. Để Từ Băng Yến ở lại Sóc Châu, quan phủ địa phương ở Sóc Châu chưa chắc đã bảo vệ được nàng an toàn, nàng ở lại đó chỉ có thể chờ chết – nếu hắn không biết thì thôi, nhưng nếu đã gặp phải, vậy trơ mắt nhìn một cô gái trẻ tuổi tịnh lệ như vậy mệnh tang tay Hắc Bang, Mạnh Tụ thực sự không đành lòng.
Đưa nàng về Đông Bình Tĩnh An? Tĩnh An là đại bản doanh của hắn, về mặt an toàn thì chắc chắn không thành vấn đề, nhưng Mạnh Tụ còn nhớ rõ, trong nhà hắn còn có Âu Dương Thanh Thanh đang chờ hắn nạp thiếp, lại còn Giang Lôi Lôi và Tô Văn Thanh hai tiểu thư đang trông mong chờ bước vào cửa nhà hắn – mấy mỹ nữ trong nhà còn chưa yên ổn, Mạnh Tụ làm sao dám ra ngoài trêu chọc lung tung? Còn nói đến việc muốn mang thêm một mỹ nữ về nhà, đó chẳng phải tự mình tìm chết sao, đến lúc đó mấy cô gái đó sẽ dùng nước mắt nhấn chìm Mạnh Tụ mất.
Mạnh Tụ còn đang trầm ngâm, Liễu Không Cầm đã lên tiếng: "Mạnh tướng quân, Hắc Lang Bang mưu hại trung lương, giết chóc phụ nhụ, làm nhiều việc ác, hoành hành ngang ngược. Năm đó ngài cũng là nạn nhân của chúng. Hiện tại, ngài là Lục Trấn Đô đốc do triều đình bổ nhiệm, quản hạt quân vụ dân chính của sáu trấn, nắm giữ trọng binh, quyền lực trong tay, vì sao không diệt trừ hạng người gian ác này, để trả lại công đạo cho nhân gian?"
Nghe Liễu Không Cầm nói vậy, mắt Từ Băng Yến sáng rực, nhìn về phía Liễu Không Cầm với vẻ biết ơn không nói nên lời. Nàng dùng đôi mắt đẹp nóng bỏng nhìn Mạnh Tụ, trong ánh mắt tràn đầy sự chờ mong tha thiết, nước mắt lưng tròng.
Mạnh Tụ thầm bĩu môi – đứng bên cạnh mà kêu gọi mấy câu "chính nghĩa công đạo" thì tất nhiên rất đơn giản, nhưng với tư cách người nắm giữ Lục Trấn, Mạnh Tụ phải lo lắng những vấn đề phức tạp hơn rất nhiều so với hai chữ "chính nghĩa" đó, hắn phải lo cho trăm vạn dân biên giới của Lục Trấn.
Hiện tại giải quyết Hắc Lang Bang, không phải là không thể, nhưng cái giá phải trả quá lớn. Cho dù Hắc Lang Bang gây nhiều tội ác, nhưng hiện tại chúng dù sao cũng đang trấn thủ biên cảnh Hoài Sóc, bảo vệ mấy chục vạn dân biên giới. Nếu Hắc Lang Bang sụp đổ ngay bây giờ, Đông Lăng Vệ vẫn chưa đủ sức tiếp quản, Hoài Sóc trấn ắt sẽ rơi vào tay ma tộc, mấy chục vạn dân biên giới cũng sẽ theo đó mà chịu tai ương, cái giá này thực sự quá lớn.
Mạnh Tụ thản nhiên nói: "Hiện tại giải quyết Hắc Lang Bang, thời cơ còn chưa chín muồi."
Nhìn ánh sáng trong m���t Từ Băng Yến trở nên ảm đạm, vẻ mặt mất mát, Mạnh Tụ có chút không đành lòng. Hắn nói: "Từ tiểu thư, nàng phải có kiên nhẫn. Hiện tại chúng ta tạm thời chưa có cách nào giải quyết Hắc Lang Bang, nhưng điều này không có nghĩa là mãi mãi không có cách giải quyết.
Nàng phải tin tưởng, thiện ác cuối cùng cũng có báo, thiên đạo ắt sẽ luân hồi, chỉ cần nàng kiên nhẫn chờ đợi, tương lai ắt sẽ có ngày báo được mối thù lớn này. Bởi vậy, để nhìn thấy ngày đó đến, nàng hãy bảo trọng bản thân mình thật tốt – trước tiên phải sống sót, sau đó mới có thể nói đến những chuyện khác."
Từ Băng Yến cúi người thật sâu: "Dạ, tạ ơn đại nhân đã dạy bảo, thiếp thân đã lĩnh giáo. Đại nhân bận rộn công việc, thiếp thân không dám quấy rầy, xin đại nhân cho phép thiếp thân tạm cáo lui trước."
Mạnh Tụ nhìn nàng thật lâu, rồi gật đầu: "Được rồi, nàng đi đi."
Từ Băng Yến khẽ gật đầu, xoay người bước ra ngoài. Khi gần đến cửa, nàng quay người, trịnh trọng quỳ xuống, trước là dập đầu thật mạnh một cái về phía Liễu Kh��ng Cầm, sau đó lại dập đầu một cái về phía Mạnh Tụ.
Liễu Không Cầm giật mình, vội vàng bước nhanh tới đỡ nàng dậy: "Từ tiểu thư, nàng làm vậy là vì lẽ gì?"
Từ Băng Yến cười khẽ: "Vị tỷ tỷ này, thiếp thân không biết ngài là ai, nhưng ngài đã nói giúp thiếp thân, ân tình này, thiếp thân thật sự không biết làm sao báo đáp, chỉ có thể lấy điều này để tỏ lòng cảm tạ. Còn Mạnh đại nhân, ân cứu mạng của ngài đối với thiếp thân, xin hãy để thiếp thân kiếp sau ngậm cỏ báo đáp."
Nụ cười xuất hiện trên khuôn mặt tái nhợt của nàng, trông thật thê lương và bất đắc dĩ, nhìn thấy nụ cười ấy, Mạnh Tụ nhất thời chấn động.
Hắn là người từng trải, chỉ những tử sĩ lâm vào tuyệt cảnh, đã có ý chí phải chết trong mắt, mới có ánh mắt như vậy. Mạnh Tụ không biết nữ tử tịnh lệ trước mắt này định làm gì, hắn chỉ biết một điều: nam nhân có ánh mắt như vậy, đó là tử sĩ đáng sợ nhất; nữ nhân có ánh mắt như vậy, đó là cô nương ngốc nghếch chuẩn bị làm chuyện dại dột.
Mạnh Tụ thở dài: Rõ ràng, những lời hắn vừa nói, đối phương hoàn toàn không lọt tai.
Liễu Không Cầm trách cứ nhìn Mạnh Tụ, nàng nói: "Trấn đốc, ngài cũng quá sắt đá rồi đấy?"
Mạnh Tụ thở dài, trầm ngâm thật lâu, hắn nói: "Liễu cô nương, nếu muốn đưa Từ tiểu thư đi, ta ở trong quân doanh, một đại tướng mang theo nữ quyến thực sự không tiện..."
Nghe ra ý tứ trong lời uyển chuyển của hắn, Liễu Không Cầm lập tức hiểu: "Trấn đốc ngài cứ yên tâm, không ngại để Từ tiểu thư đi theo ta. Ở bên cạnh ta, ta không tin Hắc Lang Bang còn có thể làm tổn thương nàng được."
"Vậy thì, đành nhờ cậy Liễu cô nương vậy."
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật của chương này đều thuộc về Truyen.free.