(Đã dịch) Để Ngươi Tu Tiên, Không Có Để Ngươi Tại Nhà Trẻ Tu Tiên - Chương 38: Thẳng bóng
Chiều thứ Sáu, trước giờ tan học, cô giáo trên bục giảng phổ biến một số lưu ý cho cuối tuần, chủ yếu là những điều liên quan đến an toàn.
Phổ biến xong các lưu ý, cô giáo chủ nhiệm lấy sách bài tập môn Toán ra, nhẹ nhàng cất tiếng: "Tiếp theo, cô sẽ giao bài tập về nhà cho tuần này. Các em làm từ trang 35 đến trang 40 trong sách bài tập, và thêm một đề kiểm tra số học."
Đề kiểm tra được chuyền tay nhau từ đầu đến cuối lớp. Tiểu hồ ly cầm lấy bài thi, nhìn những đề bài chi chít trên đó mà cảm thấy trời đất như sụp đổ.
Thế là, Tiểu hồ ly liền lôi ra chiêu bài tủ của mình, ánh mắt tội nghiệp nhìn Tiểu Nam Cung.
Tiểu Nam Cung biết thừa cô bạn đang có ý đồ gì, liền nhắm mắt lắc đầu: "Không được, cậu đã hứa với mình rồi, nhất định phải tự làm đấy!"
Bị từ chối, Tiểu hồ ly lập tức trưng ra bộ dạng đáng thương, cúi nửa đầu, miệng lầm bầm như sắp khóc: "Nhưng mà mình đâu có biết làm."
"Cuối tuần này mình sẽ đến nhà cậu giúp cậu học bổ túc." Tiểu Nam Cung nghiêm nghị cảnh cáo: "Nếu cậu còn tiếp tục chép bài, kiểu gì cũng trượt bài thi cuối kỳ cho xem."
Tiểu hồ ly cũng biết Nam Cung Hòa là vì mình mà tốt, bèn hừ hừ vài tiếng rồi cũng đành đồng ý.
Trong lúc hai cô bạn đang trò chuyện, cô giáo đã tuyên bố tan học.
Ngay lúc đó, mấy bạn nam sinh từng giúp họ trực nhật hôm trước cùng nhau tiến đến hỏi hai người có muốn đi chơi ở trung tâm thương mại mới mở vào thứ Bảy không.
Tiểu Nam Cung hơi e ngại, theo bản năng trốn sau lưng Tiểu hồ ly.
"Cảm ơn ý tốt của các cậu, nhưng cuối tuần này Nam Cung Hòa phải phụ đạo bài tập cho mình rồi, nên chúng mình xin lỗi nhé."
Mấy bạn nam sinh không khỏi lộ vẻ thất vọng rồi tản đi.
Trên đường về nhà, Tiểu hồ ly đề nghị hay là mình đến nhà Tiểu Nam Cung để cô bạn phụ đạo bài tập luôn, và Tiểu Nam Cung đương nhiên đồng ý.
Đi theo Tiểu Nam Cung vào nhà, Tiểu hồ ly rất lễ phép chào mẹ Tiểu Nam Cung một tiếng "Cháu chào dì ạ", và mẹ cô bé cũng rất nhiệt tình chào đón.
Duy chỉ có chú chó Samoyed kia, không ngừng nhìn chằm chằm cô bé, miệng thỉnh thoảng lại gầm gừ, cứ như thể không hề chào đón cô bé vậy.
Tiểu hồ ly bị Hoan Hoan nhìn chằm chằm đến nỗi hơi sợ hãi, bèn bám sát Tiểu Nam Cung không rời.
"Cậu sợ chó à?"
Tiểu hồ ly ừ khẽ một tiếng: "Mình cũng không biết tại sao, hình như từ nhỏ mình đã không được chó cưng chiều rồi, nên dần dà thành ra rất sợ chó."
"Không sao đâu, cậu nhìn mình này." Tiểu Nam Cung tiến lên trước, bộ dạng ngây thơ nhìn Hoan Hoan: "Mày mà dám sủa bạn của tao nữa, tao sẽ phạt mày một tuần không cho ăn vặt!"
Hoan Hoan ủy khuất "Ngao ô" một tiếng, bị Tiểu Nam Cung vỗ nhẹ một cái vào mõm, lúc này nó mới ngoan ngoãn ngậm miệng nằm xuống đất, nhưng đôi mắt vẫn không ngừng nhìn chằm chằm Tiểu hồ ly.
Giáo huấn xong cún cưng, Tiểu Nam Cung kéo tay cô bạn: "Đi thôi, vào phòng mình."
Vào đến phòng Tiểu Nam Cung, Tiểu hồ ly liếc mắt đã thấy mấy khung ảnh đặt ở đầu giường, nhưng cô bé tỏ vẻ không mấy bận tâm, ngồi xuống ghế và lắng nghe Tiểu Nam Cung giảng bài.
Giảng bài được hơn nửa tiếng, Tiểu Nam Cung nói muốn đi vệ sinh.
Thấy Tiểu Nam Cung ra khỏi phòng, Tiểu hồ ly liền đứng dậy nhẹ nhàng tiến đến bên giường, cầm lấy mấy khung ảnh đó.
Tất cả đều là ảnh chụp chung của cô bé và Trần Tri Lễ. Theo bản năng, cô bé lấy điện thoại ra định chụp lại.
Vô tình, Tiểu hồ ly nhìn thấy bộ dạng vui vẻ đến thế của Tiểu Nam Cung trong ảnh, bàn tay đang định chụp ảnh liền khựng lại.
Một cảm giác áy náy khó tả dâng lên trong lòng, cô bé thấy khó chịu, vì Tiểu hồ ly cảm thấy mình thật sự quá tệ.
"Nam Cung Hòa đối xử với mình tốt như vậy, nếu mình muốn giúp Tiểu Nhã, vậy thì phải chia rẽ cậu ấy và Trần Tri Lễ. Mà Nam Cung Hòa lại thích Trần Tri Lễ đến thế, như vậy đối với cậu ấy có phải là quá bất công không?"
"Nếu như... lỡ như Tiểu Nam Cung phát hiện mình tiếp cận cậu ấy có mục đích, chẳng phải là..."
Tiểu hồ ly cũng không muốn mất đi người bạn này. Ở trường, những bạn nữ khác thường lén lút gọi cô bé là "hồ ly tinh", rất ít bạn nữ chơi cùng cô bé, duy chỉ có Tiểu Nam Cung là bạn thân duy nhất của cô bé.
Giờ phút này, Tiểu hồ ly cảm thấy mình thật sự không nên tham gia vào cuộc đối đầu giữa Tiểu Nam Cung và Tiểu Nhã, trong lòng dâng lên chút hối hận.
Càng nghĩ, cô bé tắt màn hình điện thoại, ngồi lại ghế, im lặng không nói gì.
Hơn một tiếng sau, vì Tiểu Nam Cung đến giờ ăn cơm, Tiểu hồ ly đã từ chối lời mời tốt bụng của Tiểu Nam Cung và mẹ cô bé, rồi xuống lầu trở về nhà bà nội của mình.
Sáng hôm sau, Tiểu Nam Cung làm xong việc của mình, chuẩn bị sang nhà Tiểu hồ ly phụ đạo bài tập, thế là nói vọng với mẹ cô bé: "Mẹ ơi, con sang nhà Trĩ Trĩ chơi đây."
"Mẹ quên nói với con, sáng sớm nay con bé đã chạy sang nói với mẹ rồi, nó và chú thím nó ra ngoài có việc rồi, bảo con đừng sang tìm nó nữa."
"À." Tiểu Nam Cung khẽ "À" một tiếng, sau đó lại quay về trước mặt mẹ nũng nịu: "Mẹ ơi, mẹ có thể cho con mượn điện thoại một chút không? Con có một bài không biết làm, muốn tra trên mạng một chút."
Mẹ cô bé cũng không suy nghĩ nhiều, liền đưa điện thoại cho cô bé.
"Cảm ơn mẹ ạ." Tiểu Nam Cung nói lời cảm ơn rồi lập tức quay về phòng mình.
Trên con đường đi bộ yên tĩnh, Lý Âm Âm và Trần Tri Lễ song song bước đi.
Hôm nay cô bé không buộc kiểu tóc hai bím yêu thích nhất của mình, mà để xõa tóc ra sau lưng, bởi vì trên mạng nói kiểu này sẽ dễ "đánh động" các bạn nam hơn một chút.
Tiếng giày bước trên đường phát ra âm thanh trong trẻo. Gió xuân thổi qua, mang theo trong không khí thoang thoảng mùi hương đặc trưng của ngày xuân.
Ở nơi xa, tiếng chuông gió từ một ngôi nhà nào đó khẽ ngân lên theo làn gió, nhẹ nhàng, xa xăm và văng vẳng.
Lý Âm Âm cứ thế từng bước, từng bước tiến về phía trước.
Hôm nay là cuối tuần. Để mời được Trần Tri Lễ đi chơi, cô bé đã phải vận dụng "ân tình" (lời hứa dạy chơi đàn piano) của mình mới mời được cậu ấy ra ngoài.
"Chỉ còn hơn hai tháng nữa là tốt nghiệp rồi." Lý Âm Âm ngẩng đầu nhìn cậu: "Cậu định sẽ học trường cấp hai nào vậy?"
"Mình không biết nữa, trường phân vào trường nào thì học trường đó thôi."
Lý Âm Âm chắp tay ra sau lưng, má cô bé hơi ửng hồng: "Thế à... Mẹ mình bảo mình thi thử vào trường cấp hai Dân Nhất, cậu đi thi cùng mình được không?"
Dân Nhất là trường cấp hai trọng điểm, so với các trường khác thì cần một số điểm nhất định để vào.
Thế nhưng Trần Tri Lễ lười biếng đâu mà chịu khổ, quả quyết từ chối: "Cậu tự đi mà thi, mình không đi đâu."
"Tại sao chứ?" Lý Âm Âm hơi bồn chồn: "Trường cấp hai Dân Nhất tốt lắm mà, đồ ăn với môi trường đều tốt, với thành tích của cậu thì chắc chắn sẽ thi đậu!"
"Cậu không phải tự mình chuốc lấy khổ cực hay sao? Rõ ràng trước khi trưởng thành chỉ cần học cấp ba 3 năm vất vả, cậu hết lần này đến lần khác muốn học hành vất vả tới sáu năm, mình mới không đi!"
Trường cấp hai Dân Nhất là trường trọng điểm, có lịch học và nghỉ ngơi gần như giống học sinh cấp ba. Trừ phi Trần Tri Lễ bị ngốc, nếu không cậu ta sẽ không bao giờ chịu cái khổ đó đâu.
"À." Lý Âm Âm khẽ "À" một tiếng, cảm thấy Trần Tri Lễ nói có lý, nghĩ thầm vậy mình cũng không đi nữa. Tuyệt đối không phải vì Trần Tri Lễ không đi mà mình mới không đi đâu nhé!
Lúc này, Trần Tri Lễ nhớ đến chuyện tu tiên của cô bé, liền mở lời hỏi: "Cậu rất thích chơi đàn piano à?"
Lý Âm Âm nghiêng cái đầu nhỏ, vẻ mặt tò mò: "Thích chứ, sao vậy?"
"Vậy cậu có nghĩ sau này lớn lên rồi sẽ theo con đường chơi đàn piano không?"
Lý Âm Âm cúi đầu nhìn mũi chân của mình: "Cũng có nghĩ đến chứ. Trước kia mình cứ nghĩ đạt được chứng chỉ cấp mười là rất giỏi giang, nhưng mà..."
Lời còn chưa nói hết, Trần Tri Lễ đã cắt lời cô bé: "Đừng cúi đầu đi đường."
Cô bé ngẩng đầu, mắt chạm mắt với Trần Tri Lễ, rồi lập tức lại nghiêng đầu nhìn về phía trước, trên mặt không kìm được mà ửng hồng một chút.
"Nói tiếp đi."
"Ừm." Lý Âm Âm gật gật đầu: "Mình cứ nghĩ có chứng chỉ cấp mười là giỏi lắm, nhưng có một chị lớn hơn nói cấp mười mới chỉ là trình độ nhập môn của piano. Nếu muốn sống bằng nghề chơi piano thì rất khó, thêm nữa bố mẹ lại bảo mình lấy việc học làm trọng, nên bất đắc dĩ mình đành gác lại ý nghĩ đó."
Trần Tri Lễ nhìn cô bé, chân thành khuyên nhủ: "Vậy sao cậu không thử một lần xem sao? Mình thấy cậu rất có thiên phú, tương lai nếu theo con đường piano nhất định sẽ rất thành công đấy."
Nghe được lời này, Lý Âm Âm dừng bước, sững lại tại chỗ.
Đúng lúc này, một làn gió xuân thổi qua, mái tóc đen của thiếu nữ bay trong gió, nhất thời không biết là tóc đang bay hay lòng đang xao động.
Với khuôn mặt ửng hồng, cô bé nhìn Trần Tri Lễ: "Thật sao? Cậu... cậu thật sự nghĩ như vậy sao?"
"Ừ, mình cảm thấy cậu nhất định sẽ làm được."
Lúc này trong lòng Lý Âm Âm như có chú nai con đang nhảy múa loạn xạ. Nhìn gương mặt cậu ta, cô bé thầm nghĩ: "Trần Tri Lễ này thật sự là một tên thẳng nam sao?"
Có những lúc, cậu ta lơ đãng nói những lời đơn giản nhưng lại đâm thẳng vào trái tim con gái.
Nhưng mà cậu ấy đã nói như vậy rồi, vậy thì mình nhất định phải nắm bắt cơ hội này!
"Vậy đây là cậu nói đấy nhé! Sau này nếu mình chơi đàn piano mà không kiếm đủ tiền ăn, mình sẽ đổ lỗi cho cậu, cấm cậu chê bai mình đấy!"
Nói xong, cô bé cúi đầu, đôi tay tỏ vẻ không biết để đâu cho phải: "Vậy... vậy thì, để phòng trường hợp lỡ lúc đó cậu chê bai mình, thì đời này mình cứ theo cậu luôn vậy."
Nội dung này được biên tập bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn bạn đã đọc và ủng hộ bản quyền.